| 意味 | 例文 |
User Identificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3136件
When the user of the terminal equipment 20B purchases formal musical piece data corresponding to the trial musical piece data, the terminal equipment 20B uploads the distribution source identification information indivisibly unified with the trial musical piece data to a selling source 10 of the formal musical piece data.例文帳に追加
端末機20Bのユーザが試用の楽曲データに対応する正式の楽曲データを購入するとき、端末機20Bは、試用の楽曲データに不可分に一体化されている配布元識別情報を、正式の楽曲データの販売元10にアップロードする。 - 特許庁
The user devices (20 and 30) transmit the request for the certain contents, transmits the identification of at least one security system (206) usable to receive and reproduce the contents and receives the contents transmitted in the security system according to the license policy (120).例文帳に追加
ユーザの装置(20、30)は、或るコンテンツの要求を送信し、コンテンツの受信および再生に利用可能な少なくとも1つのセキュリティ方式(206)の識別を送信し、ライセンス・ポリシー(120)に従ってその1つのセキュリティ方式で送信されたコンテンツを受信する。 - 特許庁
To provide a voice guidance device, a voice guidance method and a voice guidance system that, when there are a plurality of pieces of voice guidance equipment, enable clear transmission of voice guidance given by each piece of equipment to a user and the identification of which piece of equipment it is from.例文帳に追加
複数の音声案内機器が存在した際に、各機器が通知する音声案内を利用者に、わかりやすく伝え、また、どの機器から発したかを区別できる音声案内装置、音声案内方法及び音声案内システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加
移動局PS1〜PS3は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局CS1〜CS3はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局XSに転送するように構成されている。 - 特許庁
The server 3 accumulates the disassembling determination result and the member information in association with the terminal identification information, accumulates the winning financial funds, calculates the winning money of one or a plurality of selected winning terminals, and supplies it to the user having the winning terminal.例文帳に追加
サーバ3は、受信した分解判定結果と部材情報とを端末識別情報と対応付けて蓄積し、当選原資を蓄積し、1つまたは複数の選択した当選端末の当選金額を算出して当選端末を所有するユーザに支給する。 - 特許庁
To enable to choose arbitrarily one of mobile communication performed via a base station by using user specific identification information and network communication performed not via the base station but via a communication device arranged on the network which has a high-speed line and a public line.例文帳に追加
ユーザー固有の認識情報を用いて基地局を介して行う移動通信と基地局を介さずに高速回線や公衆回線を持つネットワーク上に配置される通信装置を介して行うネットワーク通信とを任意に選択できるようにする。 - 特許庁
Based on the combination of the particular character strings determined to contain the message character string, a point information updating part 40 updates point information stored in a point information storage part 48 in association with user identification information that corresponds to the message character string.例文帳に追加
ポイント情報更新部40は、メッセージ文字列に含まれると判定された特定文字列の組み合わせに基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけてポイント情報記憶部48に記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁
Then, the CPU 51 refers to the terminal registration table 541, specifies the communication terminal identification information of the respective communication terminals 2 made to correspond to the user of the transmission destination, and requests the establishment of a communication route in the order from the communication terminal 2 of the high priority order.例文帳に追加
そして、CPU51は、端末登録テーブル541を参照して、送信先のユーザに対応付けられている各通信端末2の通信端末識別情報を特定し、優先順位の高い通信端末2から順に通信経路の確立を要求する。 - 特許庁
When the operation section 202 receives a user operation requesting display of the stored advertisements, a terminal device 121 acquires from the advertising content database 112 the advertisements corresponding to the advertisement identification information stored in the interested advertisement storage section 301, and performs thumbnail display.例文帳に追加
