「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce an acidic water and alkaline water in good balance, though pressure variation in and after respective electrolytic chambers is caused, in the case that a feed flow rate is small.例文帳に追加

供給流量が少ない場合において、各電解室以降において圧力変動が生じても、酸性水とアルカリ性水がバランスよく生成されるようにすること。 - 特許庁

To provide a data processor capable of suppressing occurrence of density variation and turbulence in an image and efficiently performing the processing, a data processing method, and a data processing program.例文帳に追加

濃淡のむらの発生および画像の荒れを抑制し、且つ処理を効率的に行うことができるデータ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The driving circuit of laser comprises an extra capacitor C disposed on the anode side of the photodiode PD and suppressing variation in the output current level of a photodiode PD.例文帳に追加

この発明によるレーザ駆動回路では、ホトダイオードＰＤの出力電流値の変動を抑制するコンデンサＣがホトダイオードＰＤのアノード側に新たに設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine visually displaying a performance of an expectation degree becoming a big win to a player by devising a display mode when displaying a re-variation.例文帳に追加

再変動表示の際の表示態様を工夫することで、遊技者に対して大当たりとなる期待度を視覚的に演出表示する遊技機を提供する。 - 特許庁

When the pattern displayed by the first pattern rows and the second pattern rows becomes the reach state, the continuously varying pattern repeats temporary stopping and a variation plural times.例文帳に追加

第１の図柄列及び第２の図柄列により表示される図柄がリーチ状態になると、変動継続中の図柄が一時停止と変動とを複数回繰り返す。 - 特許庁

The microcomputer 21 (a calculating means) calculates a battery current variation quantity ΔI (an increment and a decrement) from the battery current detected by the electric current detecting circuit 31.例文帳に追加

マイコン２１（算出手段）は、電流検出回路３１により検出されたバッテリ電流からバッテリ電流変動分ΔＩ（増加分、減少分）を算出する。 - 特許庁

The reference signal of the comparator 19b follows up variation of the output pulses of the reflection type photointerrupter 19a even when the external light greatly varies.例文帳に追加

これによりコンパレータ１９ｂの基準信号は、反射型フォトインタラプタ１９ａの出力パルスが外来光によって大きく変動した場合でもその変動に追従する。 - 特許庁

To provide a fixing device and its control method, and an image forming apparatus that can perform control to optimum temperature by preventing deviation in fixing temperature due to variation in environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の変化などによる定着温度のずれを未然に防止して最適温度に制御可能な定着装置、その制御方法、及び、画像形成装置を得る。 - 特許庁

To realize a medical photometer capable of obtaining accurately a stable result by correcting a sensitivity change caused with temperature variation in an array type light receiving element, by simple constitution.例文帳に追加

アレイ形受光素子の温度変化による感度変化を簡単な構成で補正して、安定した結果を正確に得ることができる医用光度計を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor film which can improve productivity by using a plurality of irradiation optical systems and suppress influence of variation in intensity of a laser beam.例文帳に追加

複数の照射光学系を用いて生産性を高めると共にレーザビームの強度ばらつきの影響を抑えることができる半導体膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second divided injection increases a rate of the injection ratio of the compression stroke injection in a range in which the torque variation by performing the divided injection falls within a predetermined value.例文帳に追加

第２の分割噴射は、分割噴射を行ったことによるトルク変動が所定値内となる範囲内で圧縮行程噴射の噴射比率の割合を増加させる。 - 特許庁

To provide a pulse-width control circuit and a semiconductor memory capable of appropriately controlling a pulse width depending on process dependence and variation in wiring width of a transistor.例文帳に追加

トランジスタのプロセス依存と配線幅のばらつきとに応じて適切なパルス幅に制御することが可能なパルス幅制御回路及び半導体メモリを提供すること。 - 特許庁

During video imaging, the exposure time is stabilized by suppressing a variation in shutter speed as compared with in still-image shooting, accordingly, the good AF performance can be maintained.例文帳に追加

動画撮影時には、静止画撮影時よりもシャッタースピードの変化量を抑えることで露光時間の安定化を図り、良好なＡＦ性能を維持することができる。 - 特許庁

The steering wheel (27) is connected with a steering unit (26) through two universal joints (19 and 21) which are arranged in such a manner that a torque variation by steering may be counter-balanced.例文帳に追加

ステアリングホイール（２７）は、操舵によるトルク変動が相殺されるように配置された２つのユニバーサルジョイント（１９，２１）を介してステアリングユニット（２６）に連結される。 - 特許庁

To provide a light source device having a plurality of point light sources arranged in a line and preventing occurrence of variation in illuminance in a direction of the line, and a light fixing device therefor.例文帳に追加

