「Working Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solenoid valve not using a body formed of brass and eliminating a treatment process for flux after brazing, improving working environment, and improving productivity.例文帳に追加

黄銅製の本体を使用せず、ろう付け後のフラックスの処理工程を無くし、作業環境の改善、生産性の向上が図れる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of coating a powder releasing lubricant on an impression part of a forging die without deteriorating a working environment.例文帳に追加

鍛造用金型のインプレッション部に、作業環境を悪化させることなく、粉体離型潤滑剤を塗布することができる方法を、提供すること。 - 特許庁

To prepare an aqueous emulsion usable in any field and capable of forming a heat-resistant water-repelling coating layer free from the problem of working environment.例文帳に追加

用途が制限されず、さらに作業環境上の問題もない耐熱撥水性の被覆層を形成することができる水性エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-temperature kitchen table never deteriorating the working environment for a worker and capable of performing a high-class sanitary administration at a low equipment cost.例文帳に追加

作業者の作業環境を劣悪化することなく、しかも低設備コストで、高度な衛生管理を行うことができる低温調理を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating and melting device capable of enhancing the heating efficiency and the heat responsiveness by directly heating only a heating unit, and preventing degradation of a working environment caused by heating of a grip.例文帳に追加

加熱部のみを直接加熱して加熱効率や熱応答性を高め、かつグリップが熱くなることによる作業環境の悪化を防止する。 - 特許庁

To prolong the service life of a battery of a construction machine by suppressing a variance in power consumption at the time of start-up if a working environment changes.例文帳に追加

建設機械における作業環境が変化しても、起動時におけるバッテリの消費電力の変動を抑制し、バッテリの長寿命化を図るようにする。 - 特許庁

To reduce noise due to contact/collision of the object to be carried and improve the working environment by providing a noise reducing effect to table rollers in the steel material manufacturing line.例文帳に追加

鋼材製造ラインにおけるテーブルローラーに省音効果をもたせ、被搬送物の接触衝突による騒音を低減緩和し、作業環境を改善する。 - 特許庁

Therefore, resin parts 10 with a reflection film which is lightweight and hardly scratched on the surface and which accompanies good working environment for the production can be obtained.例文帳に追加

従って、軽量で表面に傷が付きにくく、かつ製造作業環境性の良好な反射膜付樹脂部品１０を得ることができる。 - 特許庁

To enhance the safety of a microwave treatment device capable of efficiently conducting the irreproducible disposition in an optical information storage medium in a clean working environment.例文帳に追加

光学式情報記憶媒体の再生不能化処理を高効率で、且つクリーンな作業環境を可能にするマイクロ波処理装置の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a decontamination facility that shortens a travel distance of equipment for employees working under a heavily contaminated environment, and also achieves efficient decontamination.例文帳に追加

汚染度が高い環境下で作業した作業者の装備の移動量が短く、しかも効率的に除染ができることを実現した除染設備を提供する。 - 特許庁

To provide a system test environment capable of testing operation of a system on a computer with an application program working on a hardware unit, without using any hardware unit.例文帳に追加

ハードウェアユニット上で動作するアプリケーションプログラムを、ハードウェアユニット無しでも、システムの動作をコンピュータ上でテストすることが可能なシステムテスト環境の提供。 - 特許庁

To prevent deterioration of peripheral equipment by recovering mist generated from a casting of a centrifugal casting apparatus and keep working environment in a comfortable state.例文帳に追加

遠心鋳造装置の鋳型から発生するミストを回収して周辺設備の劣化を防止するとともに、作業環境を快適な状態に保つ。 - 特許庁

To economically improve a working environment by facilitating the removal of an unnecessary part such as difference in level between sidewalk and driveway and irregularities of ruts.例文帳に追加

歩車道の段差やわだちの凹凸部などの不要部分の除去を容易にして経済的に且つ労働環境の改善を行なえるようにする。 - 特許庁

To avert the degradation in the working environment and workability of a resist mask after a sandblasting treatment when removing the mask from above an article on which the resist mask exists.例文帳に追加

サンドブラスト処理後のレジストマスクが存在する物品上から上記マスクを除去するにあたり、その作業環境や作業性の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide arc welding equipment and an arc welding method which materialize the shielding and cooling of a weld metal after welding without being influenced by working environment.例文帳に追加

作業環境に影響されることなく、溶接後の溶接金属のシールド及び冷却を可能にしたアーク溶接装置及びアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technology for preventing a deterioration in a working environment when cakes of dehydrated sludge are dried to reduce the volume.例文帳に追加

汚泥の脱水ケーキを乾燥し、減容化するに際し、作業環境の悪化を防止す るための新たな技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

Thus, the noise, caused by the resonance, can be reduced by a simple structure using the resonance pipes 39 and 41, and a working environment can be kept good.例文帳に追加

これにより、共鳴管３９，４１を用いた簡単な構造で共鳴による騒音を低減でき、作業環境を良好に保つことができる。 - 特許庁

To produce a pregelatinized grain having the texture, viscosity and digestibility of particles after cooking without any change thereof from those of usual grain in a short time and improve a working environment.例文帳に追加

調理後の粒子のテクスチュア、粘り、消化率が通常のものと変わらないアルファ化穀物を短時間に製造でき、作業環境を改善すること。 - 特許庁

To reduce working man-hours by mechanically discriminating the presence or absence of abnormality in radiation environment, when carrying out periodical inspection in nuclear power stations or the like.例文帳に追加

原子力発電所等での定期検査時において、放射線環境の異常有無を機械的に判別することにより、作業工数を削減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a conductive roll capable of manufacturing the conductive roll having stable adhesion strength in a good working environment.例文帳に追加

