「WHITENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To acquire coated paper which has less local strikethrough and is excellent in opacity and whiteness though the paper is lightweight in which the basis weight is not less than 30 g/m^2 and less than 50 g/m^2, in particular, the base paper basis weight is not less than 20 g/m^2 and less than 40 g/m^2.例文帳に追加

本発明は、坪量が３０ｇ／ｍ^２以上５０ｇ／ｍ^２未満、特に基紙坪量が２０ｇ／ｍ^２以上４０ｇ／ｍ^２未満と軽量でありながら、局所的な裏抜けが少なく、不透明度および白色度に優れた塗工紙を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin in which too much purification process is not needed even if acrylic acid is biomass origin, which is a water-absorbing resin excessively consumed by a paper diaper or the like, and is water-absorbing resin which is gentle to earth environment and in which regenerating is possible, and in which whiteness is high, and coloring is little with the passage of time.例文帳に追加

バイオマス由来のアクリル酸であっても過度の精製工程を必要とせず、紙オムツ等で大量消費される吸水性樹脂であり、地球環境に優しい再生可能な吸水性樹脂であって、白色度が高く、経時着色の少ない吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide coated paper with 111-121 g/m^2 basis weight which has a sufficient paper thickness and good white paper gloss level, compared with coated paper of 127.9 g/m^2 basis weight, higher by 6 g/m^2, and in which whiteness, opacity, printability, and rigidity do not decline.例文帳に追加

坪量が１１１〜１２１ｇ／ｍ^２の塗工紙でありながら、坪量が６ｇ／ｍ^２以上高い１２７．９ｇ／ｍ^２の塗工紙と比較して、十分な紙厚を有し、白紙光沢度が良好であり、加えて白色度、不透明度、印刷適性及び剛度が低下しない塗工紙を提供すること。 - 特許庁

The polyester film for the solar cell back surface protection film is characterized in that: whiteness is 50 or greater; 3-50 mass% of microparticles consisting principally of a rutile type, the mean particle size of which is 0.1-3 μm, are contained; and a film acid value is at least 1 to 30 (eq/ton).例文帳に追加

白色度が５０以上で、平均粒径が０．１〜３μｍのルチル型を主体とする二酸化チタン微粒子を３〜５０質量％含有し、フィルムの酸価が１（ｅｑ／ｔｏｎ）以上３０(ｅｑ／ｔｏｎ)以下であることを特徴とする太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A moisture-absorbing or releasing polyester conjugate fiber whose core component is formed from a mixture of a polyalkyleneoxide modified product with a polyester polymerized in the absence of antimony oxide catalyst and whose sheath component is formed from a polyester, characterized in that Taube whiteness is ≥80.例文帳に追加

芯成分が酸化アンチモン触媒を用いずに重合されたポリエステルとポリアルキレンオキシド変性物との混合物、鞘成分がポリエステルで構成された芯鞘複合繊維であって、Ｔａｕｂｅ白度が８０以上であることを特徴とする吸放湿性ポリエステル複合繊維。 - 特許庁

The method of manufacturing filler or pigment from papermaking sludge comprises processes of: dehydrating and drying papermaking sludge; and, thereafter, performing drying, carbonization and firing in a rotary kiln, wherein the paper having high whiteness can be provided by blowing steam into the rotary kiln upon the firing.例文帳に追加

製紙スラッジからの填料あるいは顔料の製造方法であって、製紙スラッジを脱水、乾燥後にロータリーキルン内で乾燥、炭化、焼成を行い、焼成の際に水蒸気をロータリーキルン内に吹き込むことにより高い白色度を有する製紙用填料あるいは顔料が得られる。 - 特許庁

To provide a method securely sterilizing papermaking process water which does not affect dye loaded for the purpose of enhancing whiteness of a paper product when sodium hypochlorite is used for sterilizing the papermaking process water.例文帳に追加

この発明は、製紙工程水を殺菌するために次亜塩素酸ナトリウムを使用する場合に、紙製品の白色度を向上させる目的で添加されている染料に影響することなく、確実に製紙工程水を殺菌することのできる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper sheet which is excellent in ink absorbing properties, image reproduction properties and a contrast in ink jet printing and has a good blocking resistance of a white paper sheet before printing and a high feel of whiteness and which is excellent in shelf stability and has an excellent plate wear even in offset printing.例文帳に追加

