「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when any distortion is developed in signal amplitude and a phase due to the variation of the head resonance frequencies, a feedback gain Ka of feedback dumping is varied or switched from the mode control signal mc so that optimization can be attained.例文帳に追加

また、ヘッド共振周波数の可変によって信号振幅及び位相に歪みが発生するが、この場合、フィードバックダンピングの帰還ゲインＫaをモードコントロール信号ｍｃに基づいて可変或いは切り替えることで最適化する。 - 特許庁

Stress from a squeegee of a seal plate is relaxed and physical twisting of meshes constituting the seal plate becomes extremely small to suppress the variation in print precision, especially the line width of the seal pattern 2, in the liquid crystal panel to an extremely small value.例文帳に追加

シール版のスキージからの応力を緩和でき、シール版を構成するメッシュの物理的なねじれが極力少なくなり、液晶パネル内のシールパターン２の印刷精度、特に線幅のばらつきが非常に小さく抑えられる。 - 特許庁

Then wiring delay twire found in S207 and tpd found in S210 are added to find the propagation delay time from the supply of an input to one unit circuit to the variation of its output.例文帳に追加

この出力波形鈍りを次段単位回路の入力波形鈍りとして与えることにより単位回路の伝播遅延を論理回路の入力から信号経路に沿ってトレースしなくても高精度かつ高速に求めることができる。 - 特許庁

When a game ball enters a start pocket, the previous information notification unit 157 notifies the presentation determining unit 132 of a lottery result of the entrance of the game ball, regardless of whether corresponding symbol variation display is immediately started or not.例文帳に追加

事前情報通知手段１５７は、始動入賞口への入球があると、対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらず、その入球に対する抽選結果を演出決定手段１３２へ通知する。 - 特許庁

In transferring from normal variation to ready-to-win, the vertical width of the middle figure image 52d is reduced at an arranged position Y0, its horizontal width is enlarged and then the vertical and horizontal widths are recovered and moved to an arrangement position Yk.例文帳に追加

通常変動からリーチに移行する際に、配置位置Ｙ0 において、中図柄画像５２ｄはその縦幅が縮小されるとともに、横幅が拡大された後、その縦・横幅を復元させながら配置位置Ｙk にまで移動する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensing element in which the product ΔRA of a variation in reluctance ΔR and the area A of an element can be increased and a ferromagnetic coupling magnetic field H_in can be decreased, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特に、磁気抵抗変化量ΔＲと素子面積Ａの積ΔＲＡを高くでき、さらには、強磁性結合磁界Ｈ_ｉｎを小さくすることができる磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this constitution, when the low frequency vibration is input, the center part 5a of the diaphragm 5 is relatively largely deformed by a variation in liquid pressure produced in the liquid chamber F1 to produce a flow in a damping liquid.例文帳に追加

この構成において、低周波の振動が入力されると、前記液室Ｆ１内で生じる液圧変動によって前記ダイヤフラム５の中央部５ａが相対的に大きく変形して、緩衝液に流動を生じさせる。 - 特許庁

To provide a ball built-in type movable device and electric power steering device that can suppress variation of distance between adjacent balls even when a separator expands or contracts and is effective for suppressing backlash of the separator.例文帳に追加

セパレータの膨張または収縮が生じたとしても、隣り合うボールの距離の変動を抑制することができ、セパレータのがたを抑制するのに効果的なボール内蔵式可動装置及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide configuration for suppressing generation of cracks and looseness of a ring-like magnet etc. resulting from temperature variation in a rotor which holds the magnet by a holder with a cylindric body part, and a motor with the rotor.例文帳に追加

筒状胴部を備えたホルダによってリング状のマグネットを保持したロータにおいて、温度変化に起因するマグネットの割れやガタつき等の発生を抑制することのできる構成、および当該ロータを備えたモータを提供すること。 - 特許庁

