「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal authentication system for authenticating individuals using data derived from a plurality of pieces of biological information registered in a storage medium updates the storage medium while leaving the data with the lowest degree of matching intact among the data derived from newly registered biological information and the data derived from the plurality of pieces of biological information registered in the storage medium.例文帳に追加

この発明は、記憶媒体に登録されている複数の生体情報に基づくデータを用いて個人の認証を行う個人認証システムにおいて、新たに認証された生体情報に基づくデータと記憶媒体に登録されている複数の生体情報に基づくデータの中で一番照合度合い低いものを残して上記記憶媒体に更新するようにしたものである。 - 特許庁

A topical information registering terminal 100 acquires topic information from a newspaper story registering DB50, a magazine story registering DB52 and a voice report registering DB54, extracts topical information from the acquired news information based on a prescribed extraction rule and updates the topical information registered in the topic information registration DB40 on the basis of the extracted topical information.例文帳に追加

話題性情報登録端末１００は、新聞記事登録ＤＢ５０、雑誌記事登録ＤＢ５２及び音声記事登録ＤＢ５４から記事情報を取得し、所定の抽出規則に基づいて、取得した記事情報から話題性情報を抽出し、抽出した話題性情報に基づいて話題性情報登録ＤＢ４０の話題性情報を更新するようになっている。 - 特許庁

When an alliance store 30-1 whose information is published in the contents page set on a site that an enterprise group 10 operates desires to update the contents of the contents page, the alliance store 30-1 accesses a database 21 storing the contents page and updates the contents of the contents page by using information of the contents page embedded in a form stored in the database 21.例文帳に追加

企業団体１０が運営するサイト内に設定されたコンテンツページに情報が掲載される加盟店３０−１にてコンテンツページの内容の更新を希望する場合、加盟店３０−１が、コンテンツページが格納されたデータベース２１にアクセスし、データベース２１内に格納されたフォームに組み込まれたコンテンツページの情報を用いてコンテンツページの内容を更新する。 - 特許庁

A decode means 32 applies decode processing to frame data extracted by a frame separating means 31 on the basis of a quality parameter, a quality parameter calculation means 38 calculates the quality parameter on the basis of a decode processing time of one frame data acquired by a decode time detection means 36, and a decode quality update means 35 updates a frame position for the decode means 32.例文帳に追加

デコード手段３２はフレーム分離手段３１により取り出されたフレームデータを品質パラメータに基づいてデコード処理するが、品質パラメータをデコード時間検出手段３６により取得された１フレームデータのデコード処理時間に基づいて品質パラメータ算出手段３８により算出し、デコード品質更新手段３５によりデコード手段３２に対して更新する。 - 特許庁

An information providing vehicle 10, which sends to an information collecting center 20 vehicle information collected in accordance with a predetermined operational target file 8A, has an agent part 8 for collecting vehicle information in accordance with the operational target file, and a database 7 for storing the vehicle information, and updates the operational target file according to the vehicle information stored in the database 7.例文帳に追加

所定の動作目標ファイル８Ａに従って収集した車両情報を情報収集センタ２０に送信する情報提供車両１０は、動作目標ファイルに従って車両情報を収集するエージェント部８と、車両情報を格納するデータベース７と、を有し、データベース７に格納された車両情報に基づいて動作目標ファイルを更新する。 - 特許庁

An ALM transfer table constructor (218) updates the information about the N-tree session stored in the optimum stream path information table (204) according to the network metric and the empirical rules stored in an empirical rules database (206) and generates bandwidth impartialization ALM path information by implementing an ALM_N-tree algorithm using the updated information about the N-tree session.例文帳に追加

ＡＬＭ転送テーブルコンストラクタ（２１８）は、ネットワークメトリックおよび経験的規則データベース（２０６）に格納された経験的規則を用いて最適ストリーム経路情報テーブル（２０４）に格納されたＮ−ツリーセッションの情報を更新し、更新されたＮ−ツリーセッションの情報を用いてＡＬＭ＿Ｎ−ツリーアルゴリズムを実行することにより帯域幅公平化ＡＬＭ経路情報を生成する。 - 特許庁

A transition control part 406 updates transition state information 402 maintaining a transition state in an descriptive text forming process based on event information 401 regarding the content of an event included in an input image and transition condition information 403 showing a transition condition in transition from one node (state) to another node by occurrence of the event and a transition node destination.例文帳に追加

