「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a martensitic stainless steel having high corrosion resistance and cold workability and, at the same time, a sufficient surface hardness after heat treatment, excellent wear resistance, a reduced amount of residual austenite and small variation in dimensions due to aging.例文帳に追加

耐食性および冷間加工性に優れ、熱処理後の十分な表面硬さを有して耐摩耗性にも優れており、残留オーステナイト量が少なく経年による寸法変化の少ないマルテンサイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a detection system and method where influence of the heat loss by evaporation from a surface of a sample on enthalpy variation occurring in the sample is reduced when the volume of the sample is small like a small drop.例文帳に追加

小さな滴のようにサンプルの体積が小さい場合に、サンプル内で生じるエンタルピー変化に対して、サンプルの表面からの蒸発による熱損失の影響が小さくなるような検出システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A thermography profiling processor 14 provides a thermography profiling processor signal including information as to thermography profiling of heat variation emitted across a width of the fiber F or along a longitudinal direction thereof, in response to the thermography sensor signal.例文帳に追加

サーモグラフィプロファイリングプロセッサは、サーモグラフィセンサ信号に応答して、ファイバの幅を横切ってまたは長さに沿って放出された熱の変化のサーモグラフィプロファイルに関する情報を含んでいるサーモグラフィプロファイリングプロセッサ信号を与える。 - 特許庁

As a result, when the erase power setting current is changed by the light quantity variation of the laser beam, the ε value is made not to be changed by correcting the erase power setting current to be generated from the ACC circuit corresponding to the change.例文帳に追加

これによりレーザービームの光量変化によりイレーズパワー設定電流が変化した際に、この変化に対応してＡＣＣ回路から発生されるピークパワー設定電流を補正し、ε値が変化しないようにしている。 - 特許庁

To provide a phase modulator which performs modulation to a desired phase and minimizes a variation in output level by using a quadrature hybrid and connecting a variable reactance element to a phase advance terminal and a lagging phase terminal.例文帳に追加

クワッドレチャ・ハイブリッドを使用して、進相端子と遅相端子に可変リアクタンス素子を接続することにより、所望する位相に変調すると共に、出力レベルの変動を最小限に抑えた位相変調器を提供する。 - 特許庁

As the resistor 31 is made of amorphous silicon, hydrogen atoms are barely combined comparing with the case where polysilicon is used as a material for the resistor, thereby providing a semiconductor device wherein less variation is caused in the resistance value of a resistor formed of a silicon film.例文帳に追加

抵抗３１がアモルファスシリコンであるので、ポリシリコンを抵抗の材料としたときに比べ、水素原子が結合しにくく、シリコン膜で形成された抵抗の抵抗値の変動が生じにくい半導体装置が得られる。 - 特許庁

This makes the variation of filter characteristics small to make design easy, an electrode shape can be made complicated, and a required pattern can be formed by a small number of substrates, attaining thinness and miniaturization.例文帳に追加

これによって、フィルタ特性のばらつきが小さくなり、設計が容易になるとともに、電極形状を複雑にでき、少ない枚数の基板で必要なパターンを形成することができ、薄型化および小型化を図ることができる。 - 特許庁

While, a variation component is generated in a control current supplied to a solenoid from a driving circuit, by setting the duty ratio of its pulse signal so as to repeat the rise and the lowering in a predetermined long period.例文帳に追加

一方、そのパルス信号のデューティ比が所定の長周期にて上昇および下降を繰り返すように設定したことにより、駆動回路からソレノイドへ供給される制御電流に変動成分が生成されるようにしている。 - 特許庁

To obtain an aluminum nitride green body having excellent formability and small warpage in sintering, small variation in thermal conductivity and mechanical strength, and unevenness in color by using recycled waste material of the aluminum nitride green body.例文帳に追加

