「Waste Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste asbestos treatment apparatus capable of easily treating waste asbestos (spraying asbestos) generated in an asbestos removal work following a disassembly/repair work of constructions and vehicles by processing the asbestos in a non-scattering asbestos peeling body with high safety in the work field.例文帳に追加

建築物や車両の解体・改修工事に伴う石綿除去工事によって発生する廃石綿（吹付アスベスト）等を、現場で安全性の高い非飛散性石綿剥離体に加工して、一般廃棄物として簡易に処理できる廃石綿の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of a waste printed board for enabling continuous incineration processing by improving operation efficiency of preparatory treatment of incineration of a waste printed board, for efficiently recovering valuable metals including copper, gold and silver and for improving safety property at the time of operation than before.例文帳に追加

廃プリント基板を焼却処理する前処理での作業の効率化を図って連続的な焼却処理を可能とするとともに銅、金、銀といった有価金属を効率的に回収し、しかもこれまでより操業時の安全性を高めた廃プリント基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, a metal fraction may be previously recovered from the waste again dug out with a magnetic separator, and large stoners and tiles and pebbles, etc., of 200 mm or larger may be previously separated from the waste again dug, which do not previously require a thermal decomposition melting processing.例文帳に追加

また、再度掘り起こされた廃棄物から事前に磁選機１４により金属分を回収してもよく、また、再度掘り起こされた廃棄物の中から、事前に熱分解溶融処埋を必要としない、２００ｍｍ以上の大石、瓦礫類等を事前に分離してもよい。 - 特許庁

To provide regenerated concrete which has volume not remarkably large compared with waste concrete used as starting raw material, and gives a practical performance in the field of civil engineering and construction by using whole amounts of reclaimed materials (regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate, by-product fine powder) obtained by processing waste concrete, and a method for producing the same.例文帳に追加

廃コンクリートを処理して得られる再生材料（再生粗骨材、再生細骨材、副生微粉）を全量用い、体積が出発原料となる廃コンクリートに比べ著しく大きくなく、土木・建築の分野で実用的性能を発揮する再生コンクリート、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an office waste paper-treating agent having excellent performance for removing toner from office waste paper of copying paper, paper for laser printer, etc., and capable of providing a product paper which is usable for paper for OA, etc., having high whiteness and high L value and excellent in foam-suppressing effect during a processing step.例文帳に追加

コピー用紙やレーザープリンタ用紙等のオフィス古紙の、トナー除去に優れた性能を有し、高白色度、高Ｌ値のＯＡ用紙等に使用することができる製品紙が得られ、また、処理工程中の抑泡効果に優れるオフィス古紙処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition reaction furnace capable of effective thermal decomposition for waste in a thermal decomposition reaction apparatus in a waste processing apparatus by detecting the states of partial decomposition and thermal decomposition along a rotation axis of the furnace and supplying a required amount of air required for partial combustion to a necessary location.例文帳に追加

廃棄物処理装置における熱分解反応器において、炉の回転軸方向に沿った部分燃焼及び熱分解の状態を検知して、部分燃焼に必要な空気を必要な場所に必要量供給し、廃棄物を効率よく熱分解できる熱分解反応炉を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water containing sulfur-based COD components capable of suppressing the generation of hydrogen sulfide in a treatment process, preventing an environmental pollution, and stabilizing the COD concentration in the waste water to be within an appropriate range at or below an effluent standard, and a processing facility therefor.例文帳に追加

処理工程における硫化水素の発生を抑止して環境汚染を防止し、かつ、廃水中のＣＯＤ濃度を排水基準以下の適正範囲内に安定させることができる硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法およびその処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing steelmaking waste material to recover iron contained in a large quantity in electric furnace dust and to reduce the cost for disposal of electric furnace dust, by reusing the electric furnace dust as electric furnace steelmaking waste together with reduced slag.例文帳に追加

電気炉製鋼廃棄物である電気炉ダストと還元スラグとを併せて再利用することにより、電気炉ダスト中に多量に含まれる鉄分を回収し、電気炉ダスト廃棄処分にかかるコストを削減することが可能である製鋼廃棄物の処理方法を提供する - 特許庁

To save useless cost such as waste of forming material cost, processing cost, processing time, and manufacturing cost of rubber mold, in the rubber mold which is held in a forming vessel of a cold isostatic pressing device and pressed on its whole outer surface.例文帳に追加

