「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(468ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction factor to each line is calculated by using the variation amount of the quantitated exposure time and the setting exposure time, and the correction factor is multiplied with an imaging signal to correct the variations in the signal amount caused by the variations in the exposure time.例文帳に追加

定量化した露光時間の変動量と設定露光時間を用いて各ラインに対する補正係数を算出し、撮像信号に掛け合わせて露光時間の変動がもたらす信号量の変動を補正する。 - 特許庁

To provide an anticlouding structure of head lamps wherein variation in anticlouding performance of a right and a left head lamps is not caused by constituting a breathing mechanism of the right and the left head lamps in a different manner according to different states where the head lamps are found.例文帳に追加

左右のヘッドランプが置かれている異なる状況に合わせて、左右のヘッドランプの呼吸機構を異なる構造にすることで、左右の曇り止め性能にバラツキを生じないヘッドランプの曇り止め構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet print head for use in a recorder forming an ink image on a recording medium by discharging ink drops in which variation of the ink discharge characteristics is reduced by making uniform the bonding state of a multilayer piezoelectric element and a diaphragm.例文帳に追加

インク滴を吐出させ、記録媒体にインク像を形成する記録装置に用いるインクジェットプリントヘッドにおいて、積層圧電体素子と振動板の接着状態を均一化し、インク吐出特性のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a focus adjustment device capable of displaying and recording an image without much unnaturalness even in a case where focus detection and adjustment result are influenced by variation in aperture diameter of a photographic lens diaphragm.例文帳に追加

撮影レンズの絞りの開口径の変化により、焦点検出、調節結果に影響が生じた場合にも、あまり不自然さを感じることのない画像を表示、記録することを可能とした焦点調節装置を提供すること。 - 特許庁

When an actual flow rate shows a variation of -25 to +50% to a standard flow rate, an effective effect can be obtained by setting a ratio of a slit width to the diameter of the sludge supply pipe to 20 to 40%.例文帳に追加

なお、規格流量に対して実流量が（−２５％〜＋５０％）の変動がある場合は、汚泥水供給管の直径に対してスリット幅の割合を２０％〜４０％とすると有効な効果が認められる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic semiconductive material with less in-plane variation in a resistance value, less voltage dependence, less environment dependence in a use voltage region as a transfer roll, free from the bleedout of the material, and excellent in formability and recycling efficiency.例文帳に追加

抵抗値の面内バラツキが小さく、電圧依存性が小さく、転写ロールとしての使用電圧域において環境依存性が小さく、材料のブリードアウトがなく、成形性およびリサイクル性に優れる半導電材料の提供。 - 特許庁

To provide a reflection film which has an excellent light reflectivity, is reduced in variation in luminance in a surface illuminant, is free from yellowing and deterioration in the light reflectivity with the lapse of time by use, and has an excellent shape retainability.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度のばらつきを小さくし、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、形状保持性に優れた反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

The inkjet type printer 1 (liquid injection device) has a head member 11, a piezoelectric vibrator 15 (pressure variation means), a wiping body 60, a moisture holding agent storage cartridge 12 (moisture holding agent applying means), and a control part 28.例文帳に追加

本発明のインクジェット式プリンタ１（液体噴射装置）は、ヘッド部材１１と、圧電振動子１５（圧力変動手段）と、ワイピング体６０及び保湿剤貯留カートリッジ１２（保湿剤塗布手段）と、制御部２８と、を備えている。 - 特許庁

A constant-current source controls the drive current of a laser diode, according to a drive current setting signal so that it increases continuously at a certain time variation ratio, and when a monitor current reaches a prescribed value S1, a timer starts counting.例文帳に追加

定電流源が駆動電流設定信号に応じてレーザ・ダイオードの駆動電流を一定の時間変化割合で連続的に増加するように制御し、モニタ電流が規定値Ｓ１に達した時点でタイマによるカウントを開始する。 - 特許庁

To provide a polisher and a polishing method, reducing a variation in polishing characteristics due to the uncertainty of fixing of abrasive grains by changing polishing conditions according to the measured results of the amount of the abrasive grains each time a predetermined quantity of sheets are polished.例文帳に追加

所定枚数研磨する毎に、砥粒の量の測定結果に応じ研磨条件を変更することで、砥粒の定着の不確実さによる研磨特性の変化を低減させる研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁

Since the depth of key depression is detected based on a sudden change in quantity of light, the position of the key depression can be accurately detected even when an individual difference and temperature variation are caused in the light emitting quantity of the light emitting element and the sensitivity of the light receiving element.例文帳に追加

光量の急激な変化に基づいて押鍵の深さを検出するため、発光素子の発光量や受光素子の感度に、個体差や温度変動があっても正確に押鍵の位置を検出することができる。 - 特許庁