The thermal conductivity of the resistor of the temperature detector 23 is defined as ≥0.2 W/m°C, then the temperature variation of the optical waveguide type wavelength splitter main body 1 can be measured at a high sensitivity, thereby faithfully obtaining the desired characteristics.例文帳に追加

また、測温体２３の抵抗体の熱伝導率が０．２Ｗ／ｍ℃以上とすることにより、光導波路型波長スプリッタ本体１の温度変化を高感度に計測できるので、忠実に所望の特性が得られる。 - 特許庁

A performance display control means 134, when determining that the game explanation performance is displayed, starts the display of the game explanation performance regardless of whether the pattern variation display corresponding to the entered ball immediately starts or not.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、遊技説明演出を表示する旨の決定があったときに、入球に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその遊技説明演出の表示を開始する。 - 特許庁

Consequently, the opening 115 of the metal light shielding film 111 is kept unchanged with respect to the charge transfer electrode 109 without being influenced by positioning displacement and processing variation in photolithography, so that it is possible to reduce variations of sensitivity and smear characteristics.例文帳に追加

これにより、金属遮光膜111の開口部115がフォトリソグラフィーでの位置合わせズレや加工バラツキの影響を受けずに、電荷転送電極109に対して一定となるので、感度およびスミア特性のばらつきを低減することが出来る。 - 特許庁

This Pachinko machine 10, when a probability variation big win is produced, and if either of the hand pieces of the player is substituted for another piece, it is determined not to be the special display mode, displays a non-special display mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、確変大当りとなる場合において、遊技者の手牌のうちのいずれかを他の牌と交換すると特別の表示態様とならないと判定されたときには、非特別の表示態様を表示させる。 - 特許庁

To correct variation in belt attitude, such as rolling, positively by adjusting the pressing force of a roller against a belt for attitude control by adjusting a sliding angle to the belt, thereby adjusting frictional force of the belt against the roller.例文帳に追加

ベルトとの滑り角を調整して姿勢制御するためのローラのベルトへの押付け力を調整可能とすることにより、両者の摩擦力を調整して、ローリングなどのベルト姿勢変化を確実に是正できるようにする。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing variation in the suction air amount by stabilizing at early stage the pressure in the suction passage when the suction valve is started operating, and of establishing a high precision in the air-fuel ratio control.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、吸気弁の作動を開始するときの吸気通路の圧力を早期に安定化させることで吸入空気量のばらつきを低減して空燃比制御の高精度化を可能とする。 - 特許庁

To reduce or dissolve the in capacity variation of a refrigerator, which accompanies the rotation of a superconducting coil, and also to make it possible to cool the coil at a stable temperature to raise the reliability of the operation.例文帳に追加

超電導コイルの回動に伴う冷凍機の冷凍能力変動を減少または解消するとともに、安定した温度で超電導コイルを冷却することができるようにして、運転状の信頼性向上を図る。 - 特許庁

When winning an operation-start hole and producing a minor win after symbol variation, this pinball game machine opens a specific ball entry hole (a wing) to execute a minor win game and, when a game ball entering the wing passes through a specific area (V area), produces a big win.例文帳に追加

始動入賞して図柄変動後に小当りが発生すると、特定入球口（羽根）を開口させて小当り遊技を行い、羽根から入球した遊技球が特定領域（Ｖ領域）を通過すると大当りを発生させる。 - 特許庁

To carry out an interesting performance in each display region without imposing a burden on a main control part when a symbol variation game is carried out in each display region by forming a plurality of display regions by dividing a display region in a display device.例文帳に追加

表示装置に複数の表示領域を分割形成し、各表示領域にて図柄変動ゲームを行わせる場合において、主制御部に負担を強いることなく、各表示領域で興趣のある演出を行わせること。 - 特許庁

Thus, since the capacitance value of the variable capacitance Cp3 changes, according to the variation of the power source voltage Vdd, the rise time/fall time by switching of the transistor 4 can be controlled according to the power source voltage.例文帳に追加

