「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

A root-mean-square value DDTHRSQA of the variation of a target throttle valve opening THR is calculated, then a dead zone width parameter EIDNRLMT is calculated corresponding to the root-means-square value DDTHRSQA (S61, S62).例文帳に追加

目標スロットル弁開度ＴＨＲの変化量の二乗平均値ＤＤＴＨＲＳＱＡを算出し、次いで二乗平均値ＤＤＴＨＲＳＱＡに応じて不感帯幅パラメータＥＩＤＮＲＬＭＴを算出する（Ｓ６１，Ｓ６２）。 - 特許庁

Further, a coating for absorbing stress variation in the axial direction is formed on each of an end face 5a of the backing ring 5A abutting on the end face of the inner ring 2c and an end face 5b of the backing ring 5B abutting on the end face of the inner ring 2d.例文帳に追加

そして、バッキングリング５Ａの内輪２ｃ端面に当接する端面５ａと、バッキングリング５Ｂの内輪２ｄ端面に当接する端面５ｂとのそれぞれに、軸方向の応力変動を吸収する被膜を形成する。 - 特許庁

Thus, the combination of the puzzle patterns ZP can be varied during one time ready- to-win, thereby various size of expectations can be given to the player according to the variation of the combination of the puzzle patterns ZP.例文帳に追加

このため、１回のリーチ中にパズル図柄ＺＰの組合せに豊富なバリエーションを持たせることが可能になるので、パズル図柄ＺＰの組合せの変化に応じた様々な大きさの期待感を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

Based upon the initial tilt θy_0 and the quantity Δθy of variation in tilt-directional angle, distortion of the partial image is corrected and based upon the quantity ΔY of deviation from the scanning direction, a blur of the partial image is corrected (step S8).例文帳に追加

初期傾きθｙ_0及び傾き方向角度の変化量Δθｙに基づいて、前記部分画像の歪み補正を行うと共に、走査方向とのずれ量ΔＹに基づいて部分画像のぶれを補正する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the used amount is less than the variation threshold (Step S510:Yes), a control part 100 executes a periodic collection, assuming that the possibility that the used amount reaches the upper limit by the end of the month is small even if the user keeps using the processor at the same frequency.例文帳に追加

制御部１００は、使用量が変動閾値未満である場合（ステップＳ５１０：Ｙｅｓ）、このまま使用されても月の終わりまでに使用量が上限に達する可能性が小さいとみなして、定期収集を実行する。 - 特許庁

A matrix arrangement is provided as a zone control table used, in which an amount δ of the change in hot water temperature in the can is set in X-axis direction and a temperature deviation S set in Y-axis direction, and variation control information of the amount of combustion is set to a zone (Xi, Yi).例文帳に追加

用いるゾーン制御テーブルとして、缶体内の湯温変化量δをＸ軸方向、温度偏差ＳをＹ軸方向にしたマトリックス配列とし、各ゾーン（Ｘｉ，Ｙｉ）に燃焼量の変動制御情報を設定する。 - 特許庁

For instance, since the main holding number is 3 at the point t1 of time at which a mode is turned to the continuous advance announcement mode, while the main pattern 82 is varied once (variation indicated as (3) in this figure), the pseudo pattern 81 is variably displayed for three times.例文帳に追加

例えば、モードが連続予告モードになった時点ｔ1 において本保留数は３であったので、本図柄８２が１回変動（本図で（３）と示した変動）する間に、疑似図柄８１は３度、変動表示する。 - 特許庁

Thus, the depth of focus of the light beam made incident is increased, and the variation of the beam size for each scanning line is reduced and the output balance of the synchronization detector 36 is maintained, so that the jitter in which the writing position of each scanning line is varied is reduced.例文帳に追加

この結果、入射する光ビームの焦点深度が大きくなり、走査線毎のビーム径のばらつきを小さくして、同期検知器３６の出力バランスを保ち、各走査線の書出し位置がゆらぐジッタを低減している。 - 特許庁

