「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A device for adaptive service proposition includes a semantic analyzing section which analyzes a user query semantically, a service selecting section which selects a service corresponding to the analyzed query and updates a service associated database based on the service, and a service proposing section which searches the service associated database based on the service and proposes an associated service to the user.例文帳に追加

適応的サービス提案装置は、ユーザからのクエリを意味的に解析する意味解析部と、解析済みクエリーに対応するサービスを選択し、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを更新するサービス選択部と、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを検索し、関連サービスをユーザに提案するサービス提案部とを備える。 - 特許庁

An operation panel display device 304 presents states of each virtual object to an observer on the basis of information on the states of each virtual object, an input device 303 inputs an operation to change a desired state among the presented states and a computer 400 updates the information according to the inputted operation.例文帳に追加

操作パネル表示装置３０４は各仮想物体の状態に係る情報に基づいて、各仮想物体の状態を観察者に対して提示し、入力装置３０３は提示した状態のうち、所望の状態を変更するための操作を入力し、コンピュータ４００は入力された操作に応じて上記情報を更新する。 - 特許庁

A reception means 105 receives the transmission frame transmitted from the other information processing terminals 100 to 130 from the network and a control means 103 extracts the node ID included in the received transmission frame and updates the parameter with the node ID so as to synchronously adjust the parameter shared in common on the same network.例文帳に追加

受信手段１０５が、他の情報処理端末１００〜１３０から送出された送信フレームをネットワーク上から受信し、制御手段１０３が、受信した送信フレーム内に含まれるノードＩＤを抽出し、パラメータを当該ノードＩＤに更新することにより、同一ネットワーク上で共有しているパラメータの同期調整を行う。 - 特許庁

The document template processor is provided with: an input processing part which performs input processing of the structural document with topic configuration specified by a storyboard; an evaluation part which evaluates each topic on the basis of use result information for each topic included in the input-processed structural document; and an update part which updates the topic configuration specified by the storyboard.例文帳に追加

ストーリーボードにより規定されているトピック構成を有している構造文書の入力処理する入力処理部と、入力処理された構造文書に含まれているトピック毎の利用結果情報に基づいて、各トピックの評価を行う評価部と、評価結果に従って、ストーリーボードに規定されているトピック構成を更新する更新部と、を備える。 - 特許庁

To provide a document management system which confirms whether all the documents on a job succeeded personally from an predecessor to a successor are succeeded reliably from the predecessor to the successor or which updates the manager of the succeeded documents from the predecessor to the successor.例文帳に追加

前任者から新任者へ手渡しで文書が引き継がれる場合においては，前任者が引き継ぐ文書を整理して新任者へ引き継いだとしても，前任者の整理ミス等で引き継がれるべき文書が引き継がれない場合や，誤って前任者から新任者へ古い版（バージョン）の文書が引き継がれてしまう場合も考えられるような問題が発生する。 - 特許庁

A confidential relationship strength estimation section 24 updates values of the user feature parameter, the item feature parameter and the strength parameter in accordance with an evaluation function using an error between an evaluation value which is estimated on the basis of the user feature parameter, the item feature parameter, the strength parameter and evaluation values of other users, and an evaluation value of observation data.例文帳に追加

信頼関係強度推定部２４によって、ユーザ特徴パラメータ、アイテム特徴パラメータ、強度パラメータ、及び他のユーザの各々の評価値に基づいて推定される評価値と、観測データの評価値との誤差を用いた評価関数により、ユーザ特徴パラメータと、アイテム特徴パラメータと、強度パラメータとの各々の値を更新する。 - 特許庁

The facsimile equipment is configured such that a version information table 12a stores version information of a computer program installed in each client computer, the facsimile equipment compares the version information of a new computer program with that of the computer program installed in each client computer when acquiring the new computer program and updates the computer program of each client terminal when the version information of each client computer is older.例文帳に追加

クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報をバージョン情報テーブル１２ａに記憶し、コンピュータプログラムを入手した際に、このコンピュータプログラムのバージョン情報を各クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報と比較し、後者のコンピュータプログラムの方が古いバージョンであればアップデートを行なう構成とする。 - 特許庁

In using a medium distributed by the supplier to install software in a user's computer, the number of software installable times is recorded in a user unaccessible area of an exchangeable recording medium, and when the software is installed, an installation performance counter value that updates what number installation is recorded in the user unaccessible area of the exchangeable recording medium.例文帳に追加

