「Win Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which enables players to be notified of the types of tiles necessary for arraying hand tiles to win a game and/or of specified ball entry ports with which the types of tiles are matched when the hand tiles reach the specified state of hand tiles.例文帳に追加

手牌が特定の手牌状態になった場合に、手牌をアガリの状態とするために必要な牌の牌種、及び／又は、その牌種が対応付けられた特定の入球口を遊技者に通知することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

After the left pattern is stopped in all of the variable display areas (1) to (4), multiple kinds of sequences are defined for a sequence for stopping the right pattern in each area, and any sequence is selected depending on whether the sequence is for a ready-to-win variation pattern.例文帳に追加

可変表示領域（１）〜（４）の全てに左図柄を停止させた後、各々に右図柄を停止させる順序には複数種類の順序が定められ、リーチ変動パターンであるか否かに応じて何れかの順序が選択される。 - 特許庁

When detecting winning of a game ball, a game control means changes an output state of a number of prize balls signal to a state corresponding to the number of prize balls to be paid out according to the win and then turns on a prize ball REQ signal.例文帳に追加

遊技球の入賞を検出すると、遊技制御手段は、賞球個数信号の出力状態を入賞に応じて払い出される賞球数に応じた状態に切換したあと、賞球ＲＥＱ信号をオン状態にする。 - 特許庁

After the first control command with the main control board is inputted, the administrative CPU invalidates the operation signal except for during the prescribed selective performance, that is, excluding the timing of selecting an appearing character during the ready for win performance using the touch sensor.例文帳に追加

そして、主制御基板による最初の制御コマンドの入力後、統括ＣＰＵは、所定の選択演出中以外、すなわち、タッチセンサを使用してリーチ演出時における登場キャラクタを選択するとき以外は、操作信号を無効とする。 - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of performance modes 1-3 prescribing the forenotice appearing ratio indicating a ratio of performing a big win forenotice and the background changeover ratio indicating a ratio of performing a background changeover performance changing a background picture on a variable display device H.例文帳に追加

大当り予告が行われる割合を示す予告出現率と可変表示器Ｈの背景画像を切り替える背景切替演出が行われる割合を示す背景切替率を定めた複数の演出モード１〜３を設ける。 - 特許庁

Further, when the case of starting the display game from the ready-to-win mode is continued a plurality of times, the probability for the executed result to be determined in the special stopped result mode is successively improved for each display game by the probability change means 1309b.例文帳に追加

また、表示遊技がリーチ態様から開始される場合が複数回継続する場合には、確率変更手段１３０９ｂによって各表示遊技ごとに実行結果が特別停止結果態様に確定する確率を順次高める。 - 特許庁

Under the RT4 game state, a control is made to make the special winning combination harder to win even when the special winning combination is won and under the RT4 game state, when the game count reaches 10, the shift is made to the RT3 game state.例文帳に追加

ＲＴ４遊技状態では、特別役に当選した場合であっても特別役が入賞しにくいように制御され、ＲＴ４遊技状態において遊技回数が１０回に到達したときは、ＲＴ３遊技状態に移行する。 - 特許庁

When a case of starting the display game from the ready-to-win mode is continued a plurality of times, a probability change means 1309b successively improves a probability for the displayed result so as to be converged to a special stopped- result mode by each display game.例文帳に追加

また、表示遊技がリーチ態様から開始される場合が複数回継続する場合には、確率変更手段１３０９ｂによって各表示遊技ごとに表示結果が特別停止結果態様に確定する確率を順次高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the funding efficiency involved in the supply of a game even in a type which enables the earning of win leading to the control to a low-probability state after the putout of a large number of game balls to players.例文帳に追加

遊技者に大量の遊技球が払い出された後に低確遊技状態に制御される契機となる当たりが当選され得る遊技機でありながら、遊技提供にかかる資金効率の改善を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When stop buttons 41, 42, 43 are operated and the drums 21, 22, 23 are stopped, a player can win a prize if the figures of the drums 21, 22, 23 arranged on an effective line coincide with the figures in the segment display parts 11, 12, 13, and coins are refunded.例文帳に追加

