「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately measure a current without being influenced by a variation of a polarization state caused halfway in a transmission path for transmitting light outputted from a sensor.例文帳に追加

センサからの出力光を伝送する伝送路の途中で生じ得る偏光状態の変動の影響を受けることなく、高精度に電流を測定する。 - 特許庁

To reduce display unevenness due to variation in data voltage to display a high-quality image in an electro-optical device such as a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置等の電気光学装置において、データ電圧のバラツキによる表示ムラを低減し、高品質な画像を表示可能とする。 - 特許庁

To prevent flickering and to suppress variation in fixing temperature by a phase control method when the ignition timing for the fixing phase comes after lighting of a lamp in an image forming apparatus carrying out phase control of a fixing system and an illumination system.例文帳に追加

定着と照明系とを位相制御を行う画像形成装置で、ランプが点灯後に定着位相の点弧タイミングがきた時に対する。 - 特許庁

To provide a liquid type image forming device which can suppress variation in picture quality resulting from a change of the kind of a recording body (e.g. transfer paper) in use.例文帳に追加

使用される記録体（例えば転写紙）の種類が変わることによる画質変化を抑えることができる液体式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve energy saving performance by improving a variation of a temperature in the horizontal direction of a space to be air-conditioned using an inexpensive radiation sensor and a processor.例文帳に追加

安価な輻射センサと処理装置によって、空調対象空間の水平方向の温度ムラを改善し、省エネ性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

The film for a display device has a layer whose volume varies in accordance with a variation of its water content and a stain-proofing coating with high moisture permeability as a surface layer.例文帳に追加

水分含有量の変化によって体積が変化する層および透湿性の高い防汚コーティングの表面層を有する表示装置用フィルム。 - 特許庁

To provide an imaging device such as a digital camera, in which pattern noise caused by a variation of an electric power source is reduced to improve the image quality of the imaging device.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置において、電源変動等によるパターンノイズを低減し、撮像装置における画質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the pattern G, variation is finished after 240 seconds (after lapse of the large prize right) from the start of the variable display, and a stopped pattern is displayed.例文帳に追加

パターンＧは、変動表示を開始してから２４０秒後（大当り権利消滅後）に変動を終了して停止図柄を表示するパターンである。 - 特許庁

To provide a method of assessing a liquid ejection head capable of accurately assessing the variation in the amount of a liquid ejected, among a plurality of nozzles disposed on a liquid ejection head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドに複数配置されたノズルどうしの吐出量のバラツキを正確に評価できる液体吐出ヘッドの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support device by which sufficient retaining force can be obtained in setting the support device in between facing two faces and not influenced by individual variation.例文帳に追加

対峙する２面間に支柱装置を設置する際に充分な保持力が得られると共に、保持力が作業者の個人差に影響されない様にする。 - 特許庁

An optical waveguiding optical format enables consistent optical analysis of small volume samples with minimal variation in light path length among optical formats.例文帳に追加

光導波光学フォーマットは、光学フォーマット間の光路長の変動を最小限にして、少量試料の一貫した光学分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of maintaining the player's feeling of tension until determined symbols are stopped on a display after the re-variation of special symbols.例文帳に追加

特別図柄の再変動後に確定図柄が停止表示されるまで遊技者の緊張感を持続させることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for KIKOU, inexpensive, simply operated and having little individual variation in effect, and a mind and body adjust method using the instrument.例文帳に追加

廉価であり、操作も簡単であり、かつ、効果の個人差が少ない気功器具及びこの器具を使用して行う心身調整法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player does not lose interest in symbol variation even when REACH (ready-for-winning state) is not generated.例文帳に追加

この発明は、リーチが発生しないときであっても、遊技者が図柄変動に対する興味を失うことのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide interest patterns to a construction board with proper variation without collapsing the keynote of the block-like pattern like breaking joint pattern.例文帳に追加

本発明は馬目地様のブロック調模様の基調を崩すことなく、適度の変化を付して面白味のある模様を建築板に付することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of cooling a hot-rolled steel plate, by which a masking pattern is set in accordance with the change of cooling conditions and the variation of the size of the steel plate.例文帳に追加

冷却条件の変更や鋼板サイズの変動に応じてマスキングパターンを設定できる熱間圧延鋼板の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear device for an internal combustion engine which is suitable for reducing variation of an air-fuel ratio between cylinders in an idling operation at a high oil temperature.例文帳に追加