供給者より配布された媒体を使用して使用者のコンピュータにソフトウェアをインストールする際、ソフトウェアのインストール可能回数を可換記録媒体のユーザアクセス不可領域に記録しておき、ソフトウェアのインストール実行時に何回目のインストールであったかを更新するインストール実行カウンタ値を可換記録媒体のユーザアクセス不可領域に記録する。 - 特許庁

The questionnaire implementation device 1 transmits a questionnaire input image 19a through a network 2 to a plurality of user terminals 5, is provided with a questionnaire tabulation memory 18 for storing the tabulation value of a response to the questionnaire, and updates the tabulation value of the response in the questionnaire tabulation memory 18 on the basis of the response to the questionnaire received from the user terminals 5.例文帳に追加

本発明のアンケート実施装置１は、ネットワーク２を介して複数の利用者端末５へアンケートの入力画面１９ａを送信し、アンケートに対する回答の集計値を記憶するアンケート集計メモリ１８を設け、利用者端末５から受信したアンケート回答に基づきアンケート集計メモリ１８における回答の集計値を更新する。 - 特許庁

When variable information updated in accordance with a consumed amount is recorded on a prepaid card 6, a reader enciphers one piece of the variable information that is not recorded and updated when the card is previously used between two pieces of variable information in the storage area of a variable area E1 with characteristic data generated by quantizing a magnetic waveform acquired from a scar attaching part E3 and records and updates it.例文帳に追加

読書装置は、消費金額に応じて更新された可変情報をプリペイドカード６に記録する際、可変領域Ｅ１の記憶領域の２つの可変情報のうち、前回のカード使用時に記録更新されなかった方を、傷付与部Ｅ３から取得した磁気波形を量子化して生成した特徴データで暗号化して記録更新する。 - 特許庁

When the fault occurs in a communication on an optical path and a backup path can not be secured by the optical switch part, the optical switch part notifies the GMPLS control part of fault information and switching information and based upon the fault information and the switching information from the optical switch part, the GMPLS control part updates label information and path management information.例文帳に追加

光パスの通信に障害が起こった際に、光スイッチ部によりバックアップパスを確保することが可能なときには、光スイッチ部は、障害情報、切替え情報をＧＭＰＬＳ制御部に通知し、ＧＭＰＬＳ制御部は、光スイッチ部からの障害情報、切替え情報を基にして、ラベル情報、パス管理情報を更新する。 - 特許庁

In a support server 720A, every time when measurement information is received from any of a plurality of moving bodies MV_k(k=0, ...), a generation means 723 updates communication environment information including communication state information associated with date information of each of a plurality of regions based on the measurement information, and makes a storage means 721 store the communication environment information.例文帳に追加

支援サーバ７２０Ａでは、複数の移動体ＭＶ_k（ｋ＝０，…）のいずれかからの実測情報を受けるたびに、生成手段７２３が、当該実測情報に基づいて、複数の領域のそれぞれについての日時情報に関連付けられた通信状態情報を含む通信環境情報を更新して、記憶手段７２１に記憶させる。 - 特許庁

When a firmware version is updated by a service from a manufacturer by use of an operation part 30 of the image forming device in updating the version of firmware of the image forming device, a CPU 72 copies the current firmware (Ver1) to a nonvolatile memory 73, and updates the current firmware (Ver1) by use of firmware (Ver2) in an SD card inserted to a memory card slot 29.例文帳に追加

画像形成装置のファームウェアのバージョンを更新する際に、メーカーのサービスが画像形成装置の操作部３０を使ってファームウェアのバージョンの更新処理手続きを行うと、ＣＰＵ７２が現行のファームウェア（Ver1）を不揮発性メモリ７３へコピーし、現行のファームウェア（Ver1）をメモリカードスロット２９に挿入されたＳＤカード内のファームウェア（Ver2）を用いて更新する。 - 特許庁

A communication information form switch controller 1 carries out switching to switch a communication information form between communication terminals into voice information or character information depending on a switching request when receiving the switching request of the communication information form from a caller or a called party in the communication terminals and updates the communication information form in a communication information form storage section 41.例文帳に追加

