「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This control meter 1 for controlling usage of a subject of control such as gas, water, electricity or usage time of equipment is formed of a modulation and demodulation unit 10 for transmitting the information based on usage of the subject of control, overlapping with the radio wave, and a tag 3 for receiving the radio wave modulated or demodulated by the modulation and demodulation unit.例文帳に追加

ガス、水、電気、または機器使用時間等の管理対象の使用量を管理する管理メータ１において、前記管理対象の使用量に基づく情報を電波に重畳して送信する変復調部１０と、前記変復調部で変復調された電波を受信するタグ３とから構成する。 - 特許庁

A continuous usage monitoring section 32b measures the usage frequency of an operation section 27 based on the intermitting state of an operation signal S27 using a clocking section 32c, and judges that the state is a continuous usage state other than a call when a state where the interval of user operation continues within a specific time continues at least for a fixed time.例文帳に追加

連続使用監視部３２ｂは、操作信号Ｓ２７の断続状態に基づき、操作部２７の使用頻度を計時部３２ｃを用いて測定し、ユーザの操作の間隔が所定時間以内で連続している状態が一定時間以上続いている場合に通話以外の連続使用状態と判断する。 - 特許庁

Then, when the future attribute information is matched with the past attribute information, the prediction part 330 predicts fuel usage expected to be used in the future prescribed period on the basis of the fuel usage shown by the past fuel usage information prestored so as to be associated with the past attribute information.例文帳に追加

そして、予測部３３０は、未来属性情報と過去属性情報とが一致した場合に、当該過去属性情報に関連付けられて予め格納された過去燃料使用量情報の表す燃料使用量に基づいて、未来の所定期間に使用されると期待される燃料使用量を予測する。 - 特許庁

The server computer 2 totals the usage situations of the advertisement data transmitted from the respective terminal units 3, generates the advertisement charge account or the advertisement usage payment slip, etc., to output it by printing, generating various reports for reporting the usage situation of each advertisement to an advertisement provider, etc., and reporting them by mail.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は各ＥＣＲ端末装置３から送信されて来た広告データの利用状況を集計し、広告料請求書や広告利用支払書等を作成して印刷出力したり、各広告の利用状況を広告提供者に報告するための各種報告書等を作成してメール通知する。 - 特許庁

Upon receiving the usage expiry date information from the indicator 117, the DC power feeding section 101 uses correspondence relation to extract a drive voltage corresponding to the lifetime equivalent to the usage time until the usage limit, and sets a permissible range of the drive voltage in which the extracted drive voltage is a threshold value.例文帳に追加

直流電力供給部１０１は、表示器１１７から使用期限情報を受信すると、対応関係を用いて、使用期限までの使用時間に等しい寿命時間に対応する駆動電圧を抽出し、抽出した駆動電圧を限界値とする駆動電圧の許容範囲を設定する。 - 特許庁

This printing system is configured to receive an electronic coupon (release character string) for releasing the usage restriction of prescribed print attributes set in a printer within an effective range given in advance, and to release the usage restriction of the print attribute by the printer on condition that the received electronic coupon has an effect of releasing the usage restriction.例文帳に追加

プリンタに設けられた所定の印刷属性に対する使用制限を予め付与された効力範囲内で解除する電子クーポン（解除文字列）を受け取り、受け取った電子クーポンがプリンタでの印刷属性の使用制限を解除する効力を有することを条件に、プリンタでの使用制限を解除する。 - 特許庁

The control device further computes the hot water storage quantity of high temperature water in the tank, estimates the usage quantity of high temperature water used after 17:00, using the usage record of high temperature water, and computes a second additional heating time Tuh required for additional heating of high temperature water using the obtained hot water storage quantity of high temperature water and usage quantity of high temperature water.例文帳に追加

さらに、タンク内の高温水の貯湯量を算出し、１７時以降に使用される高温水の使用量を高温水の使用実績を用いて推定し、得られた高温水の貯湯量および高温水の使用量を用いて高温水を沸き増しするのに必要な第２沸き増し時間Ｔｕｈを算出する。 - 特許庁