To provide a recording device which can execute correct recording in a recording area, without being influenced, even if an actual length of an image frame for demarcating the recording area slightly differs from a set length due to manufacturing variation, etc.例文帳に追加

記録エリアを画定する画像フレームの長さが、設定長さと実際の長さとが製造バラツキ等の原因で少し違っていても、その影響を受けずに記録エリアに正しく記録を実行することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

This aromatic polyamide film is characterized in that the thickness is 2-30 μm, the refractive index variation in the thickness direction is 0.02 or below, and also the existence density of partially embedded foreign material having a maximum diameter of 10 μm or above is 10 pieces/cm^2 or below.例文帳に追加

厚みが２〜３０μｍであり、厚み方向の屈折率斑が０．０２以下であり、かつ、最大径が１０μｍ以上の一部埋設異物の存在密度が１０個／ｃｍ^^2以下である芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which variation of planarity is suppressed furthermore in a chip by arranging a dummy projecting pattern in each process in addition to an uneven pattern required for implementing a desired chip function, and a designing method of the dummy projecting pattern.例文帳に追加

所望のチップ機能の実現に必要な凹凸パターの他にダミーの凸パターンを各工程のパターンに配置してチップ内の平坦性のバラツキを一層抑制した半導体装置、及びダミーの凸パターンの設計方法を提供する。 - 特許庁

Thus the drum-type washing machine permits the damping force to be sufficiently adjusted as compared with a conventional one which adjusts the damping force only by a variation in the viscosity of the magnetorheological fluid which occurs in a magnetorheological fluid channel equivalent to the groove portion 44.例文帳に追加

かくして、溝部４４相当の磁気粘性流体用流路で生じる磁気粘性流体の粘度の変化によってのみ減衰力の調整をしていた従来のものより充分に減衰力の調整ができるようになる。 - 特許庁

An address shift amount setting means sets either one of shift amount absence and an address difference as an address shift amount depending on whether a special pattern to start variation is a first special pattern or a second special pattern.例文帳に追加

アドレスずれ量設定手段は、変動を開始する特別図柄が第１の特別図柄であるか第２の特別図柄であるかの別に応じて、アドレスずれ量としてずれ量なし及びアドレス差のうちの何れか一方を設定する。 - 特許庁

To provide an active matrix type organic EL display device in which improving highly accuracy can be performed, a gradation reproduction property is excellent, luminance variation can be suppressed, and display definition dignity is excellent; and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

高精細化が可能であり、階調再現性に優れ、輝度ムラを抑制できる表示品位の優れたアクティブマトリクス型有機ＥＬ表示装置及びアクティブマトリクス型有機ＥＬ表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide X-ray diagnostic equipment where variation of the luminance of an image by a compensating filter can be confirmed in the case of positioning the compensating filter by displaying the image generated before on a monitor without irradiation with X-rays.例文帳に追加

Ｘ線を照射せずに先に生成された画像をモニタに表示させて補償フィルタの位置合わせを行うときに、補償フィルタによる画像の輝度の変化を確認することが可能なＸ線診断装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a high quality image formation without color slurring and color change by easily correcting the bending of a scanning line even when a high-order function curve element of three-order or larger exists in the variation (bending, for example) of the scanning line.例文帳に追加

走査線の変化（例えば曲がり）に３次以上の高次関数曲線成分が存在していても容易に走査線の曲がりを補正することができ、色ずれや色変わりのない高品位な画像形成を行えるようにする。 - 特許庁

A behavior stability arithmetic part 13 sets a behavior standard based on the variation of the yaw angle YA of the vehicle to calculate the traveling locus LOC of the vehicle based on this behavior standard, the yaw angle YA and an average speed Vm.例文帳に追加

挙動安定度演算部１３は、車両のヨー角ＹＡの変化に基づいて挙動基準を設定し、この挙動基準、ヨー角ＹＡ及び平均車速Ｖｍに基づいて、車両の走行軌跡ＬＯＣを算出する。 - 特許庁

To increase the accuracy of plant diagnosis and reduce the variation of checking or the like by making a sensor self-propelled and obtaining a number of process values in many points in order to measure the process value of facilities and areas in a plant.例文帳に追加

プラント内における設備及び地域におけるプロセス値を測定するために、センサを自走式にして、多点において多数のプロセス値を得るようにしてプラント診断の精度・確度を上げると共に点検のバラツキ等を減少させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein an amplitude is changed greatly by an external environment and sample dispersion, because incapable of following a change of a resonance frequency to the sample dispersion and a temperature variation, when adopting constitution of inputting the resonance frequency from an outside.例文帳に追加

外部から共振周波数を入力する構成を採ると、サンプルばらつきや温度変化に対する共振周波数の変化に追従できないために、振幅が外部環境やサンプルばらつきによって大きく変わってしまう。 - 特許庁

