「User-Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorder which has the high video quality of video recording and is user-friendly used by avoiding the risk of a failure in video recording caused by image deterioration resulting from the shortage of the radio wave intensity of a portable television recorder and the impossibility of video recording or the like caused by battery exhaustion.例文帳に追加

ポータブルテレビレコーダーの電波強度不足による画質の低下や電池切れによる録画不可などの録画失敗リスクを回避して、録画映像品質が高く使い勝手のよいレコーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, a computer, a keyboard, and a method for changing input/output operation conditions of an input/output device which are user-friendly to specified users, such as elderly people in a system different from the conventional technique.例文帳に追加

従来の技術とは異なる方式で、高齢者等の特定のユーザにとって、使い易いコンピュータシステム、コンピュータ、キーボード、および入／出力デバイスの入／出力動作条件の変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet which is friendly to a user, which facilitates cleaning when a sensor window is cleaned, and which can prevent the sensor from erroneously detecting a water flow discharged from a spout member.例文帳に追加

使用者にとって使い勝手が良く、またセンサ窓を掃除する際の掃除が行い易く、更にセンサが吐水口部材から吐出された水流を誤検知するのを防止することのできる自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus a method for forming an image, and a program therefor that can carry out an adequate processing with respect to setting which disables the printing operation such as conflict in direct printing and a user-friendly processing.例文帳に追加

ダイレクトプリントにおけるコンフリクト等の印刷処理不可能な設定に対し、適切な対応処理やユーザに親切な対応処理ができる画像形成装置、画像形成方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly spool holder which can compactly store spool holder bases and by which operations for replacing thread spools can be easily performed, and to provide a sewing machine provided with the same.例文帳に追加

糸駒台をコンパクトに収納することができると共に、糸駒交換作業を容易に行うことができる使い勝手のよい糸立て装置を提供すること、及び、この糸立て装置を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly authentication apparatus for an information processor in which a biometrics system, a mechanical ten key apparatus and a data reader are compactly integrated and an automatic transaction apparatus having the authentication apparatus.例文帳に追加

生体認証装置と機械的なテンキー装置とデータ読取装置をコンパクトにまとめた使い勝手が良好な情報処理装置用の認証装置と、この認証装置を備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The user-friendly face authentication device using a plurality of the obtained face images for authentication is provided in which an authentication is made without changing face directions during movement.例文帳に追加

このようにして得られた複数枚の顔画像を用いて認証を行う顔認証装置は、例えば移動中に顔の向きを変えることなく認証を受けることができるといったように、使い勝手のよいものとなる。 - 特許庁

To provide a kitchen unit in which cutting utensil such as a kitchen knife can be sanitarily stored in a user-friendly manner while effectively securing a work area in a sink and a work space on a top plate.例文帳に追加

シンク内での作業面積とトッププレート上での作業スペースを有効に確保しつつ、使い勝手がよくしかも衛生的に包丁等の切断用具を収納することができるキッチンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly image recorder in which information of a sheet such as a recording sheet is read out accurately, and a recording mode is determined automatically by the type or the properties of a sheet.例文帳に追加

記録用紙等の用紙の情報を容易にかつ正確に読みとることができ、用紙の種類や性質などによって自動的に記録モードを決定することができる使い勝手の良い画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly projector integrating a DVD by incorporating a function for reproducing the DVD and a function for receiving television broadcast, thereby reducing the time required for installation of the main body.例文帳に追加

ＤＶＤを再生する機能や、テレビ放送を受信する機能を内蔵し、本体の設置にかかる手間を大幅に削減することで、ユーザにとって使い勝手の良いＤＶＤ一体型投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly image processor or the like allowing improvement of operability by doing away with necessity to change an operation mode setting key into non-display in each operation mode setting screen about the similar operation mode setting key.例文帳に追加

類似の動作モード設定キーについては、動作モード設定画面毎に動作モード設定キーを非表示に変更する必要をなくして、操作性を向上し、使い勝手の良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly manufacturing line management support device, a method and a program by showing history data of each equipment on an image showing the layout of a plurality of equipment included in a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインに含まれる複数の機器の配置構成を示す画像上において各機器の履歴データを確認できるようにし、より使い勝手の優れた製造ライン管理支援装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly puncture needle which can easily be switched between forward observation and rearward observation by a simple construction without increasing costs and without unnecessarily moving it in whole when it is inserted in a body.例文帳に追加

