「Window frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging section 9a is fitted to an upper frame 3 of a window sash and carrier slides 6 and intermediate parts 9 of a curtain rail 6 are coupled by supporting members 7.例文帳に追加

窓枠の上枠３に係合部９ａを嵌め、カーテンレール６の駒６ａと中間部９ｃを支持部材７で結合した。 - 特許庁

To provide an awning device allowed to be installed to a window frame with a stepped portion with respect to a wall surface, and to adjust a gap from the wall surface.例文帳に追加

壁面に対して段差のある窓枠等に取付自在であり、壁面との隙間を調整できるオーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain which can prevent a dew condensation on the surface of windowpanes, window frame sashes, or the like, and has the function of moisture absorbing/releasing effectively on the window side space in which the windowpanes, the window frame sashes, and the like, are located on which the dew condensation is easy to develop, while keeping a comfortable humidity especially on the indoor residence side space.例文帳に追加

本発明は、窓ガラス、窓枠サッシ等の表面における結露の発生を効果的に防止できるようにしたカーテン、特に室内の居住空間側は快適な湿度を保ったままとし、結露が発生し易い窓ガラス、窓枠サッシ等の位置する窓側の空間はその湿気の吸・放湿を効果的に行えるようにしたカーテンの提供を目的とする。 - 特許庁

A visor body 2 of a sun visor 1 for vehicles comprises a frame part 20 having an opening window 21 in a center thereof and formed in a frame shape, and a plate part 31 provided to cover the opening window 21, and the plate part 31 has transparency to ensure the front visibility.例文帳に追加

バイザ本体２が、中央部に開口窓２１を有して枠状に形成された枠部２０と、開口窓２１を塞ぐように設けられた板部３１とを備える車両用サンバイザ１であって、板部３１は、前方の視界を確保するために透視性を備えて形成される。 - 特許庁

By making an inner circumference end surface 11a of a window frame 11 of a case 10 face a spacer 19 adjacent to an insulation layer 21, when an operator or a dedicated pen presses the window frame 11, a conductive film 22 deformed in conjunction with a film 13 is accepted by the spacer 19.例文帳に追加

筐体１０の窓枠１１の内周端面１１ａを絶縁層２１に隣接するスペーサ１９と対置させることで、操作者が窓枠１１を押圧したとき又は専用のペンで押したときに、フィルム１３とともに撓む導電膜２２をスペーサ１９で受ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive architectural member excellent in fireproofness and heat insulation property, favarable for a frame member such as the outer frame and crosspiece of a window, a door, a casing in an opening for a window, a door, etc., an outer wall panel, an inner wall panel, a fire compartment wall panel, a ceiling panel, an eave soffit panel, etc.例文帳に追加

窓の外枠や桟材等の枠材、ドア、窓やドア等の開口部における額縁、外壁パネル、内壁パネル、防火区画壁パネル、天井パネル、軒天井パネル等に好適で、防火性と断熱性に優れた安価な建築部材と、この建築部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a window frame 2 of a double sliding window 1, instead of conventional wood, synthetic resin heat insulating covers 71, 72 are used as a heat insulating frame member for forming the indoor side of frames 11, 12, and these hues are harmonized with wooden indoor members 61B to 64B of paper sliding doors 6A, 6B.例文帳に追加

引違い窓１の窓枠２においては、枠１１，１２の室内側を形成する断熱枠部材として、従来の木材に換えて合成樹脂材製の断熱性カバー７１，７２を用い、これらの色合いを障子６Ａ，６Ｂの木材製の室内部材６１Ｂ〜６４Ｂと調和させた。 - 特許庁

To simplify assembling, handling, etc., of a window frame and an illumination display part in the window frame by simplifying their constitution and to grade up the whole game machine by easily improving a total decollating effect and a game effect on the front surface side of a game machine.例文帳に追加

窓枠及び同窓枠における電飾表示部の構成を簡素化し、それらの組付け及び取扱い等を簡易にすると共に、遊技機前面側におけるトータル的な装飾効果及び遊技効果を容易に高めて遊技機全体のグレードアップを図り得るようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In this hemming device for hemming the outer panel to the inner panel, an inner edge hemming press 2 is provided in addition to the hemming press at an outer edge of a door window frame, and preliminary bending blades 4 and 6 and permanent bending blades 5 and 7 are provided on the outer and inner edges of the door window frame.例文帳に追加

