「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advanced angle controller of a motor which performs high efficient operation by suppressing impacts of manufacturing variation for each motor, a load change, a change in the number of revolutions, and offset of an amplifier or the like provided inside an integrated circuit for control.例文帳に追加

モータ個別の製造ばらつき、負荷の変化、回転数の変化、制御用集積回路の内部に設けられたアンプ等のオフセットの影響を抑制して高効率な動作が可能なモータの進角制御装置を提供する。 - 特許庁

Separately from a held varying operation number display device 21 for displaying the number of all the held varying operation, a special variation mode finish informing device 22 for displaying the number of held varying operation in a big winning game is provided.例文帳に追加

保留された全ての変動動作数を表示する保留変動動作数表示器２１とは別個に、大当たり遊技中に保留された変動動作数を表示するための特別変動モード終了報知器２２を設ける。 - 特許庁

The magnetic field variation means 1 is constituted such that a transmission part 1a for transmitting the magnetic field and a shielding part 1b for shielding the magnetic field are alternately provided on a circular disc 1c interlocked and rotated with rotation of the spindle for winding a belt in a circumferential direction.例文帳に追加

磁界変化手段１は、ベルトを巻き取るスピンドルの回転に連動して回動する円板１ｃに、磁界を透過する透過部１ａと磁界を遮蔽する遮蔽部１ｂを、円周方向に交互に設けて構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat reclining device for a vehicle capable of effectively minimizing a play between a circular recessed part of a device casing and the outer peripheral surface of a cover in spite of a manufacturing variation between the device casing and the cover.例文帳に追加

機枠と蓋体との間に製造バラツキがあっても、機枠の円形凹部と蓋体の外周面との間のガタを効果的に最小とすることができる車両用シートリクライニング装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality attributed to variation of a motor rotating speed in an image formation device by appropriately setting a gain necessary for a motor control in accordance with the operation state of the motor which drives a rotatable body used for an image formation.例文帳に追加

画像形成装置において、像形成に用いる回転体を駆動するモータの動作状態に応じてモータの制御に必要なゲインを適切に設定することで、モータの回転速度変動に起因する画質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a film for thermal stencil printing original paper which is good in a perforating property even by low energy, presents an excellent gradation property by opening a perforation diameter according to variation of an energy level and is excellent in plate wear and curling resistance.例文帳に追加

低エネルギーでも穿孔性が良好で、かつエネルギーレベルの変化に応じた穿孔径をあけることで優れた階調性を出し、しかも耐刷性や耐カール性に優れた感熱孔版印刷原紙用フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the variation for every period T_Q reaches a certain amount or more, the sampling interval Ts is changed.例文帳に追加

このような流量測定期間Ｔ_Ｑを時間間隔をおいて繰り返し、期間Ｔ_Ｑ毎の順方向総到達時間の最大値［Ｔ_１ｉ］ｍａｘを記憶し、期間Ｔ_Ｑ毎の変化が一定以上であると、サンプリング間隔Ｔｓを変える。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of images while preventing waste of recording medium and deterioration of image due to variation in load during transfer of the recording medium, and to cut the recording medium at an proper position.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数の画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、記録媒体を適切な位置で切断する。 - 特許庁

The adjustment section finds a specific point as the center point of a predetermined range R, at which a variation in the addition sum D within the predetermined range R is set to a reference value or below, and adjusts to a required value E2 responsive to the maximum specific point P2.例文帳に追加

そして、調停部は、所定範囲Ｒ内の加算和Ｄの変化量を基準値以下にする該所定範囲Ｒの中心点である特定点を求め、最大の特定点Ｐ２に対応する要求値Ｅ２に調停する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system and an air-conditioning control device capable of changing the target temperature in response to a variation in the space temperature so that the target temperature and the temperature of an air-conditioning object space do not separate.例文帳に追加

目標温度と空調対象空間の温度とが乖離しないように目標温度を空間の温度の変動に応じて変化させことができる空調制御システム及び空調制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To suppress variation of the ratio of a flow rate Q 1 of an aerosol flow and a flow rate Q 2 of a sheath gas, and maintain the flow rate Q 1 of the aerosol flow constant even when a temperature or a pressure of a sample gas varies.例文帳に追加

試料ガスの温度又は圧力が変化した場合でも、エアロゾルフローの流量Ｑ１とシースガスの流量Ｑ２の流量の比率の変動を抑えて、エアロゾルフローの流量Ｑ１を一定に維持することができるようにする。 - 特許庁

In convergence (when determining as YES of S140), a determination is made that an intake valve phase reaches the target phase, and since a phase variation in a required camshaft is set to zero, an actuator operation quantity is also set to zero (S160).例文帳に追加