遷移制御部４０６は、入力された映像内に含まれるイベントの内容に関するイベント情報４０１と、イベントの発生により、あるノード（状態）から別のノードに遷移するときの遷移条件と遷移先ノードを示す遷移条件情報４０３に基づいて、説明文生成過程における遷移状態を保持した遷移状態情報４０２を更新する。 - 特許庁

Further, the clearing center has user management data wherein a user device identifier and validity term information of the issue log are made to correspond to each other, extracts a user device having an issue log whose term of validity nearly expires or an issue log whose term of validity already expired, and updates the issue log of the extracted user device or sends a message urging its reissue.例文帳に追加

また、クリアリングセンタは、ユーザデバイス識別子と発行ログの有効期限情報とを対応付けたユーザ管理データを有し、ユーザ管理データの検索処理により、有効期限の迫った発行ログ、あるいは有効期限の経過した発行ログを有するユーザデバイスを抽出して、抽出されたユーザデバイスに対する発行ログの更新処理、あるいは再発行処理を促すメッセージを送信する。 - 特許庁

When a power consumption fluctuation event occurs, a battery information display program 51 calculates the battery available time in a second cycle T1 which is shorter than a first cycle T2 based on a battery voltage, battery currents, and a battery residual capacity detected by a battery 25, and updates and displays the calculated battery available time on a liquid display panel 31.例文帳に追加

バッテリ情報表示プログラム５１は、消費電力変動イベントが発生した場合には、バッテリ情報表示プログラム５１は、バッテリ２５が検出したバッテリ電圧、バッテリ電流、およびバッテリ残容量に基づいて、第１の周期Ｔ２より短い第２の周期Ｔ１で、バッテリ使用可能時間を算出し、算出したバッテリ使用可能時間を液晶表示パネル３１に更新表示する。 - 特許庁

When the combination of the predetermined symbols is displayed during the actuation of a bonus game, the game machine updates a prescribed counter of RAM 33 and, after finishing the operation and when the internal winning combination "cherry" related to the combination of specific symbols is determined during the actuation of the replay time, executes a performance to notify it to the player based on the value of the counter.例文帳に追加

そして、ボーナスゲームの作動中に、予め定められた図柄の組合せが表示されると、ＲＡＭ３３の所定のカウンタを更新し、その作動の終了後、リプレイタイムの作動中において、上記特定の図柄の組合せに係る内部当籤役「チェリー」が決定されると、上記カウンタの値に基づいて、遊技者に対してその旨の報知を行う演出を実行するようにした。 - 特許庁

During the time from the occurrence of communication disabled state between the CU and the Pachinko machine to the completion of restoration processing of restoring data matching between the CU and the Pachinko machine by eliminating the communication disabled state, recovery data enabling a variation amount of game data at the Pachinko machine to be specified is transmitted to the CU and the CU updates the memorized game data based on the recovery data.例文帳に追加

ＣＵとＰ台との間で通信不能状態が発生した後通信不能状態を解消させてＣＵとＰ台との間でのデータの整合性を回復させる復旧処理が実行されるまでの間において、Ｐ台での遊技データの変化量を特定可能なリカバリデータがＣＵに送信され、ＣＵでは、そのリカバリデータ基づいて記憶している遊技データを更新する。 - 特許庁

The transliteration device 100 comprises also an update part 107 which stores a transliteration probability, in the transliteration table for both languages, that a character string of original spelling in a language in the used rewriting table is transliterated into a character string of target spelling, then updates K rewriting tables to maximize the expectation value of likelihood function which calculates likelihood of K transliteration tables.例文帳に追加

また翻字処理装置１００は、使用された書換表に対応した言語を起源とする原綴り文字列が目的綴り文字列に翻字される翻字確率を当該言語に対応した翻字表に保存した後に、Ｋ個の翻字表の尤度を算出する尤度関数の期待値を最大化するように、Ｋ個の書換表を更新する更新部１０７を備える。 - 特許庁

An update processing part 33 outputs an update request to the main control part 31 on the basis of an update interval set by an update interval setting part 34, and the main control part 31 updates contents of the cache memory 32 by reading the retrieval expression from the cache memory 32 to retrieve the database 50 again when the update request is received and storing a retrieval result in the cache memory 32.例文帳に追加

