「Views」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The operator of the one slave unit 5 views the video image displayed on the display device 55 of the one slave unit 5 to grasp the situations around the master unit 7 and the remaining slave unit 6.例文帳に追加

１つの子機５の操作者は、その１つの子機５の表示装置５５に表示される映像を目視し、親機７および残余の子機６の周囲の状況を把握することができる。 - 特許庁

To provide an eye-catch device that can easily and surely obtain a photographing image of a state when an object person views a photographing lens, a photographing image with so-called camera sight line and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

被写体人物が撮影レンズ側を見ている状態の撮影画像、所謂カメラ目線の撮影画像を容易、確実に得るアイキャッチ装置、撮像装置を提供する。 - 特許庁

If there is no unanimity in the board regarding the decision or the reasons given for it, a record shall be taken showing the views of the members of the board and the result of the vote taken. 例文帳に追加

決定又はその理由について合議体内で意見の一致を見なかったときは，合議体構成員の見解及び票決結果を示す議事録を作成しなければならない。 - 特許庁

If his views are those of the minority, he shall draw up the text of the decision in consultation with the member on whose draft the decision was based. 例文帳に追加

担当官の意見が少数意見であるときは，担当官は，決定の基礎とされた草案の作成者である構成員と協議して決定書草案を作成しなければならない。 - 特許庁

In various embodiments, a "Now Playing" state is disclosed to a user experiencing media on a media device via a user interface, wherein the "Now Playing" state has a plurality of associated "Now Playing" views.例文帳に追加

様々な実施形態で、複数の関連する「現在再生中」ビューを含む「現在再生中」状態が、ユーザインターフェースを介してメディア装置上でメディア体験をするユーザに公開される。 - 特許庁

(6) The Health, Labour and Welfare Minister shall hear the views of the Health Science Council prior to Minister giving instructions to the quarantine station chief pursuant to the provisions of Paragraph 2 or the preceding paragraph. 例文帳に追加

６　厚生労働大臣は、第二項又は前項の規定により検疫所長に指示を行おうとするときは、あらかじめ、厚生科学審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a broadcast receiver unit enabling a user to identify a broadcast station name, and to easily select a program relying on a broadcast station name, when the user views terrestrial analog broadcast.例文帳に追加

ユーザが地上アナログ放送を視聴するに際して、放送局名を識別可能とし、放送局名を頼りに、番組選択を容易に行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device which can display and use video for a touch panel and video for others without spoiling video that a user mainly views.例文帳に追加

使用者が主に視聴しようとしている映像を損なうことなく、タッチパネル用の映像やその他の映像を表示し、これを利用できるようにした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The user waiting his turn views an operation manual of an image printing system 1 displayed on a before-shoot operation monitor 51 of a before-shoot operation panel 50 and comprehends the operation method.例文帳に追加

順番待ちをしているユーザは、撮影前作業パネル５０の撮影前作業用モニタ５１に表示された画像印刷装置１の操作説明を視聴し、操作方法を把握する。 - 特許庁

To provide a digested video image forming device which is capable of forming digested video images and enables a televiewer to judge whether the program content corresponds with a televiewer's taste or not before the televiewer views the accumulated program contents.例文帳に追加

視聴者が、蓄積された番組コンテンツを視聴する前に、興味に合致するものか否かを簡単に判断できるダイジェスト映像を生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flicker video detection apparatus capable of detecting intervals of video capable of causing photosensitive seizure under an environment where a viewer actually views video.例文帳に追加

視聴者が実際に映像を視聴する環境において、光感受性発作を引き起こす可能性のある映像の区間を検出することが可能なフリッカ映像検出装置を提供する。 - 特許庁

On international issues, the Commission side explained their work on regional co-operation in the Balkans. The Japanese representatives presented Japan's views on its role in Asian regional co-operation. 例文帳に追加

国際問題については、欧州委員会側は、バルカン半島の地域協力の取組みについて説明し、日本側は、アジアの地域協力における日本の役割について説明した。 - 財務省

Today, with the Fukuoka Finance Ministers' Meeting some three weeks away, I would like to take advantage of the opportunity to express my views on IT, globalization, and international financial architecture. 例文帳に追加

本日は、サミット蔵相会合3週間余りを前にしたこの機会を利用させていただき、ＩＴ、グローバリゼーション、及び国際金融アーキテクチャーについて、私見を述べさせていただきます。 - 財務省

Discussion at this commission was preceded by the views presented by the JGB issuing authority, Finance Bureau of the Ministry of Finance on the orientation of the establishment of the model, as follows: 例文帳に追加

本研究会における検討に当たり、金利推定モデルの構築の方向性について、国債発行当局である財務省理財局（オブザーバー）からは以下のような考え方が示された。 - 財務省

Japan views this package as being realistic and striking a good balance while giving due considerations to requirements of various stakeholders, and believes that its prompt implementation is critical. 例文帳に追加

我が国は、このパッケージは様々な関係者の要請に配慮したバランスのとれた現実的なものであると考えており、これを速やかに実施に移していくことが大事であると考えます。 - 財務省

