「Variance」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber, an optical waveguide, an optical apparatus, or the like wherein the variance of transmitted light intensity caused by interference between higher modes and the fundamental mode is small.例文帳に追加

高次モードと基本モードとの干渉による透過光強度変動の小さい光ファイバ又は光導波路又は光学装置などを提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a battery of a construction machine by suppressing a variance in power consumption at the time of start-up if a working environment changes.例文帳に追加

建設機械における作業環境が変化しても、起動時におけるバッテリの消費電力の変動を抑制し、バッテリの長寿命化を図るようにする。 - 特許庁

To reduce the variance of the amount of resin varnish to be impregnated which occurs according to the position in a impregnating tank when coated by using a coater for impregnating a base material with a resin solution and drying the resin-impregnated base material.例文帳に追加

樹脂溶液を基材に含浸乾燥する塗工機において、塗工時の含浸槽内位置による樹脂ワニス性能のバラツキを低減する。 - 特許庁

Thus temperature changes and the variance in hardware characteristics of the liquid crystal panel can be absorbed, and display quality can be improved.例文帳に追加

これにより、温度変化や液晶パネルにおけるハードウェア特性上のばらつきを吸収することができ、表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a hospital information system efficiently managing progress information of a clinical path, and flexibly coping with generation of variance.例文帳に追加

本発明では、クリニカルパスの経過情報を効率的に管理することができ、バリアンスの発生に柔軟に対応することができる病院情報システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSPECTING GAMMA CORRECTION CHARACTERISTIC VARIANCE OF MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE AND METHOD AND SYSTEM FOR ADJUSTING GAMMA CORRECTION CHARACTERISTIC VARIATION例文帳に追加

マトリクス型表示装置のガンマ補正特性ばらつきの検査方法及びそのシステム、並びにガンマ補正特性ばらつきの調整方法及びそのシステム - 特許庁

Further, variance in the alignment state due to a gap and lubbing resulting from a peripheral stage difference can be suppressed even in an alignment state because of differences of color pixels.例文帳に追加

また、配向状態でも色画素の違いにより、周辺段差によるギャップやラビングによる配向状態のばらつきも抑えることができる。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor which can have electrostatic capacity close to a design value and also has small variance in electrostatic capacity, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

設計値に近い静電容量を得ることができるとともに静電容量のばらつきの小さい積層セラミックコンデンサとその製法を提供する。 - 特許庁

To always form images of an optimum density by adjusting a developing contrast potential and a background potential appropriately for the variance of an environment where a developer is placed.例文帳に追加

現像剤の置かれる環境変化に対して適切な現像コントラスト電位や背景電位に調整して常に最適な濃度の画像を形成する。 - 特許庁

By this method, the state variance in the slide due to the press load is prevented, a high precision for position control and speed control free from the press load is made possible.例文帳に追加

これによりプレス荷重によるスライドの状態変動を防止し、プレス荷重の影響を受けない高精度の位置制御や速度制御を可能にしている。 - 特許庁

To provide a bed apparatus the operability of which is improved by reducing variance in operating speeds of a plurality of actuators for raising and lowering a foot part of a bed with simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、脚部を昇降する複数のアクチュエータの動作速度のばらつきを少なくして操作性を向上させたベッド装置を提供する。 - 特許庁

To make sufficiently small a variance in difference between measurement time made to correspond to each piece of collected measurement data and actual measurement time of the each piece of measurement data.例文帳に追加

回収した各測定データに対応付ける測定時刻と、各測定データの実際の測定時刻との時間差のばらつきを十分に小さくする。 - 特許庁

To enable data communication with a designated amount of data even when a data amount is large, and to enable accurate data to be communicated when data variance is low.例文帳に追加

データ量が大きい場合でも指定されたデータ量でデータ通信可能であり、且つデータの変動が小さい場合に正確なデータを通信可能とする。 - 特許庁

To provide a system for controlling a combustion device to eliminate variance in the number of revolution, which is caused by the variation of temperature around a fan in a combustion device.例文帳に追加

燃焼装置においてファンの周囲温度の変化による回転数のばらつきを解消すべく燃焼装置を調整可能なシステム提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can compensate for the variance in the image reading performance of an imaging element among pixels, and which has high image red performance.例文帳に追加