インクジェット印刷においてインク吸収性、画像再現性、コントラストに優れ、且つ印刷前の白紙の耐ブロッキング性が良好で、また白色感が高く、耐保存性に優れ、オフセット印刷においても優れた耐刷力を有するインクジェット記録用紙の提供。 - 特許庁

The resin composition is obtained by kneading with a twin-screw kneader an alicyclic structure-containing polymer such as a norbornene-based polymer and a talc having a particle diameter D50 of 12 μm, a whiteness degree of 90% or more and a bulk specific volume of 1.0-2.5 ml/g, and extruding it in the strand form and then pelletizing it.例文帳に追加

ノルボルネン系重合体などの脂環構造含有重合体と、粒径Ｄ５０が１２μｍで、白色度が９０％以上で且つ嵩比容積が１．０〜２．５ｍｌ／ｇであるタルクとを二軸混練機で混練し、ストランド状に押出し、ペレット化して樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The O-(5,6,7,8-tetrahydro-2-naphthyl)-N-(6-methoxy-2-pyridyl)-N-methylthiocarbamate having <0.1 wt.% content of O-naphthyl-N-(6-methoxy-2-pyridyl)-N-methylthiocarbamate has ≥90 whiteness (WB value, JIS standard), and no problem of discoloration of the medicine.例文帳に追加

Ｏ−ナフチル−Ｎ−（６−メトキシ−２−ピリジル）−Ｎ−メチルチオカーバメートの含有量が０．１重量％未満であるＯ−（５，６，７，８−テトラヒドロ−２−ナフチル）−Ｎ−（６−メトキシ−２−ピリジル）−Ｎ−メチルチオカーバメートでは、白色度（ＷＢ値、ＪＩＳ基準）が９０以上で、医薬品の着色の問題がない。 - 特許庁

To provide thermal recording material having a high whiteness degree of texture by using a leuco dye dispersion liquid which does not remarkably raise the viscosity of the dispersion liquid or lower the stability of the liquid with time even if the liquid is atomized to a volume mean particle diameter size of 0.3 μm or less in a dispersing process.例文帳に追加

分散工程において体積平均粒子径０．３μｍ以下まで微粒子化しても分散液の著しい粘度上昇や液の経時安定性が低下することのないロイコ染料分散液を用いることにより、地肌の白色度が高い感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To provide a paper used for a newspaper, for offset printing, having less blanket piling, excellent in working property in the offset printing even containing much brought-in ash content accompanying with the high blending ratio of DIP (de-inked pulp) and having a good balance of qualities such as whiteness, opacity and strike through on printing.例文帳に追加

本発明の課題は、DIP高配合に伴う持ち込み灰分が多いにもかかわらず、ブランケットパイリングが少なくオフセット印刷における作業性に優れ、および白色度、不透明度、印刷裏抜けなどの品質バランスが良好なオフセット印刷用新聞用紙を提供することにある。 - 特許庁

To obtain antistatic conjugate fiber, a white fiber having both antistatic performance and antimicrobial performance, exhibiting good antimicrobial effect, substantially causing no discoloration and declining in no antimicrobial effect even if put to alkali treatment, therefore suitable in uses requiring whiteness and involving dyeing operation.例文帳に追加

帯電防止性能と抗菌性能を有する白色の繊維であり、良好な抗菌性を発現し、アルカリ処理を行っても変色（着色）や抗菌性の低下がほとんどなく、白さが要求される用途や染色して使用する用途に好適な制電性複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for electromagnetic wave irradiation molding enabling rapid molding by electromagnetic wave irradiation molding to give a thermoplastic resin molded article having a whiteness degree of ≥30%; a transparent thermoplastic resin molded article obtained by using the same; and a method for producing the same.例文帳に追加