This Action Plan reflects the views of the G20 and draws on the IMF Staff’s independent assessments of the root causes of these imbalances and recommended policies to address them. 例文帳に追加

このアクションプランは，G20の見解を反映し，またこれらの不均衡の根本原因及びそれらに対処するために提言される政策についてのIMFスタッフの独立した評価を活用している。 - 財務省

We need to listen to their views seriously and put in place the necessary measures to address their concerns in a prompt manner. 例文帳に追加

クォータ配分の見直しについては、本年9月のIMF・世銀シンガポール総会までに具体的な進展を実現することの重要性が強調され、国際的な改革の機運が盛り上がっております。 - 財務省

We had an exchange of views about the situation of the poorest highly indebted countries and reiterated our continuing view that maximum progress should be made in the next year. 例文帳に追加

我々は、重債務貧困国の状況について意見交換し、来年において最大限の進展がなされるべきであるという我々の従来からの見方を再度表明した。 - 財務省

Before presenting it to you for discussion, I would like to take this opportunity to state my views on the government’s basic thinking on fiscal policy for the immediate future, and to briefly outline the contents of the Supplementary Budget.例文帳に追加

その御審議をお願いするに当たり、当面の財政政策等の基本的考え方について所信を申し述べますとともに、補正予算の大要について御説明いたします。 - 財務省

A representation of a set of industrial designs shall contain the perspective view of the set of industrial designs and other views which are necessary for a clear and complete impression of the set of industrial designs as a whole. 例文帳に追加

組物の意匠の表示は，組物の意匠の斜視図及び組物の意匠の全体として明瞭かつ十分な表現に必要な別途の図を含まなければならない。 - 特許庁

A representation of a variant of an industrial design shall contain the perspective view of the variant of the industrial design and other views which are necessary for a clear and complete impression of the variant of the industrial design. 例文帳に追加

類似意匠の表示には，当該類似意匠の斜視図及び当該類似意匠に関して明確かつ完全に表現するために必要なその他の図を含めなければならない。 - 特許庁

The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position.例文帳に追加

この場合は，余白の右側を，標題のために残し，左側には，その用紙を縦長に配置した場合と同一の余白位置に横書になるようにして署名をする。 - 特許庁

To provide a program distribution system allowing a user to view a scene preferred by the user again by using a mobile terminal when the user views program data by the mobile terminal.例文帳に追加

使用者が携帯端末により番組データを視聴したとき、使用者が嗜好とする場面を携帯端末により再視聴することができる番組配信システムを提供すること。 - 特許庁

When the user views the display and selects the menu, the information of food materials required for the menu and the cooking method is retrieved from the data base and displayed at the display part of the user terminal 2.例文帳に追加

利用者がこの表示を見て献立を選択すると、該献立に必要な食材と料理方法の情報がデータベースから検索されて利用者端末２の表示部に表示される。 - 特許庁

To provide a multiple view display in which the angular separation of different views can be made large or small without changing the thickness of the substrates in a display at all.例文帳に追加

ディスプレイ内の基板の厚さを変更することを一切必要とすることなく、異なるビューの角分離を大きくしたり、小さくしたりし得るマルチプルビューディスプレイを提供すること。 - 特許庁

A user selects an arbitrary sample image out of the plurality of received sample images, views and confirms an image having the selected sample image inserted, and makes a request for determination (S9, S10).例文帳に追加

ユーザーは、複数の受信サンプル画像の中から任意のサンプル画像を選択し、選択したサンプル画像が挿入された編集後の画像を見て確認し、確定要求をする（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an opening/closing type communication terminal device which has an expanded display part with which a user actually views a television program and is improved in usability and operability accompanying the expansion of the display part.例文帳に追加

利用者がテレビ番組を実際に見る表示部の拡大と、それに伴う使い勝手や操作性を向上させた開閉式通信端末装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique for distributing contents that a viewer views with high possibility to each customer device 15 in a time zone wherein the load on the customer device 15 and the load on a network are light.例文帳に追加

宅内装置１５毎に宅内装置１５の負荷及びネットワークの負荷が低い時間帯に、視聴者が視聴する可能性の高いコンテンツを配信する技術を提供する。 - 特許庁

Also the post spacer and the protrusion are made to have nearly identical shapes in their plan views, and further the post spacer and the protrusion are arranged on switching elements of the pixel regions on which they are respectively arranged.例文帳に追加

また該柱状スペーサと該突起を平面視略同一形状とし、さらに該柱状スペーサと該突起をそれぞれが配置されている画素領域のスイッチング素子上に設ける。 - 特許庁

The viewer views the displayed program contents information and uses a reception entry section 37 to enter a selection command to designate which information is to be outputted.例文帳に追加

視聴者は、表示された番組内容情報を見て、番組に含まれる情報のうち、いずれの情報を出力するかを指定する選択指令を受信入力部３７から入力する。 - 特許庁

To prevent individual colors from being visible separately or to prevent videos and characters from being visible as the set of dotty points even when an observer views a screen close at hand with an LED(light emitting diode) plane display element.例文帳に追加