そして、保存済みの広告の表示を要求するユーザ操作を操作部202が受け付けると、端末装置121は、気になる広告記憶部301の記憶する広告識別情報に対応する広告を広告内容データベース112から取得し、サムネイル表示する。 - 特許庁
To provide a reader/writer for a contactless IC card which can create service environment, where a user cam operate the IC card conveniently and comfortably, when an IC card having the role and function of identification and data storage is used for diversified services of the same or different fields.例文帳に追加
本人性確認やデータ格納といった役割・機能のICカードを同一のサービスや異なる分野のサービスで複合的に利用する際、利用者が便利で快適に操作出来るサービス環境を構築し得る非接触ICカード用リーダライタの提供。 - 特許庁
The server 10 converts data on an URL designated by the user at the time of generation of the two-dimensional code 24 into data comprising a reduced URL showing an address of the server 10 and a random number as identification information and generates the two-dimensional code 24 showing the data.例文帳に追加
サーバ10は、ユーザから二次元コード24の生成時に指定されたURLのデータを、サーバ10のアドレスを示す短縮URLと識別情報としての乱数とにより構成されたデータに変換し、該データを表す二次元コード24を生成する。 - 特許庁
The user 8a carrying a driver's license or the like inputs the ID and password to information processing terminal equipment 5a, and acquires pre-registered identification information from the database device 3, and formally performed registration based on confirmation by the driver's license or the like (2).例文帳に追加
利用者8aは運転免許証等を持参し情報処理端末装置5aをIDおよびパスワードを入力してデータベース装置3から事前登録した本人証明情報を入手し、運転免許証等による確認で正式に登録を行う(2)。 - 特許庁
To provide a data unauthorized use prevention system capable of effectively preventing unauthorized use of data, a data reproducing device, a user identification means, a certificate information writer, a data unauthorized use prevention method, a data unauthorized use prevention program and a computer readable recording medium.例文帳に追加
データの不正使用を効果的に防止し得るデータ不正使用防止システム、データ再生装置、利用者識別手段、証明情報書込装置、データ不正使用防止方法、データ不正使用防止プログラム、およびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide electronic component packaging equipment in which information about identification of a carrier tape for feeding electronic component or use record can be managed efficiently with sufficient user-friendliness, and to provide a method for managing component information in electronic component packaging equipment.例文帳に追加
電子部品供給用のキャリアテープの識別や使用履歴などに関する情報の管理を効率的且つ使い勝手よく行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装装置における部品情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A user designates a desired transmission destination from the address directory wherein a plurality of transmission destinations are registered as transfer destinations to which the received document is transferred, and identification information to identify the designated transmission destination and the index number in the address directory to the transmission destination are stored.例文帳に追加
受信文書を転送させる転送先として複数の送信先が登録されたアドレス帳からユーザが所望の送信先を指定し、指定された送信先を識別する識別情報と該送信先へのアドレス帳におけるインデックス番号とを記憶する。 - 特許庁
An information management server 10a receives inquiry information from a store terminal 20, and answers the validity/invalidity of a credit line to the store terminal 20, and transmits acceptance information including the identification information of a user and a store to an information providing server 10b [Procedure 1].例文帳に追加
〔手順1〕情報管理サーバ10aは、店舗端末20から照会情報を受信すると、店舗端末20に与信の可否を回答するとともに、ユーザ及び店舗の各識別情報を含む受付情報を情報提供サーバ10bに送信する。 - 特許庁
When the identification is completed normally, a settling means 330 performs settlement, subtracts a point of right information, issues a command to rewrite the user information according thereto, and transmits it to the IC card writer 200 via the network transmission control means 310.例文帳に追加
認証が正常完了した場合、決済処理手段330は、決済処理を行ない、権利情報のポイントを減算し、これに応じた利用者情報の書き換え指示を生成し、ネットワーク通信制御手段310経由でICカードリーダライタ200へ送信する。 - 特許庁