白色度が３０％以上である熱可塑性樹脂成形品を、電磁波照射成形によって迅速に成形することができる電磁波照射成形用の熱可塑性樹脂組成物、並びにこれを用いた熱可塑性樹脂成形品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an occurrence of printing paper curling in a printing method by an offset printing machine and the offset printing machine where printing quality can be improved by conducting ground treatment on a low whiteness printing paper such as newspaper in use of an aqueous ground treatment agent.例文帳に追加

オフセット印刷機による印刷方法及びオフセット印刷機に関し、新聞用紙のように低白色度印刷用紙に水性の下地処理剤で下地処理を行なって印刷品質を向上させることができるようにするものにおいて、印刷用紙のカールの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer sheet having a coloring material layer containing a uniformly dispersed inorganic or metallic pigment because the lowering of the dispersibility of the pigment in a coating fluid due to settling is suppressed, having high metallic glossiness or whiteness and capable of forming an image having a uniform color tone.例文帳に追加

塗布液中の無機若しくは金属顔料の沈降による顔料分散性の低下を抑制し、該顔料が均一に分散されてなる色材層を有し、メタリック光沢度若しくは白色度が高く均一な色調の画像を形成しうる感光性転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet capable of suppressing a decrease in pigment dispersibility due to the precipitation of an inorganic or metal pigment in a coating liquid and forming an image having a thermal transfer layer obtained by uniformly dispersing the inorganic or metal pigment, high metallic glossiness or whiteness and uniform color tone.例文帳に追加

塗布液中の無機又は金属顔料の沈降による顔料分散性の低下を抑制し、無機又は金属顔料が均一に分散されてなる熱転写層を有し、メタリック光沢度若しくは白色度が高く均一な色調の画像を形成しうる熱転写シートを提供する。 - 特許庁

This heat-radiating resin composition is provided by containing a thermoplastic resin containing at least 20 mass% copolymer type polybutylene terephthalate and a thermoconductive filler, and having ≥2.0 W/(m×K) heat conductivity, ≥0.7 heat emissivity and ≥30% whiteness.例文帳に追加

本発明の放熱性樹脂組成物は、共重合型ポリブチレンテレフタレートを少なくとも２０質量％含む熱可塑性樹脂と、熱伝導性フィラーとを含有し、熱伝導率が２．０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上であり、熱放射率が０．７以上であり、且つ、白色度が３０％以上である。 - 特許庁

This melamine resin decorative panel comprises a core layer composed of phenol resin-impregnated paper sheets and a surface decorative layer composed of a melamine resin-impregnated paper sheet, where at least one of the phenol resin-impregnated paper sheets contains an agent for adjusting the degree of whiteness.例文帳に追加

フェノール樹脂含浸紙で構成されるコア層と、メラミン樹脂含浸紙で構成される表面化粧層とを有するメラミン樹脂化粧板において、前記フェノール樹脂含浸紙は、少なくとも１枚が白色度調整剤を含むことを特徴するメラミン樹脂化粧板である。 - 特許庁

The absorbent article of the invention has a liquid-retaining absorbing layer and a liquid-impermeable leakproof layer, with the leakproof layer having a sheet material with an ultraviolet transmission of 10% or less, a whiteness of 65 or more and a total light ray transmission of 35% or less.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、液保持性の吸収層及び液不透過性の防漏層を有する吸収性物品において、該防漏層は、紫外線透過率が１０％以下、白色度が６５以上、全光線透過率が３５％以下であるシート材を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To produce a reductive activation treating solution for depositing a nickel-gold plating film suppressed in the generation of the unevenness of whiteness and excellent in reliability on packaging and to provide a method for producing a printed circuit board using same.例文帳に追加

本発明は白ムラの発生を抑制するとともに、実装信頼性に優れたニッケル−金めっき皮膜を形成可能にするための無電解ニッケルめっき用還元性活性化処理液およびそれを用いたプリント配線板の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a high-purity amorphous silicic acid useful as a catalyst support and a cosmetic base due to a low im purity content, a high whiteness and a high specific surface area and suitable especially as a filter aid due to acid resistance and a high filtration coefficient.例文帳に追加