ＬＥＤ平面表示素子において、間近で画面を見た場合にも、個々の色が別々に見えたり、映像や文字がボツボツした点の集合として見えたりしないようにする。 - 特許庁

of or pertaining to or characteristic of the branch of Protestantism adhering to the views of Wesley 例文帳に追加

ウェスリーの見解に忠実なプロテスタント主義の支流の、ウェスリーの見解に忠実なプロテスタント主義の支流に関する、または、ウェスリーの見解に忠実なプロテスタント主義の支流に特徴的な - 日本語WordNet

One or more registered preserved views are visualized by the interventional system and at least one suitable position in the wall of the left ventricle is identified for the placement of the epicardium lead.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の登録された保存ビューがインターベンショナルシステムにより視覚化され、左心室壁の少なくとも１つの好適な部位が心外膜リード配置のために識別される。 - 特許庁

To actualize an optical sheet which has high reflection reduction effect on external light even when the lens pitch of a microlens array is small and has light and wide visual field angle characteristics whatever angle an observer views from.例文帳に追加

マイクロレンズアレイのレンズピッチが小さくても外光の反射低減効果が高く、観察者がどの角度から見ても明るく、広い視野角特性を有する光学シートを実現する。 - 特許庁

The person to be identified 8 moves the photographing device 3 so that the focus of the photographing device 3 is adjusts to the iris of the eye 10 while he views the image by the other eye 11 and he presses a switch 5.例文帳に追加

被識別者８は、その画像を他方の目１１で見ながら撮影装置３の焦点が目１０のアイリスに合うように撮影装置３を動かし、スイッチ５を押下する。 - 特許庁

Since a user can acquire information with respect to scenes that are broadcast entirely, even when the user views a program on the way, the user can surely grasp contents of the program.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、放送済みのシーンに関する情報を全て取得できるため、番組を途中から視聴した場合でも、番組の内容を確実に把握できるようになっている。 - 特許庁

By this method, an image is reconstructed from projection data of a plurality of views by an X ray regarding a subject, and the image reconstructing method has an image reconstructing process dedicated to an automatic diagnosis supporting mode.例文帳に追加

被検体についてのＸ線による複数ビューの投影データに基づいて画像を再構成する方法であって、自動診断支援モード専用の画像再構成処理を持つ。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus a reconstruction means for processing collected data of respective views, acquiring image data, performing reverse projection operation to the above image data, and reconstructing an image.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、各ビューの収集データを加工して投影データを得て当該投影データに逆投影演算を施して画像を再構成する再構成手段を備える。 - 特許庁

The file server stores the received thumbnail, and the manager of the file server views the stored thumbnail to grasp the contents of the color image formed in the image forming apparatus together with the user ID.例文帳に追加

ファイルサーバは、受信したサムネイルを保存し、ファイルサーバの管理者は、保存されたサムネイルを閲覧して、画像形成装置で形成されたカラー画像の内容をユーザＩＤと共に把握する。 - 特許庁

By displaying the images by the video signals SV2 on a monitor 117, a user views the images relating to the MPEG stream recorded in the hard disk almost without the time difference.例文帳に追加

モニタ１１７にビデオ信号ＳＶ２による画像を表示することで、ユーザは、ハードディスクに記録されるＭＰＥＧストリームに係る画像をほとんど時間差なく見ることが可能となる。 - 特許庁

The user views the theme data displayed in the visual field, think intensively of the theme, and inputs a recalled concept etc., as a speech memo through the microphone 32 to store it in the outside server.例文帳に追加

利用者は、視野に表示された思考テーマデータを視認して集中的に思考し、想起された概念等を音声メモとしてマイクロフォン３２から入力し外部サーバに格納する。 - 特許庁

The user who views the image brings the second electrode 140 into contact with a conductor after conducting the first electrode and the second electrode 140 and discharges electric charges accumulated in the body to the outside.例文帳に追加

この画像を見たユーザは、第１電極と第２電極１４０とを導通させた上で第２電極１４０を導体に接触させ、体に溜まった電荷を外部に放出する。 - 特許庁

The purchaser views the merchandise introduced in the website, displays the intention of purchasing the merchandise to the mediation agent and inputs the account number and valid date, etc., of a credit card to the mediation agent.例文帳に追加

ウェブサイトに紹介された商品を購入者が視て商品の購入の意思を仲介業者に表示しクレジットカードの口座番号、有効期限等を仲介業者に入力する。 - 特許庁

When the customer oneself takes out the newspaper and purchases it, the salespeople views the name of the newspaper, touches the commodity name displayed on the touch panel 7a and inputs sales information.例文帳に追加

顧客が自ら新聞を取り出して購入した場合は、販売員がその新聞名を見てタッチパネル７ａに表示された商品名を触れて販売情報を入力する。 - 特許庁

As noted above, commentators were mixed in their views regarding how the rule should treat catalysts and other conflict minerals necessary to the production of a product that do not appear in the product.例文帳に追加

上に述べたように、触媒その他、ある製品の生産には必要で、その製品には現れない紛争鉱物をどう扱うべきかに関して、意見提出者たちの見解は様々である。 - 経済産業省