停止釦４１、４２、４３を操作してドラム２１、２２、２３を停止させた場合、有効ライン上に配列されたドラム２１、２２、２３の数字が、セグメント表示部１１、１２、１３の数字と一致すれば入賞となり、コインが払い戻される。 - 特許庁

The game control means transmits to the direction control means the command which shows the result of an internal lottery having been carried out in advance whether or not to win a prize, and the decision as to what direction to be executed is carried out by the direction control means based on this command.例文帳に追加

遊技制御手段は、入賞を発生させるかどうかを事前に内部抽選した結果を示すコマンドを演出制御手段に送信し、実行すべき演出の決定は、このコマンドに基づいて演出制御手段が行う。 - 特許庁

When a big win is determined and when the player stops the button operation in the middle of a performance, the performance based on the button operation is stop-controlled, and performance control different from the performance based on the button operation is started.例文帳に追加

なお、大当たりが決定された場合であって、遊技者がボタン操作を演出途中で中止する場合は、ボタン操作に基づく演出に関しては停止制御し、ボタン操作に基づく演出とは異なる別の演出制御を開始する。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters a special pattern start port, a ready-to-win state is generated based on the fact that the pattern of the left column, the pattern of the center column and the pattern of the right column of a special pattern display device 14 fluctuate and the fluctuation of the left column and the right column is stopped.例文帳に追加

パチンコ球が特別図柄始動口内に入球すると、特別図柄表示装置１４の左列の図柄，中列の図柄，右列の図柄が変動し、左列および右列が変動停止することに基づいてリーチが発生する。 - 特許庁

To provide a structure of a display toy not using fixedly-displayed information as a means for simply determining a win/failure and superiority/inferiority but arbitrarily changing display contents with a progress of a game despite a polyhedron.例文帳に追加

多面体であっても単に勝敗・優劣を決めるための手段として固定的に表示された情報を使用するのではなく表示内容をゲームの進行等に伴って適宜変えることができる表示玩具の構造を提供すること。 - 特許庁

A main control part 308 wins replay in an overlapping manner in the case of winning SB during RTA, executes the pull-in control of replay patterns giving priority to a replay pattern over an SB pattern and controls a pattern display device 312 so as not to win the SB.例文帳に追加

主制御部３０８は、ＲＴＡ中にＳＢを当選させる場合はリプレイを重複当選させ、ＳＢ図柄よりもリプレイ図柄を優先して引込み制御を行ってＳＢに入賞させないように図柄表示装置３１２を制御する。 - 特許庁

To reduce a dilemma between an operator's profits and player's satisfactions by causing a game to function in cooperation with information input by the players, in addition to setting information provided by the provider of the game and indicating the win of the game.例文帳に追加

遊技ゲームにおいて、提供者側によるゲーム当たりになる情報の設定以外に、遊技者による入力情報と連携機能させ、営業者側の利益と遊技者の満足感との間でのジレンマを減少させることを図る。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to enjoy a game after a big win while having an expectation by performing an advance notice suggesting its lottery result before notifying a lottery result shifting to a final probability variation.例文帳に追加

最終的な確率変動移行抽選結果を通知する前にその抽選結果を示唆するような事前通知を行うことで遊技者が期待感を持ちながら大当り後の遊技を楽しむことを可能にする遊技機を提供すること。 - 特許庁

After staring the engine, the battery is charged according to input restriction Win over the set charging time tchg, while the engine and the two motors are controlled to run by torque meeting the required torque Tr* (S240-S320).例文帳に追加

そして、エンジンの始動後には設定した充電時間ｔｃｈｇに亘ってバッテリが入力制限Ｗｉｎに応じて充電されると共に要求トルクＴｒ＊に応じたトルクにより走行するようエンジンと２つのモータとを制御する（Ｓ２４０〜Ｓ３２０）。 - 特許庁