To stably improve the regeneration efficiency of a filter regardless of variation in injection of a fuel injection valve in an exhaust emission control device of an engine for regenerating a filter 65 provided in an exhaust system of an engine by performing after-injection.例文帳に追加

後噴射の実行によって、エンジンの排気系に設けられたフィルタ６５の再生を行うエンジンの排気浄化装置１において、燃料噴射弁１５の噴射ばらつきに拘らず、フィルタの再生効率を安定して向上させる。 - 特許庁

To provide an internal structure globe made so that the construction of the whole internal area and also dynamics of the variation state can be understood directly, easily, and visually by three-dimensionally displaying over the whole internal structure of the earth.例文帳に追加

地球内部構造を全体にわたって３次元立体的に表示して内部領域全体の構成とともに変動状態のダイナミクスを直接容易に視覚的に理解できるようにした内部構造地球儀を提供する。 - 特許庁

That is to say, by applying the electric field not lower than Es which brings about constant deflection with respect to electric field variation, deflection of optical paths is made constant irrespective of places even when electric field unevenness is generated inside the liquid crystal layer.例文帳に追加

すなわち、電界変化に対して偏向量が一定となる飽和電界Ｅｓ以上の電界を印加することにより、液晶層内に電界ムラが発生しても光路の偏向量は場所によらず一定とすることができる。 - 特許庁

In a game machine (1), a plurality of sound output means (21) and a sound control means (72) which output the sound corresponding to symbols which compose winning combinations according to the variation display of the symbols in symbol display means (7, 4).例文帳に追加

遊技機（１）において、複数の音出力手段（２１）と、当籤役を構成する図柄に対応する音を、図柄表示手段（７，４）における図柄の変動表示に合わせて出力させる音制御手段（７２）と、を備える。 - 特許庁

To provide a drive device, capable of reducing luminance unevenness at light reduction mode in a segment type display element, by making the effect due to the variation in the rise times of constant currents to respective segments whose light-emitting areas are different with each other small.例文帳に追加

セグメント型表示素子において、減光モード時の輝度むらを、互いに面積の異なる各セグメントへの定電流の立ち上がり時間のばらつきによる影響を少なくすることで低減するようにした駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve amusement by carrying out sequential performance while varying performance contents of specific kind of performance with pattern variation which becomes the object of the sequencial performance.例文帳に追加

連続演出の対象となる図柄変動に伴う特定種の演出の演出内容にも変化を与えつつ、連続演出を実行し、より一層興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables the stable and sufficient decomposition of a hardly decomposable organic matter up to a safe concentration region with respect to the quality variation of water to be treated and the suppression of the production of BrO_3^-.例文帳に追加

被処理水の水質変動に対して安定して難分解性有機物を安全な濃度域まで十分に分解することができ、かつＢｒＯ_３^−の生成を抑制することのできる水処理方法を提供する。 - 特許庁

The tension variation detector 2A (2C) does not perform detection the case where the tensions of the wires 3A, 3B (3C, 3D) of both ends are approximately equal and performs detection when difference of the tension becomes a set value or higher to close a contact at the inside.例文帳に追加

張力変化検知器２Ａ（２Ｃ）は、その両端のワイヤ３Ａ，３Ｂ（３Ｃ，３Ｄ）の張力がほぼ等しい場合には検出せず、張力の差が設定値以上になると検出して、その内部の接点を閉路させる。 - 特許庁

To obtain a line change type phase shift unit and a line change type phase shifter that suppress variation in pass amplitude of a signal accompanying change of phase shift quantity with simple constitution and has an excellent frequency-to-pass amplitude characteristic of the signal.例文帳に追加

簡易な構成により移相量切り換えに伴う信号の通過振幅の変動を抑えるとともに、信号の周波数対通過振幅の特性が良好な線路切換型移相ユニット及び線路切換型移相器を得る。 - 特許庁

The video signal converter comprises a code amount analyzing section 102 acquiring a variation in the code amount of a first input video signal on a time axis, and an encoding section 1051 performing the compression encoding of the first video signal to generate a second video signal.例文帳に追加

入力する第１の映像信号の符号量の時間軸上の変化を前もって取得する符号量解析部１０２と、第１の映像信号を第２の映像信号に圧縮符号化する符号化部１０５１とを備える。 - 特許庁

To provide a method and system for water treatment and a reaction tank for water treatment for obtaining an excellent treatment efficiency regardless of an external factor, such as the water quality of water to be treated and variation thereof, an injection rate of ozone gas, and a shape of reaction devices.例文帳に追加

