「Views」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user acquires information related to the contents that the user currently views, the user bring the portable terminal 3 close to the information providing device 2 down to about 10 cm.例文帳に追加

ユーザは、現在視聴しているコンテンツに関連する情報を取得した場合には、携帯端末３を情報提供装置２に１０ｃｍ程度まで近接させる。 - 特許庁

To provide a program selection method whereby a viewer can easily identify a desired program when the user sequentially views the video images of each of programs in order to select the desired program.例文帳に追加

視聴者が、番組を選択するために各番組の映像を順次視聴した場合に、所望の番組を容易に識別できる番組選択方法を提供する - 特許庁

To kindle viewer's interest when the viewer views a prescribed content displayed on a display though there are few other viewers viewing the prescribed content around the viewer.例文帳に追加

表示ディスプレイに表示される所定コンテンツを視聴する視聴者が、その所定コンテンツを視聴する人が回りにほとんどいなくても共感が呼び起こされようにする。 - 特許庁

When the user logs on the web site by using the client device and views the prize box field on the color display through the game decoder of a tinted film, the hidden image can be read.例文帳に追加

ユーザが、クライアント装置を用いてウェブサイトにログオンし、ティンテッドフィルムのゲームデコーダを通してカラーディスプレイ上で賞品ボックスフィールドを見ると、隠しイメージが読める。 - 特許庁

A user of an evaluator terminal 30 views the received mail and transmits an opinion associated with the article to the evaluation information processing device 100 through the evaluator terminal 30.例文帳に追加

評価者端末３０のユーザは、受信したメールを見て、商品に関する意見を、評価者端末３０を介して評価情報処理装置１００に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for objectively evaluating a customer value of a brand value of a company indicating how a customer views the brand.例文帳に追加

企業が有するブランド価値の中でも、顧客がそのブランドをどのように見ているかを表す顧客価値を客観的に評価するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The mass filter is constructed by disposing, for example, three electrodes around a center axis every 120 degrees, wherein sectional views of three electrodes are circular.例文帳に追加

質量フィルターを、中心の回りに例えば１２０°の間隔をおいて配置される三つの電極で構成し、その三つの各電極の断面を円状の電極とする。 - 特許庁

The marks A, B and C show the shapes of the faces of persons, and the caps having the shapes fitting to the faces by the views from the front of the faces of the persons wearing the caps.例文帳に追加

マークＡ，Ｂ，Ｃは、人の顔の形と、その顔に似合う形状の帽子とを、該帽子を被った人の顔の正面視形状を簡略に表示したものである。 - 特許庁

The inspection apparatus for optically examining bottles has a mirror cabinet for imaging different circumferential side views of a bottle to be examined.例文帳に追加

本発明は、検査されるべきボトルの異なる周方向側面像を映し出すためのミラーキャビネットを備える、ボトルを光学的に検査するための検査装置に関する。 - 特許庁

This can reject an incoming call while the user of the portable information communication terminal views a television program and allows an incoming call when the user does not view the program.例文帳に追加

これにより、携帯情報通信端末の利用者がテレビ番組を視聴している間は着信を拒否し、そうでない時は着信を許可することができる。 - 特許庁

When a replica receives an indication that synchronization should be performed, the replica determines if changes have been made at the replica that should be mapped to the logical views.例文帳に追加

レプリカは、同期化が実施されるべきことを示すインジケーションを受信すると、論理ビューにマップされるべき変更が、レプリカ内で行われたかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method which provide a plurality of preview images corresponding to a plurality of views by rendering volume data in rendering directions different from each other.例文帳に追加

ボリュームデータを互いに異なるレンダリング方向にレンダリングして複数のビューに対応する複数のプレビュー映像を提供する超音波システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

But there are two widely held views that it was either completed during the Tengi era (1053-1058), when the author FUJIWARA no Akihira was in his later years, during the Kohei era (1058-1065), or the first year of the Chogen era (1028). 例文帳に追加

通説では作者藤原明衡の晩年である天喜年間（1053年-1058年）あるいは康平年間（1058年-1065年）とするが、長元元年（1028年）とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a view that this variety was born in the Tokoku district in the latter half of the Edo period (though the details aren't known) and, in or around 1893, it became a parent of general-purpose rice (but there are also different views in this regard). 例文帳に追加

