「Visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor 7 detects the temperature of a food set up in the heating chamber 10 by detecting infrared rays emitted in its visual field 70.例文帳に追加

赤外線センサ７は、視野７０内で放出される赤外線を検出することにより、加熱室１０内に載置された食品の温度を検出する。 - 特許庁

The best way to cut and paste is to use visual mode, a special mode that has been added to modern versions of vi, like vim and elvis.例文帳に追加

ビジュアルモード切り取りや貼り付けの1番最善の方法はvimやelvisのようなviの最近のバージョンに追加された特別なモードのビジュアルモードを使うことです。 - Gentoo Linux

Omitting the parametertoggles the setting. If vbell is switched on, but your terminal does not support a visual bell, a `vbell-message' is displayed in the status line when the bell character (^G) is received. 例文帳に追加

可視ベルが on で、使っている端末が可視ベルをサポートしていない場合には、ベル文字 (^G) を受信した際に `vbell-message' がステータス行に表示される。 - JM

For example, after you add a Text Field component to a page in the Visual Designer, you can drag a Length Validator from the Validators section in the Palette and drop it on the Text Field. 例文帳に追加

たとえば、ビジュアルデザイナでページに「テキストフィールド」コンポーネントを追加したあと、「パレット」の「バリデータ」セクションから「長さバリデータ」をドラッグし、テキストフィールドの上にドロップします。 - NetBeans

Note: Projects created with the Visual Mobile Designer in earlier versions of the Mobility Pack will be upgraded to a new format when opened in version 5.5.例文帳に追加

注: 以前のバージョンの Mobility Pack に含まれるビジュアルモバイルデザイナーを使用して作成されたプロジェクトは、バージョン 5.5 で開くと、新しい形式にアップグレードされます。 - NetBeans

It provides an visual effects engine, a drag and drop library (including sortable lists), a couple of controls (Ajax-based autocompletion, in-place editing, sliders) and more. 例文帳に追加

Script.aculo.us には視覚効果エンジン、ドラッグ&ドロップライブラリ (ソート可能なリストを含む)、いくつかのコントロール (Ajax ベースの自動補完、インプレース編集、スライダ) などが用意されています。 - NetBeans

In the Visual Designer, select the Layout Panel component, and drag the bottom right sizing box down and to the right until the component is approximately 14 squares wide and 10 squares tall. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで、レイアウトパネルコンポーネントを選択し、右下のサイズ変更ボックスを右下にドラッグして、コンポーネントの幅が約 14、高さが約 10 になるようにします。 - NetBeans

And keeping values of different bean properties in sync (such as the value of a JTextField with the rendering of a visual bean) required hand-coding of listeners and event handlers.例文帳に追加

また、異なる Bean のプロパティーの値 (たとえば JTextField の値とビジュアル Bean のレンダリング) の同期を保つには、リスナーやイベントハンドラを手作業でコーディングする必要がありました。 - NetBeans

Tip: You can access a component's properties in the Properties windows by selecting the component ineither the Visual Designer or the Navigator window. 例文帳に追加

図 2: 「プロパティー」ウィンドウのページのプロパティー ヒント: 「プロパティー」ウィンドウでコンポーネントのプロパティーにアクセスするには、ビジュアルデザイナまたは「ナビゲータ」ウィンドウでコンポーネントを選択します。 - NetBeans

The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.This action places a Receive activity called Receive1 in the Design view. 例文帳に追加

選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 このアクションにより、デザインビューに Receive1 という受信アクティビティーが配置されます。 - NetBeans

Drag the person node onto the Drop Down List component in the Visual Designer.The Navigator window shows a personDataProvider node in the Page1 section and a personRowSet node in the SessionBean1 section. 例文帳に追加

「person」ノードをビジュアルデザイナ内の「ドロップダウンリスト」コンポーネントまでドラッグします。 「ナビゲータ」ウィンドウの「Page1」セクションに「personDataProvider」ノードが表示され、「SessionBean1」セクションに「personRowSet」ノードが表示されます。 - NetBeans

The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.This action places an invoke activity called Invoke1 in the Design view. 例文帳に追加

選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 このアクションにより、デザインビューに Invoke1 という呼び出しアクティビティーが配置されます。 - NetBeans

To provide a portable information system for retrieving audio visual data from a database automatically using global positioning system (GPS) data as a key.例文帳に追加

グローバルポジショニングシステム（ＧＰＳ）データをキーとして使用して、データベースからオーディオビジュアルデータを自動的に検索するためのポータブル情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method using an exterior manipulator (20) for visual inspection of the exterior surface of an impingement sleeve (26) which is a component for gas turbine combustion.例文帳に追加