The collection interval adjustment system for resource monitoring for adjusting/controlling the collection interval of resource usage rate, exceeding of the usage rate over a predetermined threshold is detected, state transition of the ratio of the usage rate to the threshold is detected, and the collection interval is extended when the transition is small, and shortened when the transition is large.例文帳に追加

リソースの使用率の収集間隔を調整／制御するリソース監視における収集間隔調整システムにおいて、使用率が予め定められた閾値を超えたことを検出し、使用率と該閾値の比の状態遷移を検出し、遷移が少なければ該収集間隔を長くし、遷移多ければ該収集間隔を短くする。 - 特許庁

To provide a hot-water supply gas usage diagnostic system which measures exact gas usage without changing piping by including a flowmeter as an adapter at a faucet of the existing gas hot-water heater, and measuring temperature of hot-water supply to calculate the gas usage to be consumed by the gas hot-water heater by calculation.例文帳に追加

既設のガス給湯器の蛇口にアダプタとして流量計を備えると共に、給湯の温度を計測してガス給湯器が消費するガス使用量を演算により求めることにより、配管を変更することなく正確なガス使用量を測定可能とした給湯ガス使用量診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device in which effect of impurity gas accumulated in a fuel supply space can be reduced even in a usage to repeat outputting and stopping and a usage with a small output current and a large load fluctuation.例文帳に追加

出力と停止とを繰り返す用途、小さな出力電流、負荷変動の大きな用途においても、燃料供給空間に蓄積した不純物ガスの影響を軽減できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To enable a performance guarantee of "a minimum guarantee type" for a resource usage amount of a storage apparatus of each tenant to be easily executed and to predict a required resource usage amount based on input-output characteristics of an application.例文帳に追加

各テナントのストレージ機器のリソース使用量について「最低保証型」の性能保証を容易に行うことができ、アプリケーションの入出力特性に基づいて必要とされるリソースの使用量を予測する。 - 特許庁

To reduce damages of a CD by imparting cushioning property to a CD case, make the material easy to the earth environment, and in addition, provide varieties in the usage other than a normal usage as a CD case.例文帳に追加

ＣＤケースにクッション性を持たせ、ＣＤの損傷を減らすことのみならず、その素材を地球環境に優しいものとし、かつ、ＣＤケースとして、とおり一辺倒の使用法以外の多様性を持たせること。 - 特許庁

The dishwasher control portion 32 outputs a hot water usage start signal informing the start of usage of hot water, to the water heater control portion 23, and the water heater control portion 23 allows the circulation pump 29 to start the circulating operation.例文帳に追加

食洗機制御部３２は、湯の使用を開始することを報知する湯使用開始信号を給湯器制御部２３に出力し、給湯器制御部２３は、循環ポンプ２９に循環運転を開始させる。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method, and a communication program, capable of communicating data so that it can obtain quickly whether a usage band can be secured or not, even when the usage band increases.例文帳に追加

利用帯域が増加した場合でも、利用帯域を確保できるか否かを素早く把握することができるようにデータを通信することができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

When the CPU usage is determined to be equal to the first value or larger, or the memory usage is determined to be equal to the second value or larger, processing having been executed before the determination is continued (S504, S507).例文帳に追加

次いで、プロセッサ使用率が第１の値以上であるか、またはメモリ使用率が第２の値以上であると判定された場合、当該判定前に実行されていた処理を継続して実行する（Ｓ５０４，Ｓ５０７）。 - 特許庁

To provide a gas usage status determination device capable of determining a gas appliance at the end of use regardless of whether the gas appliance has been determined or not during its use, and a gas usage status determination method.例文帳に追加

ガス器具の使用中においてガス器具を判断できたか否かに拘わらず、使用終了時にガス器具を判断することが可能なガス使用状況判断装置及びガス使用状況判断方法を提供する。 - 特許庁