アウタパネルとインナパネルとをヘミング結合するヘミングプレス装置であって、ドア窓枠外縁部のヘミングプレス装置に加えて内縁部ヘミングプレス装置２を配置し、ドア窓枠外縁部と内縁部にそれぞれ予備曲げ刃４,６と本曲げ刃５,７を配置した窓枠ヘミングプレス装置である。 - 特許庁

The side visor 1a comprises an eaves 3 formed as a long band formed along the window frame surface of the vehicle, a collar 2 consecutively formed along the upper edge of the eaves 3, and a metal fastener 20 for fitting the eaves 3 on the window frame with a rivet 4.例文帳に追加

サイドバイザー１ａを、自動車の窓枠平面部に沿って長尺帯状に形成した庇本体３と、この庇本体３の上端縁に沿って連接した鍔体２と、庇本体３をリベット４によって窓枠に取り付けるための取付金具２０とから構成する。 - 特許庁

The internal surface of the window frame (300') is attached to the external surface of the X-ray tube housing(102'), and a fluid channel (202') provided around at least one portion of the opening (302') is defined by cooperation of the external surface of the X-ray tube housing and the internal surface of the window frame.例文帳に追加

Ｘ線管ハウジング（１０２’）の外側面に窓フレーム（３００’）の内側面が取付けられ、Ｘ線管ハウジングの外側面と窓フレームの内側面との協働により、開口部（３０２’）の少なくとも一部分の周りに配置される流体通路（２０２’）が画定される。 - 特許庁

The housing and the window frame are configured so as a liquid can flow from the first inlet port to the first outlet port through either a first liquid path at least partially partitioned and formed by the housing or a second liquid path cooperatively partitioned and formed by the housing and the window frame.例文帳に追加

ハウジングと窓枠は、ハウジングによって少なくとも部分的に区画形成される第１液路か、またはハウジングと窓枠によって協同して区画形成される第２液路の何れかを通って、第１入口ポートから第１出口ポートに液体が流れることができるように構成される。 - 特許庁

In this room air conditioner comprising the outdoor unit mounted outdoor and the indoor unit mounted indoor through a partition of a window, the outdoor unit and the indoor unit are connected by a frame integrated with the pipes for passing the refrigerant and power source and having an inverted recessed structure, and the indoor unit and the outdoor unit are suspended from the window frame.例文帳に追加

窓の仕切を挟んで外部に室外機、室内に室内機を備えたルームエアコンであって、室外機と室内機を逆凹構造とした電源と冷媒を通す配管と一体化した架台で連結し、室内機と室外機を窓枠に吊架したルームエアコンである。 - 特許庁

A horizontal end of the frame part 1b of the window frame 1 is protruded in a horizontal and lateral direction with respect to a horizontal end of the opening 3, so that parts overlapping outer surfaces of the left and right exterior walls 2 of the frame part 1b can serve as sash storage parts 4.例文帳に追加

窓枠１の外枠部１ｂの左右方向の端部を開口部３の左右方向の端部より左右方向の側方に突出させて外枠部１ｂの左右の外壁２の外面と重複する部分を障子収納部４とする。 - 特許庁

This double-hung window is provided with a vertically transferable movable screen 3 and a balancer 19 by which the movable sliding screen 3 can be stopped at an arbitrary height in a frame body 1 composed of the upper frame 1a, the lower frame 1b, and right and left vertical frames 1c, 1c.例文帳に追加

上枠１ａ、下枠１ｂおよび左右の縦枠１ｃ，１ｃからなる枠体１内に上下方向に移動可能に設けられた可動障子３と、この可動障子３を任意の高さ位置に停止可能なバランサー１９とを有する. - 特許庁

The display side housing 3 of the personal digital assistant apparatus includes: a plastic housing frame 10 having a window 10c which a lens 20 faces; an external cover 11 made of metal and an internal frame 12 made of metal, which are integrated in the housing frame 10.例文帳に追加

携帯端末機器の表示部側筺体３は、レンズ２０が臨む窓１０ｃを有するプラスチック製の筺体フレーム１０と、この筺体フレーム１０に一体化される金属製の外装カバー１１と金属製の内部フレーム１２とからなる。 - 特許庁

The sunvisor body 2 is provided with a outer frame element 3 formed in a frame shape so as to fringe an outer periphery of the sunvisor body 2, and a plate member 4 attached so as to block an opening window 5 at a generally center of the outer frame element 3.例文帳に追加

サンバイザ本体２は、該サンバイザ本体２の外周を縁取るように枠状に形成された外枠体３と、外枠体３の略中央に貫設された開口窓５を塞ぐようにして取り付けられるプレート部材４とを備えている。 - 特許庁