ガスタービン燃焼構成部品である衝突スリーブ（２６）の外部表面を視覚検査するための外部用マニピュレータ（２０）を使った検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual reproduction assisting apparatus capable of efficiently stimulating cells constituting a retina by the output waveform of electric stimulation pulse signals.例文帳に追加

電気刺激パルス信号の出力波形によって効率よく網膜を構成する細胞を刺激することのできる視覚再生補助装置を提供する。 - 特許庁

The application includes a method for dynamically expanding or pivoting the level in a certain display direction in the visual representation of the hierarchy in response to user input.例文帳に追加

本発明は、ユーザ入力に応答して、階層の視覚的表現中のある表示方向に動的にレベルを展開し又はピボットすることを含む。 - 特許庁

The inserts are made of a physiologically compatible polymer and may be used to adjust corneal curvature and thereby correct visual abnormalities.例文帳に追加

これは生理学的に適合性のポリマーで作製され、そして角膜の湾曲を調節することによって視覚異常を矯正するために使用され得る。 - 特許庁

To provide a visual sense regeneration assist device capable of efficient electric stimulation of cells constructing retina even electrodes are distantly positioned from the retina.例文帳に追加

電極が網膜と離れた位置に置かれていても効率よく網膜を構成する細胞を電気刺激することのできる視覚再生補助装置を提供する。 - 特許庁

The at least one stimulation includes, as specified examples, stimulations onto visual sensation and/or tactile sensation different based on the specified alarm types.例文帳に追加

特殊な例としては、上記の少なくともひとつの刺激には、特定された警報のタイプに基づいて異なるような視覚および/または触覚への刺激を含む。 - 特許庁

It is known as the only visual material to show Mongolian soldiers fighting in infantry formations, battle ships, or guns and other arms used in the battles. 例文帳に追加

歩兵・集団戦術で戦う蒙古兵の姿や、軍船、使用した「てつはう」などの兵器が描かれた唯一の画像史料として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reasons include the driver's eye movement required for visual contact is less and it is easier to drive on a narrow road because the body width is narrower than that with side mirrors on the doors. 例文帳に追加

理由として、視認時の視線移動が少量で済む事、ドアミラーと比較して車幅が狭くなるため、狭い路地に出入りし易いなどが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, another reason for using fender mirrors is to avoid the passenger's misunderstanding that the driver is watching him/her when the driver gives visual contact to the side mirror on the left door. 例文帳に追加

またドアミラーでは左のミラーを視認する際に運転手が客の方を向いていると誤解される場合があり、それを避ける意図もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user who is even an advanced-age person or a visual sensation disabled person to grasp the position of an indicating member with respect to respective indications of an indication member easily.例文帳に追加

高齢者や視覚障害者であっても、表示部材の各表示に対する指示部材の位置を容易に把握することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that the shape of a dark point or blind point detected by a conventional perimeter is extremely rough and visual field disorder in an initial stage can not be detected.例文帳に追加

従来の視野計によって検出される暗点や盲点の形状は非常に大雑把であり、初期段階にある視野障害を検出できていない。 - 特許庁

The distance at least from the visual point to the projection plane is varied on a screen to match the reference site of the structural model to the same reference site of the taken image.例文帳に追加

画面上で少なくとも視点から投影面までの距離を可変して構造モデルの基準部位と撮影画像の同じ基準部位とを一致させる。 - 特許庁

The range of the length L1 is located outside the downstream of an effective visual range 24 of the body 1, i.e. an optical filter, and is 0-5 mm.例文帳に追加

この長さＬ１の範囲は、被貼着物１である光学フィルタの有効視野範囲の領域２４下流側の外方に存在し、０〜５ｍｍである。 - 特許庁

To facilitate the visual discrimination of a changed part in parts concerning change point management for changing the parts to be used for a product in product design by three-dimensional (3D) CAD.例文帳に追加

3次元CADによる製品設計において、製品に用いる部品を変更する変更点管理における部品の変更箇所の目視を容易にする。 - 特許庁

To provide a broadcast system for acquiring an image at a photography site in the visual field of 360 degrees, and to provide an image reproducing device broadcast system and an image reproducing device.例文帳に追加

撮影現場の映像を３６０度の視野で取得する放送システムおよび画像再生装置放送システムおよび画像再生装置の提供。 - 特許庁

In addition, the analyzer displays a parameter position to be changed for a visual support for a setting change, the range of recommended parameter values, and so on in the measurement curve display means.例文帳に追加

また、設定変更を視覚的に支援するために変更すべきパラメータの位置や推奨するパラメータ値の範囲等を測定曲線表示手段に示す。 - 特許庁

To provide a locking plate for parking equipment, which makes a protrusive body also serve as a slope, and which makes the protrusive body have the visual effect of decreasing someone's desire to perform a fraudulent action.例文帳に追加