In 1957, he re-released his own film 'Muhomatsu no issei' with the scenes that had been cut by the wartime censors restored; the complete version then went on to win the Grand Prix at the Venice International Film Festival, and the story of the brief telegram he sent to Japan just after receiving the reward, 'won, cried,' is quite famous. 例文帳に追加

さらに33年には自作「無法松の一生」を戦時中にカットされた箇所を元に戻して再度映画化し、ベネチア国際映画祭グランプリに輝く、このときに本国に「トリマシタ　ナキマシタ」の電報を打ったという話は有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The big win expected value graph display means is provided with a means for displaying a mark so that the present frequency of variation display becomes clear on the variation curve, based on the frequency of variation display stored in the game history data storage means.例文帳に追加

さらに、大当り期待値グラフ表示手段は、遊技履歴データ記憶手段が記憶した変動表示回数に基いて、変化曲線上に現在の変動表示回数が判明するように目印を表示する手段を備えている。 - 特許庁

Then, at the time of winning in the drawing, stop control is performed so as to stop and display pattern parts (the patterns of a left reel part and a right reel part) matched with the role of the pattern combination corresponding to the ready-to-win prize on the winning line.例文帳に追加

そして、この抽選で当選したとき、上記リーチ賞に対応した図柄の組合せのうち上記役と一致する図柄部分（左リール部分と右リール部分の図柄）が入賞ライン上に停止表示するように停止制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which can shorten the time required for being in a specific game mode while preventing the mode from transition from a game state that is advantageous to a player to a next game state while there are balls remaining inside a win device.例文帳に追加

入賞装置内に残存球がある状態で遊技者に有利な遊技状態から次の遊技状態へ移行されることを防止しつつ、その所定の遊技状態にかかる時間を低減できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this game machine, in pattern matching of a variable display device 20, even if two patterns stopped and displayed first and second in order do not mutually match, when the third stopped and displayed matches one of mismatch patterns, it becomes a recovered ready-to-win state.例文帳に追加

可変表示装置２０の図柄合わせで、一番目、二番目の順に停止表示された２つの図柄が不一致であっても、三番目に停止表示された図柄が前記不一致の図柄の何れかと一致すると復活リーチ状態となる。 - 特許庁

If the minor winning combination B1 or the minor winning combination B2 is won in the game state S2, the order of operation of the stop switches not to win the minor winning combination B1 or the minor winning combination B2 is announced by an information announcing means 82 in the period for announcement.例文帳に追加

遊技状態Ｓ２において、報知期間では、小役Ｂ１又は小役Ｂ２に当選したときに、情報報知手段８２により、小役Ｂ１又は小役Ｂ２を入賞させないためのストップスイッチの操作順番を報知する。 - 特許庁

Furthermore, in a losing variation pattern kind determination table used for determining the variation pattern, irrespective of the storage number of total reservations, a common determination value is allocated to a variation pattern kind including a variation pattern accompanying the super ready-to-win state.例文帳に追加

また、変動パターンを決定する際に用いるはずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値が割り当てられている。 - 特許庁

When a special pattern 1 classified into a special symbol B for imparting a 7R probability variable big winning game is determined, a main CPU determines a variation pattern from between variation patterns P4 and P5 to be the big winning in normal ready-to-win performances NR1 and NR2.例文帳に追加

メインＣＰＵは、７Ｒ確変大当り遊技が付与される特図Ｂに分類される特別図柄１が決定された場合には、通常のリーチ演出ＮＲ１，ＮＲ２にて大当りとなる変動パターンＰ４，Ｐ５の中から変動パターンを決定する。 - 特許庁

Furthermore, in a losing variation-pattern kind determination table which is used for determining the variation pattern, a common determination value is allocated to a variation pattern kind including the variation pattern accompanying the super ready-to-win state irrespective of the storage number of added-up preservation.例文帳に追加

また、変動パターンを決定する際に用いるはずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値が割り当てられている。 - 特許庁

