「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine that sufficiently exhibits performance effects of a concealed probability variation performance which provides a player with expectations for entering a high-probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態へ移行したことを遊技者に期待させる潜伏確変用の演出の演出効果を十分に発揮できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a belt drive device for drastically suppressing vibration generated due to the variation of tensile force of a belt member with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、ベルト部材の張力変動に伴って生じる振動を大幅に抑制することができるベルト駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a hydraulic clutch is controlled by switching a selector valve, a speed of the output shaft of the clutch is detected so as to compute a rise-up time of variation in the speed.例文帳に追加

方向制御弁を切り換えて油圧クラッチを操作する際、クラッチ出力軸の回転数を検出して変化の立ち上がり時間を演算する。 - 特許庁

A control unit for the bank note handling apparatus retains history regarding depositing, dispensing and maintenance and variation in the operation setting is instructed based on this.例文帳に追加

紙幣取扱装置の制御ユニットは、入出金や保守に関する履歴を紙幣カセットごとに保持し、これに基づいて、動作設定の変更を指示する。 - 特許庁

A new specific winning is established as the addition to a normal winning and a probability variation winning and the specific winning symbol is established to be a symbol which is confusable with a missing symbol.例文帳に追加

通常当り、確変当りに加えて、新たに特定当りを設定し、特定当り図柄は外れ図柄と紛らわしい図柄に設定しておく。 - 特許庁

By this configuration, driving timings of the piezoelectric elements 102 are dispersed, to prevent variation in speed and effect of external force, for smoothly moving a driven object 107.例文帳に追加

これにより、各圧電素子１０２の駆動のタイミングを分散でき、速度むら、外力の影響を防ぎ、被駆動体１０７をスムーズに動かすことができる。 - 特許庁

To prevent malfunction caused by variation in manufacture by providing independently a circuit changed in a disposition direction in advance and selecting its circuit output.例文帳に追加

あらかじめ配置方向を変えた回路を別に持たせて、その回路出力を選択することによって製造ばらつきによる動作不良を防ぐこと。 - 特許庁

The amount of variation in the total transmit power from a base station is controlled to reduce degradation to transmissions from this base station and other base stations.例文帳に追加

１基地局からの総送信パワーにおける変動量は、この基地局および他の基地局からの送信への劣化を減少させるように制御される。 - 特許庁

To reduce the variation and inclination of height of a frame member for filling a sealing resin in an LED chip in a light-emitting device using the LED chip.例文帳に追加

ＬＥＤチップを用いた発光装置において、ＬＥＤチップの封止樹脂を充填するための枠部材の高さバラツキや傾きを低減できる。 - 特許庁

That output is fed to a delay circuit consisting of a resistor and a capacitor 18 in order to moderate steep variation thus producing a voltage Vc.例文帳に追加

この出力は、抵抗およびコンデンサ１８により構成した遅延回路によって、出力の急峻な変化を緩慢にした電圧Ｖｃとなる。 - 特許庁

The sensor device 2 has the magnetostrictive sensor which detects changes in the strain of the inner ring 6 as values of magnetostrictive variation caused by the force from the ball 7.例文帳に追加

センサ装置２は、玉７から受ける力によって生じる内輪６の歪みの変化を磁歪変動量として検出する磁歪センサ１１を有している。 - 特許庁

To provide a cooling system for furnace body of a blast furnace with which the cooling according to the variation of heat-loading in the furnace body of the blast furnace can be performed at a low cost.例文帳に追加

高炉炉体の熱負荷の変動に応じた冷却を安価なコストで実施することができる高炉炉体冷却システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in image quality, specially, variation in image density by predicting a decrease in the film thickness of a photoreceptor which varies with the use style of a user more accurately.例文帳に追加

ユーザーの使用形態によって異なる感光体の膜厚減少をより正確に予測して、画像品質の低下、特に画像濃度変化を防止する。 - 特許庁

As a result, the coefficient of variation of the maximum output (COVmax) can be restrained to be 3.5% or smaller and the output of the digital magnetic head can be increased.例文帳に追加

これにより前記最大出力変動係数（ＣＯＶ_max）を３．５％以下に抑えることができ、しかもヘッド出力を向上させることが可能である。 - 特許庁

A resistor obtained by baking such a mixture material simultaneously at a specified temperature (1,240-1,320°C) exhibits an enhanced variation rate ΔR of resistance for applying voltage.例文帳に追加