簡易な構成でコスト高を招くことなく、体内への挿入中に全体を徒に動かすことなく、前方観察と後方観察とに容易に切り換えることができる使い勝手に優れた穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror device which is not damaged easily even by the impact or vibration during operation, and to provide a user-friendly digital camera having a half mirror arranged in the photography optical path by preventing damage on the half mirror.例文帳に追加

動作時の衝撃や振動によっても破損し難いミラー装置を提供し、また撮影光路内にハーフミラーを配置したデジタルカメラにおいて、ハーフミラーの損傷を防ぎ、使いやすいデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a novel light shade which can not only effectively shade the light from outside, is not obstructive in housing the light shade into a bag, case, etc., during the time not in use and is extremely user friendly.例文帳に追加

外部からの光を有効に遮光することができるばかりではなく、非使用時には、バッグやケース等に収納する際に邪魔になることがなく、極めて使い勝手の良い新規な遮光具を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and method sufficiently putting the maximum recording region of the recording apparatus to practical use, reducing the quantity of a recording medium used by a user, lowering running cost and friendly to global environment.例文帳に追加

記録装置の最大記録領域を十分に生かし、ユーザの使用する記録媒体量を軽減し、ランニングコストの低下を図るとともに地球環境にやさしい記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly electronic image pickup unit, by which one fitting means is adequately selected among the plurality of means in the electronic image pickup unit having the plurality of fitting means.例文帳に追加

複数の装着手段を備えた電子撮像装置において、複数の装着手段のなかから一の装着手段を的確に選択することが可能な、使い勝手に優れた電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a high quality, user-friendly drawer with self-closing capability, almost no backlash, and requiring only small control force even when a load is applied in regard to a refrigerator provided with a drawer device.例文帳に追加

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい自閉性のある使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly speech synthesizer which controls rhythm flexibley by suppressing the increase of the storage capacity of a memory storing a word dictionary and using an emphatic style and an emphatic word.例文帳に追加

単語辞書を格納するメモリの記憶容量の増大を抑制すると共に、強調形及び強調語を用いることにより、韻律の制御を柔軟にし、より使い勝手のよい、音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To complete a user-friendly hot water supply system suitable as a hot water supply system using a cogeneration system, and establishing a desired control method in a concurrent use mode of heating and hot water supply of a heating apparatus.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを活用した給湯装置として好適であり、暖房装置の加熱と給湯との同時使用モードにおける望ましい制御方法を確立し、使いやすい給湯装置を完成する。 - 特許庁

To provide a wide pleasure boat or a cruise ship which secures plenty of outside places or an additional outside space to satisfy requirements for comfort and safety as well as being user friendly and functionable.例文帳に追加

本発明は、ユーザ・フレンドリーで機能的であると同時に、快適性および安全性の要件を満足するような多くの屋外の場所または更なる屋外スペースを提供する幅広いプレジャー・ボートまたはクルーズ船に関する。 - 特許庁

To provide a vehicle information acquisition and accumulation device which has a simple and low-cost structure and user-friendly and convenient functions, and acquire and accumulate the fairly detailed data of various information.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、ユーザーフレンドリーで便利な機能を備え、より一層きめ細かく各種のデータ（情報）を取得して蓄積することができる車両の情報取得蓄積装置を提供する。 - 特許庁

To constitute an input part of information, a processing part, and an output part by concentrating them into one place, to enable the exchange of information among these parts, and furthermore, to provide a user-friendly information input/output device.例文帳に追加

情報の入力部と処理部と記憶部と出力部とを一箇所に集中して構成し、これら各部の間で情報のやりとりを可能にし、使い勝手のよい情報入出力装置を提供する。 - 特許庁

Everybody could read the encrypted passwords, but the hardware was too slow to crack a well-chosen password, and moreover, the basic assumption used to be that of a friendly user-community. 例文帳に追加