Thus, the main window frame 4 is pulled out to the indoor side, so as to be capable of being separated from the opening and the permanent frame 3 to the indoor side and attached to the opening and the permanent frame 3 by a reverse procedure.例文帳に追加

従って、主窓枠４を屋内側に引き出すことにより、主窓枠４を開口部および捨て枠３から屋内側に離脱させることができ、また、逆の手順で主窓枠４を開口部および捨て枠３に装着することができる。 - 特許庁

This file management method for displaying the index file of frame constitution composed of plural windows by the browser not supporting the frame function is provided with a specifying step for specifying at least one specified window in the index file as a base target and an including step for including the contents of the specified window at the non-frame tag part of the index file.例文帳に追加

複数のウィンドウからなるフレーム構成のインデックスファイルをフレーム機能をサポートしていないブラウザで表示するためのファイル管理方法において、インデックスファイル中、少なくとも１つの特定ウィンドウをベースターゲットとして指定する指定ステップと、インデックスファイルのノンフレームタグ部で特定ウィンドウの内容をインクルードするインクルードステップとを含むように構成する。 - 特許庁

To provide a wall ventilation structure capable of tightly attaching an anchor used for mounting a sash, an external wall or the like to an opening frame irrespective of specifications or mounting methods to window reinforcing posts as constituent members of the opening frame while securing a connection route for connecting up and down vent spaces holding the opening frame of the window or the like.例文帳に追加

窓等の開口部枠を挟む上下の通気空間同士を連通する連通経路を確保しつつ、開口部枠に取り付けるサッシや外壁等の仕様や取付け方法に関わらず、その取付けに用いる固定具を開口部枠の構成部材である窓添柱に対して確実に留め付けることができる壁体内通気構造を提供する。 - 特許庁

A grid portion is formed in a part of divisions of wing frame forming a window, door or the like; an auxiliary wing capable of shielding this grid portion is slidably provided along the inner surface of the wing frame for this movable closing member.例文帳に追加

窓又は扉等を形成するウイング枠の一部の区画に格子部を形成し、この格子部を遮蔽可能な補助ウイングを前記ウイング枠の内面に沿ってスライド可能に設けた可動閉鎖部材。 - 特許庁

To provide a glass run material for a vehicle to be easily bent in the three-dimensional direction corresponding with a three-dimensionally cured surface structure of a window frame when mounted on the frame, and a method for manufacturing the material.例文帳に追加

三次元的曲面構成の窓枠に装着された際、その曲面構成にうまく追従して三次元方向に捩じ曲げ易い車両用ガラスラン材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An upper side guard member 22 is arranged in a movable guard frame 21, and a fixing means 25 is arranged for fixing the movable guard frame 21 lifted up to the front of the upper side area of the front window glass 13 in its position.例文帳に追加

可動ガードフレーム２１内に上側ガード部材２２を設け、前窓ガラス１３の上側領域の前方まで上昇された可動ガードフレーム２１をその位置で固定する固定手段２５を設ける。 - 特許庁

An elastic material-make draining member 26 is pressed into the outdoor side end of the joint between the new window frame 7a and the attachment frame 18a to prevent the outdoor side end from rattling and to secure the sealability.例文帳に追加

これら新規窓枠７ａとアタッチメント枠１８ａとの結合部の屋外側端部に、弾性材製の水切り部材２６を押し込み、この屋外側端部のがたつき防止とシール性の確保とを図る。 - 特許庁

A casing 6 is installed on the sash frame 51 to hide junction parts defined by the junction members 61, 62 between the side parts of the sash frame 51 and the surfaces of the window installing members 4, 4 facing the outer side of the recessed part.例文帳に追加

ケーシング６は、サッシ枠５１の側部と窓取付部材４の凹部１０の外方へ臨む面との接合部材６１による接合部分を隠すように、サッシ枠５１に取り付けられている。 - 特許庁

When the drive gear is rotated, the positioning members 25 slide relative to the inside surface of the gear-side guide frame 4, and thus the resin window 2 can be raised or lowered along the gear-side guide frame 4.例文帳に追加

樹脂ウインドウ２は、ドライブギヤを回動させることにより、位置決め部材２５をギヤ側ガイドフレーム４の内側面に対して摺動させ、ギヤ側ガイドフレーム４に沿って昇降できるよう構成されている。 - 特許庁

The reinforced frame body 6 is formed in a substantially arcuate shape with columnar members 6a, 6a erected at both sides of the window frame body 5 and diagonals 6b, 6b installed between the upper ends of the columnar members 6a, 6a.例文帳に追加