更新処理部３３は、更新間隔設定部３４によって設定された更新間隔に基づいて主制御部３１に更新要求を出力し、主制御部３１は、更新要求を受信した場合にキャッシュメモリ３２から検索式を読み出して再度データベース５０の検索をおこない、検索結果をキャッシュメモリ３２に記憶することでキャッシュメモリ３２の内容を更新する。 - 特許庁

For the main injection, this control device updates the amount of the fuel adhered to the inside of a combustion chamber based on the amount of the fuel injected by the main injection, and for the auxiliary injection, does not update the adhered amount of fuel based on the amount of the fuel injected by the auxiliary injection so as to calculate the adhered amount of fuel in completion of this combustion cycle.例文帳に追加

制御装置は、主噴射については、該主噴射により噴射した燃料の量に基づいて燃焼室内に付着している燃料の量を更新し、副噴射については、該副噴射により噴射した燃料の量に基づく該付着燃料量の更新を行わないようにして、今回の燃焼サイクルの終了時における付着燃料の量を算出する。 - 特許庁

After the new data management device newly added to the data management system stores information of each data management device adjacent to itself in a logical space in its own path table storing section 13, each data management device adjacent to the new data management device in the logical space updates information stored in its own path table storing sections 13 with the information of the new data management device.例文帳に追加

データ管理システムに新たに追加される新規データ管理装置が、論理空間上で自身に隣接する各データ管理装置の情報を自身の経路表記憶部１３に格納した後に、論理空間上で新規データ管理装置に隣接する各データ管理装置が、自身の経路表記憶部１３に格納されている情報を新規データ管理装置の情報に更新する。 - 特許庁

The technical expert database updates the evaluation of the technical ability of the technical expert 3 who performs the investigation by evaluating the investigation performed by that technical expert by another technical expert 3.例文帳に追加

そして、サーバ１２は、技術専門家３に関する情報を保存した技術専門家データベースと、調査依頼人から受けた技術関係の調査に係る情報を保存した調査データベースと、を有し、技術専門家データベースは、技術専門家が行った調査を他の技術専門家３が評価することで調査を行った技術専門家３が有する技術力の評価が更新される。 - 特許庁

A counter 73 updates the counted value C in response to the starting edge of a reference clock signal SO inputted from a first selector 71, and a latch signal output circuit 78 synchronizes a start winning signal SS inputted from a start winning hole switch 70 with the starting edge of the reference clock signal SO and outputs a latch signal SL to a random number value storage circuit 79.例文帳に追加

カウンタ７３は、第１のセレクタ７１から入力される基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッヂに応答して、カウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路７８は、始動入賞口スイッチ７０から入力される始動入賞信号ＳＳを、基準クロック信号Ｓ０の立ち下がりエッヂに同期させて、ラッチ信号ＳＬを乱数値記憶回路７９に出力する。 - 特許庁

When the information retriever of the retrieval client part browsing the retrieval results selects a specified piece of collected information of the retrieval results, the retrieval result candidate retention part 303 updates the attribute and usability indication number corresponding to the specified collected information, and uses the selecting action by the information retriever from the retrieval results as a measure of usability for collected information.例文帳に追加

さらに、検索結果を閲覧した検索クライアント部の情報検索者が検索結果の中の特定の収集情報を選択した場合、検索結果候補保持部３０３が、特定の収集情報に対応する属性情報及び有用性表示数を更新して、検索結果からの情報検索者による選択行為を収集情報についての有用性の尺度に用いる。 - 特許庁

The securities company 11 stores and manages customer information about a customer 13 in the charge of the securities broker 12 in a database 11h direct from a work host 11d or via an in-house customer relationship management (CRM) system 11b, and updates the customer information stored in the database 11h via a data update means 11i.例文帳に追加

一方、証券会社１１においては、業務ホスト１１ｄから直接、または証券会社内ＣＲＭ（顧客情報管理）システム１１ｂを中継して、証券仲介業者１２が担当する顧客１３の顧客情報をデータベース１１ｈへ蓄積管理したり、データ更新手段１１ｉによってデータベース１１ｈに蓄積されている顧客情報を更新する。 - 特許庁