不純物が少ない上、白色度が高く、比表面積が大きいことから、触媒担体や化粧品基材などとして、また耐酸性であって、ろ過係数が高いことから、特にろ過助剤として好適な高純度非晶質ケイ酸を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink with which an ink-jet ink receiving layer can be easily formed only at necessary positions of a base material as whiteness is high and clearer color printing can be performed and water resistance of the printed ink is excellent and bleeding of the printed image does not occur and quality of printing is high and printing ink suitability is excellent.例文帳に追加

白色度が高くより鮮明なカラー印字ができる上、印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷インク適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクの提供。 - 特許庁

To provide a coated paper for offset printing, in which two or more coated layers are provided on a base paper containing non-chlorine-bleached hardwood pulp as a main component, excellent in white paper gloss and printing gloss, smoothness, whiteness, printing resistance, blocking, blister resistance, etc.例文帳に追加

非塩素漂白された広葉樹パルプを主成分とする原紙の上に塗工層を２層以上設けた印刷用塗工紙において、白紙光沢及び印刷光沢、平滑性、白色度、耐印刷性、ブロッキング、耐ブリスター性などが優れるオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

A fluorescent brightening layer containing at least a fluorescent brightener and polyvinyl alcohol with a saponification value of 95% or more, an ink receiving layer and a gloss developing layer are successively laminated on raw paper and the ISO whiteness prescribed in JIS P-8148 on the side of the ink receiving layer is set to 86% or more.例文帳に追加

原紙上に、少なくとも蛍光増白剤とケン化度９５％以上のポリビニルアルコールを含有する蛍光増白層、インク受理層、光沢発現層を順次積層し、かつ光沢発現層側のＪＩＳ Ｐ−８１４８に規定されるＩＳＯ白色度を８５％以上とする。 - 特許庁

In the pressure-sensitive transfer correcting tape, which is formed by providing a concealing layer consisting of colorant and binder resin and a adhesive layer on one side of a film base material, the whiteness of a transferring layer combining the concealing layer and the adhesive layer thereinto is set to be not more than 70%.例文帳に追加

フィルム基材の片面に、着色剤およびバインダー樹脂からなる隠蔽層と、粘着層が順次設けられてなる感圧転写修正テープにおいて、前記隠蔽層と前記粘着層を併せた転写層の白色度が７０％以下であることを特徴とする感圧転写修正テープ。 - 特許庁

In this manufacturing method for the photopolymerization pressure-sensitive adhesive tape, an acrylic pressure-sensitive adhesive compound containing multifunctional monomer is laid on the paper separator having whiteness of 80% or more and opacity of 70% or less, and light is applied on them from an adhesive composition layer side.例文帳に追加

白色度が８０％以上であって、かつ不透明度が７０％以下である紙セパレータ上に多官能モノマーを含有するアクリル系粘着剤組成物を積層し、該粘着剤組成物層側から光を照射することを特徴とする光重合性粘着テープの製造方法である。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film which has a light-shielding property without any further printing or processing, and hardly causes the reduction of whiteness on the surface opposite to the surface of the film where printing is applied, and further to provide a heat-shrinkable label having an excellent solvent adhesion property.例文帳に追加

印刷や加工を施さなくとも光線カット性を有し、フィルムの片面に印刷を施した反対面の白色度の低下が少ない熱収縮性ポリエステル系フィルム、さらには優れた溶剤接着性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming element having a resistivity to an image wrinkle, brought into an improvement in an image gloss, imparted by more tough image forming element, being hard to be image curled in a wide relative humidity range, brought about an improvement in an image sharpness and an improvement in an image whiteness degree.例文帳に追加

画像しわに対する抵抗性を備えている上に、画像光沢の改良をもたらし、より強靱な画像形成要素を与え、広い相対湿度範囲で画像カールしにくく、画像鮮鋭度の改良をもたらし、画像白色度の改良をもたらす画像形成要素を提供すること。 - 特許庁

This discrimination method of the skin transparency using a sensory evaluation profile uses two or more items selected from items of the sensory evaluation profile such as "moisture", "fineness", "firmness", "radiancy", "whiteness", "complexion" and "mottling" or uses an estimate equation composed of the items.例文帳に追加