収束時（Ｓ１４０のＹＥＳ判定時）には、インテークバルブ位相が目標位相に到達していると判断されて、必要なカムシャフトの位相変化量が零に設定されるためアクチュエータ作動量も零に設定される（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope for avoiding the trouble of sample stand changing, and accurately measuring the temperature depending characteristic of physical properties by tracing measurement of the temperature variation on an identical measurement point and an identical measurement area.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡において、試料を測定する際、試料台の交換の手間をなくすとともに、同一測定ポイント同一測定領域の温度変化を追跡測定し、物性の温度依存特性を正確に測定すること。 - 特許庁

If the strength of the response signal from the wireless tag being an object to be searched is detected, both a distance from the wireless tag being the object to be searched and whether the distance becomes long or short, are informed in accordance with the detected strength and its variation.例文帳に追加

検索対象の無線タグからの応答信号の強度が検出されると、その検出された強度およびその変化に応じて、検索対象の無線タグまでの距離およびその距離が近づいたか離れたかを報知する。 - 特許庁

To provide an actuator of which the maximum electrostatic capacity is made large by reducing the influence of warpage of a beam, and, moreover, in which steep variation in the electrostatic capacity around the maximum electrostatic capacity is relaxed, and to provide electronic equipment using the actuator.例文帳に追加

梁の反りの影響を低減することにより、最大静電容量が大きく、また、最大静電容量付近での静電容量の急峻な変化を緩和したアクチュエータ及びそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

Based on the output from the intensity/phase calculator 12, a synchronization controller 13 transmits the angular variation of the interference reflectors 5a and 5b to reflector controllers 6a and 6b in order to vary the angle of the interference reflectors 5a and 5b.例文帳に追加

同期制御装置１３は強度・位相計算装置１２の出力を基に、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度変化量を反射鏡制御装置６ａ，６ｂに伝え、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度を変化させる。 - 特許庁

To provide an electrifying member of a proximity electrifying system, which can prevent variation of resistance value, toner sticking, and electrification defects caused thereby, and is excellent in environmental stability, and to provide an image forming device having the electrifying member.例文帳に追加

近接帯電方式の帯電部材における抵抗値ばらつき、トナー固着及びそれらに伴う帯電不良を防止でき、かつ、環境安定性に優れた帯電部材及びそれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent mistaken judgment such that pure water is exhausted or the level of pure water is dropped in spite of the variation of the level of the pure water in a pure water tank caused by acceleration of gravity or gravity gradient to a vehicle.例文帳に追加

車両に対する重力加速度や勾配によって純水タンク内における純水の水位が変化したのにも係わらず、純水が排出されたり、純水の水位が低下していると誤診断することを防止する。 - 特許庁

Since the variation gradient of the magnetic flux density in the vicinity of the boundary is increased, it is not necessary to use an expensive magnet having large magnetic flux density as a first magnet 24, and the detection accuracy of the range determination device 14 can be improved at low cost.例文帳に追加

境界近傍における磁束密度の変化勾配が大きくなるので、磁束密度の大きい高価な磁石を第１磁石２４として用いる必要がなく、レンジ判定装置１４の検出精度を低コストで向上できる。 - 特許庁

To perform safety control for improving the safety of an occupant of one's own vehicle with timing as early as possible when it is forecasted that the own vehicle may collide with a preceding vehicle based on the behavior variation of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の挙動変化から、自車両と先行車両との衝突する可能性があると予測される場合には、極力早いタイミングで自車両の乗員の安全性を高める安全制御を実行すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device including an optical pickup capable of suppressing variation of intensity of light emitted from an objective lens even when performing spherical aberration correction on respective information recording surfaces of a blu-ray disc (BD) multilayer disk.例文帳に追加

ＢＤ多層ディスクの各情報記録面に球面収差補正を行った場合でも、対物レンズ出射光強度の変動を抑制可能な光ピックアップを搭載した光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly jig and a manufacturing method of a magnetic rotor which arrange a central conductor at a predetermined position with high precision, suppress variation of crossed axes angles, and facilitate an assembly work without performing special processing to a soft magnetic base.例文帳に追加

軟磁性基体に特別な加工を施すことなく、中心導体を所定の位置に精度良く配置でき、交差角度のばらつきを抑制し、組み立て作業を容易化し得る磁気回転子の組立冶具及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To determine furnace temperature that can reduce the variation in strength occurred in a steel plate and can increase the productivity of a heat treating furnace, in the heat treatment of a steel plate in which the steel plate is continuously drawn at a temperature lower than a preset furnace temperature.例文帳に追加

設定した炉温よりも低い温度で、鋼板を連続的に抽出する鋼板の熱処理において、鋼板内に発生する強度のばらつきを低減し、かつ、熱処理炉の生産性を高め得る炉温を決定する。 - 特許庁