撮像素子の各画素の画像読み取り性能のばらつきを補償することができるとともに、画像の取り込み性能の高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide module and its manufacturing method wherein deviation and variance of an optical characteristic or the like are reduced and also structure or the like is simplified.例文帳に追加

光学特性のずれ・ばらつき等を低減するとともに、構造等が簡単化された光導波路モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resonance circuit that suppresses variation in resonance frequency due to variance in structural size of a vibrator, and to provide a method of manufacturing the resonance circuit.例文帳に追加

振動子の構造寸法のばらつきに起因する共振周波数の変動を抑制することのできる共振回路及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

Thus, the position Ha1 is always detected as the origin position of the moving stage regardless of variance of the switching timing of the output signal.例文帳に追加

よって、その出力信号がオンからオフに切り換わる時点がばらついても、常に位置Ｈａ１が移動ステージ４の原点位置として検出される。 - 特許庁

To perform uniform working by surely and accurately detecting variance in height of a workpiece surface, particularly in a workpiece such as a sapphire substrate.例文帳に追加

ワーク、特にサファイア基板等のワークにおける、ワーク表面の高さバラツキを確実に精度高く検出することで、均一な加工を施すことができるようにする。 - 特許庁

In this state, since a resin 5 is impregnated and cured, positional deviation is reduced, thereby the current sensor without variance in the output performance can be manufactured.例文帳に追加

この状態で樹脂５を注入して硬化させるので、位置ずれを低減し出力特性にばらつきのない電流センサを製造することができる。 - 特許庁

To decrease the size of a superimposed device to be used for an optical pickup or the like, to decrease unnecessary radiation of electromagnetic waves and to decrease variance in the constant of circuit parts.例文帳に追加

光ピックアップ等に用いられる重畳デバイスの小型化を図り、電磁波の不要輻射を低減し、回路部品定数のばらつきを小さくする。 - 特許庁

To enable more accurate time synchronization of an automatic meter inspection system of multi-stage transmission using radio communication having variance of data depending upon line connections, etc.例文帳に追加

回線接続等によりデータのバラツキがある無線通信を利用した多段伝送の自動検針システムにおいて、より正確な時刻同期を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wind power generation device using a permanent magnet type AC generator for generating constant power regardless of the variance of wind power.例文帳に追加

風力の変動に係わらず一定の電力を発電することの可能な永久磁石型交流発電機を使用した風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the stability of a vehicle by using an algorithm comparing a mean inclination of variance of a parameter as the separate parameter function.例文帳に追加

一パラメータの変動の平均勾配を別のパラメータの関数として比較するアルゴリズムを用いて車両の安定性を制御するシステムを提供する。 - 特許庁

To select, as a cluster head, a node of which the variance of distances (hop number) from all the nodes in a cluster is lowest, out of the cluster formed already.例文帳に追加

すでに形成されているクラスタの中から、そのクラスタ内の全ノードからの距離（ホップ数）の分散が一番小さいノードをクラスタヘッドとして選出する。 - 特許庁

Variance is also determined throughout both the past and present estimations, and a confidence measure is provided regarding the present focus position in relation to a given image.例文帳に追加

分散も、過去及び現在の両方の推定にわたって判断され、所定の画像に対して現在の焦点位置に関する信頼基準を提供する。 - 特許庁

The film thickness variance of the adhesive caused by warpages of the first and second substrates are reduced by the spacer included in the adhesive.例文帳に追加

接着材に含まれるスペーサにより第１の基板や第２の基板の反りにより生じる接着材の膜厚ばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To eliminate any variance by covering a circumferential wall portion of at least a head portion of a fuel regulating needle valve by a synthetic resin, and forming a knurl thereon at the same time.例文帳に追加

燃料調整針弁の少くとも頭部の周壁部を、合成樹脂で覆うと同時にローレツトを成形することによりばらつきをなくす。 - 特許庁

To flexibly deal with variance of traffic volume in each data communication, when the data communication is carried out via a single outgoing satellite line and by means of plural data communications.例文帳に追加

複数のデータ通信により１つの下り衛星回線を介してデータ通信を場合に、各データ通信のトラフィック量の変動に柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a heating device of a substrate for a liquid crystal display plate, which has a supporting plate without causing distortion or variance in the temperature relating to the position.例文帳に追加

歪みが生じず，かつ位置による温度のばらつきがない支持プレートを有する液晶表示板用の基板の加熱装置を提供すること。 - 特許庁

Output voltage variance of the inverter is absorbed into the bypass capacitor element Cm, in order to suppress propagation of impact of the output side of the inverter to the input side.例文帳に追加