通信情報形式切替制御装置１は、通信端末装置間の発信側又は着信側から通信情報形式の切替要求があると、通信端末装置間の通信情報形式を切替要求に応じて音声情報又は文字情報に切り替える切替処理を行い、通信情報形式記憶部４１における通信情報形式を更新する。 - 特許庁

A musical pitch control section performs musical pitch conversion processing of voice data which are stored in a storage section for temporarily storing voice data, with a pitch period of the voice signal as a unit, on the basis of information of the storage section for temporarily storing period information, and outputs the result to the storage section for temporarily storing the voice data, and updates the storage content.例文帳に追加

音程制御部は、予め音程変化率設定部で設定した変化率値に応じて、音声データ一時保存用記憶部に格納した音声データを周期情報一時保存用記憶部の情報を基に、音声信号のピッチ周期を単位として音程変換処理を行い、その結果を音声データ一時保存用記憶部に出力し、その記憶内容を更新する。 - 特許庁

A client 1 transmits the update date of a financial institution name table and the update date of a branch office name table to a settlement server 3 (710, 730), and updates the financial institution name table and the branch office name table by using difference data (720, 740) transmitted from the settlement server 3 corresponding to the transmitted content, and transmits the content to the settlement server 3 (750).例文帳に追加

クライアント１が、金融機関名テーブルの更新日時および支店名テーブルの更新日時を決済サーバ３に送信し（７１０，７３０）、送信内容に応じた決済サーバ３から送信されてくる差分データ（７２０，７４０）を利用して、前記金融機関名テーブルと前記支店名テーブルを更新すると共に、その内容を決済サーバ３に送信する（７５０）。 - 特許庁

The projector 3 is equipped with an input part 17 which inputs a 2nd video signal different from the 1st video signal, a 2nd program storage part 20 storing a 2nd video processing program 21 making the projector 3 perform video processing with the 2nd video signal, and an update part 34 which updates the 2nd video processing program 21 into the 1st video processing program 10.例文帳に追加

プロジェクタ３は、第１の映像信号と異なる第２の映像信号を入力する入力部１７と、第２の映像信号によりプロジェクタ３に映像処理をさせる第２の映像処理プログラム２１を格納する第２のプログラム記憶部２０と、第２の映像処理プログラム２１を第１の映像処理プログラム１０に更新する更新部３４と、を備える。 - 特許庁

In this image forming device, a data program update means updating a program and data for operating the image forming device updates the program and the data inside the image forming device by use of the updating data stored in a medium storing file information only when a regular medium decision file is stored in a position under a folder of a name showing a storage place of the updating data inside the medium.例文帳に追加

ファイル情報を記憶するメディアに格納された更新用データを用いて、画像形成装置を動作させるためのデータおよびプログラムを更新するデータ・プログラム更新手段は、メディア内の更新用データの格納場所であることを示す名前のフォルダの下に位置に、正規メディア判定ファイルが格納されている場合にのみ、画像形成装置内のデータおよびプログラムの更新を行う。 - 特許庁

A histogram updating processing part 406 finds a data block corresponding to the respective pixels of a part to be updated from the partial image of last processing to the partial image of this processing, updates a correspondent partial image histogram and records an update flag, an updated list and a former histogram respectively in an update flag recording part 402, an updated list recording part 403 and a former histogram recording part 404.例文帳に追加

ヒストグラム更新処理部４０６は、前回処理した部分画像から今回処理する部分画像への更新部分の画素の各画素が対応するデータ区分を求め、対応する部分画像ヒストグラムを更新すると共に、更新フラグ記録部４０２、更新リスト記録部４０３及び前ヒストグラム記録部４０４に、それぞれ更新フラグと更新リストと前ヒストグラムを記録する。 - 特許庁

When the distortion of the output signals of a power amplifying part 140 is larger than a first threshold used in the adaptive control processing of interpolation data I, Q by a perturbation method using power series, a table value calculation part 280 performs the adaptive control of the interpolation data I, Q by the perturbation method using the power series and updates a power series distortion compensation table 282.例文帳に追加

テーブル値算出部２８０は、電力増幅部１４０の出力信号の歪みが、べき級数を用いた摂動法による補間データＩ，Ｑの適応制御処理において用いられる第１の閾値よりも大きいときには、べき級数を用いた摂動法による補間データＩ，Ｑの適応制御を行い、べき級数歪み補償テーブル２８２を更新する。 - 特許庁