Even during the fuel injection, the request injection time tau is calculated at 60°CA periods, and when the obtained request injection time tau varies from the frevious value, the fuel injection time is extended or shortened in accordance with the amount of variation.例文帳に追加

燃料噴射中も、６０℃Ａ周期で要求噴射時間ｔａｕを算出し、算出した要求噴射時間ｔａｕが前回値から変化したときに、その変化量に応じて燃料噴射時間を延長又は短縮する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can suppress the generation of cross talk by negating pressure waves each other that propagate from a plurality of pressure chambers to a common liquid chamber when a pressure variation is generated concurrently in the plurality of pressure chambers.例文帳に追加

複数の圧力室で同時に圧力変動を生じさせた際、複数の圧力室から共通液室に伝播する圧力波を互いに打ち消し、クロストークの発生を抑制することができる液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

A difference of output response of the fuel cell stack is found against the load variation, and from the output response value and data preliminarily stored in the control part, a fuel state of fuel supplied to a power generating part 7 is estimated.例文帳に追加

前記負荷変動に対して、燃料電池スタックの出力応答の差を求め、その出力応答値の差と制御部内に予め蓄積されたデータベースから、発電部７に供給される燃料の燃料状態を推定する。 - 特許庁

To provide a chip type thermistor which is not broken by thermal stresses at mounting time, can be developed or integrated in an arbitrary direction, has high accuracy, and causes very small quality variation due to the small contact areas between its thermistor body and terminal electrodes.例文帳に追加

実装時に熱応力による破損がなく、任意の方向に展開、集積が可能で、サーミスタ素体と端子電極との接触面が小さいので、精度が高く、かつ、品質の変動が少ないチップ型サーミスタを提供する。 - 特許庁

When learning the reference position, an operation quantity of an actuator is set so as to change an intake valve phase toward the most ignition timing delay position included in a small area of a variation in the intake valve phase to the actuator operation quantity (S110).例文帳に追加

基準位置学習時において、アクチュエータの作動量は、アクチュエータ作動量に対するインテークバルブ位相の変化量が小さい領域に含まれる最遅角位置へ向けてインテークバルブ位相が変化するように設定される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Further, the drive of the relay circuit 70 is controlled so as to validate the first circuit 73 in the case that a special pattern variation holding number U is two or larger and to validate the second circuit 74 in the case that it is less than two.例文帳に追加

さらに、特別図柄変動保留数Ｕが２個以上の場合には第一回路７３が有効となり、２個未満の場合には第二回路７４が有効となるようにリレー回路７０を駆動制御するようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component mounting block, which improves moisture resistance and reduces the resistance value and its variation, for mounting an electronic component on a circuit board, using conductive adhesives.例文帳に追加

導電性接着剤を用いて電子部品を回路基板に実装するにあたり、耐湿性を向上させるとともに、抵抗値が低く、かつ、そのばらつきを小さくすることの可能な電子部品実装体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parallel line pattern mask in which the variation of width of stripe, that is, parallel pitch of monofilament is extremely small and the parallel pitch is highly accurately retained, in the parallel line pattern mask having a fine pitch using monofilament fibers.例文帳に追加

単繊維の糸を使用した微細なピッチを有する平行線型マスクにおいて、ストライプの幅、すなわち、単繊維糸の平行ピッチのバラツキが極めて少なく平行ピッチが高精度に保持された平行線型マスクを提供する。 - 特許庁

Namely, variations in the pitch specific to the vibratos are detected, based on the variation rate of the pitch in pitch rising and falling periods (interval A and interval B, respectively), and the interval required for tempory rise in the pitch (interval C length).例文帳に追加

すなわち、ピッチの上昇および下降（それぞれ区間ＡおよびＢ）の区間におけるピッチの変化の割合や、ピッチの一過的な上昇に要した時間（区間Ｃの長さ）を元にこぶしに特徴的なピッチの変動を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging data processing method for intuitively understanding how state variation points change on imaging data of an object to be measured which has been measured, a computer program, and its operating method.例文帳に追加

測定した被測定物のイメージングデータ上で、状態変化点がどのように変遷していくかを直観的に把握することが可能なイメージングデータ処理方法、および、コンピュータプログラムおよびその動作方法などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coil device increasing a core size without damaging a shock resistance, a vibration resistance and a durability by an insulating film and improving electrical characteristics while reducing the variation of an inductance value by a temperature change.例文帳に追加

絶縁被覆による耐衝撃性、耐振動性、耐久性を損なうことなく、コアサイズを大きくし、電気的特性を向上させるとともに、温度変動によるインダクタンス値の変化量を小さくしたコイル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method or the like of a recorder whereby a recording quality can be secured by suppressing variation of a printing gap between a recording head and a platen surface to a minimum also when long guide rail and platen are used.例文帳に追加