このバイパス容量Ｃｍに、インバータの出力電圧変化を吸収させて、インバータの出力側の影響が入力側に伝播するのを抑える。 - 特許庁

To realize a visual recognition of the state of beam pitch between light sources in a main scanning direction and to suppress variance due to mechanical accuracy.例文帳に追加

主走査方向の光源間ビームピッチの状態を視覚的に把握できるようにし、機械精度に起因するバラツキを抑えることができるようにする。 - 特許庁

The bit to be selected is determined by an index mask, while being reflected with the variance of valid test values (and valid retrieve key segment values) in a table entry.例文帳に追加

選択されるビットは、テーブル・エントリにおける有効なテスト値（および有効な検索キー・セグメント値）の分散を反映して、インデックス・マスクによって決定される。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which compensates for the wavelength variance of a WDM system optical signal due to a polarization orthogonal method, and to provide a method for expanding channel.例文帳に追加

本発明は、偏波直交法によるＷＤＭ方式光信号の波長分散を補償する光送信装置およびチャネル増設方法に関する。 - 特許庁

To shorten a period of time required to construct a decision making model by making variance smaller with respect to prediction of natural state action gradient (NSG).例文帳に追加

自然状態行動勾配（ＮＳＧ）の推定に関して分散を小さくすることによって、意思決定モデルの構築にかかる時間を短縮すること。 - 特許庁

At the same time, a correlation rule describing the cause of variance is generated by a correlation rule generation means 107 by using the data of an electronic medical record database 102.例文帳に追加

同時に、電子カルテデータベース１０２のデータを用いて、バリアンスの原因を記述した相関ルールを、相関ルール生成手段１０７にて生成する。 - 特許庁

Then, an exposure value with a larger stepwise variance than other image frames is decided for the image frame to be encoded by the prediction in the frame (S205).例文帳に追加

そして、フレーム内予測符号化される画像フレームに対しては、それ以外の画像フレームよりも段階的な変化が大きい露出値を決定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a collimator array having at least extremely low variance of exiting beam angles and exiting beam diameters and having excellent strength, and to provide a method for manufacturing the array.例文帳に追加

少なくとも、出射ビーム角のバラツキおよび出射ビーム径のバラツキが極めて少なく、かつ、強度に優れたコリメータアレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a gap and an inductance and also to unnecessitate a cut-off of a secondary side of a rotary transformer and a magnetic head by suppressing the variance of the inductance.例文帳に追加

インダクタンスのバラツキを抑制し、ギャップ及びインダクタンスの精度を向上できるとともに、ロータリトランスの二次側と磁気ヘッド切り離しを不要にする。 - 特許庁

To provide a thin film transistor and its structure in which the variance of a parasitic capacitance between a gate electrode and a drain region is substantially reduced.例文帳に追加

ゲート電極とドレイン領域との間の寄生容量の変動を実質的に低減させた薄膜フィルムトランジスタ、及びその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is constituted so that a gate loss may not greatly contribute to electric power variance in the system, even if a high switching frequency is used.例文帳に追加

高いスイッチング周波数が使われる場合であっても、ゲート損失がシステムにおける電力分散に大きく寄与しないようなシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a current glitch reducing circuit capable of reducing a glitch without reducing a dynamic range, increasing the number of elements, and increasing an offset due to element relative variance.例文帳に追加

ダイナミックレンジの縮小、素子数増加、素子相対バラツキによるオフセット増加をさせずに、グリッチの軽減が可能な電流グリッチ低減回路を提供する。 - 特許庁

To provide a movement preventing device for a fluid pipe, capable of suppressing variance in the moving margin of a slip-off preventing member and stably exerting an effect of preventing movement of a fluid pipe.例文帳に追加

抜止め部材の移動代のばらつきを抑えて、流体管の移動防止効果を安定的に発揮できる流体管の移動防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that reduces a dark current noise component due to dark current variance of a charge holding unit during continuous shooting.例文帳に追加

連写撮影時において、電荷保持部の暗電流バラツキによる暗電流ノイズ成分を低減することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can obtain reproducing performance to match a design value by compensating for variance on a ratio of light quantity between a main beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームの光量比ばらつきを補償し、設計値に従った再生性能を得ることが出来る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