官能評価プロファイルを用いた皮膚透明感の鑑別法であって、官能評価プロファイルの項目である、「しっとり感」、「キメ感」、「ハリ感」、「つや感」、「白さ」、「肌色」、又は「色ムラ」から選択される２種以上の項目を用い、又はその項目から構成された推定式を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an ink-removing agent having proper foaming ability, excellent in ability for attaching the ink to the foam, i.e., cohering ability of the ink, and capable of providing a regenerated pulp, i.e., a regenerated paper, having high whiteness and high quality in good yield by removing the only ink from the pulp.例文帳に追加

適度な発泡性を備えると共に、インクを泡に付着させる能力、つまりインクの凝集性能に優れ、かつ、パルプからインクだけを効率的に除去することによって、白色度が高い高品質の再生パルプ、即ち、再生紙を歩留り良く得ることができる脱墨剤を提供する。 - 特許庁

Titanium hydrate and/or a dried body thereof as starting material is fired under reduction in a reducing atmosphere containing a reducing gas such as gaseous ammonia to produce the objective visible light excitation type titanium dioxide photocatalyst whose hue is represented by a yellowness (YI) of ≥35 and a whiteness (W) of ≥60.例文帳に追加

チタニウム水和物および／またはその乾燥物を原料として、アンモニアガス等の還元性ガスを含む還元雰囲気中で還元焼成して、色相が、黄色度（ＹＩ）３５以上、白色度（Ｗ）６０以上である可視光励起型酸化チタン光触媒を製造する。 - 特許庁

As a result, white balance (whiteness index) of white light, resulting from mixing primary color light transmitted through color layers in respective colors of B, G, and R, can be adjusted easily, without having to change the colorants of color layers, sizes of pixel electrodes, or the like and without adjusting illumination light of backlight.例文帳に追加

その結果、着色層の色材、画素電極の大きさ等を変えることなく、バックライトの照明光の調整等をすることなく、Ｂ、Ｇ、Ｒの各色の着色層を透過した原色光が混光することで得られる白色光のホワイトバランス（白色度）を容易に調整することができる。 - 特許庁

Chromanol glycoside and an ultraviolet scattering agent are formulated at a specific ratio whereby the objective sunscreening cosmetic is obtained that gives light sensation of feeling, when applied, with no greasiness after application to the skin, inhibits unpleasant gloss and make-up fading, when applied for hours and can suppress the excessive whiteness on the face skin and the hair, when applied to the face and/or the hair.例文帳に追加

クロマノール配糖体と紫外線散乱剤とを特定の割合で配合することにより、使用時の感触が軽く使用後もべたつかず、長時間テカリや化粧崩れを防止し、しかも塗布した際に皮膚や毛髪に白さが目立たない、日焼け防止化粧料が提供される。 - 特許庁

To provide a method for soft bleaching of a cellulosic fiber knitted fabric by batch treatment especially suitable for diversified small-quantity production by which the fabric has both whiteness and softness and is improved in touch feeling, etc., due to trouble in damage, strain, elongation, etc., of the fabric caused in a continuous production method.例文帳に追加

本発明は、白度とソフト性とを兼ね備え、かつ連続生産方式で発生する生地の傷み、歪み、伸び等の不具合による風合い等を改善したものであり、特に多種少量生産に適したバッチ処理によるセルロース系繊維編生地のソフト漂白法に関する。 - 特許庁

To provide an office waste paper-treating agent having excellent performance for removing toner from office waste paper of copying paper, paper for laser printer, etc., and capable of providing a product paper which is usable for paper for OA, etc., having high whiteness and high L value and excellent in foam-suppressing effect during a processing step.例文帳に追加

コピー用紙やレーザープリンタ用紙等のオフィス古紙の、トナー除去に優れた性能を有し、高白色度、高Ｌ値のＯＡ用紙等に使用することができる製品紙が得られ、また、処理工程中の抑泡効果に優れるオフィス古紙処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, with which a highly sensitive high color developing density is obtained under the condition that a ground whiteness is kept unchanged, which is excellent in image preservability and has a fitness for inkjetting accompanied by neither poor color developing nor image fading due to inkjetting ink and favorable thermal head matchability with small head wear.例文帳に追加