窒化アルミニウムグリーン体の廃材を再生して、成形性が良好で、焼結した際に反り、熱伝導性、および機械的強度のばらつきが小さく、色むらの少ない焼結体が得られる窒化アルミニウムグリーン体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid jet head, which can manufacture a flat reinforcing plate inexpensively, the liquid jet head that can prevent the variation in liquid jetting properties to improve print quality, and a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

平坦な補強板を安価に製造することができ、液体噴射特性のばらつきを抑制して印刷品質を向上することができる液体噴射ヘッドの製造方法、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of easily manufacturing an electron emitting element coated with a low work function material and having a favorable electron emitting characteristic to suppress a variation in electron emitting characteristic among the elements with high reproducibility.例文帳に追加

低仕事関数材料が被覆された、良好な電子放出特性を備える電子放出素子を、素子間の電子放出特性のバラツキを抑制し、再現性よく、簡易に製造する製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a light output and a light color of a light-emitting diode as a user desires, by detecting fluctuation of light outputs and peak wavelength variation of light-emitting diodes in high accuracy in a light-emitting diode lighting fixture.例文帳に追加

発光ダイオード照明器具において、発光ダイオードの光出力の増減及びピーク波長変化を高精度に検出することで、発光ダイオードの光出力及び光色をユーザ所望の光出力及び光色とする。 - 特許庁

To provide an ignition timing control method of an internal combustion engine capable of preventing generation of an output variation (vibration), by averaging a fluctuation in torque of respective cylinders.例文帳に追加

冷間始動に際して、触媒を早期に活性化させるよう、点火時期を遅角させた場合に、燃焼の低下した気筒に対する点火時期を進角させると、結果として、気筒毎のトルクがばらついて、出力が変動することになる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can stably transmit and receive data for a processor for performing frequency/voltage control by suppressing influence of variation of threshold voltage even when miniaturization of a memory cell transistor.例文帳に追加

周波数／電圧制御を行なうプロセッサに対して、メモリセルトランジスタの微細化時においても、しきい値電圧のばらつきの影響を抑制して、安定にデータを送受することのできる半導体集積回路装置を実現する。 - 特許庁

To provide a refrigerant condenser 2 which can supply liquid-phase refrigerant stably to a supercooling section even when the flow rate of refrigerant flowing through the condenser is varied and decreased due to variation in the load of a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの負荷の変動等により凝縮器２ａ内を流れる冷媒流量が変動し、減少した場合でも、安定して過冷却部に液相冷媒を供給可能にする冷媒凝縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation method of electric circuit using the model of a photocoupler which can easily realize variation of current transfer rate (CTR) in conjunction with a voltage (V_CE) of the phototransistor.例文帳に追加

フォトカプラに関するモデルを用いる電気回路のシミュレーション方法において、電流伝達率（ＣＴＲ）をフォトトランジスタの電圧（Ｖ_ＣＥ）に連動して変化させることを容易に実現可能な電気回路のシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

The chiral nematic liquid crystals of the liquid crystal layers 5 and 6 change wavelengths of selective reflection different from each other and desides, make variation characteristics of reflectance with respect to voltage applied between the electrodes 2, 4 mutually the same or almost the same.例文帳に追加

液晶層５および６のカイラルネマチック液晶は、互いの選択反射波長を変えるとともに、電極２，４間に印加される電圧に対する反射率の変化の特性を互いに同一またはほぼ同一にする。 - 特許庁

To provide a part capable of avoiding the limitations on the member used, expanding variation in the design, being easily manufactured, and improving the aesthetic appearance, and a timepiece and a method for manufacturing the part.例文帳に追加

使用する部材が制約されてしまうことを回避してデザイン上のバリエーションを広げることができると共に、容易に製造することができ、美観性を向上させることができる部品、時計、および部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an input device using an electrostatic capacity type input member causes misdetection when a palm comes into contact and the problem that a cursor display is easy to move when variation in electrostatic capacity is slow.例文帳に追加

