「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(477ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the intrusion to the passing region is detected on the basis of the variation in the detected light quantity with the detection means 12 and an adverse influence on a human body or the like is prevented with the cut off or dimmer control of the irradiation light.例文帳に追加

そして、検出手段１２による検出光量の変化に基いて上記通過領域への侵入検出を行って、照射光の遮断又は減光制御により人体等への悪影響を未然に防止する。 - 特許庁

When the jackpot game state is over and the game state is in a winning chance variation game state, fall drawing is performed concerning whether or not the game state is a normal game state every time a game ball passes through a first start opening or a second start opening.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後において、遊技状態が確変遊技状態にあるときに、第１始動口または第２始動口に遊技球が通過する毎に通常遊技状態とするか否かの転落抽選を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for characteristic evaluation of a magnetic disk where efficiency of measurement is improved by measuring a medium noise without being affected by the variation of a head noise even in using an unstable head.例文帳に追加

不安定状態に陥ったヘッドを用いてもヘッドノイズの変動の影響を受けずにメディアノイズを測定することが可能な、測定効率が改善された磁気ディスクの特性評価装置及び評価方法を提供すること。 - 特許庁

A low-pass filter of a phase grid type in the state of a fine dome expanding in an XY two-dimensional direction is formed on the surface 2 to obtain phase variation in the XY two-dimensional direction and the separating effect of a light flux is obtained as the result.例文帳に追加

凹屈折面２には、ＸＹ二次元方向に拡がる微細ドーム形状の位相格子型のローパスフィルタが形成されており、ＸＹ二次元方向への位相変化が得られ、結果として光束の分離効果が得られる。 - 特許庁

A drive speed and a drive frequency for driving a vibration type motor are detected (S10, S11), and a variation rate of the drive speed for change of drive frequency is calculated, based on the detected drive speed and drive frequency (S12).例文帳に追加

振動型モータの起動時の駆動速度と駆動周波数とを検出し（Ｓ１０，Ｓ１１）、検出された駆動速度と駆動周波数とに基づき、駆動周波数の変化に対する駆動速度の変化度合いを算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A coordinate converter 8 receives the input of the phase θ'det[k] of the rotor of a motor 5, and a PWM computing circuit 3 receives the input of the value of having added up the phase θ'det[k] and the second variation Δθ[m] as a phase θ'det[k+1].例文帳に追加

座標変換器８は電動機５の回転子の位相θ’_det［ｋ］を入力し、ＰＷＭ演算回路３は位相θ’_det［ｋ］と第２の変化量Δθ［ｍ］とが加算された値を位相θ’_det［ｋ＋１］として入力する。 - 特許庁

When changes occur with variation fully satisfying predetermined conditions on the displacement amount, the modulation by cricket play method simulation waveform data stored to ROM 6 as a user separates the wheel 1 is instructed to the sound source LSI9.例文帳に追加

その変位量に予め定めた条件を全て満たす変化が生じた場合、ユーザーがホイール１を離したとして、ＲＯＭ６に格納されている、クリケット奏法模擬用の波形データによる変調を音源ＬＳＩ９に指示する。 - 特許庁

True offset frequency detected by a self referring method can be also determined by beat frequency variation between the corresponding unknown laser and the mode locked laser frequency comb by change of the offset frequency of the mode locked laser.例文帳に追加

また、モード同期レーザのオフセット周波数を変えることによる、対応する未知のレーザとモード同期レーザ周波数コムの間のビート周波数変化によって、自己参照法で検出される真のオフセット周波数も決定され得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic storage medium while suppressing a variation in a magnetization-inversion magnetic field while using an ion doping system, and to provide a magnetic storage medium manufactured by the method and an information storage device.例文帳に追加

イオンドーピング方式を用いつつも、磁化反転磁界のバラつきを抑えて磁気記憶媒体を製造することができる製造方法、そのような製造方法で製造された磁気記憶媒体および情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To prevent variation in a gate electrode that becomes a mask of slanting ion implantation when forming a pocket for a semiconductor device having a pocket region formed at the end of an impurity diffusion layer that becomes a source and a drain.例文帳に追加

ソース／ドレインとなる不純物拡散層の端部に形成されるポケット領域を有する半導体装置に関し、ポケット形成の際に斜めイオン注入のマスクとなるゲート電極のバラツキを防止することを目的とする。 - 特許庁

The output voltage of a high-voltage control part 21 is set according to the analog control voltage from a CPU 14, so this output voltage has no variation error and the high voltage can be supplied with excellent precision.例文帳に追加

ＣＰＵ１４からのアナログの制御電圧に基づいて、高電圧制御部２１の出力電圧を設定しているので、この出力電圧に変動誤差を生じることがなく、高電圧を良好な精度で供給することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine equipped with an electromagnetic intake/exhaust valve which suppresses variation of intake air amount with every cylinder, enables high-precision fuel injection control, and realizes stable combustion.例文帳に追加