冷間等方圧加圧装置の成形容器内に収納して外面全面を加圧されるゴム型において、成形材料のコスト的な無駄をはじめ、加工コストや加工時間、ゴム型の製作コストなどについて無駄を省くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a working apparatus which performs working processing by ejecting a fluid material for working to an object to be worked, carrys out the working processing in accordance with the size of a region to be worked and can suppress the waste of the fluid material for working.例文帳に追加

加工対象物に対して加工用流体物質を噴射して加工処理を行う加工装置において、被加工領域の大きさに応じた加工処理が可能であり、加工用流体物質の浪費を抑制できる加工装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 executes processing of determining whether an engine water temperature has exceeded a prescribed value A (step S100), actively opens and closes a WGV (waste gate valve), and executes processing of calculating a shift in a learning value amount (step S102).例文帳に追加

ＥＣＵ３０が、エンジン水温が所定値Ａを上回っているかどうかを判定する処理を実行し（ステップＳ１００）、ＷＧＶ（ウエストゲートバルブ）をアクティブに開閉させて、学習値量のずれを算出する処理を実行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a food packaging container or a food filling system which produces no irritating odor, requires no special processing for a waste liquid processing, and prevents an increase in the amount of disinfectant accompanied by heating the disinfectant agent.例文帳に追加

刺激臭がなく、廃液処理のために特別の処理を必要とせず、また殺菌剤の加熱にともなう殺菌剤の使用量の増大を防止することができる食品包装容器または食品充填システムの殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method of biomass processing, in which energy can be recovered without the use of plants while carrying out efficient fermentation of biomass and the concentration of organic matter in waste liquid can be reduced after the biomass processing.例文帳に追加

バイオマスを効率良く発酵処理しつつ、植物を利用せずともエネルギを回収することができ、またバイオマス処理後の廃液中に含まれる有機物の濃度を低下させることのできる、新しいバイオマス処理方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance throughput and to improve reproducibility of a process by using branch resources pertaining to ozone processing continuously, as much as possible, in the expectation of ozone processing schedule, thereby eliminating the waiting time while suppressing waste of power.例文帳に追加

オゾン処理の予定を見越してオゾン処理に係るブランチリソースをできるだけ連続的に使用することにより、無駄な電力を抑制しつつも待機時間をなくしてスループットを向上させることができ、プロセスの再現性を良好にすることができる。 - 特許庁

A collection and disposal processing information system management center uses ground wave communication and satellite communication together as communication between a waste carrying vehicle and the system management center together to gather information regarding the movement of the waste carrying vehicle to confirm the place where at least waste discharging operation is done according to the information.例文帳に追加

収集廃棄処理情報システム管理センターにおいて、廃棄物搬送車輌とシステム管理センターとの交信に地上波通信と衛星通信とを併用して廃棄物搬送車輌の動態についての情報を収集し、その情報にもとづき少なくとも廃棄物排出作業を行った場所を確認できるようにした廃棄物搬送車輌の作業・運行管理システム。 - 特許庁

To provide a cleaner utilizing method for a heat exchanger capillary capable of processing a cleaner used in cleaning the capillary of a heat exchanger, without discarding the same as industrial waste.例文帳に追加

熱交換器の細管の洗浄に使用したクリーナを産業廃棄物として廃棄することなく処理できるようにした熱交換器細管用クリーナの活用方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus for processing a waste plastic metal composite material is provided with a melting oven main body 1 with a melting tank 2 heated at a specified temp. and a metal net basket 4 made to come in and out of the melting tank 2.例文帳に追加

廃プラスチック金属複合材の処理装置は、所定温度に加熱される融解槽2 を有する融解炉本体1 と、融解槽2 に出入りさせられる金網かご4 とを備えている。 - 特許庁

To provide the color image forming device of an in-line system by which the reduction of the puncture of waste toner of a processing cartridge is attained and the improvement of a maintenance property, the miniaturization of a device and the reduction of a cost are attained.例文帳に追加

プロセスカートリッジの廃トナーパンクの低減を図り、メンテナンス性の向上や装置の小型化、コスト低下を図ることができる、インライン方式のカラー画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a method, system and device for processing CS services in an evolved packet network so as to avoid the waste of network resources and not to affect the present PS service of an UE.例文帳に追加

