「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(473ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device for suppressing an image defect by suppressing angle variation of an optical axis between optical elements such as a semiconductor laser and a collimator lens, an optical scanner, and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

半導体レーザ、コリメートレンズ等の光学系素子間で光軸が角度変化することを抑制して、画像欠陥を抑制することが可能な光源装置、光走査装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering or variation in a corrosion inhibiting action in optical cathodic protection using titanium oxide by keeping the optical potential of a coating film when irradiated with light higher or not sufficiently lower than the potential of a metallic material.例文帳に追加

チタン酸化物からなる光カソード防食方法において、光照射時の被膜の光電位が金属材料の電位よりも高くなり、あるいは充分には低くならないことによる防食作用の低下やバラツキを防止する。 - 特許庁

To provide molten salt electrolyzer which suppresses pressure variation in a molten salt electrolytic cell and is provided with a chlorine gas suction means suitable for being stably controlled under a minutely reduced pressure, and to provide the preferable operation method of the molten salt electrolyzer.例文帳に追加

溶融塩電解槽内の圧力変動を抑制すると共に、安定的に微減圧下に制御するために好適な塩素ガス吸引手段を備えた溶融塩電解装置およびその好ましい運転方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to properly suppress both the variation in the concentration of the low frequency caused by the shape change of a feeding roller or the other, and the granularity induced by enlarging the cluster size according to the recording modes.例文帳に追加

これにより、搬送ローラの形状変異などによって起こる低周波の濃度むらと、クラスタサイズを大きくすることによって招致される粒状性の双方を、記録モードに応じて適切に抑制することが可能になる。 - 特許庁

The inverted data and data inversion signal 13 are outputted to the outside to reduce momentarily large current consumption and noise due to source voltage variation due to data switching at the time of data output.例文帳に追加

この反転データとデータ反転信号１３とを外部へ出力することにより、データ出力時におけるデータ切り替わりにより生ずる瞬間的な消費電流の軽減と、電源電圧変動によるノイズ軽減とを図ることができる。 - 特許庁

Because the movement variation threshold for determining the abnormality of the tool is renewed by the value of the loading state during the preceding machining cycle, the detection and the prediction of the tool breakage can be performed even if cutting conditions are changed and cutting states are changed by the aging of the tool.例文帳に追加

工具異常を判別する移動変動しきい値が前の加工サイクルの負荷状態値で更新されているから、切削条件を変更しても、工具の経年変化で状態が変わっても、折損及びその予知ができる。 - 特許庁

To obtain a method and a device for frequency error estimation which secure high estimation precision, without impairing properties for following-up temporal variation due to Doppler frequencies in estimation processing of a frequency error in a receiver.例文帳に追加

受信機における周波数誤差の推定処理において、ドップラー周波数による時間変動に対する追随性を損なわずに、高い推定精度を確保可能な周波数誤差推定装置および周波数誤差推定方法を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine executing independent performance in a manner independent of variation display performance without spoiling the interest of a specific performance, when the specific performance is executed while showing an achievement condition for control to a specific game status.例文帳に追加

特定遊技状態に制御するための達成条件を提示して特定演出を実行する場合に、当該特定演出の興趣を損なうことなく、変動表示演出とは独立した態様の独立演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a lens control unit which corrects an error in an actual position in the direction of a lens optical axis due to output variation of a detection signal with environmental temperature and accurately moves the lens to a desired position.例文帳に追加

環境温度変化等による検出信号の出力変動を原因としたレンズ光軸方向の実位置の誤差を補正して、レンズを所望の位置に正確に移動させるレンズ制御装置およびこれを備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint which can stably prevent grease inside the joint from leaking and can prevent a foreign substance, such as water from entering the inside of the joint and moreover which can smoothly perform ventilation of air by variation in inner pressure.例文帳に追加

継手内部のグリースの漏洩および継手内部への水等の異物侵入の防止を安定して行うことができ、しかも内圧変動による空気の通気を滑らかに行うことができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To make it possible to polish a surface of a board into a flat face even if materials of different polishing rates such as a metal layer and an insulated layer are mixed and finish the metal layer into predetermined film thickness without variation.例文帳に追加

金属層と絶縁層といったように研磨レートが異なる材料が混在している場合でも、基板の表面を平坦面に研磨することができ、金属層を所定の膜厚にばらつきなく仕上げることを可能にする。 - 特許庁

Variation of a movement position caused by the thermal displacement of the pressing shaft 9 can be suppressed or evaded, and, even in a period after the start of the operation in a period till the thermal displacement of the pressing shaft 9 is lost, press molding can be performed with high precision.例文帳に追加