To provide a projection display device and a method for controlling the same, which can maintain the quality of a picture to be displayed, even when the characteristics of a dimmer element or a light valve are varied, due to the variation with the lapse of time.例文帳に追加

調光素子やライトバルブなどの特性が経時変化などにより変化しても表示される映像の品質を保つことができる投射型表示装置および投射型表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the resistance value of the thermistor TH is increased in the case of a low-temperature environment, the width of the detection variation Vb-Vdet of the drop voltage is increased, whereby a termination voltage in response to temperature can be detected even in the low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境の場合はサーミスタＴＨの抵抗値が上がるため、ドロップ電圧の検出変化量「Ｖｂ−Vdet」の幅が拡大するので、低温環境下でも温度に応じた終止電圧を検出することができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of significant unevenness of density due to variation in the quantity of exposure light passed through a lens array in an exposure system for exposing a photosensitive material using a exposure head consisting of a linear light emitting element array and a lens array.例文帳に追加

ライン状発光素子アレイとレンズアレイとからなる露光ヘッドを用いて感光材料を露光させる露光装置において、レンズアレイを通過した露光光の光量変動によって大きな濃度ムラが生じることを防止する。 - 特許庁

To prevent unexpected revolution of a rotating type developing unit due to an unexpected variation in voltage or current driving a stepping motor in exchange of a developer container in an image forming apparatus provided with the rotating type developing unit.例文帳に追加

回転型現像器ユニットを有する画像形成装置において、現像剤収容器の交換時に、ステッピングモータを駆動する電圧又は電流の予期せぬ変化によって回転型現像器ユニットが不用意に回動しないようにする。 - 特許庁

The air mat with a self-restitutive force in which a vent hole is formed has a first temperature sensor for detecting the variation of air which flows into or out of the air mat through the vent hole as the change of temperature.例文帳に追加

通気孔が形成された自己復元力を有するエアマットにおいて、 前記通気孔を介して前記エアマットに流入又はこれより流出する空気の変動を温度変化として検出する第１の温度センサを備える。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin capable of being crosslinked under sufficient dispersion of a curing agent, causing little poor appearance and variation of a physical property of a molded article due to defective dispersion, and showing excellence in a tensile property and rubber elasticity.例文帳に追加

硬化剤を十分に分散させて架橋反応することができ、分散不良による成形品の外観不良や物性のバラツキが少なく、引っ張り特性とゴム弾性に優れた熱可塑性樹脂をえることができる。 - 特許庁

To prevent a degradation of an insulation resistance and a variation of a resonance frequency characteristic from occurring, because solder grains scatter and are stuck to each side surface of a ceramic laminated body in the case of a soldering connection of a lead wire to a laminated piezoelectric actuator.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータへのリード線のはんだ付け接続の際に、セラミック積層体の各側面にはんだ粒が飛散付着して、絶縁抵抗の劣化や共振周波数特性の変動が生じることを防止する。 - 特許庁

To accurately predict actions of a user with a simple construction and to broaden the selection possibility of candidates of contents by a user, by providing variation to the selection candidates such as user's action or destination presented to the user.例文帳に追加

簡易な構成でユーザの行動をより正確に推測し、かつ、ユーザに提示されるユーザ行動や目的地などの選択候補にバリエーションを持たせてユーザのコンテンツの選択候補の選択可能性を広げることを可能とする。 - 特許庁

A feedback circuit to a 1st IQS semiconductor element 13 is constituted of two stages consisting of 1st and 2nd operational amplifiers 15, 16 and a power supply variation removal ratio is improved by increasing an amplification factor.例文帳に追加

第１のＭＯＳ型半導体素子１３への帰還回路を第１の演算増幅器１５および第２の演算増幅器１６の２段構成にして、増幅率を大きくすることで電源電圧変動除去比を改善した。 - 特許庁

In respective patterns, a pattern of a different quantity which generates a big win accompanying a probability variation is included, and the pattern corresponding with the selected display lamp is selected, and is variably displayed on the variable display apparatus 6.例文帳に追加