補強枠体６は、窓枠体５の両側に立設された柱材６ａ，６ａとこの柱材６ａ，６ａの上端部間に設置された斜材６ｂ，６ｂとからほぼアーチ状に形成する。 - 特許庁

A detecting window W consisting of an external frame W2 enclosing an image of an adhesive 40 coated and an internal frame W1 inside the image enclosed with the contour line of the adhesive 40 is set.例文帳に追加

塗布された接着剤４０の画像を取り囲む外枠Ｗ2と、その画像の内側にあって接着剤の輪郭線により取り囲まれる内枠Ｗ1とからなる検出ウインドウＷを設定する。 - 特許庁

A frame of encoded compressed bit stream data such as audio data is acquired from a solid memory 2, and a compressing decoder 11 performs inverse MDCT processing, referring to window information on an adjacent frame.例文帳に追加

オーディオデータなどを符号化した圧縮ビットストリームデータのフレームを、固体メモリ２から取得し、圧縮デコーダ１１にて隣接するフレームのウインドウ情報が参照され、逆ＭＤＣＴ処理を行う。 - 特許庁

The decision area is first frame areas 21A to 21D including an outer peripheral edge 21E of a display picture 21 and second frame areas 22A to 22D including an outer circumferential edge 22E of a display window 22.例文帳に追加

判断領域は、表示画面２１の外周端縁２１Ｅを含む第１枠領域２１Ａ〜２１Ｄ及び表示ウィンドウ２２の外周端縁２２Ｅを含む第２枠領域２２Ａ〜２２Ｄである。 - 特許庁

To provide a joint material for an opening frame of a building capable of surely sealing a joint groove between the edge frame of a window or door and an exterior finish of a wall surface easily at a low cost without degrading the appearance.例文帳に追加

建具用縁枠Ａと壁面外装材Ｂとの間の目地溝を確実にシールでき、美観を損ねず容易に且つ安価に施工できる建物開口部枠用目地材を提供する。 - 特許庁

The decorative member 16 of a door rear part frame molding 13 fitted to the window frame on the upper side of a door body DB has a bent part 18 bent to a vehicle inside on the end part of a door body DB side.例文帳に追加

ドアボディＤＢの上側の窓枠に装着されるドア後部フレームモール１３の装飾部材１６は、車内側へ屈曲してなる屈曲部１８をドアボディＤＢ側の端部に有する。 - 特許庁

The draining member 20 mounted to a lower corner part 9 of the window is provided with a first draining part 21 arranged at the side of a frame body 3, and a second draining part 41 arranged below the frame body 3.例文帳に追加

窓の下隅部９に取り付けられる水切り部材２０に、枠体３の側方に配置される第１の水切り部２１と、枠体３の下方に配置される第２の水切り部４１とを設けた。 - 特許庁

This cabinet is provided with a door structure body B for openably and closably closing the opening of the article housing space of a cabinet body A and the door structure body B is provided with a door frame provided with a small window frame and a rear surface panel.例文帳に追加

キャビネット本体Ａの物品収納空間の開口を開閉可能に閉鎖する扉構造体Ｂを備え、扉構造体は小窓枠を有する扉枠と後面パネルとからなる。 - 特許庁

The screen door having a crime prevention function is so constituted that two metal bars (2) let out right and left capable of being connected to holes bored into a window sash (3) and a sash frame (6) or a frame (5) are incorporated into a middle rail (1).例文帳に追加

窓サッシ（３）およびサッシ枠（６）に設けた穴または枠（５）に交合できる左右に繰り出せる２本の金属の棒（２）を、手前に倒せる中桟（１）に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

A hollow part 35 is formed to an extending part 32 of an interior side wall part 29 of a first extruded part 21 corresponding to a horizontal frame part in an upper part of a window frame 13 in a glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０におけるウインドウフレーム１３上部の横枠部に対応する第１の押出成形部２１に、その車内側側壁部２９の延長部３２に中空部３５を形成する。 - 特許庁

To provide an observation window which can reduce a total cost by achieving a structural simplification of the observation window, which can be rapidly and simply assembled on a construction site, and which can surely prevent fall of a glass plate caused by the loss of a window frame.例文帳に追加

覗き窓の構造の簡素化を実現して全体コストを削減することができ、しかも施工現場における覗き窓の組み付けを迅速かつ簡便に行なうことができ、さらに窓枠の消失に伴うガラス板の落下を確実に防止できる覗き窓を提供する。 - 特許庁