The tags can respond to the inquiry by simply modulating the incident microwave beam to provide a specific identification backward scattering signal (tag 12) or can respond to the inquiry by a signal temporarily modulated based on a sensor or user entry (tag 14).例文帳に追加
タグは、単に入射マイクロ波ビームを変調して固有の識別後方散乱信号を提供することによって応答したり(タグ12)、又は、センサもしくはユーザ入力に基づいて一時的に変調された信号で応答したりすることができる(タグ14)。 - 特許庁
The first decision server outputs a service request with assurance to the second decision server based on this assurance so that it is possible to prepare a much more flexible service providing environment by cooperating the identification management of a user with the other vertical integrated configuration.例文帳に追加
第一判定サーバは、この保証に基づいて保証付のサービス依頼を第二判定サーバに対して出力することにより、利用者の識別管理を他の垂直統合型形態と連携させて、より柔軟なサービス提供の環境が整備できる。 - 特許庁
To provide a bicycle managing system using a RFID tag capable of transmitting a response signal to a RFID reader/writer with sufficient intensity and preventing a specific identification number from leaking on a communication network while an authorized user travels.例文帳に追加
RFIDリーダライタに対して十分な強度で応答信号を送信することができ、また正当な使用者の走行時に固有識別番号が通信ネットワーク上に流出することのない、RFIDタグを用いた自転車管理システムを提供する。 - 特許庁
In identification information generation registration mode, when a system code matching that read from the IC card 30 by a non-contact IC card communication part 22 is set, the management device 20 reads information about the reading target area set in association with the system code from the IC card 30 and generates user identification information based on the read information to store it in a storage part 265.例文帳に追加
管理装置20は、識別情報生成登録モードでは、非接触型ICカード通信部22によりICカード30から読取ったシステムコードに一致するシステムコードが設定されている場合、該システムコードに対応して設定されている読取対象領域の情報を該ICカード30から読取り、該読取った情報を基に利用者識別情報を生成して記憶部265に登録する。 - 特許庁
When the external storage device 20 is connected, the information processing apparatus 1 extracts the collating key, the certificate data and identification data 23, and when the certificate data is matched with the identification data 23, specifies the access contents corresponding to the extracted collating key by using a collating key correspondence table 3 which stores the collating key and the access contents, and permits a user to access the external storage device 20 in accordance with the access contents.例文帳に追加
情報処理装置1は、外部記憶装置20が接続されると、照合キー、証明書データ、識別データ23を取り出し、証明書データと識別データ23とが整合すると、照合キーとアクセス内容とを格納する照合キー対応テーブル3を用いて、取り出した照合キーに対応するアクセス内容を特定し、このアクセス内容に従って利用者に外部記憶装置20へのアクセスを許可する。 - 特許庁
A vehicular antitheft device comprises an authenticating means 40 for authenticating a user having an authenticated means 20 based on identification information transmitted from the authenticated means 20 having inherent identification information stored, and a current limiting means 60 which is provided between a storage battery 12 and a load 14 and limits the current supplied from the storage battery 12 based on the authentication results with the authenticating means 40.例文帳に追加
車両用の盗難防止装置であって、固有の識別情報が格納された被認証手段20から送信された識別情報に基づき、被認証手段20を所持するユーザーを認証する認証手段40と、蓄電池12と負荷14との間に設けられ、認証手段40による認証結果に基づいて蓄電池12から供給される電流を制限する電流制限手段60とを有する。 - 特許庁
The printer comprises a means 201 storing printer identification information for specifying its own printer uniquely on a network, a means 203 for reading out the printer identification information from the storage means 201 in response to indication from a user and converting that information into image information of specified format, and a means 204 for printing the image information converted by the converting means 203.例文帳に追加
ネットワーク上において自装置を一意に特定可能とする印刷装置識別情報を記憶した記憶手段201と、ユーザーからの指示に応じて記憶手段201から印刷装置識別情報を読み出し、当該情報を含む所定形式の画像情報に変換する変換手段203と、変換手段203により変換された画像情報を印刷する印刷手段204と、を有する。 - 特許庁