ライン状に並べられた複数の点光源を有し、ライン方向での照度ムラの発生を防止した光源装置及び光定着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, electromagnetic wave can be shielded efficiently without increasing the conductivity of the panel part itself, and a stable electromagnetic wave shielding performance without a variation can be provided.例文帳に追加

パネル部自体の導電性を上げることなく、効率良く電磁波を遮蔽することができ、またバラツキのない安定した電磁波遮蔽性能を得ることができる。 - 特許庁

A plurality of magnetic tunnel junction elements are formed above the semiconductor substrate, and can store data by a variation in the resistance status and rewrite data by the current.例文帳に追加

複数の磁気トンネル接合素子は、半導体基板の上方に形成され、抵抗状態の変化によってデータを記憶し、電流によってデータを書き換え可能である。 - 特許庁

To obtain a coil end having a desired hardness distribution and an AC generator of low noise in which variation of a stator is restrained by utilizing the hardness distribution.例文帳に追加

この発明は、所望の硬度分布を有するコイルエンドを得ることができ、この硬度分布を利用して固定子の振動を抑制して低騒音の交流発電機を得る。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of a diesel engine capable of eliminating a variation in fine injection between cylinders without increasing the amount of fuel injection in fine injection.例文帳に追加

微少噴射の燃料噴射量を増やすことなく気筒間の微少噴射のばらつきをなくすディーゼルエンジンの燃料噴射装置を提供するものである。 - 特許庁

A lock-in amplifier 17 detects a phase difference Δθ between the specific frequency f_sm component in the extracted variation ΔP_line and the injected micro electric power P_sm.例文帳に追加

ロックインアンプ１７により、抽出した変動分ΔＰ_lineにおける特定周波数ｆ_sm成分と、注入された微小電力Ｐ_smとの位相差Δθを検出する。 - 特許庁

Therefore, movement of each bracket is regulated by the EA plate 42, and it is possible to prevent or restrain variation of relative distance between the positions where both the brackets are mounted to the vehicle.例文帳に追加

このため各ブラケットの動きがＥＡプレート４２により規制され、両ブラケットの車体取付位置の相対距離の変化を防止あるいは抑制することができる。 - 特許庁

To provide a bill identifying device capable of reducing influence of variation of luminescence amount on light receiving elements and identifying bills at a high speed.例文帳に追加

発光量の変化による受光素子への影響を低減し、紙幣を高速に識別することのできる紙幣識別装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which is capable of improving image quality by compensating the variation of a parasitic capacitance between a gate electrode and source/drain electrode.例文帳に追加

本発明は、ゲート電極とソース／ドレイン電極との間の寄生容量の変化量を補償して画質を向上させることができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To suppress variation in image density between a first stage apparatus and a second stage apparatus in a continuous printing operation performed in a serial tandem type image formation system while suppressing degradation of productivity.例文帳に追加

直列タンデム型の画像形成システムにおいて、連続印刷時、生産性の低下を抑制しつつも前段機と後段機との画像濃度のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a purified serum albumin having a minor variation among different lots, and an immunological measuring method utilizing the purified serum albumin, having high reactivity, and causing few non-specific reactions.例文帳に追加

ロット差が少ない精製血清アルブミン、及び、該精製血清アルブミンを用いた反応性が高く、非特異反応の少ない免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide waterproof structure of an electronic component surely waterproofing an electric function part provided on a circuit board, and having no variation in thickness.例文帳に追加

回路基板上に設けた電気的機能部を確実に防水できるとともに、厚み寸法にバラツキが生じることもない電子部品の防水構造を提供する。 - 特許庁

The light routers (56) also provides signals related to the intensity of light signals, thus compensating for measurement data to a variation of the intensity of the stimulus signal by the signal information.例文帳に追加

光ルータ（５６）は光信号の強度に関する信号を与えることができ、該信号情報により刺激信号の強度変動にたいして測定データが補償される。 - 特許庁

The extension portion 100 can be cut by a tool or the like and responds to various angles by cutting in accordance with variation of incoming line angle of the electric wire 3.例文帳に追加

延伸部（１００）は工具などで切断可能であり、電線（３）の入線角度の緩急に応じて切断することにより、様々な角度に対応することができる。 - 特許庁

To provide a voltage control circuit capable of outputting a constant direct current voltage regardless of a variation in input voltage and load current by a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡素化した回路構成で、入力電圧と負荷電流の変動に対して一定の直流電圧を出力することができる電圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal catalyst which enables the minimization of a variation in the amount of fine particles of the metal carried by the surface of carrier grains.例文帳に追加

担体粒子の表面に担持される金属微粒子の、担持量のばらつきを、できるだけ小さくすることができる、金属触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain expectations of a player by presenting an opportunity of re-challenge next time or after the next time even when a pattern variation of the present time is stopped at failure patterns.例文帳に追加