これにより、電源電圧Ｖｄｄの変動に応じて可変容量Ｃｐ３の容量値が変化するので、電源電圧の変動に応じてトランジスタ４のスイッチングによる立上り／立下り時間を制御することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method by which in-plane unevenness of a white background after development and variation in color tone with the lapse of short time are suppressed when a silver halide photosensitive material containing a specified compound is applied to a proof.例文帳に追加

特定の化合物を含有するハロゲン化銀感光材料をプルーフ用途に適用する場合に起きる、現像処理後の白地の面内バラツキ、短時間の経時による色調の変動を抑える画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The current driver generates bias voltages VbiasA, VbiasB in accordance with the variation in the transistor characteristics of transistors T105-1 to T105-K by a negative feedback circuit which is formed by differential amplifier circuits D103A, (D103B) and the transistors T104A, (T104B).例文帳に追加

差動増幅回路Ｄ１０３Ａ（Ｄ１０３Ｂ）とトランジスタＴ１０４Ａ（Ｔ１０４Ｂ）で構成された負帰還回路によりトランジスタＴ１０５−１〜Ｔ１０５−Ｋにおける特性ばらつきに対応したバイアス電圧ＶｂｉａｓＡ，ＶｂｉａｓＢを生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing an image which forms an image that does not have positional deviation even when an amount of positional deviation is not remeasured in the case where the amount of position deviation is changed by variation of a distance between a recorder and a recording member.例文帳に追加

記録装置と記録部材との間の距離が変動して位置ずれ量が変わった場合に、位置ずれ量の再計測を行わずとも位置ずれのない画像を形成することのできる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A position to be rolled is calculated using formula S_0=t-P/M+S_0S on the basis of the calculated rolling temperature and cold rolling is executed by AGC control, and thus, variation in tension is suppressed to perform stable cold rolling.例文帳に追加

算出された圧延荷重に基づいてＳ_０＝ｔ−Ｐ／Ｍ＋Ｓ_０Ｓの式により設定圧下位置を計算したうえ、AGC制御による冷間圧延を行うことにより、張力変動を抑制して安定した冷間圧延が可能となる。 - 特許庁

On the other hand, if the probability variable state is not given, a presentation group is selected and determined from a chance time keeping group G1 to which presentation pattern groups P1-P5, in which the probability variation fixing presentation is not set, belong.例文帳に追加

一方で、確変状態が付与されていない場合には、秘匿期間中、確変確定演出が定められていない演出パターン群Ｐ１〜Ｐ５が属するチャンスタイム維持グループＧ１の中から演出グループを選択決定する。 - 特許庁

Also, in each of the angled part of a base 13a of a side that fit into said opening 12a, a chamfer 13 is formed which correct the variation of the direction of the rotation of the base 13a relative to the opening 12a and guide the base.例文帳に追加

さらに、上記開口部１２ａに嵌入される側の基部１３ａの各角部には、開口部１２ａに対する基部１３ａの回転方向のずれを矯正して案内する面取り部１３ｇを形成している。 - 特許庁

When a decorative pattern variable display start timing comes, a CPU (central processing unit) 101 for performance control starts the high-speed variation in each of the patterns of a first display surface 9a facing a player, and stops the patterns in a ready-to-win display form thereafter.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、飾り図柄の可変表示開始タイミングになると、遊技者に正対している第１表示面９ａの各図柄の高速変動を開始し、その後にリーチ表示態様で停止させる。 - 特許庁

To suppress the variation of a termination resistance value by maintaining the termination resistance value at a value close to a target value and making parasitic element constitution different even in a high frequency area in the case of adjusting the termination resistance value.例文帳に追加

ターミネーション抵抗値を調整する場合に、高周波領域においても、ターミネーション抵抗値を目標値に近い値に維持し、かつ寄生素子構成が異なることによりターミネーション抵抗値が変動することを抑制する。 - 特許庁

To obtain a highly precise exposure device of a high resolution by restraining a variation of rotationally asymmetric optical characteristics generated when the center of a region whereto exposure light is incident is deviated from the center of an optical element.例文帳に追加