(2) When the Minister finds that any intermediary agency, etc. is, with regard to the business of the identification confirmation of the identification of the user at the time of the effective date, in violation of the provisions of Article 3 paragraphs (2) or (3) as applied, mutatis mutandis, in Article 3 paragraph (3) of the Supplementary Provisions, or the provisions of Article 2 paragraph (1) of the Supplementary Provisions, the Minister may order said intermediary agency, etc. to take necessary measures for correcting said violation. 例文帳に追加
2 総務大臣は、媒介業者等が、施行時利用者本人確認の業務に関して附則第三条第三項において準用する第三条第二項若しくは第三項又は附則第二条第一項の規定に違反していると認めるときは、当該媒介業者等に対し、当該違反を是正するために必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a processing request instructing the deletion, movement or copy of data of a certain user is inputted, a resource operation processing request part 30 acquires the identification information of the resource managing part required to be operated for processing the processing request from a directory server 20 and a resource management control part 40 outputs a processing request corresponding to the contents of the processing request to the resource managing part shown by the identification information.例文帳に追加
リソース運用処理要求部30は、或るユーザのデータの削除,移動,複写を指示する処理要求が入力されると、上記処理要求を処理するために動作させることが必要になるリソース管理部の識別情報をディレクトリサーバ20から取得し、リソース管理制御部40は、上記識別情報によって示されるリソース管理部に対して上記処理要求の内容に応じた処理要求を出力する。 - 特許庁
A user terminal device 3 holds a 1-bit transaction identification flag indicating whether a current transaction processing is being conducted or has been completed, does not transmit a commit message in each transaction processing except the last one among continuous multiple transaction processings, and transmits the transaction identification bit in place of the omitted commit message during transmission of second and subsequent request messages.例文帳に追加
ユーザ端末装置3は、現在のトランザクション処理について処理中であるか処理済みであるかを示す1ビットのトランザクション識別フラグを保持し、連続する複数回のトランザクション処理における最終回を除く各トランザクション処理においてコミットメッセージを送信しないで、2回目以降の要求メッセージの送信時に、省略されたコミットメッセージの代わりに前記トランザクション識別ビットを送信する。 - 特許庁
In this program generation device, a program generation part 107 generates a JSP program 111 including division identification information for identifying a dividable part inside the source program on the basis of user definition information 109, and a program division part 108 generates a post-division JSP program 112 by dividing the JSP program 111 on the basis of the division identification information included in the generated JSP program 111.例文帳に追加
プログラム生成部107は、ユーザ定義情報109に基づいて、ソースプログラム内の分割可能な箇所を識別するための分割識別情報を含むJSPプログラム111を生成し、プログラム分割部108は、生成されたJSPプログラム111に含まれる分割識別情報に基づいて、JSPプログラム111を分割して分割後JSPプログラム112を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁
The radio communication terminal has a device list, in which IDs of a plurality of devices and identification information given by a user corresponding to the IDs are registered, a detection means which detects the IDs of the devices connectable with Bluetooth method, and an indication means, which indicates identification information corresponding to the IDs, registered in the device list among the IDs of the device detected by the detection means on a display.例文帳に追加
本発明による無線通信端末は、複数の機器のID及びこれに対応してユーザにより与えられた識別情報が登録された機器リストと、ブルートゥース方式によって接続可能な機器のIDを検出する検出手段と、検出手段により検出された機器のIDのうち、機器リストに登録されたIDに対応する識別情報をディスプレイに表示する表示手段とを備える。 - 特許庁
This system is equipped with an on-line shopping user terminal 20 which has a unique customer identification number, a customer characteristic managing server 30 which generates layout data regarding shops and articles of a virtual mall based upon customer characteristic information matching obtained customer identification data, and a virtual mall providing server 10 which structures shops of the virtual mall where the customer characteristics are reflected in real time according to the generated layout data.例文帳に追加