それぞれの図柄パターンには、確率変動を伴って大当たりを発生する、異なる枚数の図柄が含まれており、選ばれた表示ランプに対応する図柄パターンが選択され可変表示器６に変動表示される。 - 特許庁

When "3" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "losing"), after big winning control of 2 rounds in 1 sec which is difficult for the player to detect, the game machine is controlled into 100 times of a probability variation state (special probability big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「３」が導出される（飾り図柄は「ハズレ」）と、遊技者の関知しづらい１秒２ラウンドの大当たり制御の後、１００回の確率変動状態に制御される（突確大当たり）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is less likely to generate variation in correction accuracy of a lateral resist of a recording medium transported in a transport path even when a transporting unit is configured to be attachable/detachable to/from an image forming apparatus body.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して搬送ユニットを着脱可能に構成した場合であっても、搬送経路において搬送される記録媒体の横レジストの補正精度にバラツキが生じにくい、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light sensor preventing an excimer lump of a simple structure from being damaged by a undesired load and suppressing the variation of measured values by the convection of the air of which the oxygen concentration is changed, and to provide a lamp unit provided with the same.例文帳に追加

簡便な構造で不所望な負荷によるエキシマランプの破損を防止すると共に、酸素濃度の変動した大気の対流による測定値変動を抑制した光センサおよびこれを備えたランプユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a synchronizing signal in which the synchronizing signal can be accurately detected by removing the influence of DC offset or deviation variation without using a high-pass filter.例文帳に追加

ＨＰＦを使用することなく、ＤＣオフセットやデビエーション変動の影響を除去し、正確な同期信号検出を行い得る同期信号検出装置及び同期信号検出処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which curing of lubricant in a bearing with time is prevented, the lubricant can be supplied to the bearing for a long term, and temperature variation in the inner and outer rings of the bearing incident to operation of the rotary electric machine is prevented.例文帳に追加

軸受の潤滑剤の経年的な硬化を防止し、長期間の軸受への潤滑油供給を可能とし、回転電機の運転に伴う軸受の軸受内外輪の温度変化を防止した回転電機を提供する。 - 特許庁

A bonding wire 120 having a diameter A is connected to a bonding pad, where the bonding portions serving as connections are arranged on a straight line; and if variation in construction is set as σ, the pitch P of the bonding portions is set at XA+σ (1.80≤X≤2.1) or larger.例文帳に追加

径がＡのボンディングワイヤ１２０をボンディングパッドに接続し、接続部であるボンディング部を一直線上に配置し、施工のばらつきをσとしたとき、ボンディング部のピッチＰを、ＸＡ＋σ以上（１．８０≦Ｘ≦２.１）とする。 - 特許庁

To provide a paper-feeding device with simple constitution, high separation performance, a low cost by regulating the variation of a winding angle to a friction separation roller, of a paper feeding belt, and provide a document carrying device or the like with simple constitution and high paper feeding performance.例文帳に追加

給紙ベルトの摩擦分離ローラへの巻付け角が変化するのを規制して構成が簡素で分離性能に優れた低コストの給紙装置を提供し、簡素な機構で高給紙性能の原稿搬送装置等を提供する。 - 特許庁

To suppress offset variation of an operational amplifier.例文帳に追加

同一半導体基板上にＭＯＳＦＥＴ回路で構成される差動増幅回路部と出力回路部からなる２段型演算増幅回路、及び、基準電圧発生回路を備えてなるレギュレータ回路において、演算増幅器のオフセットばらつきを抑制する。 - 特許庁

When deciding the performance, a game state when judging propriety is judged, and in the case that the specified probability variable winning is generated during probability variation, instead of the performance corresponding to the specified probability variable winning, the performance corresponding to losing is decided.例文帳に追加

演出を決定するに際しては、当否判定時の遊技状態を判断し、確変中に特定確変当りが発生した場合には、特定確変当りに対応する演出に代えて、外れに対応する演出に決定する。 - 特許庁