江戸時代後期に東北地方（詳細不明）にて誕生し、1893（明治26）年前後に一般米の親株となったとも（複数説あり）伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the above views, there is a view that oyakata (stablemaster) was replaced with "chan (father)" and deshi (pupil) with "ko (child)" based on the relationships between oyakata and deshi, and then dishes eaten by oyakata and deshi together were called "chanko." 例文帳に追加

これとは別に、親方と弟子の関係から親方を「父（ちゃん）」弟子を「子（こ）」と置き換え、師弟共に食べるものを「ちゃんこ」と呼ぶようになった説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE's Navigator window provides a compact view of the currently selected file and simplifies navigation between different parts of the file.For WSDL files, the Navigator has two views: WSDL and XML. 例文帳に追加

IDE の「ナビゲータ」ウィンドウには現在選択中のファイルが縮小表示され、ファイル内の移動を簡単に行えます。 WSDL ファイルでは、「ナビゲータ」に WSDL と XML の 2 つのビューがあります。 - NetBeans

Normally when you recreate a class from the database, it will only alter the variables, and staticGet, - with this set, it will also update the extends field build_views boolean Postgres (and maybe some others), allow you to treat views just like normal tables (eg. 例文帳に追加

データベースからクラスを再生成するとき、通常、変数や staticGet などのみが更新されますが、これをセットすることで拡張フィールドも更新されるようになります。 - PEAR

When the light control level is changed when a user actually views, a video signal is corrected using the white level adjustment value stored according to the light control levels.例文帳に追加

実際にユーザが視聴中に調光レベルが変更された場合、調光レベルに応じて保存したホワイトレベルの調整値を用いて映像信号を補正する。 - 特許庁

To provide a projection type display device that makes neither a person in projection video nor a person who views the video feel unpleasant.例文帳に追加

投写映像内にいる人に不快感を感じさせないと共に、映像を見ている人に不快感を感じさせない投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, a user views the display pattern to recognize whether the reception electric field strength is at a sufficient level, at a somewhat low level, at a considerably low level or indicates outside of a radio wave zone.例文帳に追加

これにより、使用者はその表示動作を見て十分なレベルか、やや低いレベルか、かなり低いレベルかもしくは圏外であるかを認識することができる。 - 特許庁

Fair participation of developed and developing Members and fair reflection of developed and developing Members' views are especially important for the development of global E-Commerce. 例文帳に追加

先進国も途上国も公平な条件の下で参加し、それぞれの利益が反映されるようにするのは、世界的規模でのE-Commerceの発展にとって欠かせないことである。 - 経済産業省

In this process, entrepreneurs themselves have to manage with this fact in mind, as they can only be exposed to the views of employees indirectly.例文帳に追加

この過程において、経営者には従業員の意見が間接的にしか入らなくなるため、経営者自身もこのことを念頭において、マネジメントを行っていく必要性がある。 - 経済産業省

However, detailed information about the trends of dealings by market participants has not been disclosed, and there are various views and theories about which participants had effects on the steep rise in prices.例文帳に追加

しかし、市場参加者の取引動向に関する詳しい情報は開示されておらず、どの参加者が価格高騰に影響を与えたかについては諸説ある。 - 経済産業省

In November 2012 and February 2013, Director of the Multilateral Trade System Department visited the Ministry of Industry and Commerce and the Ministry of Economic Development of Russia, and expressed concerns and exchanged views. 例文帳に追加

○2012年11月及び2013年2月、通商機構部参事官が産業商務省及び経済発展省を往訪し、懸念を申し入れるとともに意見交換を実施。 - 経済産業省

In order to directly determine the public's views and wishes concerning SME measures, for incorporation into and enhancement of future measures, an "SME Agency for a Day" event will be held. (continuation)例文帳に追加

中小企業施策に対する要望・意見等を聴取し、今後の施策に反映させ、その充実を図るため、「一日中小企業庁」を開催する。（継続） - 経済産業省

We have expressed our views on all aspects of the Doha negotiations at past Ministerial meetings, including the importance of the development dimension of the negotiations.例文帳に追加