固有の顧客識別番号を有するオンラインショッピング利用者端末20と、取得した顧客識別データと一致する顧客特性情報に基づくバーチャルモールのショップ/商品に関するレイアウトデータを生成する顧客特性管理サーバ30と、生成されたレイアウトデータに基づき、顧客特性を反映したバーチャルモールのショップをリアルタイムで構築するバーチャルモール提供サーバ10とを具備する。 - 特許庁
A control part 7 performs 1st and 2nd image processes for image data inputted to an image adjustment part 74 according to output format information (sample identification information and album-like editing identification information) obtained from tag information (output format information acquiring means) of image data inputted by a user from an operation part 11 or inputted from an image transfer means 30 and a communication means 17.例文帳に追加
制御部7は、ユーザによる操作部11からの入力、あるいは、画像転送手段30や通信手段17から入力された画像データのタグ情報(出力形態情報取得手段)から取得した出力形態情報(サンプル識別情報、アルバム様編集識別情報)に従って、画像調整部74に入力された画像データに対して、第1または第2の画像処理を施す。 - 特許庁
A seller-side computer system manages the system constitution of individual computer systems which are sold to users and a user-side computer system where software tries to be installed sends its identification information to the seller-side computer system; and the seller-side computer system having responded to it recognizes the system constitution of the user's computer system from the identification information and sends software corresponding to it.例文帳に追加
本発明は、販売者側のコンピュータシステムがユーザに販売した個々のコンピュータシステムのシステム構成を管理しておき、ソフトウェアをインストールしようとするユーザ側のコンピュータシステムが、自身の識別情報を販売者側のコンピュータシステムに送信し、これに応答した販売者側のコンピュータシステムが、その識別情報からユーザのコンピュータシステムのシステム構成を認識し、それに対応するソフトウェアを送信する。 - 特許庁
This distribution system is realized by comprising: a phase identification means for identifying the phase in a menses cycle based on menses date of a user; a retrieval means for retrieving personal information from phase classification information and profile classification information stored in an information database by using the phase identified by the phase identification means as a retrieval term; and a distribution means for distributing the retrieved personal information.例文帳に追加
本発明は、ユーザの月経データに基づいて月経周期内の相を特定するための相特定手段と、該相特定手段により特定された相を検索タームとして用いて、情報データベースに記憶された相分類情報及びプロフィル分類情報から個人向け情報を検索する検索手段と、前記検索された個人向け情報を配信するための配信手段とを備えることにより可能である。 - 特許庁
When an instruction is given by a user in writing for a physical medium in which the obtained page data is printed, the action identification codes used to determine an action corresponding to the instruction are prepared based on the page data obtained from the Web server, and an output image is prepared based on the prepared action identification codes and the obtained page data and is printed in the physical medium (paper media).例文帳に追加
該取得したページデータがプリントされた物理媒体に対してユーザにより書き込みで指示がなされた場合に、該指示に対応するアクションを決定するために用いられるアクション識別コードを、該ウェブサーバから取得したページデータに基づいて作成し、該作成されたアクション識別コードと、該取得したページデータとに基づいて、出力画像を作成して、物理媒体(紙メディアなど)にプリントされるよう制御する。 - 特許庁
If an ordinary method of setting up a link such as a .Surface Link. or .Deep Link. is employed, such act is very unlikely to fall within the definition of unfair competition. It should also be taken into consideration here whether such link is regarded as the use of another person's product identification (shohin-tou-hyoji), or as using it for representing his/her own product identification. In this regard, the information in the linked website is displayed only when the user operates the computer. 例文帳に追加
まず、サーフェスリンクやディープリンクのような通常の方式のリンクを張る場合には、ユーザーの行為を介さないとリンク先の情報が表示されないから、他人の商品等表示の使用といえるかどうか、また、それを自己の商品等表示として使用しているといえるかどうかを考えると、こうした行為が不正競争行為に該当する可能性は極めて低いと考えられる。 - 経済産業省
To provide information communication equipment having a key unit for switching the display format of mode identification for displaying the state of a station line that displays with an LED having a single color to physically normal people and with an LED having pluralities of colors to a handicapped user by a simple operation at the user side without changing a model.例文帳に追加
