| 意味 | 例文 |
Working Environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1126件
To provide an air conditioning system capable of making a unique environment for each working area in each room.例文帳に追加
各室内の各作業エリアに独自の環境を作り出すことができる空気調和システムを提供する。 - 特許庁
To provide a nickel plating bath free from boric acid hard to be subjected to waste water discharging treatment and good in the working environment.例文帳に追加
排水処理が困難なほう酸を含まず、作業環境のよいニッケルめっき浴を提供する。 - 特許庁
A grip 22 which is a grip part of the soldering iron 21 is not heated, the working environment can also be improved.例文帳に追加
また、半田こて21の握り部であるグリップ22が熱くなることもないので、作業環境も改善できる。 - 特許庁
To produce a side visor in one process without deteriorating a working environment.例文帳に追加
本発明はサイドバイザーを作業環境を悪化させることなく一工程で製造することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a building easily maintaining a secondary battery and capable of achieving the preferable working environment of the secondary battery.例文帳に追加
二次電池のメンテナンスが容易で、且つ二次電池の好ましい使用環境を確保できる建物を得る。 - 特許庁
(3) In addition to the provisions stipulated in the preceding paragraph, decisions made, procedures taken or other acts conducted pursuant to the provisions of the Old Working Environment Measurement Act (including orders based on said Act) before the enforcement of this Act, and for which the New Working Environment Measurement Act has corresponding provisions, shall be regarded as conducted pursuant to the corresponding provisions of the New Working Environment Measurement Act. 例文帳に追加
3 前項に規定するもののほか、この法律の施行前に旧作業環境測定法(これに基づく命令を含む。)の規定によってした処分、手続その他の行為であって、新作業環境測定法中相当する規定があるものは、これらの規定によってした処分、手続その他の行為とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To properly regulate the emission gas discharging direction from a tail pipe according to a working environment.例文帳に追加
作業環境に応じてテールパイプからの排気ガスの排出方向を適宜に調整できるようにする。 - 特許庁
The document recommends a sequence of steps to set up the MySQL database server for working in the PHP development environment. 例文帳に追加
このドキュメントでは、PHP 開発環境で動作する MySQL データベースサーバーの一連の設定手順を紹介します。 - NetBeans
To provide a water-soluble lubricant composition for warm or hot plastic working, excellent in lubricating performance and suppressing worsening of a working environment and a working efficiency and to provide a warm or hot plastic working method using the same.例文帳に追加
潤滑性能に優れ且つ作業環境及び作業効率の悪化を抑制できる温間又は熱間塑性加工用水溶性潤滑剤組成物及びそれを用いた温間又は熱間塑性加工方法を提供する。 - 特許庁
The working state reproduction means 104 reads, when the work is started, the working state of the user recognized from the working state retention means 107, and reproduces the previous working state performed in an optional computer environment.例文帳に追加
作業状況再現手段104は、作業を開始するときに、認識されたユーザの作業状況を作業状況保持手段107から読み出して以前の任意の計算機環境で行われた作業状況を再現する。 - 特許庁
To provide a water-soluble lubricant composition for warm or hot plastic working, which does not worsen the working environment and is excellent in lubricity and cooling ability.例文帳に追加
作業環境を悪化させる恐れが無く、潤滑性と冷却性とに優れる温間・熱間塑性加工用水溶性潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁
To surely suck and remove gas while improving working environment in an open type fume hood with a working space open to the front.例文帳に追加
作業空間を前向きに開口したままのオープンタイプのヒュームフードにおいて、作業環境を向上しつつガスの吸引除去を確実ならしめる。 - 特許庁
To provide an environment for a staff working in the working area in the backyard of a market to directly cope with the inquiry from a customer shopping in the market.例文帳に追加
バックヤードの作業場で作業をする店員が、店内で買い物をする顧客から問い合わせに直接対応できる環境を提供すること。 - 特許庁
To easily and surely cut the inside of a columnar structure even when the working environment of the existing columnar structure is inferior and to improve working efficiency.例文帳に追加
既設の柱状構造物の作業環境が悪い場合であっても柱状構造物の内部の切削を容易かつ確実に行い作業効率を高める。 - 特許庁
(2) The State shall take necessary measures for improvement of working environment of employed fishery such as maintenance of safety of fish catching and improvement of working conditions 例文帳に追加
2 国は、漁ろうの安全の確保、労働条件の改善その他の漁業の従事者の労働環境の整備に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a plastic molded body which enables improvement in working efficiency and a working environment and of which the base is little deteriorated, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