When a menu input part 12 receives order information, a remaining number operating part 15a reads remaining amounts associated with article names shown in the order information, generates new remaining amounts by subtracting amounts shown in the order information from the remaining amounts and updates the remaining amounts associated with the article names to the new remaining amounts.例文帳に追加

残数演算部１５ａは、メニュー入力部１２が注文情報を受け付けると、その注文情報に示された商品名と関連づけられた残数量を残数登録部１１から読み出し、その残数量から、その注文情報に示された数量を差し引いて新たな残数量を生成し、その商品名と関連づけられた残数量を、その新たな残数量に更新する。 - 特許庁

A CPU 106 starts a game to bet credits in a plurality of betting areas, receives numeric data from a numeric keypad 170 in accordance with the start of the game, displays the received numeric data as bet number data in a liquid crystal display 30, and updates credit number data by subtracting the bet number data from the credit number data stored in a RAM 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、複数個所のベット領域にクレジットをベットするゲームをスタートし、ゲームをスタートしたことに応じて、テンキー１７０から数値データを受信し、受信した数値データを、ベット数データとして液晶ディスプレイ３０に表示すると共に、ＲＡＭ１１０に記憶されたクレジット数データからベット数データを減算処理することによりクレジット数データを更新する。 - 特許庁

The control section (106) monitors variation patterns of a reception level, in one cycle of a hopping pattern, of the plurality of antennas (101, 102), monitors appearance patterns of packet loss in one cycle of the hopping pattern, and updates an antenna switching pattern for diversity control based on at least either the variation patterns of the reception level or the appearance patterns of the packet loss.例文帳に追加

この制御部（１０６）は、複数のアンテナ（１０１，１０２）の各々の、ホッピングパターン１周期における受信レベルの変動パターンを監視するとともに、ホッピングパターン１周期におけるパケット消失の出現パターンを監視し、その受信レベルの変動パターンおよび前記パケット消失の出現パターンの少なくともいずれかに基づいてダイバーシティ制御のためのアンテナ切替パターンを更新する。 - 特許庁

The center server machine 8 detects a difference in color between the print-out 336 of a test pattern and the master sheet 337 from the up-loaded read image data, and the printer 3A or 3B as an object for investigation draws up a new printer ICC profile expressing the present color space according to the detection result, and updates the corresponding printer ICC profile in the printer ICC profile data base 330.例文帳に追加

センタサーバマシン８は、そのアップロードされた読取イメージデータから、テストパターンのプリントアウト３３６とマスタシート３３７との間のカラーの違いを検出し、その検出結果に基づいて、調査対象のプリンタ３A又は３Bの現在のカラースペースを表した新しいプリンタICCプロファイルを作成し、プリンタICCプロファイルデータベース３３０内の対応するプリンタICCプロファイルを更新する。 - 特許庁

When the true moving destination coordinate is close to the moving destination coordinate determined by template matching, and the similarity to the template image in the moving destination coordinate is low, a template image updating determination part 108 updates the template.例文帳に追加

追跡点設定部１０４で設定した画像中の複数の追跡点を、テンプレートマッチング部１０６で追跡し、移動先推定部１０７でこれら複数追跡点の真の移動先座標を推定し、テンプレート画像更新判定部１０８で、真の移動先座標とテンプレートマッチングで求めた移動先座標とが近く、移動先座標でのテンプレート画像との類似度が低い場合にテンプレートを更新する。 - 特許庁

An exception processing module 23 complements information on a data conversion error in the conversion processing in such a case and passes it to a procedure update module 24, which updates the data conversion procedure of the procedure storage module according to the complemented information and stores the data file 4 in the database 2 according to the data conversion procedure altered by the conversion control module 21.例文帳に追加

この変換処理でエラーが発生すると、例外処理モジュール２３がデータ変換エラーの情報を補足して手続更新モジュール２４に渡し、手続更新モジュール２４がこの補足情報に基づいて手続格納モジュール２２のデータ変換手続を更新するとともに、変換制御モジュール２１が変更したデータ変換手続に基づいてデータファイル４のデータベース２への格納処理を行う。 - 特許庁

The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.例文帳に追加

予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁

When a user updates one's blog, an update blog information acquiring means 11 of the update information distribution server 10 acquires at least blog position information indicating the updated blog, and ping server selection information (for example, license information and category information included in the blog) used when selecting the update notification ping server 20 to send the update information from the user.例文帳に追加