誰でも暗号化されたパスワードを読むことが出来たが、上手に選ばれたパスワードを破るのには当時のハードウェアの速度はあまりに遅かったし、それに加えて友好的なユーザー社会であることを基本的な前提としていた。 - JM

To provide a device which is equipped with two functions of user-friendly dielectric heating and microwave heating in which a plurality of apertures are arranged at electrodes and uniform dielectric heating can be applied to a heating object of an uneven shape.例文帳に追加

電極に複数の開口を配設し、不均一な形状の被加熱物に対しても均一に誘電加熱ができる使い勝手の良い誘電加熱とマイクロ波加熱の両機能を付帯した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient and user-friendly personal digital assistant (PDA) capable of miniaturizing the device, moving a cursor to a desired direc tion without generating any misoperation, and changing the setting of the mov ing speed of the cursor.例文帳に追加

装置の小型化を図りつつ、誤操作無く所望の方向にカーソル移動ができ、カーソル移動の速度も設定変更可能で、使い勝手が良くユーザフレンドリな携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the surgical microscope 1 is loaded with the light source (the white LED) 17 for fluorescence observation and an excitation light source (a semiconductor laser emitter) 18, the surgical microscope is user-friendly without the need to support them by other means.例文帳に追加

手術顕微鏡１に蛍光観察用の光源（白色ＬＥＤ）１７及び励起光源（半導体レーザー照射装置）１８が搭載されているため、それらを他の手段により支持する必要がなく、便利である - 特許庁

To construct a catalog database that reduces the burdens on catalog registrants and that is user-friendly by registering catalog information according to groups suited to users' search requests, and reflecting users' search results.例文帳に追加

カタログ情報をユーザの検索要求に適応したグループ別に登録し、ユーザの検索結果を反映することで、カタログ登録者の負担を軽減しユーザにとって使い勝手のよいカタログデータベースを構築することである。 - 特許庁

To provide a user-friendly genome information display system that allows quickly performing operation such as moving details displayed on a screen on which genes or the like forming genomes are displayed.例文帳に追加

ユーザにとってとても使い勝手がよく、しかも、ゲノムを構成する各遺伝子等を表示した画面上でその表示内容の移動等の操作を迅速に行うことができるゲノム情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book and a portable information apparatus and an information storage medium used for them capable of realizing a function such as rotation, expansion, shrinkage, and scroll of a map image via a user-friendly human interface.例文帳に追加

地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with an original reading function that is user-friendly even to a disabled person and a juvenile by effectively utilizing a manual tray usually arranged on a side surface of a device main body.例文帳に追加

装置本体の側面に通常配置される手差しトレーを有効利用することによって、身障者や年少者等にとっても使い勝手のよい原稿読取り機能を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly system for managing regrinding of a blade for tool for re-grinding a blade for tool while reducing the labor of a user, and for reducing the waste of resources by reusing a blade for tool.例文帳に追加

工具用刃の再研磨をユーザの手間を低減しつつ実現するとともに、工具用刃の再利用を図って資源の無駄遣いを低減し、環境に優しい工具用刃の再研磨管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly manual tool for roll machining of a metal sheet with which a metal sheet is formed into a roll having a projected line without applying strong force to the metal sheet, and which enables an operator to perform the machining with one hand.例文帳に追加

金属薄板に大きな力を必要とすることなく凸条のロールを形成し且つ作業者が片手に持って加工することを可能にした使い勝手の良い金属薄板ロール加工用手動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly camera by improving a display method in a photography instruction in a face detection automatic photography mode and preventing erroneous recognition of a photographing person for photography conditions in photography and the number of faces to be triggers of the photography.例文帳に追加

顔検出自動撮影モードにおける撮影指示時の表示方法を改善し、撮影時の撮影条件や撮影のトリガとなる顔の数について、撮影者の誤認を防ぐことで、使い勝手の良いカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly, inexpensive electricity accumulating unit, by which it is charged efficiently and simultaneously only by carrying and doing an exercise or the like, with no inconvenience such as a noise generated, and maintenance is easily performed when any trouble is caused.例文帳に追加