プレス軸９の熱変位に起因した移動位置のバラツキを抑制あるいは回避でき、プレス軸９の熱変位が無くなるまでの運転開始後の期間であっても精度良くプレス成形を行うことができる。 - 特許庁

Also, the device is provided with a reset terminal receiving a reset signal for stopping operation of internal circuits 23, 25, 27, 29, and the detecting section 35 detects states of the prescribed terminals respectively at the time of variation of the reset signal.例文帳に追加

また、内部回路２３、２５、２７、２９の動作を停止するためのリセット信号を受けるリセット端子を備え、検出部３５は、リセット信号の変化時に、それぞれ所定の端子の状態を検出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which can execute individually and simultaneously re-writing operation in which resistance variation is different for a plurality of memory cells provided with a variable resistance element of which the resistance property is varied by applying voltage.例文帳に追加

電圧印加によって抵抗特性の変化する可変抵抗素子を備えたメモリセルの複数に対して抵抗変化の異なる書き換え動作を個別同時に実行可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter housing which hardly requires the cutout part of a container main body, does not damage the end surface of a filter which is the life of a precision filtration filter, and absorbs a variation in the whole length of a filter cartridge to set.例文帳に追加

容器本体の抜きしろを、殆ど必要としないと共に、精密濾過フィルターの生命であるフィルター端面を傷つけずに且つフィルターカートリッジ全長のバラツキを吸収してセッテングできるフィルターハウジングを提供する。 - 特許庁

Different image data is stored in the island computer 23 and the amount of variation between information of luminance at a reference point of an image (a) and information of luminance at a reference point of an image (b) which is picked up a predetermined time before the image (a).例文帳に追加

島コンピュータ２３において、複数の画像データが記憶され、画像ａのサンプル点における輝度情報と、画像ａから所定時間前に撮影された画像ｂのサンプル点における輝度情報との変化量が検出される。 - 特許庁

Then, a rhythm pattern generation device can continuously generate changes according to operation of a slider 30 from a state of no 1 existing at all to a state of only 1s existing in a 16-bit-wide variation pattern output from the logical operation part 200.例文帳に追加

そして、スライダ３０の操作に応じて、論理演算部２００が出力する１６ビット長のバリエーションパターンにおいて、１が全く存在しない状態から総て１となる状態までを連続的に生成可能とした。 - 特許庁

In every substrate processing, the difference between the actual flow rate of current substrate processing and the actual flow rate of the immediately preceding substrate processing is calculated to monitor a variation in flow rate control characteristic and a flow rate control accuracy by the difference.例文帳に追加

また、基板処理ごとに、現在実施中の基板処理の実流量と、直前の基板処理の実流量との差分を算出し、当該差分により流量制御特性の変動および流量制御精度を監視する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of preventing variation in a rim strength by properly correcting spherical aberration and being made compact, an optical disk driving unit mounted with the optical pickup device, and a spherical aberration correcting method.例文帳に追加

球面収差を適切に補正し、リム強度の変動を防止することができ、さらに小型化を実現することができる光ピックアップ装置、これを搭載した光ディスク駆動装置及び球面収差の補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit that has a detection function adaptive to two transmission channels, capable of reducing harmonics generated from a detection diode, for less variation in detection voltages to frequency, being possible to be miniaturized.例文帳に追加

二つ送信経路に対応した検波機能を備え、検波用ダイオードから発生する高調波発生量を低減し、周波数に対する検波電圧のばらつきが小さく小型化が可能な高周波回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which ensures little variation of image density and little fogging even when environmental temperature and humidity vary during printing, and to provide a method for manufacturing the electrostatic charge image developing toner, and an image forming method and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

プリント時の温湿度環境が変化しても、画像濃度の変動、かぶりの少ない静電荷像現像用トナー、該静電荷像現像用トナーの製造方法、それを用いた画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

The processing section 103 calculates the present cumulative walk distance in the walk course by correcting, using the altitude variation coefficient, the walk distance calculated based on the walk signal from the walk signal detecting section 102.例文帳に追加

処理部１０３は、歩行信号検出部１０２からの歩行信号に基づいて算出した歩行距離を前記高度変化係数によって補正することにより、前記歩行コースにおける現在の累積歩行距離を算出する。 - 特許庁

With the above configuration, since the height variation is made absorbable by the slide between electrode 13 and the thermoelectric conversion material chip 12, a uniform junction interface of a junction state can be formed over the whole element.例文帳に追加