Only by attaching the cover members 201 and 202, the design of the indoor exposed surface for the shoji 6 and window frame 2 can be featured by an unified feeling given to the occupants, so that the kinds of window frames can be reduced compared to the case where the window frames are replaced in alignment with the shoji screens and then the management cost can be decreased.例文帳に追加

カバー材２０１，２０２を取り付けるだけで、障子６と窓枠２との室内露出面の意匠を統一感のあるものにできるため、窓枠を障子に合わせて交換する場合に比べて窓枠の種類を軽減でき、管理コストも低減できる。 - 特許庁

To provide a plate-like body for a window with framework and a manufacturing method thereof capable of eliminating a clearance between a plate-like body for a window and a framework without raising manufacturing accuracy of the plate-like body for a window and the frame work as a part unit.例文帳に追加

本発明は、窓用板状体及び枠体の部品単体の製作精度を上げることなく、窓用板状体と枠体との間の隙間を無くすことができる枠体付き窓用板状体及び枠体付き窓用板状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a structure in which stopper means fitted in a check rail of an inside and/or outside sliding door with a glass window fully open is provided on a window frame side, the stopper means fitted in the check rail of the inside sliding door operates to prevent the glass sliding window from being pressed toward the interior side.例文帳に追加

ガラス窓の全閉時の内側及び／又は外側の障子の召合わせ椢に嵌入するストッパー手段を窓枠側に設ける構造によると、内側の障子の召合わせ椢に嵌入したストッパー手段の作用で、ガラス障子が空気圧で室内側に押し込まれるのを未然に防止できる。 - 特許庁

A grooved rail 16 made of a U-shaped lateral groove is provided as a united construction at the indoor side of an upper lateral window frame 8a of a window 1c and suspended to the grooved rail 16 with two supports 50a attached, and a head box 40 of a window blind B5 is attached to the support 50a in a stationary state.例文帳に追加

窓1cの上部の横窓枠８aの室内側に、Ｕ字状の横溝からなる溝付レール16を一体構造に設け、該溝付レール16に掛け止めしてサポート50aが２個取り付けられ、そのサポート50aには、窓用ブラインドＢ5のヘッドボックス40部が載置状態にして取り付けられている。 - 特許庁

A fixed window 10 is built in a lower rectangular zone 5B partitioned by a transom 6 within a window frame 5, and a functional surfacing material 20 is installed to an upper rectangular zone 5A, thereby permitting to add the ventilating function of a ventilating fan unit 22 provided by the functional surfacing unit 20 to an outward vertically projecting window 1.例文帳に追加

窓枠５内を無目６で仕切った下側矩形領域５Ｂに障子１０を配設し、上側矩形領域５Ａに機能面材２０を配設することで、機能面材２０に設けられた換気扇ユニット２２の換気機能を縦辷り出し窓１に付加することができる。 - 特許庁

In order to prevent leakage of unnecessary light guided all over a window member 4 (to the end surface 4a of the window member 4, for example) by the light emitted from a backlight 123, a rising bent part of a backlight frame 123a is extended far enough to cover over the end surface 4a of the window member 4.例文帳に追加

バックライト１２３によって発光された光によって、窓部材４の全体に（例えば窓部材４の端面である４ａ部まで）導かれた不要な光の漏れを防止するために、バックライトフレーム１２３ａの立ち曲げ部を窓部材４の端面４ａを覆い隠すところまで延長する。 - 特許庁

This roof opening/closing device has links 71 and 72 to raise a forward vehicle body side end part and a rear vehicle body side end part of a rear window glass 7 to an upper side of the vehicle body in a condition in which a roof panel 5, a rear window frame 6 and a rear window glass 7 are accommodated in the luggage room 90.例文帳に追加

ルーフパネル５とバックウィンドウ枠６、バックウィンドウガラス７をラゲージルーム９０内に格納した状態において、バックウィンドウガラス７の車体前方側端部及び車体後方側端部を車体上方側へ上昇させるリンク７１、７２を備えたルーフ開閉装置を構成した。 - 特許庁

The window frame 5 of the vehicle generator 1 comprises a cooling wind discharge window 51, formed at the external peripheral side of a stator winding 41 attached to a stator 4, and the cooling wind suction window 52 formed at an engine block 100 side, along the axial direction apart from a cooling fan.例文帳に追加

車両用発電機１のフロントフレーム５は、固定子４に装備された固定子巻線４１の外周側に形成された冷却風吐出窓５１と、冷却ファンよりも軸方向に沿ってエンジンブロック１００側に形成された冷却風吸入窓５２とを有する。 - 特許庁