かかる混合材を所定温度（１２４０〜１３２０℃）で同時焼成して得た抵抗体は、印加電圧に対する抵抗値の変化率ΔＲが向上する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing apparatus in which a still picture as a background can be switched in accordance with variation of atmosphere of reproduced music.例文帳に追加

再生される音楽の雰囲気の変化に応じてバックグラウンドとなる静止画像を切り換えることができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing the same heating for every device even if there is a variation in the actual average electric power of a heater to be used.例文帳に追加

用いるヒータの実際の平均電力にばらつきがあっても、装置ごとに同じ加熱を行うことができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a noise filter with a varistor function in order to reduce a mounting area, and to improve its reliability by reducing variation in characteristics.例文帳に追加

バリスタ機能付きノイズフィルタにおいて、実装面積の低減を図るために小型化可能であると共に、特性ばらつきが小さく信頼性を向上させること。 - 特許庁

In a fuel cell in which the film 26 is stuck with the electrode member, peeling off on the interface caused by humidity variation is suppressed and drop in output is prevented.例文帳に追加

フィルム２６を電極部材と貼り合わせた燃料電池は、湿度変動による界面での剥離が抑制され、出力低下が防止される。 - 特許庁

To provide a low-cost and lightweight preload adjustment structure of a rolling bearing, which maintains a stable operation by suppressing a variation in mechanical precision.例文帳に追加

機械的精度の変化を抑えて安定した動作を維持することが可能な低価格で軽量の転がり軸受の予圧調整構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which quantizes an image in which luminance variation is large, without increasing processing amount, while maintaining the accuracy of clustering.例文帳に追加

処理量を増大させることなく、かつ、クラスタリングの精度を維持しつつ、明度変化の大きい画像を量子化する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the transcoder 1 does not detect the scene change by prereading the input image or detecting the variation in output code quantity.例文帳に追加

すなわち、トランスコーダ１は、入力画像を先読みすることにより、または、出力符号量の変動を検出することにより、シーンチェンジを検出することはない。 - 特許庁

To provide a blood storage bag which does not allow proliferation of bacteria contained in the stored bloodand does not cause a functional variation of blood components.例文帳に追加

保存中の血液中に含まれた細菌等が増殖することがなく、また血液中の成分の機能が変化しない血液保存バッグを提供する。 - 特許庁

To form a fine wall pattern which has deep black density, has no color-mixing and suppresses variation of a formed pattern associated with development conditions.例文帳に追加

高い黒色濃度を有すると共に、混色がなく、現像条件に伴なう形成パターンの変動を抑えて精細な壁パターンの形成を可能とする。 - 特許庁

To enable the phase variation to be adjusted caused by significant change in a transmission path length, which is impossible in a conventional device of this kind, and to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

従来のこの種の装置では不可能な伝送路長の大きな変化による位相変動を調整できると同時に、検出精度を高める。 - 特許庁

To provide a power supply device where voltage variation can be reduced at low costs and with a small space and saved power without damaging electrical characteristic.例文帳に追加

電気的特性を損なうことなく、低コスト、少スペース、省電力により電圧変動を低減することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the variation with time of printing image quality is easily grasped based on inspection image data obtained by reading a printing image with a reading sensor 74.例文帳に追加

これにより、印刷画像を読取センサ７４で読み取って得た検査画像データから、印刷画質の経時的な変化をとらえることが容易となる。 - 特許庁

Since only one head does not vary but each head varies in the same direction, variation becomes inconspicuous and image quality can be prevented from lowering.例文帳に追加

それにより一つのヘッドのみばらつくのではなく、各ヘッドとも同方向にばらつく為、ばらつきが目立たなくなり、画質の低下を軽減させることができる。 - 特許庁

To quicken maintenance and exposing processing by correcting uneven exposure due to variation in the intensity of light emitted from an optical modulation element based on an easy calculation.例文帳に追加

簡易な計算に基づき、光変調素子から出射する光の強度バラツキに起因する露光ムラを補正して、メンテナンスや露光処理を迅速にする。 - 特許庁

To reduce draft pressure generated in a hoistway, by restraining a pressure variation generated when a car moving upward and downward in the hoistway of an elevator.例文帳に追加

エレベータの昇降路内で乗りかごが昇降することによって生じる圧力変動を抑制するとともに、昇降路内に生じるドラフト圧を低減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a storage element which makes the suppression of property deterioration and variation be compatible with the loss reduction of electrolyte.例文帳に追加