上記の用に構成することにより、電極１３と熱電変換材料１２間の滑りにより、高さバラツキが吸収することが出来るので、素子全体にわたって接合状態の均一な接合界面を形成することが出来る。 - 特許庁

This variation in the induction load periodically occurring due to the rotation of the fixing member can be detected by a detector 5d contained in the high frequency circuit and the revolving moving status of the fixing member can be accurately detected.例文帳に追加

定着部材の回転に伴って周期的に生じるこの誘導負荷の変動を高周波回路に含んだ検出計５ｄにより検出することができ、定着部材の周回移動状態を的確に検知できる。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting and feeding back the intensities of radiation from a plurality of radiation distribution channels so as to be uniform and compensating for variation of them in lithographic equipment using an array of individually controllable elements.例文帳に追加

個々に制御可能な素子のアレイを使うリソグラフィ装置において、複数の放射線分配チャンネルからの放射線が均一であるように放射線の強度を検出しフィードバックし、変動を補償できるシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for frequency error estimation which can secure high estimation precision without making worse the tracking of temporal variation in Doppler frequency when a frequency error of a receiver is estimated.例文帳に追加

受信機における周波数誤差の推定処理において、ドップラー周波数による時間変動に対する追随性を損なわずに、高い推定精度を確保可能な周波数誤差推定装置および周波数誤差推定方法を得ること。 - 特許庁

As the main cam rotates, a variation part of the groove cam 8-1 is reached and the 2nd chassis 4 and cassette 3 begin to move along the Y axis through a pin 13-2 since a 2nd chassis driving lever 13 rotates in the counterclockwise(CCW) direction.例文帳に追加

メインカム８の回転が進むにつれ、溝カム８−１の変化部にかかり、第２シャーシ４及びカセット３は、第２シャーシ駆動レバー１３が、ＣＣＷ方向に回転し、ピン１３−２を介して、Ｙ軸方向に動き出す。 - 特許庁

To provide a recorder in which the platen gap between a recording head and a platen can be corrected upon variation, and to provide a platen gap adjusting method and a mechanism for it, and recording timing control method and controller for a recording wire.例文帳に追加

記録ヘッドとプラテンとの間のプラテンギャップが変化しても、それを補正することのできる記録装置、そのプラテンギャップ調整方法及び調整機構、並びに記録ワイヤの記録タイミング制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet ink for a color filter which can manufacture a color filter excellent in flatness of a pixel part, having small variation of color density in the pixel part, and excellent in display quality with no color unevenness, in color filter manufacturing using an ink jet method.例文帳に追加

インクジェット法を用いたカラーフィルタ製造において、画素部の平坦性に優れ、画素部内の色濃度のばらつきが小さく、色ムラのない表示品質に優れたカラーフィルタを製造可能なカラーフィルタ用インクジェットインキを提供する。 - 特許庁

Prior to photographing, the control circuit 5 acquires defocus information of a plurality of focal point detection regions set in the field and calculates a motion vector, based on a variation dependent on the time of defocus information thus acquired.例文帳に追加

この撮影を行う前に、制御回路５は、被写界に設定された複数の焦点検出領域についてデフォーカス情報を取得し、取得したデフォーカス情報の時間に応じた変化に基づいて動きベクトルを算出する。 - 特許庁

Consequently, variation of characteristics due to individual difference of the supply pumps can be quickly absorbed and accuracy of temporary learning value obtained by temporary learning can be quickly made close to actual learning value obtained by actual learning.例文帳に追加

これによって、サプライポンプの機差による特性ばらつきをより早期に吸収することができ、且つ仮学習により得られる仮学習値の精度を、本学習により得られる実学習値に、より早く近づけることができる。 - 特許庁

To estimate unique vibration characteristics of structure from vibration of the structure which is driven by miscellaneous vibrations from an unspecified vibration source, and to detect strength change of the structure from time variation of the estimated vibration characteristics.例文帳に追加

不特定な振動源からの雑多な振動により駆動されている構造物の振動から構造物の固有の振動特性を推定し、推定した振動特性の時間変化から構造物の強度変化を検出する。 - 特許庁

To make a bias voltage applied to an external optical modulator precisely follow the optimum bias variation caused by the DC drift as to an optical transmission device equipped with the external optical modulator which modules the carrier light from a light source with an electric signal.例文帳に追加

光源からの搬送光を電気信号で変調する外部光変調器を備えた光送信装置において、外部光変調器に印加するバイアス電圧を、ＤＣドリフトによる最適バイアスの変動に、精度よく追従させる。 - 特許庁

