「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure and grasp unperceivable stress such as minute environmental variation without resorting to declaration but by determining an accurate index and to digitize and analyze the degree of stress.例文帳に追加

申告によらず、微少な環境変化など知覚できないストレスを的確な指標を定めて測定、把握するとともに、ストレス程度を数値化し、解析する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor in which a film thickness variation due to a viscosity change is suppressed and good coating property is maintained by controlling a solvent ratio to an arbitrary value.例文帳に追加

溶剤比を任意の値に制御することで粘度変化に伴う膜厚変動をおさえ、かつ良好な塗布性を維持した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which attains a stable mist generation without being affected by the variation of a liquid level, and is advantageous in cost and space in an ultrasonic mist jet head.例文帳に追加

超音波ミストジェットヘッドにおいて、液面変動に左右されずに、安定したミスト生成を可能とし、またコストやスペース面でも有利な構造を提供する。 - 特許庁

To easily correct phase variation of an OFDM symbol generated due to deviation of sampling frequency between transmission and reception in an OFDM receiver.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置において、送受信間におけるサンプリング周波数のずれにより生ずるＯＦＤＭシンボルの位相変化を簡便に補正すること。 - 特許庁

Then, variation widths of physical properties such as a boiling water shrinkage ratio of the obtained film roll, an index of refraction thereof in respective thickness direction and the like are adjusted to be in respective predetermined ranges.例文帳に追加

そして、得られたフィルムロールの沸水収縮率や厚み方向の屈折率等の物性の変動幅が、所定の範囲になるように調整される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method of the imaging apparatus capable of reducing variation, in image quality of a monitor image, caused by luminance of a subject.例文帳に追加

被写体の輝度によるモニタ画像の画質のばらつきを低減させることができる撮像装置及び撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a bonding quantity acquiring part 86 subtracts the value of the variation component δ from the value of the pre-processing bonding quantity data Dv, and bonding quantity data Dw are acquired.例文帳に追加

そして、結合量取得部８６が処理前結合量データＤｖの値から上記変動成分δの値を差し引いて結合量データＤｗを得る。 - 特許庁

To eliminate variation in anti-corrosive action from place to place in the optical cathodic protection of a metallic material with a titanium oxide coating film.例文帳に追加

チタン酸化物被膜を用いて金属材料を光カソード防食するのに際して、場所によって防食作用のバラツキが生ずるのを防止する。 - 特許庁

The cutoff frequency of the LPF is set to a value matching natural ways of variation and fluctuation when a person sings most (in concrete, about 2 Hz).例文帳に追加

かかるＬＰＦのカットオフ周波数は、人が歌唱したときの自然な変化、揺れ方に最も合致する値（具体的には２Ｈｚ前後）に設定される。 - 特許庁

To provide a technique of suppressing the variation of packet interval and a traffic burst caused by a switchover of a transmission path in the transmission of packets using a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを用いるパケットの伝送において、伝送路の切替による、パケット間隔の乱れ、およびトラヒックバーストを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of performing an environmental test in a more similar state to an actual using environment by reproducing temperature variation generated in a test object.例文帳に追加

被試験物に生じる温度ばらつきを再現し、実際の使用環境により近い状態で環境試験を行うことができる装置を開発する。 - 特許庁

Then variation widths of physical properties such as a boiling water shrinkage ratio of the obtained film roll, an index of refraction thereof in a thickness direction and the like are adjusted to be in respective predetermined ranges.例文帳に追加

そして、得られたフィルムロールの沸水収縮率や厚み方向の屈折率等の物性の変動幅が、所定の範囲になるように調整される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous glass preform capable of manufacturing the porous glass preform having the outer diameter uniform in a longitudinal direction and low in variation.例文帳に追加

外径が長手方向に均一であり、ばらつきの少ない多孔質ガラス母材を製造できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, which has deflection coil of high deflection sensitivity and is free from variation in wire winding state by preventing locking pawls from falling.例文帳に追加

係止爪の倒れを防止して、巻線状態にばらつきがなく、偏向感度を高感度に維持した偏向コイルを有する偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a static elimination device capable of reliably bringing a static elimination member into contact with a target electrode even if there is a variation in positional accuracy of the electrode.例文帳に追加