The customer management server 20 registers visit information based on the face images captured by the entrance camera 60a or the hall camera 60b in a predetermined visitor counting period, determines whether the visit information is registered on the customer of the face image, and adds and updates the number of customers on condition that the visit information has not been registered.例文帳に追加

顧客管理サーバ２０は、予め定められた来店者数集計期間に入口カメラ６０ａまたは場内カメラ６０ｂにより撮像された顔画像に基づいて来店済み情報を登録し、その顔画像の来店者について、来店済み情報が登録されているか否かを判定し、登録されていないと判定されたことを条件として来店者数を加算更新する。 - 特許庁

The external display device including a storage display unit includes a display control means which compares a part of or the whole of a display image data for one frame inputted from a host device with corresponding data of the previously inputted display image data, and which updates and displays an image of the display image data last inputted in the storage display unit only when a change is detected.例文帳に追加

記憶性表示部を備える外部表示装置において、ホスト装置から入力される１フレーム分の表示画像データの一部または全部について、以前に入力された表示画像データの対応データと比較し、変化があった場合のみ前記記憶性表示部に最後に入力された表示画像データの画像を更新表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁

When firmware is updated, the control part detects an empty area of the USB memory device (S2) if the USB memory device is connected (YES in S1), transfers the user set value and individual set value stored in the memory to the USB memory (S4) when the empty area is sufficient (YES in S3), and then updates the firmware using firmware update data (S6).例文帳に追加

制御部は、ファームウェアを更新する際に、ＵＳＢメモリ装置が接続されている場合（Ｓ１でＹＥＳ）、ＵＳＢメモリ装置の空き領域を検出し（Ｓ２）、空き領域が十分ある場合（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに記憶されているユーザ設定値及び個別設定値をＵＳＢメモリ装置に転送した後（Ｓ４）、ファームウェア更新用データを用いてファームウェアを更新する（Ｓ６）。 - 特許庁

If the version information 512 read from the information medium is determined to be newer by the first check part 34, an update processing part 37 accesses a settlement terminal 3 corresponding to settlement terminal identification information 513 stored in the card, and updates the negative data list 382 and version information 383 of its own settlement terminal using the negative data list and version information acquired from the accessed terminal.例文帳に追加

第１チェック部３４が、前記情報媒体から読み出したバージョン情報５１２の方が新しいと判断した場合、更新処理部３７は、カードが記憶する決済端末識別情報５１３に該当する決済端末３へアクセスし取得したネガデータリストおよびバージョン情報を使って、自決済端末のネガデータリスト３８２およびバージョン情報３８３を更新する。 - 特許庁

The engine control device updates the target intake air quantity Qat with the lower limit intake air quantity Qamin (step S18) when the target intake air quantity Qat is smaller than the lower limit intake air quantity Qamin (NO in step S17), and adjusts a throttle opening so that an actual intake air quantity Qa is equal to the target intake air quantity Qat (step S19).例文帳に追加

エンジン制御装置は、目標吸入空気量Ｑａｔが下限吸入空気量Ｑａｍｉｎより小さければ（ステップＳ１７でＮＯ）、目標吸入空気量Ｑａｔを下限吸入空気量Ｑａｍｉｎで更新し（ステップＳ１８）、実吸入空気量Ｑａが目標吸入空気量Ｑａｔとなるようスロットル開度を調節する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

Each time business form data input processing on an operator terminal 4 is completed, a database server 3 receiving an operator identifier of an operator having performed the business form data input processing, a business form identifier, and a processing time from the operator terminal 4 updates an average processing time associated with the operator identifier and business form identifier in a statistic information totalizing table 33.例文帳に追加

オペレータ端末４での帳票データ入力処理が終了した度に、該帳票データ入力処理を行ったオペレータのオペレータ識別子、帳票識別子および処理時間をオペレータ端末４から受信したデータベースサーバ３が、統計情報集計テーブル３３の該オペレータ識別子および帳票識別子に関連付けられた平均処理時間を更新する。 - 特許庁

Then, when a packet is not received during the newly started transmission abandonment decision period [AC], the wireless device of the transmission origin (Tx) determines that the wireless device registered at the head of the updated transmission reservation table has abandoned the transmission processing of a data packet, deletes the wireless device registered at the head from the transmission reservation table, and updates the transmission reservation table.例文帳に追加