Furthermore, the multi-modal recognition section 3 calculates the significance factor of each scene by expressing the number of words in utterance, the exclamation of hesitation in saying, a volume of a voice, a variation in the pitch of a voice, and the inclination of a face in a predetermined section in terms of predetermined weight.例文帳に追加

また、マルチモーダル認識部３は、所定区間内で、発話単語数、言い淀みの感動詞、声量、声量の変化率、音声のピッチ変化、顔の傾きを、所定の重みで換算し、場面ごとの重要度係数を算出する。 - 特許庁

To provide a display device using RGB time division driving system and a driving method therefor that suppress image quality degradation due to display brightness variation.例文帳に追加

ＲＧＢ時分割駆動において、ドレイン線の変動の影響から、容量カップリングが発生しコモン変動の収束が遅れる事により所望の表示輝度からずれる画質劣化（横スメア）が発生する為、画質劣化（横スメア）の改善が課題となる。 - 特許庁

The control device is provided with a controller, in which a correction gain 41 is set lower by a required amount in a level zone, in which the drum level control becomes unstable due to shape variation of the structure in the drum for steam separation, and the set value and a drum-level error 27 is multiplied together for the control.例文帳に追加

汽水分離用ドラム内における構造物の形状変化に伴ってドラムレベル制御が不安定となるレベル域での補正ゲイン４１を所要量だけ低く設定してドラムレベル偏差２７に掛けるよう構成する。 - 特許庁

As a result, even though a minute variation by the piling up of noise and an unsteadyness is generated to the sensor signal, the speed change decision is never made unstable, and the speed change control can be executed rapidly by reflecting the will of a driver.例文帳に追加

このため、センサ信号にノイズの重畳やふらつきによる微小な変動があっても、変速判定が不安定になることなく、運転者の意志を反映しつつ変速制御の実行を速やかに行うことができる。 - 特許庁

When the arm of the robot is not in the third step position nor in the fourth step position (S213: No, S217: No), as long as the value of a variation pattern counter is "5" (S218: Yes), the arm of the robot moves/stops at the next position (S219).例文帳に追加

また、ロボットの腕が３段のポジション及び４段のポジションにないときは（Ｓ２１３：Ｎｏ、Ｓ２１７：Ｎｏ）、変動パターンカウンタの値が「５」である限り（Ｓ２１８：Ｙｅｓ）、ロボットの腕が、次のポジションに移動・停止する（Ｓ２１９）。 - 特許庁

To provide a mounting method for a rolling bearing for a printer cylinder such that variation in amount of preload is reduced and operations can be simplified by adjusting the preload through the measurement of changes in a resonant frequency prior to assembly.例文帳に追加

組み込み前に共振周波数の変化を測定して予圧を調整することにより、予圧量のばらつきを少なくすると共に作業を簡略化できる印刷機シリンダ用転がり軸受の取り付け方法を提供することである。 - 特許庁

In case the flag value of the white line Recognizing flag F_-LN1 has varied from '1' to '0', the delay time TD is shortened (Step S02) in accordance with the duration of the recognition condition just before the variation (the count value of an On time measuring counter TON).例文帳に追加

白線認識フラグＦ＿ＬＮ１のフラグ値が「１」から「０」に変化した場合には、この直前までの認識状態の継続時間（オン時間計測カウンタＴＯＮの計数値）に応じて、遅延時間ＴＤを短縮する（ステップＳ０２）。 - 特許庁

Whereby the individual difference of the injectors, the variation of injection quantities among the cylinders, and the increase of the injection quantity requested by the engine caused by the deterioration with lapse of time of the injectors and the engine load can be discriminated on the basis of the ISC correction and the FCCB correction.例文帳に追加

したがって、ＩＳＣ補正とＦＣＣＢ補正により、インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別が可能になる。 - 特許庁

Since the surface of the cushion material is uniformly napped and the napped layers 41L and 41U are elastic, the force of the part of the napped layers 41L and 41U to return to the original shape is equal without variation within the surface of the cushion material.例文帳に追加