ユーザが自分のブログを更新すると、更新情報配信サーバ１０の更新ブログ情報取得手段１１は、更新したブログを示すブログ位置情報と、更新情報を送信する更新通知ｐｉｎｇサーバ２０を選定するときに使用するｐｉｎｇサーバ選定情報（例えば、ブログに含まれるコンテンツのライセンス情報やカテゴリー情報）とを、少なくともユーザから取得する。 - 特許庁

The broadcast program guide device of this invention adopts a configuration such that it generates broadcast guide service information from detailed broadcast program information acquired by a broadcast corporations, generates broadcast guide service information from broadcast program arrangement information in a broadcast wave, and then updates the broadcast guide service information according to the broadcast program arrangement information in the broadcast wave.例文帳に追加

本発明の放送番組案内装置では、放送事業者から取得する詳細な放送番組情報から放送案内サービス情報を作成したり、放送波中の放送番組配列情報から放送案内サービス情報を作成し、その後は、放送波中の放送番組配列情報に従って放送案内サービス情報を更新する構成を採る。 - 特許庁

When dynamic update request information requesting the dynamic updating of zone data is received from a DNS dynamic update client device 3, a primary DNS server system device 1 updates zone data stored in a database 14 while reflecting the data with the accepted dynamic update request information and stores the dynamic updating information in a dynamic updating information table stored in a memory journal 16.例文帳に追加

プライマリＤＮＳサーバシステム装置１は、ＤＮＳ動的更新クライアント装置３からゾーンデータの動的更新を要求する動的更新要求情報を受信した場合は、データベース１４に記憶されたゾーンデータを受け付けた動的更新要求情報を反映して更新し、メモリジャーナル１６に記憶された動的更新情報テーブルに動的更新情報を記憶する。 - 特許庁

The device and the method recognize voices again by using a second dictionary for voice recognition structured by each word by using corresponding voice signals at each extracted generation time, and based on the recognition result, stores reading information corresponding to the voice signals of each word of the blocks as a pair of data and updates the first dictionary by using the pair of the data.例文帳に追加

そして、抽出された発生時間ごとに、対応する音声信号を用いて一語単位に構成された第２の音声認識用辞書を用いて再度音声認識し、その認識結果に基づいて、ひとまとまりの言葉単位の音声信号と対応する読み情報を一対のデータとして保存し、当該一対のデータを用いて第１の音声認識用辞書を更新する。 - 特許庁

The grid server system 3 receives the job processing result, compares it with a processing result stored in a processing result storage part in conformation to the receipt number of the grid processing that is the generation source of the job concerned, and updates the current processing result in the processing result storage part with the received processing result when the processing result shown by the received information is better than the current processing result.例文帳に追加

グリッドサーバシステム３は、ジョブの処理結果を受信して、当該ジョブの生成元となったグリッド処理の受付番号に対応して処理結果記憶部に記憶されている処理結果と比較し、受信した情報で示される処理結果のほうがよりよい処理結果であれば処理結果記憶部内の現在の処理結果を、受信した処理結果により更新する。 - 特許庁

A filter coefficient update part 42 is included which updates filter coefficients A and B of the adaptive filter part 41 so as to eliminate an error signal Se, based upon a microphone input signal Sm of an error microphone 12 having detected an interference result between the cancel sound and vibration noise, by performing adaptive processing with the error signal Se and first and second reference signals S5 and S6 based upon acoustic characteristics.例文帳に追加

打消し音と振動騒音の干渉結果を検出したエラーマイク１２のマイク入力信号Ｓｍに基づく誤差信号Ｓｅと、音響特性に基づく第１及び第２参照信号Ｓ５、Ｓ６とにより適応処理を実行し誤差信号Ｓｅを無くすように適応フィルタ部４１のフィルタ係数Ａ、Ｂを更新するフィルタ係数更新部４２を備える。 - 特許庁

The converter ECU2 updates the power accumulator, used last after start stored in the memory into the present power accumulator used first after start of the system, when the vehicle for executing a run- control mode is started and keeps the power accumulator used last after start stored in the memory, when the vehicle system for executing the external charge mode is started.例文帳に追加