ハズレ図柄で今回の図柄変動を停止したとしても、次回以降に再度挑戦するような機会を見せて、遊技者の期待感を持続させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a communication system which can transmit data at the most suitable bit rate when streaming data are transmitted in the communication system in which the variation of a transmission rate is large.例文帳に追加

伝送レートの変動が大きい通信システムでストリーミングデータを送信する際に最適なビットレートでデータを送信することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

A design pattern reduces complementary patterns SP1, SP2, which are divided complementarily, by an amount of a size variation, and mask patterns CP1, CP2 after reducing are formed on the mask.例文帳に追加

設計パターンが相補分割された相補パターンＳＰ１，ＳＰ２を寸法変動量だけ縮小させ、縮小後のマスクパターンＣＰ１，ＣＰ２をマスクに形成する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device having small bright points, small in variation of arc length, and excelling in light utilization efficiency even when applied to a small projector device.例文帳に追加

輝点が小さく、アーク長の変動が少く、小型なプロジェクター装置に適用した場合であっても光利用効率が良好な放電ランプ点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To record a proper image which prevents misregistration in a transfer position of each ink by preventing the occurrence of a variation in transfer starting positions of a plurality of inks.例文帳に追加

複数のインクの転写開始位置にばらつきが生じてしまうことを防止することにより、各インクの転写位置にずれのない良好な画像の記録を行う。 - 特許庁

To provide an installing method of a joint member to a hose end part and its device, capable of stabilizing the fastening ratio of a hose regardless of a variation in a diametrical dimension of the hose.例文帳に追加

ホースの径寸法のばらつきに拘わらずにホースの締付け率を安定させることのできるホース端部への継手部材の取付方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat yarn composed of a polypropylene composition having sufficiently high transparency to avoid the necessity to change the yarn according to the variation of the cotton color in the case of using as a base cloth of needle-punched carpet.例文帳に追加

ニードルパンチカーペット基布用として、綿の色に合わせて変更する必要がない高い透明性を有するポリプロピレン組成物からなるフラットヤーンを提供する。 - 特許庁

To facilitate loading of a speed reducer on a vehicle in a substantially cylindrical refined shape and to prevent torque variation in steering in a steering device having a speed reducer.例文帳に追加

減速機付舵取装置において減速機を円筒形に近い整った形状として車両に搭載し易くし、また操舵時のトルク変動が生じないようにする。 - 特許庁

Since the capacitance increases when there are product breaks, mixture of air bubbles, etc., an increase variation is used as an index to grasp a situation of high viscosity food in the container.例文帳に追加

製品崩れ、気泡混入等があると、静電容量が増加することから、その増変化を指標として容器内の高粘度食品の状況を把握する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of reducing a sharp luminance variation at boundary portions between divided regions different in emission luminance without the need for electric control.例文帳に追加

電気的な制御によることなく、発光輝度が異なる分割領域間の境界部分での急峻な輝度変化を緩和することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, speed variation which makes the transition to flexure to the other upstream or downstream is given, immediately prior to a recording material p entering the second transfer nip position.例文帳に追加

一方、第２転写ニップ位置に記録材ｐが進入する直前に上流または下流のいずれか他方にたわみを移行するような速度変動を与える。 - 特許庁

To detect variations in a small through-hole (or contact) resistance with higher accuracy, without having to receive the influence of variation of wiring resistance and contact resistance between a measuring probe and electrode.例文帳に追加

配線抵抗の変動や、測定用プローブと電極の接触抵抗の影響を受けることなく、僅かなスルーホール（またはコンタクト）抵抗の変動を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing variation in saturation current, capable of easily adjusting the saturation current, and capable of preventing current when large current flows.例文帳に追加

飽和電流のばらつきを抑制でき、飽和電流の調整を容易とし、かつ大電流が流れるときの電流を抑制できる半導体装置を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, even when there is variation in attachment positions of tape cassettes or mechanical dimensions of thermal heads 13, it is possible to precisely correct the printing position in the width direction of the label tape.例文帳に追加

これにより、テープカセットの装着位置や、サーマルヘッド１３のメカ寸法にバラツキがあっても、ラベルテープの幅方向における印刷位置を精度良く補正できる。 - 特許庁

To provide a flash memory element which reduces a programmed threshold voltage variation by preventing coupling and securing uniformity, and to provide its driving method and a manufacturing method.例文帳に追加

カップリングを防止し且つ均一性を確保することにより、プログラムしきい値電圧変動を減らすことが可能なフラッシュメモリ素子、その駆動方法および製造方法の提供。 - 特許庁