ネットワークリソースの浪費を回避し、ＵＥの現在のＰＳサービスに影響を及ぼさないように、進化型パケットネットワークにおいてＣＳサービスを処理する方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To enable a staff at a request source of affairs to read processing results of related affairs to be executed at other sections without causing waste of a space and cost and also without complicating operations.例文帳に追加

スペースやコストの無駄、及び作業の煩雑さを招くことなく、業務の依頼先のスタッフが、他の部門で実施される関連する業務の処理結果を閲覧できるようにすることにある。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of color images while preventing waste of recording medium and deterioration of image due to variation in load during transfer of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for carrying out liquid-liquid multi-stage extraction capable of being applid to a nuclear fuel processing system, other various waste liquid treating processes or the like, and a method for carrying out the liquid-liquid multi-stage extraction.例文帳に追加

核燃料処理工程、その他種々の廃液処理工程などに適用することができる液液多段抽出装置及び液液多段抽出法を提供する。 - 特許庁

To provide a container identification label used in a specimen container for simplifying and making efficient inspection processing work, without generating a refuse of medical waste object, while ensuring safety and reliability of a data.例文帳に追加

データの安全性・信頼性を確実としながら、医療廃棄物対象となるゴミを出さず検査処理業務を簡易化・高効率化する検体容器に用いられる識別ラベルの提供。 - 特許庁

The waste liquid containing the fixing solution or the bleaching fixing solution is subjected to evaporation thickening by using heat of a processing part or a drying part as a heating source to a solidified state.例文帳に追加

定着液または漂白定着液を含む廃液を、処理部または乾燥部熱を加熱源として使用して蒸発濃縮し、蒸発濃縮は、固形化状態まで濃縮する。 - 特許庁

To prevent complication and cost increase for nodes on a receiving side, and to reduce waste in network bands and processing loads of nodes, on the distribution side and the receiving side due to a setting change.例文帳に追加

受信側のノードの複雑化や高価格化を防止し、かつ設定変更に伴うネットワーク帯域の浪費や配信側及び受信側のノードの処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

To prepare a polyester film for molding processing of metal panel laminations, which is obtained from TA (terminal adaptors) collected from a waste of polyesters and is excellent in heat stability, moldability and aroma holding characteristics.例文帳に追加

ポリエステル屑からＴＡを回収し、これを原料として、熱安定性、成形加工性、保持保香り性に優れた、金属板貼り合わせ成形加工用ポリエステルフィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for medical use, excellent in environmental adaptability because of less generating dioxins upon incineration of the waste and excellent in heat resistance/processing stability, resistance to discoloration, bleeding resistance and the like.例文帳に追加

廃棄焼却時のダイオキシンの発生が少なく環境適応性に優れ、耐熱加工安定性、耐変色性、耐ブリード性等に優れる医療用熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for purifying a gas, wherein such a gasified gas formed from an organic waste and a biomass fuel, or the like can surely be cleaned with the use of an easy processing system.例文帳に追加

有機系廃棄物やバイオマス燃料から生成したガス化ガスなどを、より簡素な処理システムにより、確実に浄化可能なガス精製システムとガス精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide information equipment with which recovery of a waste liquid is smoothly performed, and which is able to continue discharge processing to a plate-shaped medium for a long period of time always in a good condition.例文帳に追加

廃液の回収を円滑に行い、常に良好な状態で板状の媒体に対して吐出処理を長期的に継続することが可能な情報機器を提供する。 - 特許庁

The storage container which needs final processing does not require incineration when dumped or in waste treatment after use whereby carbon dioxide is reduced and the container is safely returned to ecosystem on the earth.例文帳に追加

最終処理が必要となる収納容器は、使用後の廃棄、ごみ処理においても焼却処理を無くし、ＣＯ２削減となり地球上の生態系に安全に還元できる。 - 特許庁

To provide a waste paper processing device which can stop an operation after a minimum necessary reclaiming operation on the stoppage of water supply and can further automatically execute a maintenance operation.例文帳に追加

断水発生時に必要最低限の再生運転を行なった後に運転を停止し、さらにはメンテナンス動作を自動的に実行させることができる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste processing method which reduces the volume of a low-level ion exchange resin used for purification of coolant in a reactor and prevents vaporization of radioactive materials and stabilizes the same.例文帳に追加

原子炉の冷却水の浄化に使用した低レベル放射性イオン交換樹脂を減容し、かつ放射性物質の揮散を防止し、安定化する廃棄処理方法の提供。 - 特許庁

When there is input showing the confirmation of display from a keyboard 6 to a central processing circuit 41, a memory area mover 44 moves the receiving memory A to a waste-scheduled memory area 93.例文帳に追加