被処理水の水質及びその変動、オゾンガスの注入率、反応装置の形状等の外的因子によらず、良好な処理効率を得るための水処理用反応槽、水処理システム及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a control method capable of suppressing the variation of a molten metal level in a mold more effectively as compared with a conventional method even when errors exist in a numerical model of a continuous casting machine or the frequency characteristic of the casting machine is unknown.例文帳に追加

連続鋳造機の数式モデルに誤差が存在しても、また連続鋳造機の周波数特性が未知であっても、従来よりも効果的にモールド内湯面レベルの変動を抑制することができる制御方法。 - 特許庁

When the variation time is reduced, time required for operating the presentation button 29a is reduced, but detection of operation of the presentation button is abbreviated owing to the disabled presentation button 29a, and the processing is simplified.例文帳に追加

変動時間が短縮されれば演出ボタン２９ａを操作できる時間が少なくなるが、演出ボタン２９ａを無効とすることでその操作検出処理を省略することができ、処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

Therefore, since a variation of a target gear change ratio when the downshift is caused during the upshift can be moderate, and furthermore, since deviation between the target gear change ratio and a real gear change ratio can be reduced, the overshoot of the real gear change ratio can be suppressed.例文帳に追加

これによって、アップシフト中にダウンシフトさせる場合の目標変速比の動きを緩やかにすることができ、目標変速比と実変速比との偏差を小さくすることができるため、実変速比のオーバーシュートが抑制される。 - 特許庁

An N+type layer 7a having a smaller width than the variation width of a mask alignment accuracy in a photolithography process, is formed on the bottom surface of the first contact hole 9 and the first and second holes 9, 10 are filled with a tungsten layer 12 and so on.例文帳に追加

第１のコンタクトホール９の底面にフォトリソグラフィ工程のマスク合わせ精度のばらつき幅より小さい幅のＮ＋型層７ａを形成し、第１、第２のコンタクトホール９、１０内をタングステン層１２等で埋設する。 - 特許庁

The press forming is performed by absorbing the variation in the position of the end part of the cushion pin (1) by the contraction of the elastic member (6) provided on each of a plurality of cushion pins (1) and equalizing the transfer pressure in the axial direction of each cushion pin (1).例文帳に追加

複数のクッションピン（１）毎に備えた弾性部材（６）の縮小によって、該クッションピン（１）の端部の位置のばらつきを吸収させ、各クッションピン（１）の軸方向伝達圧力を均圧化してプレス成形加工を行なう。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle which assists a driving operation of a driver by carrying out an inter-vehicle distance control, and varies reaction force of an accelerator pedal corresponding to a variation of the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which yield is lowered due to variation in transistors attributable to an increase in a layout area of a drive circuit and an increase in the number of transistors caused by an increase in the number of transistors constituting a shift register circuit and a latch circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路、ラッチ回路を構成するトランジスタの数の増加により、駆動回路のレイアウト面積の増大、及びトランジスタ数の増加に伴いトランジスタのばらつきに起因する歩留りの悪化といった問題を課題とする。 - 特許庁

To provide a rotational position sensor for use in automotive engine control or the like, having stable output characteristics while preventing variation in the mounting angle of the sensor on a mating throttle body when it is mounted on the body.例文帳に追加

自動車のエンジンコントロール等に使用される回転位置センサを相手側スロットルボディ本体に取り付ける際に取付角度がずれてしまうということはなく、出力特性の安定した回転位置センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The characteristics altering section alters I/O characteristics between the drive signal and the exciting current in synchronization with increase in number of excitation at the conduction switching section thus suppressing sensitive variation in exciting current caused by increase in number of excitation.例文帳に追加

特性変更部は、通電切り換え部による励磁数の増加に同期して、駆動信号と励磁電流の間の入出力特性を変更して、励磁数の増加に起因する励磁電流の敏感な変化を抑制する。 - 特許庁

During a period of variation display of the symbols, when a display mode is switched from a first display mode to a second display mode, suggestion which may be a cause or opportunity of the switching, is executed.例文帳に追加

図柄が変動表示されている期間中において、第１の表示態様から第２の表示態様へと表示態様が切り換えられるに際し、その切換の起因又は契機となりうる示唆が行われるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimize the errors between the time of the game performance revised by the main control means and the figure variation time altered by the sub control means when the operating means is operated.例文帳に追加

操作手段が操作された場合に、メイン制御手段が書き換えた遊技演出の時間とサブ制御手段が変更した図柄変動時間との間に生じる誤差を極力減らすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the state where the movement of the beam 15 is permitted in the X direction, it is made possible to release the internal stress of the beam 15, thus mitigating the load variation caused by the heat generation of the gantry robot 10 in operation.例文帳に追加

ビーム１５のＸ方向への移動が許容された状態においては、ビーム１５の内部応力を開放することが可能となり、直交ロボット１０の稼働中の発熱に起因する負荷変動を緩和することができる。 - 特許庁