高油温時におけるアイドル運転状態での気筒間の空燃比ばらつき低減に好適な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when gradation conversion is performed by using an error diffusing method, gradation variation is smoothly displayed even at boundary parts between display blocks.例文帳に追加

これにより、誤差拡散法を用いて階調変換が行われた場合に、表示ブロックの境界部においても滑らかに階調変化が表示される。 - 特許庁

To obtain a DAC for use in an analog DLL, in which most importantly a current having a large variation can be generated.例文帳に追加

本発明は、アナログ型ＤＬＬに用いられるＤＡＣにおいて、変化量の大きな電流を発生できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide an analyzing method for a ground water flow in consideration of long term variation of geological environment, like topological region and geological structure, water permeation parameter or the like.例文帳に追加

地形・地質構造及び透水パラメータなど、地質環境の長期変動を考慮した地下水流動の解析方法を提供することである。 - 特許庁

The foreign matter A attached on the inspection surface of the sample B is detected based on the intensity variation of the X-ray beams L' reflected on the inspection surface of the sample B.例文帳に追加

そして、試料Ｂの検査面で反射したＸ線ビームＬ'の強度変化に基づき、試料Ｂの検査面に接触した異物Ａを検出する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material, with which the hue after printing of all the printed matter at the printing with a printer or the like including a continuous printing has no variation.例文帳に追加

プリンタ−等で印字する際、連続印字を含め、すべての印字物ついて印字後の色相にバラツキがないインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device that precisely detects the zero-cross point of an AC power supply at low cost and with a low loss, and is reduced in the variation of a DC output voltage.例文帳に追加

交流電源のゼロクロス点を低コスト・低損失にて高精度に検出し、直流出力電圧のばらつきの小さな電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital control temperature compensation reference oscillator which can reduce the generation of phase modulation errors by eliminating abrupt variation in oscillation frequency and an electronic device which uses the same.例文帳に追加

発振周波数の急峻な変化が起きないデジタル制御温度補償型の基準発振器およびそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which sufficient freshness is obtained in the appearance and convenience for a player can be improved during the variation of patterns, especially, in the case of ready-to-win.例文帳に追加

見た目の斬新さを充分に有し、また図柄変動時、特にリーチ時において遊技者の便宜を図ることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor component and a compressor bearing with a long fatigue life, a high anti-crack strength, and a reduced secular dimensional variation.例文帳に追加

疲労特性が長寿命で、高度の耐割れ強度を有し、経年寸法変化を抑えたコンプレッサの構成部品およびコンプレッサ用軸受を提供する。 - 特許庁

To manufacture a wafer which has little variation in resistivity and in which the occurrence of oxygen deposits is extremely suppressed even after it is allowed to pass through an IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) manufacturing process.例文帳に追加

抵抗率のバラツキが小さく、かつ、ＩＧＢＴ製造プロセスを経ても酸素析出物の発生が極めて少ないウェーハの製造が可能とする。 - 特許庁

To provide an instrument for vehicle which secures new attractive visibility by elaborating variation in lightness corresponding to the position on the surface of a dial.例文帳に追加

表示盤の表面の位置に応じた明るさの変化に工夫を凝らし、見栄えのある斬新な視認性を確保するようにした車両用計器を提供する。 - 特許庁

To provide a charging apparatus capable of suppressing variation of a charging current over a long period of time to prevent an abnormal image, and a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時に渡り帯電電流の変動を抑えて異常画像を防止することのできる帯電装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the lowering of an ultrasonic output from a transmission side transducer due to a variation in the pulse width of one-shot circuits caused by the lowering of a battery voltage in an ultrasonic flowmeter.例文帳に追加

電池電圧が低下して、ワンショット回路のパルス幅が変化することによる、送信側送受波器の超音波出力の低下を軽減する。 - 特許庁

To manufacture a substrate with a reflection plate of a high yield with respect to variation of film thickness of projecting parts in manufacturing a projecting and recessing layer which is to be a base of the reflection plate.例文帳に追加

反射板の下地となる凹凸層を製造時の凸部の膜厚ばらつきに対し、歩留りのよい反射板を有する基板を製造する。 - 特許庁

To provide a conductive roller with less resistance variation therein, and not causing a failure such as image void, and to provide an inspection method for the conductive roller.例文帳に追加

