「WHITE SMOKE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an EGR system which reduces a temperature of an EGR gas to below the temperature of engine cooling water in an appropriate operation state without discharging white smoke or HC and CO, thereby improving NO_X reduction effect.例文帳に追加

白煙やＨＣ，ＣＯの排出を招くことなく適切な運転状態でＥＧＲガスの温度をエンジンの冷却水より低い温度まで下げてＮＯx低減効果の向上を図り得るＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freezing-cooling device capable of removing white smoke flowed out from an opening part when a door of a heat insulation tank is opened and of securing improvement of working efficiency and safety of work.例文帳に追加

断熱槽の扉を開いた際に開口部から流出する白煙を除去し、作業性を向上と作業の安全性を確保することのできる冷凍・冷却装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the internal pressure of the storage container 1 rises due to the volume expansion of nonliquified vaporizing gas, the relief valve 4 opens to cause the gasfied electrolyte to be sucked into the canister 5 which eliminates a white smoke element.例文帳に追加

又液化されなかった蒸発ガスの体積膨張で収容容器１の内圧が上昇すると、リリーフ弁４が開弁し、ガス化された電解液がキャニスタ５に吸着されて、白煙成分が除去される。 - 特許庁

A suction duct 13 and a suction fan 14 for sucking white smoke flowed out from the door 15 are provided, and a suction port 13a of the suction duct 13 is arranged below the door 15.例文帳に追加

扉１５から流出する白煙を吸引する吸引ダクト１３と吸引ファン１４とを設け、前記吸引ダクト１３の吸引口１３ａを扉１５の下方に配置する。 - 特許庁

In summer or the like without any risk of generation of white smoke, supply valves 51 and 52 are opened, and hot water 10 is stored into storage layers 21 and 22 of a sprinkling board 20.例文帳に追加

白煙の発生する恐れのない夏季等では、供給弁５１，５２を共に開として、散水盤２０の貯溜層２１，２２に温水１０を貯溜する。 - 特許庁

If the apparatus overturns as a whole with a certain shock, there is possibility that the dry ice and the warm water flow out from the white smoke releasing hole and a water injection hole to the outside of the apparatus.例文帳に追加

しかし本発明の容器全体がなんらかの衝撃で裏返った場合容器内のドライアイスと湯水は蓋体の白煙放出穴と湯水注入穴から容器外に流出する。 - 特許庁

Since this engine E dose not supply the fuel at the first step (decompression state) and supplies the fuel at the second step (non-decompression state), the emission such as the white smoke and hydrocarbon can be reduced.例文帳に追加

このエンジンＥによれば、第１工程（デコンプ時）においては燃料を供給せず、第２工程（非デコンプ時）において燃料を供給するので、白煙、ハイドロカーボン等の排出を低減することができる。 - 特許庁

To prevent white smoke from being generated in winter, and in a middle period by appropriately supplying or stopping supplying scattered water to a passage for both dry and wet air by adjusting water level in an upper water bath.例文帳に追加

上部水槽での水位調整により、乾湿空気兼用通路への散布水の供給、停止を適宜行い、冬期、中間期における白煙の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe for a fuel cell vehicle capable of restraining dispersion of water drops, generation of white smoke and drainage of water onto road surfaces, at emitting of offgas exhausted from a fuel cell outside the vehicle.例文帳に追加

燃料電池から排出されるオフガスを車外に放出する際の水滴の飛散、白煙の発生および路面への排水を抑制可能な燃料電池車用の排気管を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery storage device which efficiently cools an Li-ion battery in a simple structure, and prevents the emission of white smoke even if an increase in the surface temperature of the Li-ion battery results in a jet of a gasfied electrolyte.例文帳に追加

簡単な構造でLi-ion電池を効率よく冷却すると共に、Li-ion電池の表面温度が高温化し、ガス化した電解液が吹き出しても白煙の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which allows spatially compact installation, reducing white smoke and odors especially in a low-speed range, without enlarging the structure to enhance comfort in driving.例文帳に追加