静電容量型の入力部材を用いた入力装置では、手のひらが触れたようなときに誤検出を生じ、また静電容量の変動が緩い場合には、指を止めているときにカーソル表示などが振れやすい。 - 特許庁

To provide a chemical polymerization type dental adhesive composition that achieves high adhesive strength and reliable curability without reducing polymerization activity and has high storage stability and excellent color tone variation of a cured product.例文帳に追加

化学重合型歯科用接着性組成物において、重合活性を低減させることなく、接着強度の高さや、確実な硬化性を実現でき、且つ保存安定性や硬化体の色調変化についても優れるものを開発すること。 - 特許庁

To enhance versatility and flexibility when attaching an accessory shoe to a camera, to easily change the mount position (mount angle) of the accessory shoe and further to enhance multifunctionality (variation), portability and convenience.例文帳に追加

カメラに対してアクセサリシューを装着する際における汎用性及び融通性を高めるとともに、アクセサリシューの取付位置（取付角度）の容易な変更を可能にし、更に多機能性（多様性），携帯性及び利便性を高める。 - 特許庁

To the individual two or more types of the figures, simple forms imagined to follow their profiles are assigned and the identification of an afterimage during the figure variation is made to be simple so that the figures can be individually identified.例文帳に追加

複数種類の図柄のそれぞれに対して、その輪郭に沿うようにイメージした単純な形状を割り当て、図柄変動中における残像の識別を簡便なものとすることで、図柄を個別に識別することができるようにした。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus that can perform stable laser oscillation by suppressing variation in output and in pointing position caused by instability of laser oscillation which is caused during machining by intermittent irradiation with high-output laser beam.例文帳に追加

断続的に高出力のレーザを照射して加工を行う際に生じる、レーザ発振の不安定さに起因する出力変動やポインティング位置の変動を抑制して、安定したレーザ発振を行えるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the OLED driving current employing the circuit, occurrence of variation in the OLED driving current caused by the characteristics of the transistors is prevented and constant luminance is obtained without being influenced by temperature change.例文帳に追加

そして該カレントミラー回路を用いてＯＬＥＤ駆動電流を制御することで、トランジスタの特性によってＯＬＥＤ駆動電流が左右されるのを抑え、また、温度変化に左右されずに一定の輝度を得ることができる。 - 特許庁

In the case of the steering device of this embodiment, even if a steering wheel 2 is repeatedly rotated, sliding torque required for rotating the steering wheel 2 does not extremely lower, and the variation of the sliding torque is small.例文帳に追加

本発明の実施形態のステアリング装置の場合には、ステアリングホイール２を繰り返し回転させた場合でも、ステアリングホイール２を回転させる為に要するすべりトルクが極端に低下する事がなく、またすべりトルクの変動も小さい。 - 特許庁

Even when a dielectric tangent occurs due to the color filter 15 in a pixel circuit, the variation in held potential in the pixel circuit can be suppressed by an electric shield effect by the first electrode 17 and the third electrode 14.例文帳に追加

画素回路において、カラーフィルタ１５に起因して誘電正接が生じた場合であっても、第１電極１７と第３電極１３との電気的遮蔽効果によって、画素回路における保持電位の変動を抑制できる。 - 特許庁

Further, another variation of the pharmaceutical composition which contains a basic anthelmintic agent loaded onto the anion exchange resin or an acidic anthelmintic agent loaded onto the cation exchange resin and a method for producing the pharmaceutical composition are provided, respectively.例文帳に追加

もう一つの態様において、本発明は、陰イオン交換樹脂上にロードされた塩基性駆虫薬、または陽イオン交換樹脂上にロードされた酸性駆虫薬を含む医薬組成物、および医薬組成物の製造法を包含する。 - 特許庁

To improve structural reliability and commodity value by improving holding performance for lenses by rims of a spectacle frame and then securely preventing the lenses from falling from the rims even in an environment wherein there are influences of vibration, a shock, temperature variation, etc.例文帳に追加