コンバータＥＣＵ２は、走行制御モードを実行するために車両システムを起動した場合には、記憶部に記憶されている前回起動後使用蓄電部を今回のシステム起動後に最初に使用した蓄電部に更新し、外部充電モードを実行するために車両システムを起動した場合には、記憶部に記憶されている前回起動後使用蓄電部を維持する。 - 特許庁

Each time a data updating means 103 updates the data of an index file A by transaction units, a serial number adding means 1013 adds information (serial numbers) indicating the sequence of transaction to the contents of update logs, and a log distributing means 1012 writes the update logs to which the serial numbers are added via a log buffer 1011 in at least one log medium 110 multiply and in parallel.例文帳に追加

データ更新手段１０３がトランザクション単位で索引ファイルＡのデータを更新する都度、通番付加手段１０１３は、更新ログの内容にトランザクションの順序を示す情報（以下、通番という）を付加し、ログ振分け手段１０１２は通番の付加された更新ログをログ・バッファ１０１１を介して１以上のログ媒体１１０に多重並行に書き込む。 - 特許庁

When it is discriminated that there is a difference, the operation control section 11 reads the image data information from the MI database management section 12C 4, supplies the image data image to the database management section 12, which compares the read image data information with image data information recorded in the information database 13, on the basis of the MIC-ID and updates only the different image data information.例文帳に追加

そこで、異なると判断された場合、動作制御部１１は、ＭＩＣ４から画像データ情報を読み取り、画像データ情報をデータベース管理部１２に供給し、データベース管理部１２は、読み取られた画像データ情報と、情報データベース１３に記録されている画像データ情報を、ＭＩＣ−ＩＤに基づいて比較し、異なる画像データ情報のみを更新する。 - 特許庁

The interphone system controller 4 reads the continuous numerical data sent from the home delivery locker 6, detects the upper limit value and lower limit value of the continuous numerical data, detects a changed upper or lower limit value of the continuous numerical data if the range of the continuous numerical data is changed, and automatically updates the upper or lower limit value to make it possible to continuously read numerical data.例文帳に追加

インターホンシステム制御装置４は、宅配ロッカー６から送られてくる連続した数値データを読み込み、その上限値及び下限値を検出して連続した数値データの範囲が変更されたらその変更された上限値或いは下限値を検出し、自動的に上限値或いは下限値の設定値を更新して、数値データ読み込み処理の継続を可能とした。 - 特許庁

Further, this communication device is equipped with a correlation data acquisition part 12 which acquires data SRD on the correlation between the normal transmission rate SRT acquired by the normal transmission rate acquisition part 9 and a transmission output value of the communication device and a transmission output value setting part 10 which updates the transmission output value of the communication part based upon the correlation data SRD acquired by the correlation data acquisition part 12.例文帳に追加

また本通信装置は、正常送信率取得部９で取得された正常送信率ＳＲＴと通信部での送信出力値との相関データＳＲＤを取得する相関データ取得部１２と、相関データ取得部１２で取得された相関データＳＲＤに基づいて通信部での送信出力値を更新する送信出力値設定部１０とを更に備えている。 - 特許庁

This method transmits a purchase request of a corresponding item to a server side immediately on a current screen without feeling inconvenience of moving to another item purchasing web page, when a user is going to decorate an own avator output on the screen of a computer unit with the new item, and this avator service system updates the avator of the user by the item purchase request transmitted from the user, using the method.例文帳に追加

ユーザがコンピュータ装置の画面に出力された自分のアバターを新たなアイテムで飾ろうとする場合、別のアイテム購買用ウェブページなどに移動する不便を感じず現在画面で直ちにサーバ側に該当アイテムの購買要請を伝送する方法と、この方法を用いてユーザから伝送されるアイテム購買要請によってユーザのアバターを更新させるアバターサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The serial replication system between a normal system storage 13 and a standby system storage 15 is equipped with a non-adjacent difference information holding means 16 at a place other than the intermediate device 3, and records non-adjacent difference information which specifies update non-reflected to a standby system storage 15 among the updates performed to a normal system storage 13 to the non-adjacent difference information holding means 16.例文帳に追加

正常系ストレージ１３と待機系ストレージ１５間の直列型レプリケーションシステムにおいて、中間装置３以外の箇所に非隣接差分情報保持手段１６を備え、正常系ストレージ１３に行われた更新のうち待機系ストレージ１５に未反映な更新を特定する非隣接差分情報を非隣接差分情報保持手段１６に記録する。 - 特許庁