When the left pattern, the middle pattern and the right pattern start to vary (a) to (b), even the left pattern and the right pattern do not become a ready-to-win state, but once stop temporarily, a UFO character 03 notifying in advance that variation can be restarted is displayed (c).例文帳に追加

左図柄、中図柄及び右図柄が変動開始すると（ａ）〜（ｂ）、左図柄及び右図柄がリーチ状態とならないで一旦仮停止をしても、さらに変動を再開可能なことを予告するＵＦＯのキャラクタ０３を表示する（ｃ）。 - 特許庁

Then, when a variation pattern for a losing ready-to-win performance or for a big winning performance is specified, in the case that the reporting image of a final stage is displayed, the general CPU makes the big winning notice be performed in the pattern variation game.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、はずれリーチ演出用又は大当り演出用の変動パターンが指定されたときに、最終段階の報知画像が表示されている場合には、図柄変動ゲームで大当り予告を実行させるようにした。 - 特許庁

When the number of times of selection stored in the selection time storage means becomes a prescribed upper limit value (when a low probability limiter flag is turned on), the high probability is selected by the probability selecting means at all the time and a correspondent big win pattern is displayed.例文帳に追加

確率選択手段は、選択回数記憶手段に記憶された選択回数が所定の上限値となった場合（低確率リミッタフラグがＯＮとなった場合）に必ず高確率を選択して、対応する大当たり図柄を表示する。 - 特許庁

On the basis of a win/failure determination of the obtained retention information, a variable display of patterns is started in a main display section 43 and at the same time, the variable display of symbols is started in a symbol display device 41.例文帳に追加

そして、その取得した保留情報に対して当否判定が行われたことに基づいて、メイン表示部４３における絵柄の変動表示が開始されるとともに、図柄表示装置４１における図柄の変動表示が開始される。 - 特許庁

When the ball wins in the prize winning hole 47, "a big win" is drawn, a gate 25 becomes effective for a predetermine time and, when the Pachinko ball passes through the effective gate 25, a second large winning hole 38 is opened a predetermined number of times.例文帳に追加

そして、当たり入賞口４７に入賞した場合には、「大当たり」が抽選され、ゲート２５が所定時間有効になり、該有効なゲート２５にパチンコ球が通過した場合には、第２大入賞口３８が所定回数開放される。 - 特許庁

When the grounds for the trigger for causation of the performance are the result of an advance decision about stored jackpot decision random numbers and the result of a fourth advance decision for example is a win (B), the game machine carries out an indicative conversation performance by variations to that result (D).例文帳に追加

演出発生契機の根拠となるのは、記憶された大当り決定乱数の先判定結果であり、例えば４つ目の先判定結果が当選の場合（Ｂ）、そこに至るまでの変動で前兆会話演出を実行する（Ｄ）。 - 特許庁

This game machine includes a constant win induction means, despite a gradually decreasing game state where game media gradually decrease with the progress of a game, progressing the game constantly producing a grand prize period by constantly making a special flag a winning formation state.例文帳に追加

ゲームの進行に伴って遊技媒体が漸減する漸減ゲーム状態でありながらも、常には特別フラグを当選成立状態とすることで大賞期間が常に生起しうるなかで遊技を進行させる常勝惹起手段を備える。 - 特許庁

When a display condition on the variable display device 310 is changed to a losing display mode from a ready-to-win condition, the display area of a losing pattern related to the losing display mode is once masked and then unmasked to display a lucky pattern in the area.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示状態がリーチ状態から外れ表示態様になったとき、外れ表示態様に係わる外れ図柄の表示箇所を一旦隠蔽し、隠蔽が解除された際にその箇所にラッキー図柄を表示する。 - 特許庁

Thus, players recognize that the probability of big wins differs depending on the lottery patterns of the super state ready-for-win stopped and displayed at the first lottery display and renews interests in the result of the lottery (stopped and displayed patterns) at the first lottery display.例文帳に追加