クッション材の表面は一様に起毛されており、起毛層４１Ｌ，４１Ｕは弾性を有しているため、起毛層４１Ｌ，４１Ｕの部分が元の形状に戻ろうとする力は、クッション材の面内でばらつきがなく均等となる。 - 特許庁

In a special symbol variation process, when a parlor closing flag is issued by a parlor closing time management process (S30; Yes), a parlor closing command commanding the business closing to a putout control board 41 and a performance control board 42 (SA).例文帳に追加

特別図柄変動処理において、閉店時刻管理処理により閉店フラグが発生した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、払出制御基板４１と演出制御基板４２に閉店を指示する旨の閉店コマンドが送信される（ＳＡ）。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of speedily controlling a taper of a polished body largely both in variation and a control range of the taper of the polished body and constantly at temperature of a surface plate in polishing of a wafer as the polished body.例文帳に追加

被研磨体としてのウエハのポリシングにおいて、被研磨体のテーパの変化量および制御範囲が共に大きく、かつ定盤温度が一定のまま迅速に被研磨体のテーパを制御することが可能な研磨装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of resolution caused by variation of characteristics of a lens array in a light emitting element head utilized in an optical writing device such as a printer, a copying machine, a facsimile and the like using an electrophotographic recording system, when a plurality of lens arrays are employed.例文帳に追加

電子写真記録方式を用いたプリンタ、複写機、ＦＡＸ等の光書込み装置に用いられる発光素子ヘッドにおいて、複数のレンズアレイを用いた場合に、これらの特性のばらつきによる解像度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a positive electrode container for a sodium-sulfur battery having a constriction part capable of sufficiently absorbing and moderating the expansion and contraction of the positive electrode container due to thermal variation, preventing the corrosion of the constriction part from easily progressing, and having an improved service life.例文帳に追加

くびれ部が熱変化による陽極容器の膨張・収縮を十分に吸収緩和できるとともに、くびれ部の腐食が進行しにくく寿命が向上したナトリウム−硫黄電池用陽極容器を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide connecting structure for preventing an increase in transmission loss, reflective variation, and the like by stopping, with a simple structure, generation of a gap in the connecting part of optical fibers through a difference in expansion/contraction due to a change in temperature.例文帳に追加

簡単な構造で、温度変化に伴う伸縮量の差によって光ファイバの接続部に隙間が発生するのを阻止して、伝送損失の増加や反射変動等を防止することができる光導波路接続構造を得る。 - 特許庁

Since a pattern control device is given the function of carrying out an ending performance "last" by detecting the end of a time shortening mode in this variation display, a significant change of the process of a main control device is not longer required.例文帳に追加

今回の変動表示で時間短縮モードが終了することを検出して終了演出「ラスト」を行う機能を図柄制御装置に付加したので、メイン制御装置の処理内容を大幅に変更する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a production apparatus for an optical element wherein a variation in a metal-mold feeding temperature for molding the optical element is suppressed, molding is carried out independently of the volume of the optical element, the quality is stable and the productivity is increased.例文帳に追加

光学素子を成形する金型投入温度のばらつきを抑制し、光学素子体積に依存しない成形ができ、品質が安定し、更に生産性向上を図れる光学素子の製造装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the announcement performance execution means can reduce the number of times of the first variation display games at which an announcement performance is executed on the basis of a second start memory being stored during the execution of the announcement performance.例文帳に追加

そして、予告演出実行手段が、予告演出の実行中に第２始動記憶が記憶されたことに基づいて、当該予告演出が実行される第１変動表示ゲームの回数を減少させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment device, wherein optimum control can be performed depending on the variation of a BOD (biochemical oxygen)-SS (suspended substances) load and the content of oil, and satisfactory treated water can stably be obtained, and also, efficiency is high with a small scale.例文帳に追加

ＢＯＤ−ＳＳ負荷の変動や油の含有率の大小に応じて、最適に制御可能で、安定的に良好な処理水が得られ、かつ、小さい規模で効率のよい有機性排水処理装置を提供する。 - 特許庁