露光光が入射する領域の中心が光学素子の中心とずれている場合に生じる回転非対称な光学特性の変動を抑制し、高解像度で且つ高精度な露光装置を実現できるようにする。 - 特許庁

Therefore, if the performance image P1 is displayed the player is notified that the probability variation mode continues, whereas if the performance image P1 is not displayed, the player recognizes that the probability variable mode changes to the normal mode.例文帳に追加

従って、演出画像Ｐ１が表示された際には、確変モードが継続されていることを遊技者に報知でき、また、演出画像Ｐ１が表示されない場合には、通常モードへ変更されたことを認識させることができる。 - 特許庁

The local variation quantity of magnetic flux density in the normal direction in the axial direction of a magnetic block 20 which is a developing pole where (peak magnetic flux density - bottom magnetic flux density: T)×(distance between peak value and bottom value: m) is made to be ≤3×10^-5 (T.m).例文帳に追加

現像極であるマグネットブロック２０軸方向における法線方向の磁束密度の、（ピーク磁束密度−ボトム磁束密度・Ｔ）×（ピーク値とボトム値間の距離・ｍ）とする局所的変化量を、３×１０^—５（Ｔ・ｍ）以下とする。 - 特許庁

A performance display device 115 partitionedly displays a symbol variation display area for executing a variable display of symbols and a storage display area for displaying symbols according to the number of pieces of operation-start winning information, on its display surface respectively.例文帳に追加

演出表示装置１１５の表示面では、図柄の変動表示が行われる図柄変動表示領域、および始動入賞情報の数に応じたシンボルが表示される記憶表示領域がそれぞれ区画表示される。 - 特許庁

In addition, the variation time of special symbols can be set shorter than the performance time for the 15 round win to reduce the situation that requires players to stop the operation of an operation handle 32, thereby achieving a higher efficiency of the game machine.例文帳に追加

また、１５Ｒ当り時の演出時間よりも特別図柄の変動時間を短く設定することで、遊技者が操作ハンドル３２の操作を止める状況を減少させることができ、遊技機の稼働効率を高めることができる。 - 特許庁

At the same time, the interference intensity is transmitted to an exposure light source 1 in order to regulate the exposure and the phase variation is transmitted to a phase modulation controller 10 in order to vary the optical phase difference between two light beams by driving a phase modulation element 9.例文帳に追加

同時に、干渉強度を露光光源１に伝えて露光量を調整し、位相変化量を位相変調制御装置１０に伝え位相変調素子９を駆動して２光束間の光位相差を変化させる。 - 特許庁

To provide dependence discriminating method and device capable of accurately discriminate dependence even though there is variation in word representation by grasping semantic closeness of words and to provide a recording medium on which a dependence discrimination program is recorded.例文帳に追加

単語の意味的な近さを捉えることにより単語の表現にばらつきがあっても依存関係を適確に判定することができる依存性判定方法および装置と依存性判定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The film is characterized in that it contains fine particles having a refractive index of 1.4 to 1.6, an average grain size of 300 nm to 1 μm, and a variation coefficient of 10% or less, and in that the closest-packed structure is formed by the fine particles.例文帳に追加

屈折率が１．４〜１．６であり、平均粒径が３００ｎｍ〜１μｍで、変動係数が１０％以下の微粒子を含有し、当該微粒子により最密充填構造が形成されていることを特徴とするフィルムである。 - 特許庁

To provide a vehicle controller of an electric automobile in which the comfortableness of an occupant can be enhanced by controlling the driving force of a vehicle while ensuring traveling stability thereby favorably suppressing variation in a body posture.例文帳に追加

走行安定性を確保しつつ、車両の駆動力を制御することで車体姿勢変化を良好に抑制し、乗員の乗り心地を向上させることができる電気自動車の車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