所持して運動等するだけで異音を発生させるなどの不都合なく、同時に効率よく充電することができ、また、故障時には容易にメンテナンスすることのできる、使い勝手のよい安価な蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grating container which eases the burden on the hands during grating Japanese radish or the like, enables even elderly people and physically weak people to grate comfortably, furthermore, is more productive with a simple structure and user-friendly without the need for maintenance.例文帳に追加

大根等をすりおろすとき、手にかかる力の負担を軽くし、高齢者や力の弱い人でも楽にすりおろしができ、しかも簡易な構造で生産性もよく、メンテナンスの必要がない使いやすいすりおろし器を提供する。 - 特許庁

To attain a currency storage device which excels in crime prevention and user-friendly and simply structured to allow a clerk to immediately store the currency of sales after the money is received, while remaining standing, without having to bend forward in a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストアにおいて売上金の紙幣を、店員が、売り上げ後、腰を屈めるようなことなく立ったまますぐ収納でき使い勝手の良い簡単な構造であり、しかも防犯性に優れた紙幣収納装置を実現する。 - 特許庁

To provide a translucent screen that can display a bright image by improving light utilization efficiency and is light-weight and high user-friendly, and to provide a projection display device including the same.例文帳に追加

光の利用効率を高めることによって明るい画像を表示することができるとともに、軽量で利便性の高い透過型スクリーンおよび当該透過型スクリーンを備えた背面投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and user-friendly hanger having a simple structure, a small size, and excellent operability, and wherein a portable state for convenience of portability and a using state for convenience of hanging an article can easily be obtained by a simple operation.例文帳に追加

構造が簡単で小型かつ操作性に優れ、しかも簡単な操作で携帯に便利な携帯状態と物品の吊り下げに便利な使用状態とを容易に得ることのできる安価な使い勝手のよい吊り下げ具を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly electric toothbrush preventing the easy transmission of an unpleasant vibration to a hand and the lips when cleaning the oral cavity, improving the operability by miniaturizing a handle part and further improving the brushing property.例文帳に追加

口腔清掃時に不快な振動が手や唇などに伝わりにくく、ハンドル部の小型化を図ることによって操作性の向上を図りつつ、刷掃能力の更なる向上を可能とした使い勝手の良い電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which enables an observer to observe the distal end or the vicinity of the bending section of an insertion implement insertion part displayed on the screen of a display device and thereby can be optimally and smoothly operated and is user-friendly.例文帳に追加

表示装置の画面上に表示された挿入具挿入部の先端部、或いは湾曲部近傍を観察することによって、最適な操作をスムーズに行える使い勝手に優れた内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hygienic, user-friendly spoon with a magnet capable of being mounted on a back side of a lid of a jar of jam or the like, which eliminates the trouble of having to prepare a spoon and to wash it after every use, or to transfer the jam or the like to another container.例文帳に追加

瓶詰のジャム等の蓋の裏側にそのまま装着でき、スプーンを用意して、その都度洗浄したり、ジャム等を別の容器に移し替えたりする面倒も無く、衛生的で使い勝手が良い、磁石付スプーンを提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing a user at a site distant from a measurement spot to check measurements outputted by measuring instruments in an eye-friendly form with tables and charts, without the need of installation/management of special equipment anywhere but the measurement spot.例文帳に追加

計測機器が出力する計測値を、計測地点から離れた場所で表やグラフを含む見やすい形式で確認でき、かつ計測地点以外の地点には特別な設備を設置・運用する必要のないシステムを示す。 - 特許庁

To provide a simple, lightweight, user-friendly and inexpensive leg strength training machine inducing a person to take a leg strengthening exercise into daily life and train the pushing force, standing force, and treading force of the legs at any time and anywhere.例文帳に追加

脚力強化運動を毎日の生活の中に取り入れ、何時でも何処でも、脚の押力、立力、踏み込み力訓練が出来るよう用具の簡素化、軽量化を行い、使用勝手の良い安価な、脚力強化訓練機を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance copying machine friendly to its user who operates a data processor to transmit a subscript over a line in calibrating the copying machine to optimize parameters of the processor.例文帳に追加

複写機のキャリブレーションにおいて、ユーザがデータ処理装置に回線を介して原稿送信のオペレーションを行い、装置のパラメータを最適化をおこなうことによりユーザに親切な高性能の複写機を提供することがを目的とする。 - 特許庁