そして、送信元（Ｔｘ）の無線装置は、新たに開始した送信放棄判断期間［ＡＣ］の間にパケットを受信しないとき、その更新した送信予約テーブルの先頭に登録された無線装置がデータパケットの送信処理を放棄したと判断し、その先頭に登録された無線装置を送信予約テーブルから削除して送信予約テーブルを更新する。 - 特許庁

A program distribution center 10, being the program update device that updates a program of an ECU that a vehicle has, includes an ECU management DB 11 which acquires hardware information associated with hardware of the ECU and a program management DB 12 that computes an update time needed to update the program on the basis of the hardware information acquired by the ECU management DB 11, and outputs it.例文帳に追加

プログラム配信センター１０は、車両が有するＥＣＵのプログラムを更新するプログラム更新装置であって、ＥＣＵのハードウェアに関するハードウェア情報を取得するＥＣＵ管理ＤＢ１１と、ＥＣＵ管理ＤＢ１１により取得されたハードウェア情報に基づいてプログラムの更新に必要な更新時間を演算して出力するプログラム管理ＤＢ１２と、を備える。 - 特許庁

Then, if the number of issuances in the received record information is greater than the number of issuances corresponding to the same identification information in the stored issuance information, the information management device 30 updates the issuance information such that the number of issuances in the issuance information becomes equal to the received number of issuances, and transmits the updated issuance information to each information collecting terminal 20.例文帳に追加

そして、情報管理装置３０は、この受信した記録情報の発行回数が、記憶された発行情報において同じ識別情報に対応する発行回数よりも多い場合に、この発行情報の発行回数を受信した発行回数に等しくなるように更新し、更新された発行情報を各情報収集端末２０に送信する。 - 特許庁

The embedded device updates a device management register file in which an operation condition of a device body and an operation action corresponding thereto are described by a list form, converts the device management register file into a parameter file to be recognized by the control software for controlling a device body, reads the control software in to be operated, and executes the operation action when satisfying the operation condition, based on the parameter file.例文帳に追加

機器本体の作動条件およびそれに対応する作動アクションが一覧表形式で記述された装置管理台帳ファイルを更新し、装置管理台帳ファイルを装置本体の制御用ソフトウェアで認識可能なパラメータファイルに変換し、制御用ソフトウェアを読み込んで動作してパラメータファイルに基づいて作動条件を満たすときに作動アクションを行うことを特徴とする。 - 特許庁

When the first history start time is faster than a second history start time, a management-side processing part of the center server 2 updates the second history start time to the same time as the first history start time to make the first history start time and the second history start time coincide with each other before the first history data are stored as the second history data into a management-side storage part.例文帳に追加

センターサーバ２の管理側処理部は、第１の履歴開始時刻が第２の履歴開始時刻より前の時刻である場合に、第１の履歴データを前記第２の履歴データとして管理側記憶部に蓄積させる前に第２の履歴開始時刻を第１の履歴開始時刻と同じ時刻に更新して第１の履歴開始時刻と前記第２の履歴開始時刻とを一致させる。 - 特許庁

A management system for electronic mail and tasks includes a message analysis service server which is inserted between a mail transmission and reception service server and a client PC, analyzes the message of the electronic mail that the client PC transmits and receives, acquires task information on the electronic mail or generates a template of the task information, and generates a new task and updates information on an existing task by using the task information for a task management service server.例文帳に追加

メール送受信サービスサーバとクライアントPCとの間に挿入され、クライアントPCが送受信する電子メールのメッセージを解析し、その電子メールに関連したタスク情報を取得するか、またはタスク情報のテンプレートを作成し、タスク情報を使って、タスク管理サービスサーバに対して、新規タスクの作成及び既存タスクの情報更新を行うメッセージ解析サービスサーバを備えた。 - 特許庁

A break order control device 2 permutes and updates general circuits other than an important load circuit, a bus connection, and a transformer bank circuit in the order of circuits small in power flow, based on obtained current values, further sets the order of break of the important load circuit, the bus connection, and the transformer bank circuit, sets a corresponding setting value, and outputs it to a grounding order breaker 4.例文帳に追加