When the measured value of the bus usage request rate of a bus maser 20-1 is higher than the threshold, a mask pulse rate is determined on the basis of the measured value of the bus usage request rate, and is sent to a mask pulse generation part 12-3.例文帳に追加

比較の結果、バスマスタ２０−１のバス使用要求率の測定値が閾値よりも高いときは、マスクパルス率がそのバス使用要求率の測定値にもとづいて決定され、マスクパルス発生部１２−３へ送られる。 - 特許庁

To provide a gas usage status analysis device that can acquire detailed gas usage data, analyze the data to process it into data for supporting a gas distributor's gas sales promotion activities, and output it.例文帳に追加

ガス使用量データを細かく取得してそのデータを解析し、ガス販売業者が行うガス販売促進活動を支援するためのデータへ加工し、出力することが可能なガス使用状況解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule creating method for a substrate processing apparatus, capable of improving operation rate of the apparatus by efficiently arranging usage timings by permitting overlapping usage timings of differently provided units.例文帳に追加

別置ユニットの使用タイミングが重複することを許容することにより、効率的に使用タイミングを配置して装置の稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product for growing plants as a novel aspect of usage by utilizing biodegradable plastic, in view of the fact that the conventional aspect of usage of biodegradable plastic often casts anchor at exchange of material.例文帳に追加

生分解性プラスチックの従来の使用形態は、材質の置き換え程度であることが多く、生分解性プラスチックを利用して新しい使用形態の植物育成用物品を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem that, when a gas usage amount is extremely deviated from the usual usage pattern in a gas apparatus, a microcomputer meter will shut off the gas even though the gas is being used normally.例文帳に追加

本発明は、通常のガス機器の使用パターンから極端にガス使用量が変化した場合、正常に使用しているにもかかわらずマイコンメーターはガスの遮断を行ってしまうということを課題とするものである。 - 特許庁

The information of usage condition about a specific battery 1 is collected via communication lines of computers from a user of the specific battery to prepare the statistical data of the information on the usage condition concerning the specific battery.例文帳に追加

特定の電池１についての使用状態情報を、特定の電池の複数のユーザーより、コンピュータの通信回線を介して収集し、特定の電池に関する使用状態情報の統計資料を作成する。 - 特許庁

To make a display to be easily understood by users by dividing the display of the usage of electrolytic ion water into usages and subdividing the display of the each usage in an electrolysis device, such as an ionized water processor.例文帳に追加

イオン整水器などの電解処理装置において、電解イオン水の用途の表示を用途別に分け、該用途別の表示をさらに細分化して表示することにより、使用者にわかりやすい表示にすることにある。 - 特許庁

To solve problems that the usage of road traffic information and the usage of a map are indispensable for easing traffic jam and reducing the necessary time to a destination, and it is necessary to investigate traffic regulation and an automatic speed regulating device.例文帳に追加

交通渋滞の緩和、目的地までの所要時間の短縮には、現状の道路交通情報の利用・地図の利用が欠かせない、又道路規制や自動速度取締機については、調査が必要である。 - 特許庁

To improve workability in the case of a form change while ensuring safety on a usage in each form in a handrail device in which forms can be changed between the form in the case of the usage and the form in the case of a housing.例文帳に追加

使用時形態と収納時形態の間での形態変更を可能とした手摺装置において、形態変更時の操作性の向上を図るとともに、各形態での使用上における安全性を確保する。 - 特許庁

Here, a resource-usage-amount measuring part 70 measures how many resources are actually used inside the network monitoring device and the sampling rate determined by the sampling-rate adjusting part 80 is based on a resource usage amount.例文帳に追加

ここで、資源使用量計測部７０では、装置内で現に資源がどれだけ使用されているかが計測されており、サンプリングレート調整部８０で決定されるレートは、当該資源使用量に基づくものである。 - 特許庁

In this array type disc system, a performance measuring means for measuring usage situation of each transfer passage for each LU is provided inside the array type disc system, and a usage situation for each LU in each transfer passage is measured.例文帳に追加