眼鏡フレームのリムによるレンズの保持性能を向上し、振動、衝撃、温度変化などの影響を受ける環境においてもレンズのリムからの脱落を確実に防止し、構造上の信頼性および商品価値を向上する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent panel capable of adjusting element characteristics such as luminous efficiency and restraining a variation in luminance in the organic electroluminescent panel in which various kinds of organic electroluminescent elements having different luminous colors are adjacently arranged.例文帳に追加

発光色の異なる複数種類の有機ＥＬ素子を隣接して設けてなる有機ＥＬパネルにおいて、発光効率などの素子特性を調整可能とし、輝度のバラツキを抑制することが可能な有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

This eye drop is obtained by formulating a benzalkonium chloride having twelve carbons in the alkyl group (12C-alkyldimethylbenzyl ammonium chloride) so as not to get cloudy due to the formulation variation in the benzalkonium chloride.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が１２である塩化ベンザルコニウムを配合することによって、塩化ベンザルコニウムの配合変化による白濁を防止したＰ^１，Ｐ^４−ジ（ウリジン−５’）四リン酸またはその塩類の点眼液が得られることを見出した。 - 特許庁

The hydrogen gas supply means includes: a hydrogen supply valve 11; a hydrogen supply passage 41; buffer piping 18 for reducing the variation of hydrogen supply pressure; and a pressure sensor 17 measuring hydrogen pressure.例文帳に追加

水素ガス供給手段には、水素供給弁１１、水素供給流通路４１と、水素供給圧力の変動を少なくするためのバッファ配管１８と、水素圧力を測定する圧力センサ１７と、が設けられている。 - 特許庁

To highly accurately measure only electric conductivity caused by the concentration of ammonia nitrogen in a methane fermentation tank, without being affected by even large variation in salt concentration of garbage slurry fed to the methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽に供給される生ごみスラリーの塩濃度が大きく変動しても、その影響を受けることなく、メタン発酵槽内のアンモニア性窒素濃度に起因する電気伝導率のみを高精度に計測できるようにする。 - 特許庁

Then the estimated amount of the air charged in the cylinder is temporarily operated by the intake system model on the basis of the estimated throttle opening, and the obtained amount is differentiated and integrated to operate the estimated variation of the amount of the air charged in the cylinder.例文帳に追加

そして、この予測スロットル開度を用いて吸気系モデルにより仮の予測筒内充填空気量を演算し、これを微分・積分処理して吸気バルブ閉タイミングまでの筒内充填空気量の予測変化量を演算する。 - 特許庁

In a power measuring system, after a shift to a sleep mode (S101) is determined, a measurement value P3 is measured using power information (S102), a variation coefficient K is operated (S103), and the value and the coefficient are stored in a storage section (S104) and transmitted (S105).例文帳に追加

スリープモードへの移行を判断した後に（Ｓ１０１）、電力情報を用いて計測値Ｐ３を計測し（Ｓ１０２）、変動係数Ｋを演算し（Ｓ１０３）、これらを記憶部に記憶させると共に（Ｓ１０４）送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The BSC has a means for monitoring the channel using state of each BTS and a means for commanding a transmission channel setting change to each BTS by using variation in the channel using state of each BTS as a trigger.例文帳に追加

さらに、基地局制御装置は、基地局毎のチャネル使用状態を監視する手段と、各基地局におけるチャネル使用状態の変化量をトリガとして伝送チャネル設定変更を各基地局に指令する手段と有する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can detect the variation of a propagation environment in a wireless communication route quickly and can minimize the number of packets which are not reproduced but discarded due to a delay of an arriving time, and to provide a wireless communication method.例文帳に追加

無線通信経路における伝搬環境の変化を迅速に検知でき、到達時間の遅延により再生されずに破棄されるパケット数を最小限に低減することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