遮断順序管理装置２は、重要負荷回線、母線連絡、変圧器バンク回線以外の一般回線について、取得した電流値に基づいて、潮流の小さい回線順に並び替えて更新し、さらに、重要負荷回線、母線連絡、及び変圧器バンク回線の遮断順位を設定し、対応する整定値を設定し、地絡順序遮断装置４へ出力する。 - 特許庁

A management device 1 which manages a viewing schedule of broadcast programs comprises: a list DB 21 in which program lists each associating a user ID and a program ID is stored; a follow list editing unit 13 which identifies a second user according to an instruction of a first user; and a program list editing unit 15 which updates the program list of the first user on the basis of the program list of the second user.例文帳に追加

放送番組の視聴スケジュールを管理する管理装置１は、ユーザＩＤと番組ＩＤとを対応付けた番組リストを記憶するリストＤＢ２１と、第１のユーザの指示に従って第２のユーザを特定するフォローリスト編集部１３と、第２のユーザの番組リストに基づいて、第１のユーザの番組リストを更新する番組リスト編集部１５と、を備える。 - 特許庁

Otherwise, the discriminator generating device 5 acquires an image from an image group captured on the second condition to extract a feature value on the basis of the discriminator generated by using the image group captured on the first condition, and updates the discriminator on the basis of the extracted feature value to thereby generate the discriminator for the second condition by using a small number of captured images on the second condition.例文帳に追加

又は、識別器生成装置５は、第１条件で撮像した画像群を用いて生成された識別器を基に、第２条件で撮像した画像群から画像を取得して特徴量を抽出し、抽出した特徴量を基に識別器の更新を行うことによって、少ない第２条件での撮像画像を用いて、第２条件用の識別器を生成する。 - 特許庁

A Web application server 2 for preventive maintenance information management exchanges data with user terminals 3-5 through input support displays by a functional part via a communication network 7, it searches each information file in a database DB in cooperation with a preventive maintenance information management data server 1 by data acquired from the terminals, and it updates each information file in the database DB.例文帳に追加

予防保全情報管理Ｗｅｂアプリケーションサーバ２は、機能部により、通信ネットワーク７を介してユーザの端末３〜５と入力支援表示を通じてデータのやり取りを行い、端末から得られたデータにより、予防保全情報管理データサーバ１と連携してデータベースＤＢ中の各情報ファイルを検索したり、データベースＤＢ中の各情報ファイルを更新したりする。 - 特許庁

A network printer 100 has: determines an IP address and a communication port number in response to a received notice for starting printing, updates setup data for communication in a communication setup data storage unit 10 based on a determined IP address and the communication port number, transmits an access data to show the determined for the IP address and the communication port number to a printer server 300.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１００は、受信した印刷開始通知に応じてＩＰアドレスおよび通信ポートの番号を決定し、決定したＩＰアドレスおよび通信ポートの番号に基づいて通信設定情報記憶部１０の通信設定情報を更新し、決定したＩＰアドレスおよび通信ポートの番号を示すアクセス情報をプリンタサーバ３００に送信する。 - 特許庁

A host 100(distribution computer) distributes a new module 305b for performing service providing processing, and a terminal 300 updates an old module 305a of a control program 305 into a new module 305b distributed by the host 100, and performs the operation verification processing of the updated new module 305b, and performs error management processing when any error is detected by the operation verification processing.例文帳に追加

ホスト１００（配信用コンピュータ）がサービス提供処理を実行する新モジュール３０５ｂを配信し、端末３００が制御プログラム３０５の旧モジュール３０５ａをホスト１００により配信された新モジュール３０５ｂに更新し、更新した新モジュール３０５ｂの動作検証処理を実行し、動作検証処理でエラーを検出した時にエラー対処処理を実行する。 - 特許庁

The directory information maintenance device 10 for performing update of the directory information of a directory server device updates the directory information on the basis of the update content of the directory information to be updated, a dividing rule for indicating what update items the update contents are divided into before updating, and the schedule for indicating a date of update for each of the divided update items out of the update contents.例文帳に追加

ディレクトリサーバ装置のディレクトリ情報の更新を実行するディレクトリ情報メンテナンス装置１０は、更新対象のディレクトリ情報の更新内容と、更新内容をどのような更新項目に分割して更新するかを示す分割ルールと更新内容のうち分割した更新項目毎の更新実施の日時を示すスケジュールとに基づいて、ディレクトリ情報の更新を実施する。 - 特許庁