作業効率の向上及び作業環境の改善が可能で、基材の劣化が少ないプラスチック成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which the working for adhering and fixing a fiber array can be efficiently and inexpensively carried out without being affected by the working environment.例文帳に追加
作業環境に影響されることなく、効率良く、しかも廉価に、ファイバアレイの接着固定作業を行なうことのできる方法を提案すること。 - 特許庁
To carry out working by favourably maintaining a clean environment of a clean module or while returning it to an original clean environment at an early stage even when it is slipped off from the clean environment at the time of carrying out working such as inspection etc., by each of the clean modules constituting a clean tunnel.例文帳に追加
クリーントンネルAを構成する各クリーンモジュール1で点検等の作業を行う際、そのクリーンモジュール1のクリーン環境を良好に維持し又はクリーン環境から外れても早期に元のクリーン環境に復帰させながら、作業を行い得るようにする。 - 特許庁
Also, when a user starts work, a session management part performs settings for each user to a working environment generation agent to automatically set not only a simple desktop environment but also a working environment for execution of work before connection to a desktop environment via the session management part.例文帳に追加
また、利用者が業務を開始する時に、セッション管理部を経由して、デスクトップ環境に接続する前に、セッション管理部は、業務環境生成エージェントに対して、利用者毎の設定を行うことにより、単純なデスクトップ環境だけでなく、業務を行うための業務環境も自動的に設定する。 - 特許庁
Consequently, the worker H mounting the respiration protecting tool 3 which is not suitable for the working environment 4 or is defective is urged to mount the respiration protecting tool 3 which is suitable for the working environment and is not defective.例文帳に追加
これにより、作業環境4に不適または不備のある呼吸用保護具3を装着している作業者Hに対し、作業環境に適した不備のない呼吸用保護具3の装着を促すことができる。 - 特許庁
To enhance safety of working environment by restraining dioxins or a substance containing dioxins from being scattered and removing dioxins or the substance containing dioxins while preventing them from leaking to the outside to prevent the working environment from being contaminated.例文帳に追加
ダイオキシン類又はそれを含む物質の飛散を抑制すると共に、その外部漏出を防ぎつつ、ダイオキシン類又はそれを含む物質を除去することにより、環境汚染を防いで作業の安全性を高める。 - 特許庁
To provide a rain cap that prevents poor visibility and decrease of body temperature, and eliminates discomfort feeling, which are caused by deposition of raindrops or the like on a head, during outdoor working with a working helmet in rainfall or snowfall, and thereby improves the efficiency of working and achieves a comfortable working environment.例文帳に追加
降雨降雪時の屋外で、作業用ヘルメット装着しての作業において、雨粒などの頭部への付着による、視界不良や体温の低下および不快感を除去し、作業効率の向上と快適な作業環境を提供する。 - 特許庁
To provide a machining device and a machining method of a metallic material which properly supply a working liquid to a periphery of a working part, including a cutting edge of a working tool, and obtain proper lubricating ability and cooling effect, and imposes less adverse effects on the working environment.例文帳に追加
加工工具の刃先を含め加工部周辺へ加工液を的確に供給して良好な潤滑性と冷却効果が得られると共に、作業環境への悪影響も少ない金属材料の加工装置と加工方法を提供する。 - 特許庁
To enable charging work, taking into consideration the working environment by controlling the wasteful fuel consumption of an engine generator.例文帳に追加
エンジン式発電機の無駄な燃料消費を抑制し、作業環境を考慮した充電作業を可能にする。 - 特許庁
To perform comfortable working environment while preventing the degradation of frozen-refrigerated merchandise during picking work.例文帳に追加
ピッキング作業中における冷凍冷蔵商品の劣化を防ぐとともに、快適な作業環境を形成する。 - 特許庁
To provide a method for producing felt, by which working environment and workability can be improved.例文帳に追加
製造の際の作業環境および作業性を良好とすることができるフェルトの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic molding apparatus for obtaining a working environment for effectively visually inspecting a product.例文帳に追加
製品の目視検査を確実に行うことができる作業環境が得られるオートモールド装置を提供すること。 - 特許庁
The toner T is not scattered around unlike the case where air blow is used, and workability and working environment are good.例文帳に追加
また、例えば、エアブローのようにトナーTを周囲に飛散させないので、作業性や作業環境が良い。 - 特許庁
To efficiently control the irreproducible disposition in an optical information storage medium in a clean working environment.例文帳に追加
光学式情報記憶媒体の再生不能化処理を高効率で、且つクリーンな作業環境で実施する。 - 特許庁
Furthermore a cover component 9 covering environment of the jig saw blade 2 is provided near the jig saw blade 2 in non-working time.例文帳に追加
さらに、糸のこ刃2の周囲を覆うカバー部材9が、非作業時に糸のこ刃2の近傍に設けられる。 - 特許庁
It is also possible to improve the working environment of an operator to perform operation in seating himself/herself on a driver seat 19.例文帳に追加
また、運転席19に着座して作業を行なうオペレータの作業環境を良好にすることもできる。 - 特許庁
To miniaturize the whole device, and to largely expand a working environment based on a temperature condition.例文帳に追加