To provide a liquid jet head in which the shape and the depth of a liquid chamber and a liquid channel can be controlled easily, standing of a bubble and variation in the liquid jet characteristics are eliminated, and the degree of freedom can be enhanced in design.例文帳に追加

液室や液体流路の形状、深さを制御することを容易とし、気泡溜まりや液体噴射特性ばらつきがなく、更にはその設計の自由度を向上することができる液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in a main scanning magnification is detected with only one laser light detection means without providing an optical path changing means for guiding laser light to a synchronization detection sensor, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

同期検知センサにレーザ光を導くための光路変更手段を設けないで、一つのレーザ光検出手段だけで主走査倍率の変化を検知することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable to record an image at a suitable timing by suppressing variation of period of a recording timing signal even when the period of a printing clock signal formed in accordance with a conveying operation of a conveying means is changed.例文帳に追加

搬送手段の搬送動作に応じて生成される印字クロック信号の周期が変動しても、記録タイミング信号の周期の変動を抑え、好適なタイミングで画像を記録することができる画像記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution.例文帳に追加

発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high performance motor by suppressing the flow of flux causing an increase in loss without the sacrifice of motor performance (torque variation or noise), and to provide an enclosed compressor and a fan motor employing it.例文帳に追加

電動機の性能（トルク変動や騒音など）を損なわずに損失を増大させている磁束の流れを抑制することにより高性能な電動機及びそれを用いた密閉型圧縮機及びファンモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distributed gas supply system which can surely absorb a variation a demand, and can supply gas to a customer continuously even if gas supply by a conduit is stopped by a disaster at an earthquake.例文帳に追加

需要変動を確実に吸収できると共に、地震時等の災害により導管によるガスの供給が絶たれた場合でも継続して需要家へのガス供給を可能とする分散型ガス供給システムを提供する。 - 特許庁

In this way, since the application states of the developer for the substrate become symmetric, the developing time in the P1 and P2 accordingly becomes substantially the same, the uniformity of development can be improved, and variation in dimension of the developing pattern reduces.例文帳に追加

このようすれば、基板に対する現像液の塗布状態は対称になるから、当然現像時間はＰ１部とＰ２部とでほぼ同じになり、現像の均一性は向上し、現像パターン寸法ばらつきは減少する。 - 特許庁

When a focusing position direction is set in AF control processing, the luminance signal Y of digital image data generated by Y/C of an imaging control part is inputted in sequence to compute the quantity of variation in subject luminance (steps 300, 302).例文帳に追加

ＡＦ制御処理において、合焦位置サーチ方向を設定するにあたり、まず、撮像制御部のＹ／Ｃにて生成されるデジタル画像データの輝度信号Ｙを逐次取り込み、被写体輝度の変化量を演算する（ステップ３００、３０２）。 - 特許庁

To provide a joint box for wiring which can surely houses a bundle of wire connections in a cover body, regardless of the variation of the position of the bundle of wire connections caused by marginal lengths of cables occurring around the bundle of wire connections of the cable.例文帳に追加

ケーブルの結線束の周囲に発生するケーブルの余長の長短による結線束の位置の変化にかかわらず、カバー体の内部に確実に結線束を収納することができる配線用ジョイントボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide an accurate and inexpensive optical scanner in which assembling accuracy is improved while preventing the errors in the angle and the position of an optical path bending means due to temperature variation and further cost is suppressed.例文帳に追加

温度変化によって光路屈曲手段の角度や位置が狂ってしまうことを防ぎつつ、組付け時の精度を向上させ、更にコストアップを抑えることで、高精度かつ低コストな光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a theme continuity degree generating section 115 analyzes the telop feature data to create theme continuity degree data for which a theme continuity degree is calculated based on a period of time during which the telop is displayed and on a position of appearance or variation in the position of appearance.例文帳に追加

更に、テーマ連続度生成部１１５で、テロップ特徴データを解析して、テロップが表示されている期間や出現位置や出現位置の変化量よりテーマ連続度を算出した、テーマ連続度データを作成する。 - 特許庁

An image processing part 3 generates a map representing an spatial distribution of variation of progress of a tumor inside the examination region from the first period to the second period based on the first time-series image and the second time-series image.例文帳に追加

画像処理部３は、第１の時系列画像と前記第２の時系列画像とに基づいて、第１の期間から第２の期間までの検査部位内の腫瘍の進行度の変化の空間分布を表現するマップを生成する。 - 特許庁