我々は交渉の開発側面の重要性を含むドーハ・ラウンド交渉のあらゆる側面についての考え方を過去の閣僚会合において表明してきている。 - 経済産業省

It is a question as to the light in which the savage himself habitually views these objects that pertain immediately to his person and are set apart for his habitual use. 例文帳に追加

問題は未開人自身が、彼の人格に直接ついてまわり、彼が習慣的に使うためにとっておかれるこれらの物を、習慣として見る見方なのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

And now, you who have so long been bound to the most narrow and material views, you who have denied the virtue of transcendental medicine, you who have derided your superiors -- behold!" 例文帳に追加

今まで君は、あまりに偏屈で世俗的な物の見方に縛られてきて、常識をこえた薬の力を否定してきて、すぐれたものをあざ笑ってきたんだ、見るんだ！」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A multiview sequence coding method includes generating a bit stream by encoding a plurality of pictures acquired from a plurality of views, wherein the bit stream includes view information for each of the plurality of pictures and wherein the view information is information designating that the corresponding picture corresponds to which view among a plurality of views.例文帳に追加

複数の視点から獲得した複数のピクチャーを符号化することで、ビットストリームを生成する段階を含み、前記ビットストリームは、複数のピクチャーそれぞれに対する視点情報を含み、前記視点情報は、対応するピクチャーが複数の視点のうち何れの視点に対応するかを指定する情報である多視点シーケンス符号化方法を構成する。 - 特許庁

A system and a method are described for visualization and for display of remote surface measurement areas by capture of both visible and invisible views of image zones of an identified surface measurement area and the mutual display of visible and infrared views of thermal images with temperature indication across a panoramic view of the measured area by video.例文帳に追加

識別される表面測定領域のイメージゾーンの可視および不可視表示の捕捉と、ビデオによる測定領域のパノラマ式表示にわたる温度表示を伴う、熱画像の可視表示と赤外線表示の相対的表示とによって、遠隔面の測定領域の視覚化および表示のためのシステムおよび方法が記載されている。 - 特許庁

In cooperation with barrier structure, the barrier (21) can be used together with a spatial optical modulator (20) having the column of pixels having structure providing a wider angle between the views on a plurality of displays, for example, the display such as an automatic stereoscopic vision 3D display or a display providing two or more different views to two or more observers.例文帳に追加

このようなバリア（２１）は、バリア構造と連係して、複数表示ディスプレイ、例えば、自動立体視３Ｄディスプレイまたは２人以上の観察者に対して２つ以上の異なるビューを提供するディスプレイのようなディスプレイにおいて、ビューの間により広い角度を提供する構造のピクセルのカラムを有する空間光変調器（２０）とともに用いられ得る。 - 特許庁

The vogue word detection device 10 stores a viewing log indicating a program which a user views in a viewing log DB 31, analyzes the viewing log to extract a normal program being the one which the user usually watches, and analyzes the viewing log to extract a unique program which the user does not usually watch and actually views for significant time.例文帳に追加

流行語検知装置１０は、ユーザが視聴している番組を示す視聴ログを視聴ログＤＢ３１に記憶し、視聴ログを解析して、ユーザが普段見ている番組である通常番組を抽出し、視聴ログを解析して、ユーザが普段見ていない番組であって実際に有意な時間視聴した特異番組を抽出する。 - 特許庁

If automatic recording processing for automatically recording the TV program which the user views is ON (S22) when a non-operational state continues for prescribed time or above and shift timing to a standby mode comes while the user views the TV program (S21) in a TV receiver, a message for starting automatic recording is displayed on a display (S23).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、ユーザによってＴＶ番組が視聴されている際に、無操作状態が所定時間以上経過して、待機モードへの移行タイミングが到来したとき（Ｓ２１）、ユーザによって視聴されているＴＶ番組を自動的に録画する自動録画処理がオンである場合（Ｓ２２）、自動録画を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

All views on the same sheet must stand in the same direction and must, if possible, stand so that they can be read with the sheet held in an upright position. If views longer than the width of the sheet are necessary for the proper illustration of the invention, the sheet may be turned on its side. The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position. One figure must not be placed upon another or within the outline of another.例文帳に追加