気筒毎の吸入空気量ばらつきを抑制し、高精度の燃料噴射制御を可能とし、安定した燃焼を実現する電磁式吸排気弁を備えた内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic adjusting device 11 detects the variation of welding conditions from the detected data of prescribed numbers in stock, and based on the detected result, the controller 4 increases or decreases welding current by adjusting the electric power supplied to the electrode 2.例文帳に追加

自動調整装置１１は、ストックされた所定個数の検出データから溶接条件の変化を検出し、その検出結果に基づいてコントローラ４が電極部２へ供給する電力を調整して溶接電流を増減する。 - 特許庁

To provide a combustion method and a combustion device capable of reducing production of SO2, dioxin, NOx and unburnt portion by effectively utilizing high-sulfur coal and fuel of low-calorific power having much variation in properties and low-calorific power.例文帳に追加

高硫黄分炭と、性状にばらつきが多く、発熱量が低い低発熱量燃料を効果的に利用してＳＯ2、ダイオキシンをはじめ、ＮＯｘ、未燃分などの生成を抑制する燃焼方法及び燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rare earth sintered magnet for simply manufacturing the rare earth sintered magnet having a reduced variation in magnetic characteristic by favorably maintaining the dispersibility of a heavy rare earth powder in a slurry.例文帳に追加

スラリー中の重希土類粉末の分散性を良好に維持することによって、磁気特性のばらつきが低減された希土類焼結磁石を容易に製造可能な希土類焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the transponder varies the coil length of the antenna coil according to the mounting position of the IC chip 25 and absorbs variation of tuning frequencies by every manufacturing process by adjusting inductance.例文帳に追加

これにより、このトランスポンダは、ＩＣチップ２５の搭載位置に応じてアンテナコイルのコイル長を変化させることができ、製造プロセス毎の同調周波数のばらつきを、インダクタンスを調整することによって吸収することができる。 - 特許庁

To provide a plasticizer which exhibits excellent low-temperature flexibility and bleed resistance when used in an amorphous polyester resin composition, and suppresses hardness variation with time of the amorphous polyester resin represented by a modified polyethylene terephthalate (PET) resin.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂組成物として用いた場合に、変性ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）樹脂を代表とする非晶性ポリエステル樹脂の硬さの経時変化が小さく、低温柔軟性及び耐ブリード性に優れる可塑剤を提供する。 - 特許庁

To get the variation of a voltage phase for torque compensation by simple arithmetic processing, in feed forward control for changing the voltage phase of a rectangular voltage applied to a motor, based on a torque command.例文帳に追加

交流電動機へ印加される矩形波電圧の電圧位相をトルク指令値に基づいて変化させるフィードフォワード制御において、トルク補償のための電圧位相変化量を簡易な演算処理によって求めることである。 - 特許庁

The startup determination means determines startup of the compressor based on pressure variation of the refrigeration cycle and the torque estimating means further estimates the torque of the compressor while considering a amount of coolant circulation calculated based on the passing time.例文帳に追加

起動判定手段は、冷凍サイクルの圧力変化に基づき圧縮機の起動を判定し、また、トルク推定手段は、前記経過時間に基づき算出された冷媒循環量を加味して圧縮機のトルクを推定する。 - 特許庁

To provide a high temperature superconducting Josephson junction in which a variation in characteristics of Josephson junction is suppressed and the characteristics and reliability of a product employing the Josephson junction can be enhanced, and a superconducting electronic device employing it.例文帳に追加

ジョセフソン接合の特性のばらつきが小さく、このジョセフソン接合を用いた製品の特性及び信頼性を向上させることが可能な高温超電導ジョセフソン接合及びそれを備えた超電導電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a Peltier element driving circuit that does not make temperature control performed on a Peltier element unstable due to affinity between the variation of the Peltier element and characteristics of a driving circuit or does not cause a cost increase for suppressing the fluctuation of characteristics of the Peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子のバラツキと駆動回路特性との相性でペルチェ素子の温度制御が不安定になる、あるいは、ペルチェ素子の特性バラツキを抑えるためにコストアップとなることのないペルチェ素子駆動回路を提供すること。 - 特許庁

The individual voltages and currents supplied to the load elements fluctuate in accordance with the variation of the signal level of video signals SV inputted to the driving circuit, but the sum total of the load fluctuation of all load elements is fixed.例文帳に追加

これらの負荷要素に供給される個々の電圧および電流は、駆動回路に入力される映像信号Ｓｖの信号レベルの変化に応じて変動するが、負荷要素全体としては、その負荷変動の総和が一定となる。 - 特許庁