A slump graph information generating part 4024 updates graph information for displaying a graph indicating the transition of the number of accumulated put-out game media over the progress of a game on an image display device, and varies the display mode of a plurality of areas with the prescribed reference value of the number of accumulated put-out game media in the graph information as the border.例文帳に追加

スランプグラフ情報生成部４０２４は、遊技の進行に対する遊技媒体の払い出し数の累積値の推移を表すグラフを画像表示装置上に表示させるためのグラフ情報を更新するとともに、グラフ情報内における、遊技媒体の払い出し数の累積値の所定の基準値を境界とする複数の領域の表示態様を異ならせる。 - 特許庁

The modem communication unit comprises a control circuit which interrupts communication with the opposite unit temporarily upon occurrence of a communication error at the time of calling the opposite unit, updates the transmission output power level in a memory, regulates the attenuator of a modem to produce an updated transmission output power level, and calls the same opposite unit again until a normal communication with the opposite unit is established.例文帳に追加

相手機への発呼時に、通信エラーが発生すると、前記相手機との通信を一旦切断した後、前記メモリ内の送信出力電力レベル値を更新し、この更新値の送信出力電力レベルになるように前記モデムのアッテネータを調整した後、前記と同一の相手機に再度発呼することを、前記相手機と正常通信できるまで行う制御回路を設ける。 - 特許庁

An update process part 28 compares the revision at a time of the retrieval acquired from the AI server 14-1 and a present revision acquired from the revision status table 30 in receiving a record update process request on the basis of the notification of the retrieval result, updates the base database 20 when both correspond, and notifies an error and makes retry from the retrieval process when both do not correspond.例文帳に追加

更新処理部２８は、検索結果の通知に基づいてレコード更新処理要求を受信した際に、ＡＩサーバ１４−１から取得した検索時の版数と版数管理テーブル３０から取得した現在の版数とを比較し、両者が一致した場合に基幹データベース２０を更新し、不一致の場合はエラーを通知して検索処理からリトライさせる。 - 特許庁

When a main CPU 11 receives programs 1211 to 1216 addressed to an ATM multiplexer 1 from any of processor boards 16_1 to 16_4 storing a communication line to a service terminal 6 or an ATM line via an ATM processing board 16_5, the main CPU 11 updates the programs 1211 to 1216 stored until then in a program table 121 into the programs 1211 to 1216 newly received.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１は、ＡＴＭ処理ボード１６_5を介して、保守端末６への通信線あるいはＡＴＭ回線を収容するいずれかのプロセッサボード１６__1〜１６_4よりＡＴＭ多重化装置１を宛先とするプログラム１２１１〜１２１６を受け取ると、プログラムテーブル１２１中のプログラム１２１１〜１２１６を前記受け取ったプログラム１２１１〜１２１６に更新する。 - 特許庁

When the deciphered result is appropriate, the reader 4 updates the variable information in accordance with a consumed amount, calculates a new number x from new updated date information indicating the date of the day in accordance with a card ejection request or the like, starts (ciphers) the recording of the updated variable information from the data dx, and transmits the updated date information to the repeater 3.例文帳に追加

読書装置は、復号結果が適正ならば、消費金額に応じて可変情報を更新し、また、カードの排出要求等に応じて、当日の日付を示す新たな更新日付情報から新たな数ｘを算出し、更新後の可変情報の記録をデータｄｘから開始する（暗号化する）とともに、その更新日付情報を中継装置に送信する。 - 特許庁

The dictionary updating section increases and decreases similarity according to whether or not the mutual categorizes match in the case of pattern recognition, calculates a new subspace so that the subspace in the dictionary is made close to or far from a vector making the canonical angle with the subspace in the dictionary among the vectors of the input subspace, and updates the subspace in the dictionary with the calculated subspace.例文帳に追加

前記辞書更新部はパターン認識時に互いのカテゴリが一致したか否かに応じて類似度を増減させ、前記入力部分空間のベクトルのうち、前記辞書内の部分空間と正準角をなすベクトルに、前記辞書内の部分空間を近づけまたは遠ざけるように新たな部分空間を計算し、求めた部分空間で前記辞書内の部分空間を更新する。 - 特許庁