In this image display device, when an input degree of image processing is set to a desired state via a 1st setting means, and the degree of image processing set for the input is less than an input degree of image processing set via a 2nd setting means, an image processing means updates the image-processed image and prevents it from being displayed.例文帳に追加

画像表示装置において、第１の設定手段を介して画像処理の度合いが所望状態に入力設定されたとき、当該入力設定された画像処理の度合いが第２の設定手段を介して入力設定された画像処理の度合い未満である場合には、画像処理手段は、画像処理を施した後の画像を更新して表示しないようにした。 - 特許庁

The shared data 121 stored in a server 1 are copied to a client 2 as mirror data 221, and the client 2 edits the mirror data 221, and transmits the mirror data 221 to a server 1 or the other client 2, and the server 1 or the other client 2 which has received the mirror data 221 updates the shared data 121 and the mirror data 221 of its own storage part.例文帳に追加

サーバ１内に格納されている共用データ１２１を、ミラーデータ２２１として、クライアント２にコピーし、クライアント２は、ミラーデータ２２１を編集した後、このミラーデータ２２１をサーバ１あるいは他のクライアント２へ送信し、ミラーデータ２２１を受信したサーバ１もしくは他のクライアント２が、自身の記憶部の共用データ１２１またはミラーデータ２２１を更新することを特徴とする。 - 特許庁

This data entry system includes a terminal system 1 which reads a slip image to recognize the characters and also detects a mark and a rectangular range including the mark and a center system 2 which displays at last the image in the rectangular range and a data input column out of the slip image and updates the result of character recognition according to the correction additional data which are inputted in response to the said display.例文帳に追加

帳票イメージを読取り文字認識すると共に、マークを検出しそのマークが包含される矩形範囲を検出する端末システム１と、帳票イメージのうち、少なくとも矩形範囲のイメージとデータ入力欄とを表示し、この表示に基づいて入力した補正追加データにより文字認識結果を更新するセンタシステム２とからなるデータエントリーシステムである。 - 特許庁

This printer 50 is communicably connected to an image registration device 10, and comprises a data communication section 100 for receiving image data transmitted from the image registration device 10, an image registration section 212 for registering the received image data to a prescribed memory area, and a GUID generation section 211 that updates a GUID every time when the processing is carried out by the image registration section 212.例文帳に追加

プリンタ５０は、画像登録装置１０と通信可能に接続されており、画像登録装置１０から送信される画像データを受信するデータ送受信部１００と、受信する画像データを所定の記憶領域に登録する画像登録部２１２と、画像登録部２１２による処理が実行される毎にＧＵＩＤを書き換えるＧＵＩＤ生成部２１１と、を備えている。 - 特許庁

A migration processing part 2 is initiated asynchronously to the migration candidate retrieval processing part 1, inputs respective pieces of the file information from the migration candidate list 3 in the disposed order, and moves, regarding files that have not been referred to or updates after the collection of the file information, the corresponding file to a magnetic tape device 5 until a free space of a given capacity is secured in the disk device 4.例文帳に追加

マイグレーション処理部２は、マイグレート候補検索処理部１とは非同期に起動され、マイグレート候補リスト３からファイル情報の各々を配列された順に入力し、ファイル情報の収集以後に参照・更新のされていないファイルについてディスク装置４上に所定容量の空き領域を確保するまで該当するファイルを磁気テープ装置５へ移動する。 - 特許庁

Signals transmitted through a single carrier are converted into a frequency domain signals through a FFT unit 204, a difference between array output signals and reference signals in a frequency domain is obtained for each frequency through an adder 209, an LMS (Least Mean Square Error) weight control unit 206 updates the weight of the antennas for each frequency using the difference obtained through the adder 209 and resting on the basis of the normalized LMS.例文帳に追加

シングルキャリア伝送された信号をＦＦＴ部２０４が周波数領域信号に変換し、周波数領域においてアレー出力信号と参照信号との差分を加算器２０９において周波数毎に求め、ＬＭＳウェイト制御部２０６では、加算器２０９によって求めた差分を用いて、正規化ＬＭＳに基づいて、周波数毎にアンテナ重みを更新する。 - 特許庁