装置全体を小型化するとともに、温度条件に基づく使用環境を大幅に拡大することにある。 - 特許庁
The rising concept of "total reward" is surely changing the atmosphere of our working environment.例文帳に追加
台頭するトータルリワードという考え方が、我々の職場環境の雰囲気に確実に変化をもたらしている。 - Weblio英語基本例文集
The MacPython distribution comes with EditPythonPrefs, an applet which will help you to customize the MacPython environment for your working habits. Subsections例文帳に追加
このアプレットを使うと、 MacPython の環境をカスタマイズして、自分の作業方法にあわせる手助けをしてくれます。 - Python
To provide a poultry house which can improve a poultry-raising environment and a worker-working environment and enables the production of high quality eggs, and to provide a method for raising poultries therewith.例文帳に追加
鶏の飼育環境と、作業者の作業環境とをともに向上させ、高品質の卵を生産できる鶏舎及びこれを用いた養鶏方法、を提供する。 - 特許庁
To provide a decorative sheet having especially excellent environmental safety in a working environment and a dwelling environment and excellent in interlaminar bonding properties or scratch resistance.例文帳に追加
作業環境および住居環境等において特に優れた環境安全性を有すると共に、層間密着性や耐擦過性に優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁
To record histories of activities in an actual working environment based on actual working status and display the activity histories provided for users who reuse them.例文帳に追加
現実の作業環境における活動履歴を現実の作業状況に応じて記録して、これら活動履歴を表示して利用者間の再利用に提供する。 - 特許庁
To provide a home working method using the Internet capable of realizing a working environment available in the same way as an office even in a place away from the office.例文帳に追加
会社以外の場所でも会社と同様に利用することが可能な業務環境を実現することができるインターネットを活用した在宅勤務方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power tool capable of lighting a working zone by means of structure of the tool itself without separately preparing a lighting system even under a dark working environment.例文帳に追加
黒暗の工作環境の下でも、別途照明装置を用意することなく、工具自体の構造によって施工区域を明るくすることができる電動工具を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device reducing cost and waste, enhancing working efficiency and capable of providing a working environment with consideration on the health of a worker.例文帳に追加
かかるコスト及び廃棄物を低減すると共に作業効率を向上し、作業員の健康を配慮した作業環境を提供することのできる浄化装置を提供する。 - 特許庁
The LEDs 15 are prepared with an aim at implementing confirmation/investigation operation and maintenance operation, regardless of the working environment, when workers carry out working.例文帳に追加
LED15は、作業員が作業をする際、作業環境に左右されずに確認・調査作業やメンテナンス作業を行えるようにすることを目的として設けられている。 - 特許庁
To provide a work shielding apparatus capable of improving a working environment for an escalator installed outside and allowing easy assembling at a working site.例文帳に追加
屋外に設置されたエスカレーターにおける作業環境を向上させることができ、且つ、作業現場で容易に組み立てを行うことができる作業用シールド装置を提供する。 - 特許庁
To develop a method capable of mechanically removing stiff dirt such as lump of soot and capable of realizing substantial improvement in working efficiency and improvement in a working environment.例文帳に追加
油煙の固まりのような頑固な汚れを機械的に取り除く事ができ、作業能率の大幅な向上と、作業環境の改善を実現できる方法の開発にある。 - 特許庁
To obtain a lubricant for warm/hot plastic working, having a low coefficient of friction even in a resistant processing, exhibiting excellent anti- seizing properties and not deteriorating the working environment.例文帳に追加
難加工においても摩擦係数が小さく、優れた耐焼き付き性を発揮するとともに、作業環境の悪化もない温間・熱間塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁
To provide a tool for interpretation unlocking, which can maximize working efficiency by allowing a worker to perform a locking operation easily in a more convenient working environment.例文帳に追加
作業者がより便利な作業環境で簡単に解錠作業を行って作業能率を極大化することができる判読解錠用工具を提供することである。 - 特許庁
To dispatch an optimal dispatched member to an optimal working environment by exactly grasping the job contents, working behavior and efficiency rating of each dispatched member.例文帳に追加
各派遣社員の仕事内容、勤務態度、勤務評価を正確に把握することで、最適な派遣社員を最適な作業環境へ派遣することができるようにする。 - 特許庁
To provide waste throwing equipment which diminishes required costs such as an equipment cost, a labor cost, etc. and improves in working efficiency and working environment, and to provide a waste throwing method.例文帳に追加
設備費や人件費などの必要経費を節減し、作業効率、作業環境を改善した廃棄物投棄装置及び廃棄物投棄方法を提供する。 - 特許庁
To provide abrasive material capable of finishing a work surface even if complicated, in a short time and providing good working environment.例文帳に追加
複雑なワーク表面であっても短時間で仕上げることができ、作業環境も良好である砥材を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