アレイ型ディスクシステムにおいて、アレイ型ディスクシステム内部に、ＬＵごとの各転送路の使用状況を測定する性能測定手段を設け、各転送路におけるＬＵごとの使用状況を測定する。 - 特許庁

When the usage period expires, the pass information server instructs the gate devices to cancel the IDm to thereby erase the IDm of the non-contact ID card whose usage period expires.例文帳に追加

利用期間が経過すると、通行券情報サーバは、ゲート装置に対して当該ＩＤｍの取消を命令し、これによってゲート装置から利用期間を経過した非接触ＩＤカードのＩＤｍが消去される。 - 特許庁

To provide a content usage right management system capable of preventing illicit usage right data from being issued to a client device by forcing a content provider to follow a preset use condition to be permitted for a content.例文帳に追加

コンテンツについて予め設定した許可すべき利用条件をコンテンツプロバイダに強制させ、不正な利用権データがクライアント装置に発行されるのを防ぐことができるコンテンツ利用権管理システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the management device acquires the usage restrictions of the network devices located in the areas according to the users located in the identified areas from the storage part, and controls operation of the network devices based on the acquired usage restrictions.例文帳に追加

また、管理装置は、特定したエリア内に所在の利用者に応じた、該エリア内に所在のネットワーク機器の利用制限を記憶部から取得し、取得した利用制限に基づいて、該ネットワーク機器の動作を制御する。 - 特許庁

A physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 compares a usage rate of the physical resource 112 for each virtual machine calculated by the physical resource usage rate calculation unit 103 with a comparison threshold read from a setting file 106.例文帳に追加

物理資源割当量増減部１０４は、物理資源使用率算出部１０３が算出した仮想計算機ごとの物理資源１１２の使用率と、設定ファイル１０６から読出した比較閾値とを比較する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal and a mobile radio terminal control system which can automatically limit or the like a usage of the mobile radio terminal, even if a user carelessly forgets a limit or the like of the usage of the mobile radio terminal.例文帳に追加

移動無線端末の使用の制限等を利用者が失念したとしても、移動無線端末の使用を自動的に制限等できる移動無線端末及び移動無線端末制御システムを提供する。 - 特許庁

A strut 11 is equipped with a lock fastener 36 for restraining rotation of the support leg 21 at non-usage and a pair of restraining plates 20 having an engaging piece 45 for restraining rotation of the support leg 21 at usage.例文帳に追加

支柱１１には、不使用時において支持脚２１の回動を規制するロック金具３６と、使用時において支持脚２１の回動を規制する係止片４５とを有する一対の規制板２０が設けられている。 - 特許庁

This control device for hybrid vehicle is configured, such that when manual shift control is switched into automatic shift control, during an engine usage traveling mode, the vehicle transits to a motor usage traveling mode, waiting for the number of revolutions of the engine to decrease, when there is a demand for shift up.例文帳に追加

エンジン使用走行モード中に手動変速制御から自動変速制御へ切り替えられた場合、シフトアップ要求があるときは、エンジン回転数の低下を待ってモータ使用走行モードに遷移する。 - 特許庁

Measurement values from a point in time exceeding 24:00 of a date set to the cutoff date start to be integrated, and the integral value of the amount of power usage until 24:00 of a date set to the cutoff date is set to be the amount of power usage for each month.例文帳に追加

締め日に設定された日の２４：００を越えた時点から測定値の積算を開始し、締め日に設定された日の２４：００までの電力使用量の積算値を月別の電力使用量とする。 - 特許庁

This system for notifying the details of the service usage connects user terminals 1 to 3 and a portable telephone company server 4 that is connected with an usage breakdown database 41 via the Internet 100.例文帳に追加

本発明の利用明細通知システムは、ユーザ端末１〜３と携帯電話会社サーバ４とがインターネット１００を介して接続され、携帯電話会社サーバ４には、利用明細データベース４１が接続されている。 - 特許庁