電極の位置精度にバラつきがあったとしても、当該電極に対して除電部材を確実に接触することができる除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization detector which is hard to be affected from variation of channel response and noise, and can accurately detect a synchronization point.例文帳に追加

チャネル応答の変動及び雑音の影響を受けにくく正確に同期点を検出可能な同期検出器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress variation (deviation) of timing at which paper reaches a predetermined position to be small, and to more accurately correct a paper interval than a conventional one.例文帳に追加

用紙が所定位置に到達するタイミングのばらつき（ずれ）を小さく抑制し、従来よりも高精度に用紙間隔の補正を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a sound collector which strictly captures features of temporal variation of a sound source in order to collect and listen to sounds as acoustically good tones.例文帳に追加

音を音響的に良い音色として集音して聞くために、音源の時間的変動の特徴を厳密にとらえられる集音器を提供する。 - 特許庁

Therefore, output of the first and the second inverter circuits 6, 8 are varied from an intermediate level to a high level or a low level, a variation range is made small.例文帳に追加

よって第１および第２のインバータ回路６、８の出力は中間レベルからハイレベルまたはローレベルに変化することになり変化幅が小さくなる。 - 特許庁

To provide a bias circuit for accurately adjusting the gain of an amplifier without being affected by variation in manufacturing even in a submicron process.例文帳に追加

サブミクロン・プロセスにおいても製造上のばらつきに影響されずに精度良く増幅器の利得を調整することが可能なバイアス回路を提供する。 - 特許庁

The main display control means 118 transmits the ornamental symbol variation stop command to the performance display control means 134 at a timing of the instantaneous stop.例文帳に追加

メイン表示制御手段１１８は、瞬間停止のタイミングで装飾図柄の変動停止命令を演出表示制御手段１３４に対して送る。 - 特許庁

Even when the ratio (F_z/F_y) is changed depending on turning conditions, Lz is therefore controlled to be changed to satisfy the (8) expression while following the variation.例文帳に追加

このため旋回状況に応じて比（Ｆ_z／Ｆ_y）が変化した場合においてもその変化に追従して（８）式を満たすようにＬ_zが変更制御される。 - 特許庁

To provide a press forming machine for a crank shaft which permits torsional forming in a state that a backlash causing the variation of torsional precision is suppressed and which enhances torsional precision.例文帳に追加

捩り精度のバラツキを生じさせるガタを殺した状態で捩り成形を可能にし、捩り精度を高めたクランク軸用プレス成形機を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser scanning optical device in which the variation in position (posture) of an optical element due to welding is suppressed as much as possible and a beam is focused with high accuracy.例文帳に追加

溶接に起因する光学素子の位置（姿勢）変化を極力抑えてビームを高精度に結像させることのできるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

A damper cylinder 28 as a shock absorbing means for absorbing an abrupt variation in fluid pressure is connected between the switching means and the door driving cylinder.例文帳に追加

切替手段と扉駆動用シリンダとの間には、流体圧力の急激な変動を吸収するための緩衝手段としてダンパシリンダ２８が接続される。 - 特許庁

To provide a battery temperature control device for carrying out appropriate temperature control of liquid, though restraint of variation of liquid temperature inside a battery pack.例文帳に追加

電池パック内の液体温度にばらつきが生じるのを抑え、液体の適切な温度調節を行うことが可能な電池温度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet etching device and a wet etching method of a simple configuration, which has a sealing property and reduces a variation in etching amount in the substrate plane.例文帳に追加

簡易な構成により、密閉性を有し、かつ、基板面内のエッチング量のばらつきを低減させるウェットエッチング装置およびウェットエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To attain high quality of images by reducing color shifts due to temperature variation of an image forming apparatus, without causing cost increase or complication of control.例文帳に追加

コスト上昇及び制御の複雑化を来たすことなく、画像形成装置の温度変動による色ずれを低減し、画像の高画質化を実現する。 - 特許庁

To restrain in-cabin noise variation with respect to a change in an output sharing rate when vehicle demand driving force of a vehicle is constant in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車において、車両の要求駆動力が一定である場合の出力分担率の変更に対し、室内騒音の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a Bi_12XO_20 powder having such an average particle diameter as to substantially avoid aggregation, while suppressing compositional variation between production lots and within the same production lot.例文帳に追加