したがって、遊技者は、第１抽選表示において停止表示されるスーパーリーチ抽選図柄によって、大当たりの確率が異なるものと認識し、第１抽選表示の抽選結果（停止表示される図柄）に興味を注ぐこととなる。 - 特許庁

When a continuous announcement image Y2 expressing a second big win announcement in the first set is displayed and a losing pattern is defined and displayed, a drawing result image M1 showing the drawing result of whether to continuously perform the second set is displayed.例文帳に追加

１セット目の２回目の大当り予告を表した連続予告画像Ｙ２が表示され、ハズレ図柄が確定表示されると、２セット目を連続で継続して行うか否かの抽選結果を示す抽選結果画像Ｍ１が表示される。 - 特許庁

Therefore, if there is a start win during the execution of the variable display to be a target of a preview performance based on the retention memory, a prescribed notification performance can be executed so as to urge the continuation of the shooting of the game media.例文帳に追加

よって、保留記憶にもとづく予告演出のターゲットとなる可変表示の実行中に始動入賞があった場合に所定の報知演出を行うことができ、遊技媒体の発射の継続を促すことができるようになる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the decrease in excitement and enjoyment by the change of game effects based on a changing period of time, can enhance the expectation for getting a win advantageous for the player, and can enhance the excitement for the game.例文帳に追加

変動時間に基づく演出の変更による興趣の減退を防止することができるとともに、遊技者に有利な当りとなる期待感を高揚させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, even when the game does not reach a ready-to-win state, since possibility of generating the great success by dividing the compound picture patterns remains, the player can expect the great success until the picture patterns are stopped and displayed on all picture pattern display areas.例文帳に追加

さらに、リーチとならなかった場合にも、複合図柄の分裂による大当たりが発生する可能性が残されるため、全ての図柄表示領域に図柄が停止表示されるまで遊技者に大当たりの期待感を抱かせることができる。 - 特許庁

In the case of game state such as 'great success mode', a CPU 51 rotates a recessed part 36A of a rotary member 36 in the prize winning/non-prize winning selectors 18 and 19 from a gap 40 to a prize winning hole 41 and makes a pachinko ball win a prize.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、「大当たりモード」等の遊技状態の場合には、入賞・非入賞選択装置１８、１９の回転部材３６の凹部３６Ａを、隙間４０から入賞口４１へ向かって回転させ、パチンコ球を入賞させる。 - 特許庁

To ensure synchronization of controls at various times when a control to change a ready-to-win display mode and a control to control the emission of a light emitter are synchronized with each other, and to prevent the amount of control data concerning the synchronization of controls from increasing.例文帳に追加

リーチ表示態様を切換える制御と発光体の発光動作制御とを同期させて行なう場合において、多様なタイミングでの同期を可能にするとともに、そのような制御の同期に関する制御データ量の増大を防ぐことである。 - 特許庁

Tables for determining failure variation pattern types which are used for determining the variation pattern, have common determination values allocated for variation pattern types including the variation pattern with super ready-to-win status, regardless of the total count of saved prize ball data.例文帳に追加

また、変動パターンを決定する際に用いるはずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値が割り当てられている。 - 特許庁

To provide a game machine which can shorten the time required for being in a specific game mode while preventing the mode from moving from a game state that is advantageous to a player to a next game state while there are balls remaining inside a win device.例文帳に追加

入賞装置内に残存球がある状態で遊技者に有利な遊技状態から次の遊技状態へ移行されることを防止しつつ、その所定の遊技状態にかかる時間を低減できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, even if the rendering ends at a step 2, a new rendering can be executed continuously as a special ready-to-win rendering, in the same manner as the case of proceeding to the steps 3 and 4, through predetermined rendering contents by a plurality of times of bifurcation.例文帳に追加

しかしながら、ステップ２で終了する場合でも、複数回の分岐により所定の演出内容を経由すれば、ステップ３，４まで進行した場合と同じく特別のリーチ演出として新たな展開を継続して実行することが確定する。 - 特許庁