ローラ内における抵抗のばらつきが少なく、画像白抜け等の不具合を生ずることがない導電性ローラ、およびその検査方法を提供する。 - 特許庁

To attain a magnetic memory device which can be less influenced by a magnetic field leaked from a fixed layer to reduce variation in magnetization reversal magnetic field, and can be stably operated.例文帳に追加

磁化反転磁界のばらつきを低減できるように固着層からの漏れ磁界の影響を受けにくく安定に動作する磁気記憶装置を実現する。 - 特許庁

In an enlarged magnetic flux density linear variation region L, position is detected by a magnetic detecting means (for example, Hall element) 4.例文帳に追加

これにより拡大された磁束密度直線変化領域Ｌにおいて、磁気検出手段（例えばホール素子）４によって位置検出が行われる。 - 特許庁

To provide an LED array printer capable of suppressing deviation and variation in a light quantity distribution of each LED element and to prevent occurrence of a vertical stripe in an image.例文帳に追加

各ＬＥＤ素子における光量分布の偏り、ばらつきを低減させ、画像上の縦スジ等の発生を抑制し得るＬＥＤアレイプリンタを提供する。 - 特許庁

This assures excellent oil keeping performance, eliminates substantially any variation of the oil keeping performance, allows showing a low friction force constantly at the time of sliding, and suppressing generation of the blowby gas.例文帳に追加

これにより、保油性に優れ、かつ保油性の変動が殆どなく、摺動時に一定して低摩擦力を示し、かつブローバイガスの発生が抑制される。 - 特許庁

Since an inclination angle α of the valve element 33 at a close position is small and 30 to 40 degrees, variation of tumble strength for dimensional error of the clearance 12 is small.例文帳に追加

閉位置における弁体３３の傾斜角αが、３０°〜４０°と小さいので、間隙１２の寸法誤差に対するタンブル強さのばらつきが小さい。 - 特許庁

When a win or miss is determined by an MPU 62 of a main control device 60, a command for variation and a command for each kind of symbol are transmitted from the MPU 62.例文帳に追加

主制御装置６０のＭＰＵ６２において当否判定が行われた場合には、変動用コマンド及び種別コマンドがＭＰＵ６２から送信される。 - 特許庁

The coagulation effect of the coagulant manufactured by such a coagulant manufacturing device 10 is extremely high and variation with age of the coagulation effect is also less.例文帳に追加

このような凝集剤製造装置１０にて製造されていた凝集剤の凝集効果は非常に高く、また、凝集効果の経時変化も少ない。 - 特許庁

Because the pattern in which the output signal of the sensor 13 is varied is varied with the variation of the load, the load is obtained by observing the pattern.例文帳に追加

この荷重の変化に伴って、上記センサ１３の出力信号が変化するパターンが変わるので、このパターンを観察する事により、上記荷重を求める。 - 特許庁

The court may, on the application of any person aggrieved, order the register to be rectified by the making, or the variation or deletion, of any entry in it. 例文帳に追加

裁判所は，不当な扱いを受けた者の申請があったときは，記入の登録，変更又は削除により登録簿の更正を命令することができる。 - 特許庁

If the variation or cancellation affects more than one registered user of the mark a separate application shall be made in respect of each of them.例文帳に追加

使用者の登録の変更若しくは抹消が複数の使用者に係る場合は，それぞれの使用者について各別の請求書が提出されるものとする。 - 特許庁

Since the ripples are absorbed on the constant current side, the LED element is practically driven with a constant current and a constant voltage to suppress variation in luminance.例文帳に追加

リップル分が定電流回路側で吸収されることにより、ＬＥＤ素子は、実質的に定電流、定電圧駆動され輝度ばらつきが抑えられる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which allocates OFDM frequency channels to prevent communication quality from being considerably deteriorated by time variation of a channel to perform transmission thereon.例文帳に追加

伝送を行うチャネルの時変動による通信品質の著しい劣化を防ぐＯＦＤＭの周波数チャネルの割当てを行う通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head with less variation in ejection of liquid, method of manufacturing the same, and a liquid ejector with less deterioration of the quality of image.例文帳に追加

液体の噴射のばらつきの少ない液体噴射ヘッドとその製造方法および画質の低下の少ない液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