凝集しにくい平均粒子径を有するＢｉ_12ＸＯ_20粉末を製造ロット間および同一製造ロット内の組成ばらつきを抑制して製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an influence of variation between adjacent transistors is reduced while increasing the speed of signal writing in a current-input type pixel.例文帳に追加

電流入力型画素において、信号書き込み速度を速め、トランジスタの隣接間ばらつきの影響を低減する半導体装置を提供する。 - 特許庁

A movement speed estimation section 274 estimates, based on variation of reception power of a pilot symbol, a movement speed of a mobile station apparatus which transmits the pilot symbol.例文帳に追加

移動速度推定部２７４は、パイロットシンボルの受信電力の変動に基づいて当該パイロットシンボルを送信した移動局装置の移動速度を推定する。 - 特許庁

To provide device and method for controlling a linear compressor which compensates an output of a sensor distorted by an internal temperature or load variation of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の内部温度又は負荷変動によって歪むセンサー出力を補償し得る線形圧縮機の制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To deliver an input off signal instantaneously, and not to deliver an input off signal even for variation in load current such as light load current or no-load current.例文帳に追加

入力断信号を瞬時に送出すると共に、軽負荷または無負荷等負荷電流の変動に対しても入力断信号を送出しない。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform position mark detection processing through single-time mark generation processing even in case of density variation.例文帳に追加

濃度変動が起こった場合にも、一回のマーク作成処理により位置合わせマーク検出処理が実行可能が画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor processing process control system which can deal with variation in the processing process, calculating method of control variables, and processing apparatus flexibly and quickly.例文帳に追加

処理工程、制御変数の計算法、処理装置の変化に柔軟かつ迅速に対応できる半導体処理工程制御システムを提供する - 特許庁

To realize a drawing method capable of suppressing the periodic variation in film thickness when matrix-shaped microregions are drawn by using an ink jet process.例文帳に追加

インクジェット法を用いてマトリクス状の微小領域を描画するにあたって、周期的な膜厚のバラツキを抑制することのできる描画方法を実現する。 - 特許庁

To provide an oscillator having a greatly less frequency variation than the AT cut crystal oscillator having the best frequency characteristics at present.例文帳に追加

現在最も周波数温度特性の良いＡＴカット水晶振動子よりも、周波数変化量がさらに大幅に少ない振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell using liquid fuel as a fuel source having a good responding property against the variation of a load of the fuel cell.例文帳に追加

燃料源として液体燃料を用いた燃料電池システムにおいて、燃料電池の負荷の変化に対し良好な応答性が得られるようにする。 - 特許庁

To hold or improve the rate of operation of a game machine by averaging the timing of varying a pattern as much as possible to increase the apparent pattern variation.例文帳に追加

図柄変動を行うタイミングをできるだけ平均化することで見た目の図柄変動を多くし、遊技機の稼働率を維持または向上させるようにする。 - 特許庁

The first opening 311 has a narrow width, so that variation amount of a communication area between the port and the first opening 311 is low in the low engine speed region.例文帳に追加

また、第１開口部３１１は幅が狭いのでエンジンの低速域においては、ポートと第１開口部３１１とが連通する面積の変化量が小さい。 - 特許庁

To prevent incorrect determination in a transition state of a room pressure measurement value toward a target room pressure, and incorrect determination caused by sensitive reaction to variation of the room pressure measurement value.例文帳に追加

目標室圧に向かう室圧計測値の過渡状態における誤判断や、室圧計測値の変動に敏感に反応しての誤判断を防止する。 - 特許庁

A belt that is determined on the basis of the variation characteristics of resistivity in a continuous voltage application period is used for a middle transfer belt 10 in the image-forming device.例文帳に追加

画像形成装置の中間転写ベルト１０に連続電圧印加期間における抵抗率の変動特性を基準に判定されたものを用いる。 - 特許庁

To provide a power supply device for a vehicle which can store excess power with good response even when power variation occurs in an electric load of the vehicle.例文帳に追加

車両の電気負荷に電力変動が生じた場合にも応答良く過剰な電力を蓄電することが可能な車両の電源装置を提供する。 - 特許庁

The deciding section 14 detects weight variation of the container 1 taken out from the retort oven 6 and makes a decision whether hermetic sealing performance of the container 1 is acceptable or not.例文帳に追加

判定部１４は、レトルト釜６から取り出された密封容器１の重量変化分を検出して、密封容器１の密封性の良否を判定する。 - 特許庁