同一紙面上の図はすべて同一の向きに配置しなければならず，なるべく，縦長に配置して読めるように記載しなければならない。発明を適切に例示するために用紙の幅より大きな図が必要な場合は，用紙を横長にして使用することができる。この場合は，右側に標題のためのスペースを残し，かつ，左側に署名を置いて，縦長に配置した図の場合と同一のスペース及び位置を占め，用紙を縦位置にしたときに横書になるようにする。図は別の図に接して又は重ねて配置してはならない。 - 特許庁

To provide a method for enabling a service provider utilizing the internet to identify which user views a site or an advertisement even when the user is not a member and urge the user to register the user himself (or herself) as a member.例文帳に追加

インターネットを利用したサービス提供者が，会員でないユーザでも誰がサイトまたは広告を見たかを識別し，会員登録を促すようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of meeting the requirements of consistency with conditional access system of existing digital broadcast systems, when a mobile terminal which is compatible with television broadcast reception descrambles a scrambled program and views / records the descrambled program.例文帳に追加

テレビ放送受信対応携帯端末で、スクランブル番組をデスクランブルして視聴／録画する場合に、現行デジタル放送方式の限定受信システムとの整合性が求められている。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing apparatus whereby even when a plurality of users exist, a play list by each user is arranged, and each user views a recording program according to its own play list.例文帳に追加

ユーザが複数人居る場合でも、ユーザ毎のプレイリストの整理を行うことができ、各ユーザが自分のプレイリストに従って記録番組を視聴できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder that allows a user to view a TV program of a video recording object at the time when timer video recording is started or suppresses operation by the timer for video recording when the user views the TV program.例文帳に追加

タイマ録画が開始される時刻に、ユーザが、録画対象ＴＶ番組を見ることができるか、そのＴＶ番組を見ている状態であれば、タイマ録画の実行を抑止する。 - 特許庁

The training is performed by deriving a sufficient number of 2D views of the object, computing a 2D model for each view, and storing the multitude of 2D models in the 3D model.例文帳に追加

前記学習は、十分な数のオブジェクトの二次元画像を得、各画像に対して二次元モデルを算出し、多数の二次元モデルを三次元モデルにおいて保存することで実行される。 - 特許庁

Further, drawings (20) and (21) indicating the postures of persons using the drawer type storage sections (10) are displayed in another schematic longitudinal sectional views (18) and (19).例文帳に追加

更に、前記引出し式収納部を備えたキッチンユニットの縦断面図(２)、又は、別の縦断面図(18)(19)に、引出し式収納部(10)を使用する人物の姿勢を示す図(20)(21)を表示する。 - 特許庁

With the display device 1, the user views the image displayed on the display element 3 in the state of gripping the handle 2 by the fingers and therefore the user can browse documents with fatigueless and free attitude.例文帳に追加

この表示装置１は、手指により把持部２を握った状態で表示部３に表示された画像を見るので、疲労しにくく自由な姿勢でドキュメントの閲覧をすることができる。 - 特許庁

To apply per-minute billing to viewing of pay program, which is based on the time that a user actually views programs, without requiring the user to take procedures for enrollment or payment.例文帳に追加

有料放送の視聴に際し、利用者における入会や支払いの手続きを不要とし、利用者が実際に番組視聴した時間分に応じた従量課金を適用可能とする。 - 特許庁

To provide an information process apparatus capable of realizing smooth communication by feedback from a user who only views the viewing and operation of the same Web page by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによる同一のＷｅｂページの閲覧及び操作の様子を閲覧するだけのユーザからのフィードバックによって円滑なコミュニケーションが実現可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The updating process 208 includes at least one of the rotation and the parallel movement of the image views using an intersection of at least one alignment marker and another alignment marker as a benchmark.例文帳に追加

この更新工程（２０８）は、該少なくとも１つの整列マーカと別の整列マーカとの交差を基準とした画像ビューの回転と平行移動のうちの少なくとも一方を含む。 - 特許庁

To provide a broadcast program processing equipment which enables a user to obtain evaluation data of other viewers who have already viewed the broadcast program when the user reproduces and views the recorded broadcast program.例文帳に追加

ユーザが録画した放送プログラムを再生して視聴する際に、既にその放送プログラムを視聴した他人の評価データを取得することができる放送プログラム処理装置を提供する。 - 特許庁