健常者に対しては単光色のLEDにより、また、身体的な障害を有する利用者に対しては複数色のLEDを用いて行っている局線の状態表示のためのモード識別情報の表示形式を、機種を変更することなくユーザー側の簡易な操作で切り替えることを可能とするキーユニットを有する情報通信機器を提供する。 - 特許庁
To provide a composite authentication system and a composite authentication device, allowing a user of a terminal to flexibly use identification operation in an authentication operation for identifying a user of a terminal using a plurality of authentication methods and authentication functions such as code authentication and biometric authentication for connection from an input/output computer terminal to an authentication server.例文帳に追加
入出力コンピュータ端末から認証サーバに対してコード認証や生体認証等の複数の認証方法と認証機能を用いて接続操作する端末の利用者本人確認用の認証操作において端末の利用者が本人認証操作を柔軟性をもって利用できるようにした複合認証システム及びその複合認証装置を提供する。 - 特許庁
A virtual community established by activities of a user managed with unique identification information provides a virtual communication system provided with an authentication gateway means for mutually transmitting authentication information belonging to different service providers and an attribute advertisement distributing means for distributing optimum advertisement contents to the user who uses community attribute information to utilize the community.例文帳に追加
ユニークな識別情報で管理されるユーザの活動によって成立する仮想コミュニティであって、異なるサービス提供事業者の持つ認証情報を相互に伝達する認証ゲートウェイ手段と、コミュニティの属性情報を利用してコミュニティを利用するユーザに最適な広告コンテンツを配信する属性広告配信手段とを備えることを特徴とする仮想コミュニティシステムを提供する。 - 特許庁
When a badge for transmitting a signal with the identification ID is detected by a sensor provided inside of a space such as a conference room, structural equipment existing in the room is automatically started, and equipment existing inside of the room is set for operation in the optimal condition in relation to the user of the room with a reference of the prepared data base of the attribute of the user having the badge.例文帳に追加
会議室等の空間内に設置されたセンサを利用して、識別IDのついた信号を発信するバッジを検知すると、室内に存在する構成機器を自動で起動し、そのバッジを所有する人の属性を予め用意したデータベースから参照することによって、その人にとって最適な状態に室内に存在する機器を動的に設定する。 - 特許庁
In an individual authentication apparatus, a feature extracting means features of the user real time from sensing information regularly received via the radio station and, when a feature coincidence decision means compares the user's feature extracted real time with features of the user stored in an individual feature DB and they are matched with each other, it decides that the personal identification is passed.例文帳に追加
個人認証装置においては、特徴抽出手段が無線局経由で定期的に受信するセンシング情報から利用者の特徴をリアルタイムに抽出し、特徴一致判定手段が、このリアルタイムに抽出した利用者の特徴と、個人特徴DBに保管されている利用者の特徴を比較して特徴が一致すれば個人認証をパスしたと判定する。 - 特許庁
The server device 10 recognizes a user ID which includes identification information about the job and belonging group of the manager and which is given previously to each manager, selects the preferential management items according to the job identified by the user ID from among the management object products, and presents the selected preferential management items to the manager side terminal device 21a by each group.例文帳に追加
サーバ装置10は、管理者の職務及び所属グループに関する識別情報を含み、予め管理者毎に付与されたユーザIDを認識し、前記管理対象項目の中から前記ユーザIDにより識別した職務に応じた重点管理項目を選択し、選択した重点管理項目をグループ別に管理者側端末装置21aに提示する。 - 特許庁
In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加
メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ100のURLに、広告する対象のウェブサイトのURLと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁
This receiver 1 is provided with a reception part 3 for selectively receiving broadcasting, a control part 7 for making the reception part 3 selectively receive the broadcasting, a detection part 8 connected to the control part 7 for detecting a specified user, and a storage part 9 connected to the control part 7 for storing the identification information of the broadcasting corresponding to the specified user.例文帳に追加
この目的を達成する為に本発明の受信装置1は、放送を選択的に受信する受信部3と、この受信部3に放送を選択的に受信させる制御部7と、この制御部7に接続されると共に特定ユーザを検知する検知部8と、制御部7に接続されると共に特定ユーザに対応した放送の識別情報を記憶する記憶部9とを有する。 - 特許庁