突状体がスロープを兼ねると共に、更にその突状体が不正心を削ぐ視覚的効果のある駐車機器のロック板を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the measuring time can be shortened significantly, because the image of the object 11 is picked up by drawing the plurality of line light rays in one image picking-up visual field.例文帳に追加

このような構成では、一つの撮像視野内に複数のライン光が引かれて撮像されるので、測定時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To realize an endoscope which easily assures the visual field of an instrument for medical treatment in the proximate state of a lesion and the distal end of an insertion portion and can be improved in the treating performance.例文帳に追加

病変部と挿入部先端とを近接した状態で処置具の視野確保がし易く、処置性能を向上可能な内視鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a film for visual marking also having a property followable to a curved surface for pasting and a property not being peeled by expansion, together with superior tearing resistance and printing aptitude.例文帳に追加

優れた耐引裂性と印刷適性と共に、貼着曲面追従性及び拡張非剥離性をも有するビジュアルマ−キング用フイルムの提供。 - 特許庁

To allow an observer having a different pupillary distance to observe the video image excellent in resolution while securing a wide external visual field without making the apparatus large-sized or heavyweight.例文帳に追加

装置を大型化、重量化することなく、広い外界視野を確保するとともに、眼幅の異なる観察者に解像度の良好な映像を観察させる。 - 特許庁

To provide a control device of the transmittance of a vehicle window capable of eliminating the visual sense of incongruity of a driver when a vehicle passes through a tunnel.例文帳に追加

本発明は、トンネルを通行する際のドライバーの視覚的違和感を解消することができる、車窓透過率制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A light beam from a visual focus target 31 is projected on the fundus Er through a half mirror 35 arranged in an illuminating optical system, and then an image is brought into focus.例文帳に追加

フォーカス視標３１からの光束が照明光学系に配置されたハーフミラー３５を介して眼底Ｅｒに投影され、焦点合わせが行なわれる。 - 特許庁

The volume data of a collective coordinate are divided along a surface defined according to a designated visual axial direction, thereby generating slice data generating a plurality of slice data.例文帳に追加

収集座標のボリュームデータを所定の視線方向に基づいて定義される面に沿って分割し、複数のスライスデータを生成するスライスデータ生成する。 - 特許庁

The management device 2 fetches operating state data from each visual sensor 1 every fixed hour and opens a list display window in the operating state on a monitor 20.例文帳に追加

管理装置２は、一定時間毎に各視覚センサ１から稼動状態データを取り込んで、モニタ２０に、稼動状態の一覧表示ウィンドウを開設する。 - 特許庁

When the decoding device zooms in on a predetermined area of the visual code, the information at a higher level of resolution encoded in the area is decoded and displayed.例文帳に追加

デコード装置により、視覚コードの所定領域にズームすると、その領域にエンコードされている、より高い解像度レベルの情報がデコードされ表示される。 - 特許庁

To provide a finder visual field switching device capable of reducing its outside dimension without requiring operating space smaller than heretofore.例文帳に追加

従来より小さな動作空間しか必要とせず、ファインダ視野切換装置の外形寸法の小形化が可能なファインダ視野切換装置を提供することである。 - 特許庁

By this, the visual quality of the radiator grill 10 can be increased without causing a parting line between the grill general part 16 and the radar device cover part 18.例文帳に追加

その結果、グリル一般部１６とレーダ装置カバー部１８との間に分割線が生じなく、ラジエータグリル１０の外観品質を向上させることができる。 - 特許庁

To enable to have linear illumination with a space saved and cost reduced so as to obtain high visual effect, in a linear light source device, a liquid crystal display and electronic equipment.例文帳に追加

線光源装置、液晶表示装置及び電子機器において、省スペースかつ低コストな線状のイルミネーションが可能で、高い視覚的効果を得ること。 - 特許庁

In this case, an effect image is set so as to improve a visual effect, and effect data is stored in association with the effect image.例文帳に追加

この場合に、視的効果を高めるためにエフェクト画像が設定されているとともに、そのエフェクト画像に対応させてエフェクトデータが記憶されている。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of preventing an error in inputting device-specific parameters with a visual recognition and efficiently updating data of multiple electronic devices.例文帳に追加

目視による機器固有パラメータの誤入力を防止でき、複数の電子機器のデータ更新が効率よく行える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a function display device displaying an image corresponding to the function allotted to an operation part in an area where movement of the visual line of an operator is held muinimized.例文帳に追加

操作部に割り当てられた機能に対応する画像を、操作者の視線移動が少なくてすむ領域に表示する機能表示装置を提供する。 - 特許庁