スペース的にコンパクトに配設可能で構造を大型化することなく、特に低速域での白煙や臭いの発生を低減して運転の快適性を高めた内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-oxide fuel cell system for reducing a temperature of exhaust gas and moisture content included in the exhaust gas, and suppressing discharge of the exhaust gas to the fresh air as white smoke even in winter or in cold districts.例文帳に追加

排気ガスの温度を低下させ、排気ガスに含まれる水分を低減させ、冬季や寒冷地であっても、排気ガスが白煙となって外気に放出されることを抑制させる固体酸化物形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In an exhaust gas treatment line of the incinerator 1 of sewage sludge, a white smoke prevention unit 6 for recovering heat, a dust collector 4 separating dust contained in the exhaust gas, and a flue-gas treatment tower 5 are installed in sequence.例文帳に追加

下水汚泥の焼却炉１の排ガス処理ラインに、熱回収用の白煙防止器６と、排ガス中のダストを分離する集塵装置４と、排煙処理塔５とを順次設置する。 - 特許庁

To prevent generation of white smoke from the exhaust opening of a cross-flow cooling tower in the rainy season or winter season by improving the structure of an upper water tank to generate high temperature dry air being mixed with wet air.例文帳に追加

上部水槽の構造を改良することにより、高温の乾き空気を発生させ、湿り空気とこの乾き空気との混合に伴い、梅雨時、冬期において直交流式冷却塔の排気口からの白煙の発生を防止する。 - 特許庁

But, at last, above the subsiding red of the fire, above the streaming masses of black smoke and the whitening and blackening tree stumps, and the diminishing numbers of these dim creatures, came the white light of the day. 例文帳に追加

でも、やっと、消えゆく炎の赤の上に、流れる黒い煙の固まりの上に、白黒に焦げた木の切り株の上に、そしてかなり減った愚鈍な生き物の上に、昼の白い光が訪れたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

--the barges signalled from far away by their curls of woolly smoke, the brown fishing fleet beyond Ringsend, the big white sailingvessel which was being discharged on the opposite quay. 例文帳に追加

−−遠くから渦巻く羊毛のような煙で合図するはしけ、リングセンドの向こうの茶色い漁船団、対岸の埠頭で荷を下ろしている大きな白い帆船。 - James Joyce『遭遇』

To provide a control method for an exhaust emission control system, and an exhaust emission control system capable of reducing both black smoke and white smoke during unburned fuel supply control of supplying unburned fuel into exhaust gas in air-fuel ratio rich control carried out at regeneration of restoring purification capacity of an exhaust emission control device.例文帳に追加

排気ガス浄化装置の浄化能力を回復する再生時に行う空燃比リッチ制御において、排気ガス中に未燃燃料を供給する未燃燃料供給制御時に、黒煙と白煙の両方を低減することができる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of reducing emission of white smoke as much as possible in a combustion control system for a compression ignition type internal combustion engine capable of changing over operation mode to a plurality of operation modes including a diffusion combustion operation mode and a premix combustion operation mode.例文帳に追加

本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを含む複数の運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、白煙の排出量を可及的に低減可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, more fuel is injected before ignition corresponding to the advancement of the injection timing, improving ignitability even at low load with a small amount of fuel injection, and suppressing the generation of white smoke by improved combustion efficiency during the ignition.例文帳に追加

従って、低負荷でかつ燃料噴射量が少なくとも、噴射時期を進める分だけ着火まではより多くの燃料を噴射すことになって着火性を改善でき、着火時の燃焼効率を向上させ白煙の発生を抑制できる。 - 特許庁

A temperature in the combustion chamber can be early increased through simple constitution wherein the load of the auxiliary machinery driven by the output shaft of the internal combustion engine is only increased, and the white smoke mainly consisting of the unburnt fuel component discharged from the internal combustion engine can be reduced.例文帳に追加

内燃機関の出力軸により駆動される補機の負荷を増加するだけという簡易な構成で、早期に燃焼室内の温度を上昇させることができ、内燃機関から排出される未燃燃料成分を主成分とする白煙を低減できる。 - 特許庁