To provide a coating liquid for a pattern forming body capable of forming a wettability variation layer in which the sensitivity of a semiconductor photocatalyst is good, and a pattern forming body using the coating liquid for a pattern forming body.例文帳に追加

本発明は、半導体光触媒の感度が良好な濡れ性変化層を形成可能なパターン形成体用塗工液や、そのパターン形成体用塗工液を用いたパターン形成体を提供することを主目的としている。 - 特許庁

The moisture prevention sheet 1 is so constituted that liquid containing hinoki cypress thiol is contained in a non-permeable sheet body 11 and that a micro-capsule 2 capable of discharging the liquid by collapse of the building through at least elapsed variation is mixed.例文帳に追加

防湿シート１を、非透水性のシート本体１１内に、ヒノキチオールを含有する液体を内蔵し少なくとも経時変化によって崩壊することでその液体を放出し得るマイクロカプセル２を混入した構成とした。 - 特許庁

To provide a resolver conversion device capable of enhancing responsiveness to the variation of a rotation angle to be detected and of accurately detecting the rotation angle and rotation angular velocity with a relatively inexpensive and simple structure.例文帳に追加

検出しようとする回転角度の変化に対する速応性を高めることができると共に、比較的安価で簡便な構成で、回転角度や回転角速度を精度よく検出することができるレゾルバ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, based on management data inputted every second, that sends a managerial warning if the data are in a statistically abnormal situation or exceed a predetermined variation level.例文帳に追加

時々刻々入力される経営資料に基づいて、統計的に異常な状態であるか、あるいは前もって設定しておいた変動の程度を超えた場合には経営上の警告を発しようとするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide the laser scanning device which is small in the variation in drawing performance with the wavelength of the light from a light source and has various excellent performance such as fθ characteristics, field curvature, uniformity of vertical scanning magnification, and grooved aberrations.例文帳に追加

光源からの光の波長変動に対する描画性能変化が小さく、しかもｆθ特性，像面湾曲，副走査倍率の均一性，溝状収差といった諸性能も良好なレーザー走査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent variation of an expansion rate of piezo-actuators due to the change in capacitance of the piezo-actuator in a drive apparatus for gradually charging the piezo-actuators to expand them, by repeating turning-on/off of charging switch.例文帳に追加

充電スイッチのオン／オフを繰り返すことでピエゾアクチュエータを段階的に充電して伸長させる駆動装置において、ピエゾアクチュエータの静電容量の変化により、ピエゾアクチュエータの伸長率が変化してしまうのを防止する。 - 特許庁

Plural measured voltage varying regions which are continuously measured by the voltage measurement means (26) and reference varying voltages in corresponding plural regions on the reference curve of the voltage variation are continuously or intermittently compared with each other.例文帳に追加

前記電圧計測手段(26)により連続して実測される複数の実測変動電圧領域と前記電圧変動基準曲線上の対応する複数の領域の基準変動電圧とを連続的又は断続的に比較する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture at low cost and effectively a lightweight mineral fiberboard of high strength which suppresses the occurrences of blowouts and springback of mineral fibers in a manufacturing process, and has no variation in thickness size.例文帳に追加

製造工程における鉱物質繊維のスプリングバックやパンクの発生を抑制し、厚さ寸法のバラツキがなく、軽量で高強度の鉱物質繊維板を安価、かつ、効率的に製造できる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a common mode choke having two spiral conductors on a base in which variation of the resonance frequency and inductance is suppressed easily at low cost ensuring high Q characteristics and a high common mode impedance.例文帳に追加

基台に２つの螺旋状導体を有するコモンモードチョークにおいて、Ｑ特性が高い又はコモンモードで高インピーダンスであり、且つ共振周波数、インダクタンスのばらつきを抑えたコモンモードチョークコイルを、容易且つ低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a curing catalyst for a polyurethane providing a stable pot life independent of variation in the compounded amount of the curing catalyst, giving a cured product not inferior to conventional ones and causing no environmental or hygienic problems.例文帳に追加

硬化触媒の配合量のばらつきに依存せず安定なポットライフを与え、かつ従来例と遜色のない硬化物を与え、さらに環境衛生上の問題のないポリウレタン用硬化触媒を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, variation of response of the oxygen sensor 26 can be inhibited by keeping the amplitude value large, and oxygen storage capacity of the whole catalyst can be reflected to the determination result by keeping the amplitude value small.例文帳に追加

この結果、大振幅値とすることにより酸素センサ２６の応答性のばらつきを抑制することができ、その後に小振幅値とすることにより触媒全体の酸素吸蔵能を判定結果に反映させることができる。 - 特許庁

To reduce the number of bonding wires necessary for between two semiconductor chips in a hybrid IC comprising a semiconductor chip where a capacitance type sensor is formed and a semiconductor chip where a detection circuit for detecting its capacitance variation is formed.例文帳に追加