The superabrasive grain layer 3 and the metallic base 5 are formed as an interface surface in a tapered surface of inclining at the same angle to the axis, and the thickness of an adhesive layer is set to 30 μm to 200 μm, and a variation in the thickness is set within 10 μm.例文帳に追加

超砥粒層３および金属製基台５は、軸に対して同じ角度で傾斜するテーパ面が接合面となっており、接着剤層の厚みが３０μｍ〜２００μｍ、かつ、厚みのバラツキが１０μｍ以内とする。 - 特許庁

When the circuit board 3 is expanded and contracted in a thickness direction owing to an ambient temperature variation, the elastic bulging part 17 of the terminal pin 8 is elastically deformed in response to the expansion and contraction of the circuit board 3 to change the disposition position of the joint material 12.例文帳に追加

周囲温度変動により回路基板３が厚み方向に伸縮すると、その回路基板３の伸縮に応じて端子ピン８の弾性膨らみ部１７が弾性変形して接合材料１２の配置位置が変化する。 - 特許庁

Thereby, the player can recognize that the probability variation big win occurs when the 'school of fish' its generated during the special period, and the expectations of the player on the suggestive performance of 'school of fish' can be varied.例文帳に追加

よって、特別期間中には「魚群」が発生した時点で確率変動大当たりが発生することを遊技者に認識させることができ、「魚群」の示唆演出に対する遊技者の期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

An air pressure drop rate is computed from a variation in a corrected wheel speed deviation value D'AVE per unit time, and from the air pressure drop rate, a warning prediction time when the wheel speed deviation value D'AVE will be across a warning threshold level is computed.例文帳に追加

単位時間当たりの補正後車輪速度偏差値Ｄ′_AVEの変化量から空気圧低下率を求め、空気圧低下率から車輪速度偏差値Ｄ′_AVEが警告スレッショルドレベルを超える警告予想時刻を算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component module having a uniform total thickness of the thickness of a sealing resin layer after formation of the sealing resin layer plus the thickness of an assembly board even when the assembly board has warping, swelling, variation in thickness, or the like.例文帳に追加

集合基板に反り、うねり、厚みバラツキ等が発生している場合であっても、封止樹脂層形成後の封止樹脂層と集合基板との合計厚みが均一な電子部品モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A special prize is generated when the result of a pattern variation game is corresponded to a large prize pattern display in a variable display device 30, on the other hand, a small prize is generated when the result is corresponded to a small prize pattern display.例文帳に追加

可変表示装置３０での図柄変動遊技の結果、大特賞図柄表示に該当した場合には特賞が発生するが、これとは別に小特賞図柄表示に該当した場合には小特賞が発生する。 - 特許庁

To provide a base cloth for polishing capable of uniformly polishing a surface of a substrate without forming a deep groove (scratch) on the surface of the substrate by the variation of a polishing condition in precision polishing such as texturing work onto a surface of a magnetic recording medium or the like.例文帳に追加

磁気記録媒体等の表面にテクスチャー加工等の精密研磨を行う際に、研磨条件の変動で基盤表面に深い溝（スクラッチ）を生じない均一に研磨できる研磨用基布を提供すること。 - 特許庁

To provide an axial fan capable of providing the cooling effect of reducing a variation regardless of a load, by particularly improving the performance deterioration in a high pressure area up to reaching a large air volume area from the high pressure area.例文帳に追加

本発明は、高圧領域から大風量領域に至る間、特に高圧領域での性能劣化を改善し、負荷の如何に拘わらず変動の少ない冷却効果を得ることのできる軸流ファンの実現を目的とする。 - 特許庁

When the presentation control part determines that a quiz starting condition for starting a quiz related to the symbol variation is generated (a time for executing the quiz is secured) (Yes in a step S1702), the presentation control part determines the degree of announcement.例文帳に追加

演出制御部は、図柄変動に関連して行われるクイズを開始するためのクイズ開始条件が発生した（クイズを実行するための時間が確保される）との判定をすると（Ｓ１７０２でＹｅｓ）、報知程度を決定する。 - 特許庁