To provide an economizer and a boiler, capable of suppressing generation of white smoke caused by steam contained in combustion gas, when the combustion gas produced in a combustion device body is passed through a heat exchanging part, and is exhausted into the atmosphere from an exhaust port.例文帳に追加

燃焼装置本体で生成された燃焼ガスが熱交換部を通過して排出口から大気中に排出される場合に、燃焼ガスに含まれる水蒸気に起因して発生する白煙を抑制することが可能なエコノマイザ及びボイラを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating an apparatus for treating aluminum chips containing water and oil, which inhibits white smoke from flowing out to the outside of the apparatus, and prevents the emanation of pyrolysis gases that are harmful to human bodies and have a danger of inflammation.例文帳に追加

水分と油分とを含むアルミニウム切粉等の処理する際に、装置外部に対する白煙の発生を抑止し、人体に有害かつ発火の危険性を有する熱分解気体の発散を防止する処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of white smoke and disagreeable odor and degradation of emission attributable to liquid fuel oozing into a combustion chamber by preventing liquid fuel from being oozed into the combustion chamber without passing through a wick in a combustion type heater to feed liquid fuel to the wick and burn it.例文帳に追加

液体燃料をウイックに供給して燃焼させる燃焼式ヒータにおいて、液体燃料がウイックを通過しないで燃焼室へ滲み出ることを阻止して、液体燃料が燃焼室内に滲み出ることに起因する白煙、異臭の発生及びエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

Consequently, liquid oil in the oil separator 92 is prevented from sending in an intake system of an engine E together with blow by gas, and troubles such as drop of engine output, increase of oil consumption and white smoke of exhaust gas can be avoided.例文帳に追加

これにより、オイルセパレータ９２内部の液状オイルがブローバイガスと共にエンジンＥの吸気系に送り込まれてしまうことを阻止し、エンジン出力の低下、オイル消費量の増大、排気の白煙化といった不具合を回避する。 - 特許庁

A total fuel quantity which is the sum of an in-cylinder injection quantity and an additional fuel quantity from a fuel addition valve is calculated based on the white smoke limitation A/F value, and an A/F limitation additional quantity is calculated by subtracting the in-cylinder injection quantity from the total fuel quantity.例文帳に追加

この白煙限界Ａ／Ｆ値から、筒内噴射量及び燃料添加弁からの添加燃料量の和である総燃料量を求め、この総燃料量から筒内噴射量を減算することによりＡ／Ｆ制限添加量を求める。 - 特許庁

To provide a non-burning incense stick device capable of generating white smoke from an upper end portion of an imitation incense stick tube having the same thickness as a real incense stick similarly to when the real incense stick is burnt without overheat of the imitation incense stick tube, and is of great interest as a Buddhist altar article.例文帳に追加

実際の線香と同様な太さの疑似線香細管の上端部より、実際の線香の燃焼時と同様な白煙を発生されることができ、しかも疑似線香細管が過熱することもなく、仏具としても興趣に富んだ電熱加熱式の非燃焼式線香器を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of preventing generation of white smoke and misfire, efficiently raising exhaust gas temperature greatly, and preventing generation of abnormally high temperature condition of a catalyst and a DPF, degrading and melting of the catalyst in exhaust gas temperature rise in regeneration of a continuous regeneration type DPF.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦの再生における排気ガス昇温に際して、白煙の発生や失火を防止でき、効率よく排気ガス温度を大幅に上昇でき、触媒やＤＰＦにおける異常高温の発生、触媒の劣化及び溶損の発生を防止できる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

By providing the means 10 for calculating the switch timing of the control map read out from the memory means 7 in response to the temperature of the engine cooling water, the discharge of a white smoke worried at the switching time from the low temperature mode to the normal temperature mode is avoided.例文帳に追加

記憶手段７から読み出す制御マップの切換タイミングをエンジン冷却水の温度に応じて算出する手段１０を設けたことにより、低温モードから常温モードへの切換時に懸念される白煙の排出を回避するようにした。 - 特許庁

To surely prevent generation of white smoke by snapping operation just after start, in an oil recovering device for two cycle engine wherein an oil recovering chamber communicated with a bottom part of a crank chamber arranged in the two cycle engine is connected to an intake system of the two-cycle engine through a return pipe path.例文帳に追加