To provide a usage fee information processing system capable of immediately dealing with user need by making effective calculation processing of usage fee in communication service and performing proper billing processing based on customer attribute.例文帳に追加

通信サービスにおける利用料金の計算処理の効率化と顧客属性に基づいた適正な請求処理を行い、利用者ニーズに即時対応可能な利用料金情報処理システムを提供する。 - 特許庁

On receipt of an input of the usage condition of the copyright designated by the copyright holder according to the copyright template, the copyright holder terminal 1 receiving the copyright template transmits the usage condition to the copyright supporting server 5.例文帳に追加

著作権者端末１は、著作権テンプレートを受信し、著作権テンプレートに従って著作権者が指定した著作権の利用条件の入力を受けて、利用条件を著作権支援サーバ５に送信する。 - 特許庁

Considering the time needed in taking office procedures for the operation of the special provisions for the insured, such as exemption of the usage fees, it was communicated that the moratorium on the payment of usage fees was extended until the end of June. (May 16, 2011)例文帳に追加

被保険者に対する利用料等の免除等の特例措置の運用にあたる事務手続き期間を考慮し、利用料等の支払猶予を６月末まで延長する旨通知（平成23年5月16日） - 厚生労働省

On the other hand, if the lightness of the selected pixel value is smaller than the threshold value, each usage of a first coloring material group and each usage of a second coloring material group are stored in the memory in association with the selected pixel value.例文帳に追加

一方、選択画素値が表す明度が閾値よりも小さい場合は、第１の色材群のそれぞれの使用量、第２の色材群のそれぞれの使用量、を選択画素値と対応付けてメモリに格納する。 - 特許庁

To automatically control power supply according to the state of usage by monitoring the power supply state of a device, recording its history and thereby calculating an everyday usage state, in a device management system.例文帳に追加

デバイスを管理するシステムにおいて、デバイスの電源状態を監視し、履歴を記録することで、日常の使用状態を算出して、使用状態に合わせて、自動的に電源を制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game administration system and an administration device wherein one recording medium can be commonly used in a plurality of game halls, and in addition, the fraudulent usage can be prevented from occurring, and the fraudulent usage can be avoided from expanding.例文帳に追加

一の記録媒体を複数の遊技店にて共通して使用することができ、しかも不正使用の防止及び不正使用の拡大の回避を行うことができる遊技管理システム及び管理装置の提供。 - 特許庁

When the statics of usage circumstances of users are taken and it becomes clear that a planned maintenance operation practice time makes inroad into a usage time zone of the users, the practice time is adjusted so that the maintenance operation is practiced within a stand-by time zone before or after.例文帳に追加

ユーザの利用状況の統計を取り、計画された保守動作実行時間が、ユーザの利用時間帯にかかってしまう場合は、実行時間を前後の待機時間帯に調整して実行する。 - 特許庁

Embodiments of the invention can provide a system and a method for collecting and storing usage and charging information of an electrical vehicle 102, which may enable the generation of usage and charging profiles.例文帳に追加

電気自動車１０２の利用情報および充電情報を収集して記憶するためのシステムおよび方法を提供することができ、これによって利用プロファイルおよび充電プロファイルを生成可能にすることができる。 - 特許庁

It derives suspended circuit candidates which fulfills the suspended circuit requests for the suspended circuit requests, calculates the maximum band usage ratio and the maximum power usage ratio of the node station for every suspended circuits, selects the suspended circuit candidates based on the maximum band usage ratio and the maximum power usage ratio, selectes suspended circuit candidates as the circuit information of the suspended circuit requests, and sends the decided circuit information to the terminal stations.例文帳に追加

保留した回線要求に対して、保留した回線要求を満たす保留回線候補を導出し、保留回線候補毎に、ノード局の最大帯域利用率及びノード局の最大電力利用率を算出し、最大帯域利用率と最大電力利用率に基づいて、保留回線候補を選択し、選択された保留回線候補を、保留した回線要求の回線情報とし、決定した回線情報を端末局に送信する。 - 特許庁