静電容量型センサが形成された半導体チップとその容量変化を検出する検出回路が形成された半導体チップとからなるハイブリッドＩＣにおいて、両チップ間に必要なボンディングワイヤーの数を減らす。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a variable capacitance capacitive element of MOS type structure capable of increasing the variable width in which variation in capacitance can be suppressed for the applying bias, and its method of manufacturing.例文帳に追加

可変幅を大きく取ることができるＭＯＳ型の構造であって、印加バイアスに対する容量の変化量を小さくすることができる容量可変の静電容量素子を有する半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the player need not do complicated operation of sequentially selecting and specifying patterns in musically proper timing in constant attendance and only makes simple parameter settings to enable a pattern musical performance which is rich in variation.例文帳に追加

これによって、演奏者が付きっきりで音楽的に適切なタイミングでパターンを順次選択指定する等の煩雑な作業を必要とせず、簡単なパラメータ設定をするだけでバリエーションに富んだパターン演奏を行うことができる。 - 特許庁

Topographical variation can be intentionally introduced by using a protective layer that comprises a material having mill rates at higher incidence angles that do not closely approximate the mill rates of the structure at those higher incidence angles.例文帳に追加

大きな入射角において、その入射角における構造部のミル処理速度とは異なるミル処理速度を有する材料を含む保護層を用いて、局部的な形状変化を意図的に導入することも可能である。 - 特許庁

Angle detection values for the throttle opening of a throttle valve 12 and the temperature detection values which always monitor temperature variation in the used environment nearby are detected with Hall ICs 31 and 32, constituting dual system throttle opening sensor 30.例文帳に追加

２重系のスロットル開度センサ３０を構成するホールＩＣ３１，３２によってスロットルバルブ１２のスロットル開度に対する角度検出値、その近傍の使用環境の温度変化を常時モニタした温度検出値が検出される。 - 特許庁

The accuracy of determination of the fuel property can be improved by excluding the angular velocity variation parameter by combustion at the first expansion stroke of each cylinder after the start of the internal combustion engine which may cause erroneous determination.例文帳に追加

誤判定の要因となる内燃機関の始動後の各気筒の最初の膨張行程時の燃焼による角速度変動パラメータを除外することによって、燃料性状の判定の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To make realizable the uniformizing of respective input or output characteristics by suppressing the variation in wiring impedances without broadening the wiring space in an array structure in which circuit cells and input or output electrodes form pairs.例文帳に追加

回路セルと入力又は出力電極とが対をなすアレイ構造において、配線スペースの広げずに配線インピーダンスのバラツキを抑制し、各入力又は出力特性の均一化を実現した半導体装置の提供。 - 特許庁

To finely fulfill users' requests by easy operation by automatically changing the sampling density in accordance with quickness of variation of moving images when extracting the prescribed number of still images from a desired range in moving images.例文帳に追加

動画中の所望の範囲から所定枚数の静止画像を抽出するにあたり、動画の変化の激しさに応じて自動的にサンプリング密度を変化させ、簡易な操作でユーザの要求にきめ細かく対応することを可能とする。 - 特許庁

To provide a lens manufacturing system in which increase of lens element forming parts to be processed is suppressed even when manufacturing a lens array with different number of lens elements as a variation of the lens array to be manufactured.例文帳に追加

製造されるレンズアレイのバリエーションとして、レンズ要素の数が異なるレンズアレイを製造する場合であっても、加工すべきレンズ要素形成部の増加を抑えることができる、レンズ製造システムを提供することを課題とすること。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of evaluating the fluidity of a toner with satisfactory accuracy without the occurrence of variation by a measuring person and stably obtaining an electrostatic charge image developing toner providing high image quality with satisfactory cleanability and dot reproducibility.例文帳に追加

測定者によるバラツキが生じずに、トナーの流動性を精度よく評価し、クリーニング性、ドット再現性の良い高画質が得られる静電荷現像用トナーを安定して得ることのできる評価方法を提供すること。 - 特許庁

A variance calculation section 16 digitizes a size of variation of a maximum of the autocorrelation value which is detected by a coefficient maximum detection section 13, and the maximum of the autocorrelation value in a succeeding plurality of frames.例文帳に追加

また、分散算出部１６は、係数最大値検出部１３によって検出された上記自己相関値の最大値であって、連続する複数フレームにおける上記自己相関値の最大値のばらつきの大きさを数値化する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric MEMS element suppressing variation of piezoelectric element characteristics, caused by ununiform deflection of a membrane by membrane stress of a piezoelectric membrane, and enhancing sensitivity and reliability of the piezoelectric element, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧電膜の膜応力によるメンブレンの不均一な撓みが原因の圧電素子特性のばらつきを抑制し、圧電素子の感度や信頼性を向上させることが可能な圧電ＭＥＭＳ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