２サイクルエンジンが備えるクランク室の底部に連通するオイル回収室が、戻し管路を介して２サイクルエンジンの吸気系に接続される２サイクルエンジン用オイル回収装置において、始動直後のスナッピング操作によっても白煙が生じることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a direct injection Diesel engine for reducing an amount of CO (carbon monoxide) in exhaust gas at a low temperature start time and high idling time and reducing blue white smoke concentration at low-temperature start time and at idling operation time of the engine in a low-temperature condition.例文帳に追加

低温始動時及びハイアイドル時における排気ガス中のＣＯ（一酸化炭素）の量を低減させ、また、低温始動時及び機関が低温状態でのアイドル運転時における青白煙濃度を低減させる直接噴射式ディーゼル機関を提供することである。 - 特許庁

To develop a combustion device free from occurrence of white smoke even when a fire is extinguished immediately after ignition, and being easily assembled to improve the combustion device of a type where liquid fuel is evaporated in an evaporation chamber, and an evaporated gas is delivered to a combustion portion to be burnt.例文帳に追加

気化室内で液体燃料を気化し、この気化ガスを燃焼部に送って燃焼させる形式の燃焼装置を改良するものであり、点火直後に消火しても白煙が生じず、また組み立ても容易な燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a control method of fuel injection to reduce the exhaust quantity of white smoke generated immediately after the starting by adjusting a fuel injection period and an injection quantity by each cylinder of an electronic control-type unit injector used in a diesel engine.例文帳に追加

ディ−ゼルエンジンに用いられる電子制御式ユニットインジェクタの各気筒ごとに燃料噴射時期、噴射量を変えて、始動直後に発生する白煙の排出量を低減させる燃料噴射の制御方法の改良を目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, which suppresses the occurrence of white smoke in an exhaust gas even under such a condition that the flow velocity of the exhaust gas is high, in the case of supplying unburned fuel to an exhaust emission control device provided in an exhaust passage of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けられる排気浄化装置に未燃燃料を供給する場合に、排気の流速が速い状態においても、排気中に白煙が生じることを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal combustion such as an explosion of an exhaust gas discharged from a preheating chamber, when melting a cold iron source with the use of a melting facility having the preheating chamber of a shaft type, and to prevent generation of harmful components such as dioxins in the exhaust gas, and generation of a white smoke or an offensive odor.例文帳に追加

シャフト型の予熱室を有する溶解設備を用いて冷鉄源を溶解する際に、予熱室から排出される排ガスの爆発等の異常燃焼を防止すると共に、排ガス中のダイオキシン等の有害成分の発生並びに白煙や悪臭の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of white smoke in winter or in intermediate seasons, by coupling heat exchanging fins positioned on both sides of each pair surely with each other in upper and lower stages, thereby forming a passage serving both for drying and damping, by means of coupling material being made as a nip part for accommodating and holding the end of the heat exchanging fin.例文帳に追加

熱交換フインの端部を収納保持するニップ部として形成した連結材により、各組の両側に位置する熱交換フインを上下段で確実に連結し、乾湿兼用通路を形成し、冬期、中間期における白煙の発生を防止する。 - 特許庁

Whereby, the fuel injection amount and the engine revolutions are reduced in comparison with the fast idling control executed immediately after the start of the engine, the injection of a large amount of fuel and the high revolution in a low temperature condition of a piston wall, can be prevented, and the emission of white smoke can be reduced remarkably.例文帳に追加

エンジン始動直後、ファーストアイドル制御の場合に比べ燃料噴射量及びエンジン回転数が抑制され、ピストン壁面温度が低い状態での大量の燃料噴射と高回転とが防止されて白煙排出量が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of preventing the corrosion and stain of an intercooler due to EGR gas, and suppressing the discharge of white smoke in exhaust gas at the cold start of the internal combustion engine, and an EGR method and control method therefor.例文帳に追加