A performance display device 115 partitionedly displays a symbol variation display area for executing a variable display of symbols and a storage display area for displaying specific pictures according to the number of pieces of operation-start winning information, on its display surface respectively.例文帳に追加

演出表示装置１１５の表示面では、図柄の変動表示が行われる図柄変動表示領域、および始動入賞情報の数に応じた特定画が表示される記憶表示領域がそれぞれ区画表示される。 - 特許庁

To attain the high precision film thickness uniformity of a coating film with a small quantity of a liquid chemical to be used by accurately controlling the distance between the liquid chemical in a discharge nozzle and a substrate to suppress the discharge quantity to the substrate and the variation in the discharge time of the liquid chemical.例文帳に追加

吐出ノズル内の薬液と基板との距離を正確に制御して基板への薬液吐出量、吐出時間のばらつきを抑え、少ない薬液使用料で高精度な塗布膜厚均一性を実現する。 - 特許庁

In this method of correcting the conveyance, the conveyance amount of a paper conveying means is read by means of the reading head 50 and the conveyance amount of the conveying means is corrected so that the variation of each of the above causes can be corrected.例文帳に追加

このため、前記読み取りヘッド５０により、用紙搬送手段の搬送量を読み取り、搬送手段の搬送量を補正を行うことによって、前記各要因の変化を補正し得る搬送補正方法を採用した。 - 特許庁

A display means (e.g. the analysis section 102 or a display section 103) displays the range of variation of the predetermined evaluation value in the predetermined period based on the information acquired by the evaluation value acquisition means.例文帳に追加

表示手段（例えば、解析部１０２や表示部１０３）が、前記評価値取得手段により取得された情報に基づいて、前記所定の評価値について前記所定の期間内における変動の範囲を表示する。 - 特許庁

Magnetic bias is applied to the magnetic core by this magnetization, magnitude of an external magnetic field can be detected, while a direction of the external magnetic field can be detected by the fact that impedance variation of a conductor layer is different depending on a direction of the external magnetic field.例文帳に追加

この磁化により磁気コアに磁気バイアスが加えられ、外部磁界の大きさが検出できるとともに、外部磁界の方向によって導体層のインピーダンス変化が異なることから外部磁界の方向が検出できる。 - 特許庁

At the time of judging the probability variable pattern in this case, the drawing processing of the continuous performance is performed in a step S43, and the variation pattern for the continuous performance is set in a step S45 at the time of winning in the drawing processing of the continuous performance.例文帳に追加

ここで確率変動図柄を判断したときにはステップＳ４３で連続演出の抽選処理を行い、連続演出の抽選処理に当選したときにはステップＳ４５で連続演出用の変動パターンを設定する。 - 特許庁

To provide a device that can prevent variation of ink viscosity caused by mixing of washings in the inside of an ink tank at the time of washing, can secure the quality of residual ink, and can recycle the washings.例文帳に追加

洗浄時の洗浄液がインキタンク内に混入することによるインキ粘度の変動を防ぎ、残インキの品質を確保するとともに、洗浄液の再利用を可能にする装置を提供するを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber drawing furnace, which can draw an optical glass preform exhibiting a large variation in diameter while sealing a gap between an upper end opening of an optical fiber drawing furnace body and the optical glass preform, at a low cost.例文帳に追加

径変動が大きい光ファイバ用ガラス母材を、光ファイバ線引炉体における上端開口部とガラス母材との間に生じる隙間をシールしながら、低コストで線引きすることが可能な光ファイバの線引炉を提供する。 - 特許庁

Thereby, the tubular body 13 is rocked by a centrifugal force and increases its turning radius, and the inside surface of the tubular body 13 abuts on the outside surface of the eccentric shaft part 4A, so that the variation amount of the turning radius can be restricted.例文帳に追加

これにより、筒体１３は遠心力によって揺動し、旋回半径を大きくすると共に、筒体１３の内周面が偏心軸部４Ａの外周面に接触し、旋回半径の可変量を規制することができる。 - 特許庁