長尺なガイドレール及びプラテンを用いる場合であっても、記録ヘッドとプラテン表面との間の印字ギャップのバラツキを最小限に抑え、記録品質を確保することができる記録装置の組立方法等を提供する。 - 特許庁

One measure of a high probability time shortening varying mood sound is used as a phrase A, and the phrase A is repeated three times from the variation start of respective patterns displayed on the special pattern display part to finish of the defined pattern display.例文帳に追加

高確率時短縮変動効果音は、１小節の音をフレーズＡとして、当該フレーズＡが、特別図柄表示部に各々表示される図柄の変動開始から確定図柄表示の終了するまでに、３回繰り返される。 - 特許庁

A horizontal member to admit placing of objects is formed from a cut shape steel, wherein the cut length is such as to meet the fork length having variation, and the rear fitting part of the horizontal member is attached fast to the horizontal portion of the fork body member.例文帳に追加

荷物を乗載する水平部材は形鋼切断鋼材を用い、その長さを、フォーク長さのバリエーションに対応した長さで切断し、その水平部材の後部側嵌合部をフォーク本体部材の水平部に固着する。 - 特許庁

To provide an image processor, a recorder, and an image processing method that can reduce color unevenness caused by the variation of ejecting characteristics among a plurality of nozzles when a plurality of types of inks are used to record an image.例文帳に追加

複数種類のインクを用いて画像を記録する場合に、複数のノズル間の吐出特性のばらつきに起因して生じる色むらを低減することが可能な画像処理装置、記録装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This extender is provided with a storage means 9 for storing the variation information (a) of the optical characteristic of the whole system obtained when it is attached between the photographing lens and the camera main body as the data to be transmitted to the photographing lens or the camera main body.例文帳に追加

エクステンダーは撮影レンズとカメラ本体との間に装着されたときの全系の光学特性の変動情報ａを撮影レンズまたはカメラ本体への送信データとして記憶している記憶手段９を有する。 - 特許庁

To powerfully and smoothly perform a main operation with a machine frame stopped by utilizing a load sensing system and, and in the operations related to traveling, perform a complex operation by an open circuit using three pumps with less speed variation.例文帳に追加

機体を停止しての主作業は、ロードセンシングシステムを利用して力強く滑らかに行うことができるとともに、走行をからめた作業では、３ポンプを用いたオープン回路による複合作業を速度変化少なく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a gravure coating applicator capable of performing uniform coating application by maintaining a chamber internal pressure at a specified set pressure value by subjecting the chamber internal pressure to feedback control even if the variation of the chamber internal pressure is small or great.例文帳に追加

チャンバー内部圧力の変動が小さくても、または、大きくてもチャンバー内部圧力をフィードバック制御して一定の設定圧力値に保持して、均一な塗工を行うことができるグラビア塗工装置を提供するものである。 - 特許庁

To stabilize revolving motion of a movable scroll 26 and enhance compression efficiency of a scroll compressor 1 by relating force for pressing the movable scroll 26 against a fixed scroll 22 to variation of upsetting moment resulting from revolving of the movable scroll 26.例文帳に追加

固定スクロール（22）に対する可動スクロール（26）の押し付け力を可動スクロール（26）の公転に伴う転覆モーメントの変動に対応させることで、可動スクロール（26）の公転動作を安定させ、スクロール型圧縮機（1）の圧縮効率を高める。 - 特許庁

To obtain an optical scanner which excellently compensates the curvature of an image and distortion aberration in the main scanning direction and the curvature of the image and variation of magnification in the vertical scanning direction, etc. and is suitable for fine printing with compact construction.例文帳に追加

主走査方向の像面湾曲や歪曲収差ならびに副走査方向の像面湾曲や倍率の変動等を良好に補正すると共にコンパクトな構成で高精細な印字に適した光走査装置を得ること。 - 特許庁

The polarizing beam splitter film formed on a transparent base plate is constituted so that the phase shift ϕ which appears when the s polarized light is reflected changes linearly with the variation of an incidence angle θ in a desired incidence angle θ range and a desired wavelength range.例文帳に追加

透明な基板上に成膜される偏光ビームスプリッター膜であって、所望の入射角度θ範囲，波長範囲において、ｓ偏光の反射時の位相シフトφが入射角度θの変動に対してリニアーに変化する。 - 特許庁

To provide a pulley capable of positively preventing idle rotation of an intermediate flange, reducing the work load upon welding, improving circularity of the intermediate flange, and improving quality by eliminating variation in the welding strength, and a manufacturing method of the pulley.例文帳に追加

中間フランジの空回りを確実に防止でき、溶接の際の作業負担を軽減し、中間フランジの真円度を向上させ、溶接強度のばらつきをなくして品質を向上させたプーリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