ＥＧＲガスによるインタークーラの腐食及び汚損を防止できると共に、内燃機関の冷間始動時に、排気ガス中に白煙が排出されることを抑制することができる内燃機関、そのＥＧＲ方法及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To combine the lowering of concentration of blue-white smoke generated in exhaust gas at the cold start of an engine, and the suppression of degradation of combustion performance following the fall of a compression ratio caused by expansion deformation by suppressing the expansion deformation of a swirl chamber under explosion pressure.例文帳に追加

エンジンの冷機始動時に、排気ガス中に発生する青白煙の濃度を低下させる事と、渦流室が爆発圧力で膨張変形するのを抑制して、この膨張変形による圧縮比の低下に伴う燃焼性能の低下を抑制する事とを、両立させる。 - 特許庁

To obtain a surface temperature measuring instrument for noncontactly measuring a surface temperature, preventing a misrecognition even if white smoke is generated due to cold air and accurately detecting a position, and a dry ice cutter with the surface temperature measuring instrument.例文帳に追加

本発明は非接触で表面温度を測定して、冷気で白煙が生じても誤認識することなく、正確に位置を検出することができる表面温度測定器およびこの表面温度測定器を備えたドライアイスの切断装置を得るにある。 - 特許庁

At this time, since a setting of a return hot water temperature T3 of the exhaust heat circulation line 12 is controlled in accordance with a power generation load A1, water recovery during the operation in a winter season can be promoted to reduce water vapor contained in an exhaust gas 35, thereby achieving white smoke prevention.例文帳に追加

このとき、排熱循環ライン１２の戻り温水温度Ｔ３の設定を、発電負荷Ａ１に応じて制御するので、冬季運転時における水回収を促進させることができ、排ガス３５に含まれる水蒸気を減少させて白煙防止を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, the pictogram and character information can be displayed in white, and visibility from a distance in a dark place and visibility of the guiding display in the presence of smoke are improved to more securely guide sufferers for refuge, so that the survival rate of the sufferers can be increased.例文帳に追加

これにより、ピクトグラムや文字情報を白色にて表示することが可能となり、暗所における遠方からの視認性や、煙が漂っている状況下における案内表示の視認性を向上させて、より確実に被災者の避難誘導を行って、被災者の生存率を高めることができる。 - 特許庁

Thus, when there is an event that high concentration HC is exhausted to the downstream side of the exhaust gas purifying filter, the fuel addition amount per each addition is immediately reduced, therefore preventing the exhaustion of the high concentration HC to the outside to surely prevent the occurrence of white smoke.例文帳に追加

したがって高濃度のＨＣが排気浄化用フィルタの下流に排出される状況となると、直ちに添加１回当たりの燃料添加量が減少されるので、高濃度ＨＣの外部への排出を防止することができ、白煙の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

Then, when the blower 7 and the ultrasonic humidifier 9 are operated, fine mist generated from the ultrasonic humidifier 9 is sucked in the negative pressure aspirator 8 and spouted in a white smoke state from a projection 3 arranged on the brush surface 2 of the brush main body 1 together with air from the blower 7.例文帳に追加

ついで、送風機７及び超音波加湿器９を運転すると超音波加湿器９から発生する微細霧は負圧吸引器８に吸引され送風機７からの風とともにブラシ本体１のブラシ面２に設けられる突起３から白煙状に噴出する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, suitably performing regeneration control of a particulate filter, by restraining generation of white smoke, an HC smell, and an excessive temperature rise, even when a soluble organic component is excessively adsorbed to the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに可溶有機成分が過剰吸着したときにも、白煙やＨＣ臭、過昇温の発生を抑制して、好適にパティキュレートフィルタの再生制御を実施することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing water spray apparatus constituted so as not to form a white smoke state at least outside the apparatus, preventing the adhesion of waterdrops, efficiently diffusing formed mist-like particles to a whole indoor area and capable of realizing sufficient sterilizing effect.例文帳に追加

少なくとも装置外において白煙状態を創出しないようにし、水滴の付着を防止すると共に、生成した霧状粒子を効率良く屋内全域に拡散し、十分な殺菌効果が実現できる殺菌水噴霧装置を提供する。 - 特許庁