地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、画像保存性に優れ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、サーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium with high sensitivity whose whiteness degree of unrecording part is high, in particular, in which the color development of a blank sheet part is inhibited without a color discharge of a recorded image even in a high-temperature environment and which is excellent in preservability for a long period of time of a color developed image such as oil resistance and plasticizer resistance.例文帳に追加

未記録部の白色度が高く、特に高温環境下においても白紙部の発色が抑制され、記録画像の消色がなく、かつ耐油性、耐可塑剤性等の発色画像の長期保存性に優れた、感度の高い感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyether ester effectively exploitable as a raw material for fibers or a raw material for resin molding excellent in oxidation stability, dry heat properties and wet heat properties (hereinafter, dry heat properties and wet heat properties may be comprehensively described as heat resistance), and whiteness.例文帳に追加

耐酸化安定性、乾熱特性及び湿熱特性（以下、乾熱特性及び湿熱特性を総合的に耐熱性と記載する場合あり）に優れ、かつ白度に優れた繊維用原料或いは樹脂成形用原料として有効に利用できるポリエーテルエステルを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to a polyimide particle having extremely high ultraviolet screening effect comparable to that of titanium oxide, and a cosmetic which has good application feeling, is free from unnatural whiteness in use, exhibits excellent ultraviolet screening effect and is produced by compounding polyimide particles in a cosmetic.例文帳に追加

ポリイミド粒子に酸化チタンと同程度の極めて高い紫外線防御効果を有すること、並びに本ポリイミド粒子を化粧料中に配合することにより、使用感触が良好で使用時の不自然な白さがなく、また、紫外線防御効果に優れる化粧料を得られる。 - 特許庁

Thereby, the digestibility and bleachability can simultaneously be improved at the low cost and the kraft pulp of high whiteness can be produced.例文帳に追加

難蒸解性かつ難漂白性のユーカリ属（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ）の単材チップまたは該ユーカリ属の材を含む混合材チップを、熱水抽出工程、次いで、アルカリ抽出工程で処理するという前処理を施すことにより、低コストで蒸解性と漂白性を同時に改善でき、高白色度クラフトパルプを製造することができる。 - 特許庁

To provide a method of easily producing calcium carbonate having high whiteness usable as filler for paper making or a pigment for paper to be coated in the production of the calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、製紙用填料又は塗被紙用顔料として使用可能な、高白色度の炭酸カルシウムを容易に製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering calcium carbonate which method comprises a step for carbonizing a papermaking sludge waste and a decarbonizing step for burning carbon in the resultant carbonized product and which gives a burned product with high whiteness and can lower the degree of decomposition of calcium carbonate.例文帳に追加

製紙汚泥廃棄物を炭化する工程、及び炭化物中の炭素を燃焼させる脱炭素工程を備える炭酸カルシウムの回収方法において、得られる焼成品の白色度を高く、且つ炭酸カルシウムの分解度を低くすることができる炭酸カルシウムの回収方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester composition which is used for metal plate- laminated films, and has good particle dispersibility, good film formability, excellent whiteness, excellent adhesivity to metal plates, excellent formability in can-forming processes, excellent abrasion resistance, excellent printability, and excellent heat resistance, and to obtain a film comprising the polyester composition.例文帳に追加

粒子分散性、フイルムの成形性が良好で、かつ白色性、金属板との密着性、製缶工程時の成形性、耐削れ性、印刷性、耐熱性に優れた金属板貼り合わせフィルム用ポリエステル組成物およびそれからなるフイルムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a polyester composition for a film for laminating metallic plates in which particle dispersion and film moldability are good and whiteness, adhesiveness to the metallic plate, moldability in a can manufacturing process, shaving resistance, printability and heat resistance are also excellent, and also to obtain a film using the same.例文帳に追加

粒子分散性、フイルムの成形性が良好で、かつ白色性、金属板との密着性、製缶工程時の成形性、耐削れ性、印刷性、耐熱性に優れた金属板貼り合わせフイルム用ポリエステル組成物およびそれからなるフイルムを得ることを課題とする。 - 特許庁