An information center registers, in the user's own memory area, type information indicating a type of a moving means when the user moves to the desired facility, identification information for identifying an information terminal that the user uses when moving by the moving means, and facility information regarding the facility including at least location information of the facility such that all the information correspond to one another.例文帳に追加
情報センターは、ユーザ専用の記憶領域に、そのユーザ所望の施設に該ユーザが移動する際の移動手段の種別を表わす種別情報、その移動手段による移動に際して該ユーザが利用する情報端末を判別可能な識別情報、並びに該施設の所在位置情報を少なくとも含む該施設に関する施設情報とを関連付けて登録する。 - 特許庁
By providing a dedicated shredder 26 (discarding device) provided in a paper means 24 to read an identification code, an electronic data user obtains right to perform reprint out with the same right as when buying electronic content by discarding the paper means 24 by the dedicated shredder 26 when the paper means 24 is not needed any more and when the user creates a new one due to deterioration of the paper means 24.例文帳に追加
紙媒体24に設けられ識別符号を読取可能な専用のシュレッダー26(廃棄装置)を設けることで、電子データ利用者は、紙媒体24が必要なくなったり、紙媒体24の劣化により再作成したい場合、専用のシュレッダー26で廃棄処分することで、電子コンテンツを購入したときと同等の権利で再プリントアウトする権利を得ることができる。 - 特許庁
The content delivery system connected with a delivery server and the terminal devices through the network attaches user identification information at all times to the contents even when the contents are fetched outside from a storage means afterward at the terminal devices such that, even if the user having such contents illicitly delivers the contents on the network, the source of the contents is surely searched.例文帳に追加
配信サーバ及び端末装置がネットワークを介して接続されたコンテンツ配信システムにおいて、端末装置において、後に格納手段からコンテンツが外部に取り出された場合でも、常にユーザ識別情報が付随するようにして、当該コンテンツを有するユーザが不正にネットワーク上に配信しても当該コンテンツの発信元を確実に探索することができるようにした。 - 特許庁
The settlement server 40 is equipped with a settlement implementing means 43 which specifies the accounts of the provider and user of the charged contents in an account information storage means 41 according to the received identification information and moves the charge corresponding to the use time of the charged contents based upon the received use time from the account of the user to the account of the provider.例文帳に追加
決済サーバー40は、受信した識別情報に基づいて有料コンテンツの提供者及び利用者の各口座を口座情報記憶手段41から特定するとともに、受信した利用時間の情報に基づく有料コンテンツの利用時間に応じた課金額を、利用者の口座から提供者の口座に移動する決済実行手段43を備える。 - 特許庁
The system for automatically updating the charged amount on a smart card embedded in a cellular phone includes a user terminal which generates a terminal identification data and mobile charge request information, and generates mobile charge completion information by receiving a charge request approval breakdown SMS (Shot Message Service), and an automatic charge server.例文帳に追加
携帯電話に内蔵されたスマートカードのチャージ金額自動更新システムが、端末機識別データ、モバイルチャージ要請情報を生成し、チャージ申請承認内訳SMSを受信してモバイルチャージ完了情報を生成するユーザー端末機と、自動チャージサーバーとを含む。 - 特許庁
While, the server system 141 recognizes identification ID from the connecting signal data, and provides the game contents and the additional function such as a retrieving page for a user succeeding in log-in by a game contents providing authentication means 152 by inquiring of an ID related information storage part 144.例文帳に追加
一方サーバーシステム141では、接続信号データから識別IDを認識し、ID関連情報記憶部144に照会して、ゲームコンテンツ提供認証手段152によってログインに成功したユーザーに、ゲームコンテンツの提供と検索ページなどの付加機能を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for authentication and a terminal device which disable a multi-user computer system and a network system to illegally be used with ease when a method and a device for authentication and a terminal for identification when they are used.例文帳に追加
マルチユーザのコンピュータ・システムやネットワーク・システムを使用する際に本人であることを確認するための認証方法及び認証装置並びに端末装置に関し、不正利用を容易に行なえない認証方法及び認証装置並びに端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