表示を確認したことを示すキーボード６からの入力が中央処理回路４１にあった場合、メモリエリア移動器４４は、受信メモリＡを廃棄予定メモリエリア９３に移動する。 - 特許庁

A new toner tank 35 and a waste toner tank 37 are provided and a temperature history detecting means is provided in its vicinity, so that a temperature history for storage and transportation until a processing cartridge is recovered is detected.例文帳に追加

ニュートナータンク３５と廃トナータンク３７、それら近傍に温度履歴検出手段を設け、プロセスカートリッジが回収されるまでの保管、運搬における温度履歴を検出する。 - 特許庁

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas cooling type waste melting furnace capable of substantially improving the life of a refractory of a furnace wall in a melting processing for incinerated ash and fly ash and other wastes.例文帳に追加

焼却灰および飛灰その他の廃棄物の溶融処理において炉壁の耐火物寿命を大幅に向上させることができるガス冷却型廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution and transportation slip with a payment slip, which is favorable in feeding properties in a printer and in processing of the payment vote with an optical character recognizer and causes no waste of resources.例文帳に追加

プリンタでのフィード適性が良好で、かつ、払込票の光学文字認識装置での処理が良好で、しかも資源の無駄にならない払込票付き配送伝票の提供。 - 特許庁

To provide an electric wire processing device capable of eliminating waste produced when a faulty crimp terminal is crimped like a normal crimp terminal, and suppressing reduction in a manufacturing yield of electric wires with terminals.例文帳に追加

不良の圧着端子を良好な圧着端子と同じように圧着してしまうことによる無駄を省くとともに、端子付き電線の製作の歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a new technique for processing a soybean broth that is presently discarded as a waste into a raw material for food or a feed for domestic animals so as to establish a food recycle and to decrease the burden on the environment.例文帳に追加

現在廃棄されている大豆煮汁を食品の原材料や家畜飼料などに加工する技術を提供し、食品リサイクルと同時に環境負荷の軽減を図る。 - 特許庁

Consequently, waste of fuel for regeneration processing can be prevented even if sensors 8, 11 or the like fail and particulate accumulation amount can not be detected precisely.例文帳に追加

従って、センサ８，１１等に異常が生じてパティキュレート堆積量が正確に検出できなくなっても、再生処理のために無駄に燃料が消費される事態を防止できる。 - 特許庁

To provide a container for cosmetic material in which its weight is light, its handling is easy, its waste processing scarcely shows a problem and either deformation or breakage caused by an increased inner pressure is less.例文帳に追加

重量が小さくて取り扱いが容易であり、また、廃棄処理上の問題が少なく、さらに、内圧上昇による変形や破壊の少ない化粧料用容器を提供する。 - 特許庁

The volume-reduction processing includes e.g., mixing water containing a surfactant and the silicone oil incineration ash to provide a slurry, dehydrating and drying the slurry into pellet-shaped radioactive incombustible waste.例文帳に追加

減容処理は例えば、界面活性剤を含む水とシリコーンオイル焼却灰とを混合してスラリーとし、これを脱水乾燥してペレット状の放射性不燃性廃棄物とする方法である。 - 特許庁

Furthermore, data of water quality of treated water or waste water filtrated by the filtration processing part 12 measures, and the sampling of the data is performed at the timing stabilizing the measurement result.例文帳に追加

さらに、前記濾過処理部１２により濾過された処理水または排水の水質データを測定し、前記データのサンプリングが前記測定結果の安定するタイミングで行われる。 - 特許庁

To effectively utilize the energy generated by combustion in processing an object P of low heating value and high moisture content such as waste fluid and sewage sludge.例文帳に追加

廃液や下水汚泥のような低発熱量で高水分含有量の処理物Ｐを燃焼させて処理するに際し、その燃焼によって生じたエネルギーの一層の有効利用を可能とする。 - 特許庁

An inorganic porous body 3 is blended with the organic waste 1 and the dry methane fermentation processing is performed by introducing the obtained mixture 5 into the methane fermentation tank where a sludge containing the inorganic porous body is retained.例文帳に追加

有機性廃棄物１に無機多孔体３を混合し、得られた混合物５を、無機多孔体を含む汚泥が保持されるメタン発酵槽６に導入して乾式メタン発酵処理する。 - 特許庁