蓄電素子の特性劣化およびバラツキの抑制と、電解液の損失低減を両立する蓄電素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, variation in the spot diameters of a light spot formed on the photoreceptor drum is reduced even when an inexpensive scanning optical system is used.例文帳に追加

これにより、安価な走査光学系を用いても、感光体ドラム上に形成される光スポットのスポット径のばらつきを低減することが可能となる。 - 特許庁

A position correction section 34 determines a reference position Q by correcting a maximum amplitude position R so that variation of a phase by the low-pass filter processing may be compensated.例文帳に追加

位置補正部３４は、ローパスフィルタ処理による位相の変動が補償されるように最大振幅位置Ｒを補正して基準位置Ｑを決定する。 - 特許庁

To provide a device capable of executing processing without having an effect on an AGC level when a pedestal level is varied due to the variation of an input video signal.例文帳に追加

入力映像信号の変動によりペデスタルレベルが変動したとき、その影響をＡＧＣレベルに及ぼさずに処理できる装置を提供すること。 - 特許庁

FREE RADICAL MEASURING INSTRUMENT USING MAGNETIC MODULATION SCHEME CONTINUOUS WAVE HF BAND MAGNETIC RESONANCE DEVICE AND RADICAL CHEMICAL REACTION AGING VARIATION MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

磁界変調法連続波ＨＦ帯磁気共鳴装置を用いたフリーラジカル測定装置および同装置によるラジカル化学反応の経時変化測定方法 - 特許庁

A working angle learning correction value and a phase learning correction value are added respectively to each target value to correct initial variation caused by the assembly error or the like.例文帳に追加

組付誤差等による初期ばらつきを是正するために、作動角学習補正値および位相学習補正値が、それぞれの目標値に加算される。 - 特許庁

The present invention provides an air-fuel ratio control device for smoothing variation in air-fuel ratio between cylinders, in an internal combustion engine having a plurality of cylinders.例文帳に追加

本発明は、複数の気筒を備える内燃機関において、気筒間の空燃比のばらつきを平滑化するための空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To previously prevent accidents caused by inclination of sewerage piping which ties structures to each other by always detecting variation of structures.例文帳に追加

構造物の変動を常時検出することで、構造物や構造物同士を結ぶ下水配管の傾斜から生じる事故を未然に防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for displaying patterns of a Pachinko machine by which time from initiation to end of variation in special patterns of a pattern display device can be set to integer seconds.例文帳に追加

図柄表示装置の特別図柄の変動開始から終了までの時間を整数秒数に設定できるパチンコ機の図柄表示方法を提供する。 - 特許庁

The air-fuel ratio setting that the torque variation quantity is the smallest is studied and the air-fuel ratio control at the air-fuel ratio setting studied is carried out.例文帳に追加

そして、最もトルク変動量の小さい空燃比の設定を学習し、同学習された空燃比の設定で上記空燃比制御を実行する。 - 特許庁

To provide a distribution feedback semiconductor laser which is simultaneously suppressed in a rise in operating voltage and a variation in output characteristics, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

動作電圧の上昇、出力特性のバラつき、これらを同時に抑制した、分布帰還型半導体レーザ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In detail, setting information for reducing a position shift between a plurality of images is determined for each of the plurality of images according to the recognized belt speed variation.例文帳に追加

詳しくは、認識したベルト速度変動に基づき、複数の画像間の位置ずれを小さくするための設定情報を複数の画像ごとに決定する。 - 特許庁

To provide a barrel plating apparatus in which each of workpieces is plated to have uniform film thickness and the variation in plating among the workpieces is suppressed.例文帳に追加

ワークそれぞれにおいて均一な膜厚のめっきを得ると共に、ワーク間においてめっきのばらつきを抑制することができる、バレルめっき装置を提供する。 - 特許庁

To protect a control system and a power system more positively against power supply voltage variation through a simple arrangement while reducing the cost.例文帳に追加

簡単な構成で、電源の電圧変動に対し、制御系並びに動力系をより確実に保護することができ、コストダウンを図ることができること。 - 特許庁

To enhance amusement by making a timing of changing of a given game condition clear and providing variation to the generation/completion of the given game condition.例文帳に追加

特定遊技状態が切り替わる時期をわかりやすくすると共に、特定遊技状態の発生／終了に変化を与えて、興趣を高める。 - 特許庁