接着強度が安定した導電性ロールを良好な作業環境で製造することができる導電性ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely polish a fore edge, a top edge and a tail edge of a book with gathering smaller than a front board, and to improve the efficiency of the polishing work and the working environment.例文帳に追加

表紙より中身が小さい書籍の小口、天および地を確実に研磨することができ、研磨作業の能率および作業環境を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of producing a concrete product, wherein the productivity is high, the working environment is good, the occurrence of sludge is prevented and appearance of the product surface is excellent.例文帳に追加

生産性が高く、作業環境が良好で、スラッジの発生もなく、しかも、製品の表面美観に優れるコンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic bearing device which can achieve a stable thrust floating-up characteristic even when the temperature in a working environment changes.例文帳に追加

作業環境の温度が変化した場合においても、安定したスラスト浮上特性が得られる動圧流体軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The length of the flow channel is determined by a flow channel length determination means that determines the distance between the liquid droplet discharge window and the inhalation port according to working environment.例文帳に追加

流路長は使用環境に応じて液滴吐出窓から吸入口までの距離を決定する流路長決定手段によって決定する。 - 特許庁

To provide a wind sorting apparatus which does not deteriorate the working environment surrounding the apparatus by dust or malodor, while retaining conventional sorting functions.例文帳に追加

粉塵や臭気により装置周辺の作業環境を劣悪化させることなく、かつ従来の選別機能を損なわない風力選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining scalable IP multicast transfer as a result of the PIM protocol scalably working even under an environment wherein the scalability performance of upperstream PIM edges is deteriorated by extending the PIM protocol.例文帳に追加

PIMプロトコルを拡張して、上記のような環境下でもPIMプロトコルがスケーラブルに動作して、結果としてスケーラブルなIPマルチキャスト転送を可能にする。 - 特許庁

To provide a pre-processing welding method in a continuous pipe manufacturing line and its device which have high efficiency, is inexpensive and further does not damage a working environment.例文帳に追加

高能率で低コスト、さらに作業環境を害することのない連続パイプ製造ラインの前処理溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

To decrease packaging costs, preserve an environment, save resources and prevent a working error while maintaining a state of an ink cartridge in which the cartridge is reduced in pressure for a long time.例文帳に追加

インクカートリッジの減圧状態を長期間維持しつつ、しかも包装コストの引き下げ、環境保全、省資源を図り、さらには作業ミスを防止すること。 - 特許庁

Moreover, since a sealer of a solvent base is not used, the handleability of a sealer is good, and the worsening of the working environment by the volatilization of a solvent is not caused.例文帳に追加

また、溶剤系のシーラーを用いないことからシーラーの取扱性が良好であり、且つ溶剤の揮発による作業環境の悪化を招くことがない。 - 特許庁

As the result, there exists no possibility of spoiling environmental atmosphere with the air exhausted from a vacuum drying apparatus 1 to ensure good working environment.例文帳に追加

その結果、減圧乾燥装置１から排気される空気によって、環境雰囲気が損なわれることもなく、良好な作業環境を確保することができる。 - 特許庁

To reduce a production cost by performing the adhesion of a vibration- insulating rubber with a metal in a simple process, and improve a working environment.例文帳に追加

簡単な工程で防振ゴムと金属の接着を行ない、製作コストを低減すること、また、作業環境を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To separate members easily and simply by cutting resin connecting parts between the members, to reduce facility cost and to improve a working environment.例文帳に追加

部材間の樹脂接合部を切断して部材どうしを容易かつ簡単に分離でき、設備コストを低減及び作業環境を改善することを目的とする。 - 特許庁

To give a temporal margin to an article reporter, to lighten the burden on a person in charge of editing, and to improve working environment without lowering the quality of an electronic magazine.例文帳に追加

記事執筆者に時間の余裕を与えるとともに、編集責任者の負担を軽くし、電子雑誌の質を落とすことなく労働環境を良くする。 - 特許庁

(3) Technical replacements and other necessary matters, in cases where the provisions of the Working Environment Measurement Act are applied under the provisions of this Article, shall be specified by an order. 例文帳に追加

３　この条の規定により作業環境測定法の規定を適用する場合における技術的読替えその他必要な事項は、命令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On some other systems the default path (used when the environment does not contain the variable PATH) has the current working directory listed after /bin and /usr/bin , 例文帳に追加

Linux 以外のシステムには、(環境変数 PATH が定義されていないときの)デフォルトのパスにおいて、カレント・ディレクトリが/binと/usr/binの後ろに配置されるものもある。 - JM

The balls 9, 9 constituting the first ball bearing 7a located near the turbine, subject to severe working environment on a temperature basis, do not bear the axial load.例文帳に追加

温度の面から使用環境が厳しくなるタービン寄りの第一の玉軸受７ａを構成する玉９、９は、上記アキシアル荷重を支承しない。 - 特許庁

To provide a laser guide for a working machine provided with antireflection films in which peeling is suppressed and characteristics are stable even in a severe using environment.例文帳に追加

過酷な使用環境下でも剥離が抑制されると共に特性が安定した反射防止膜が設けられた加工機用レーザーガイドを提供する。 - 特許庁

Create an environment to foster working with confidence and satisfaction, by improving labour conditions (e.g., converting non-regular workers into regular employees) and forming an appropriate employment relationship;例文帳に追加

正社員以外の方々の正社員化を含む待遇の改善や、適正な雇用関係の構築など、安心･納得して働ける環境の整備 - 厚生労働省

To provide a hydraulic device enabling to remove air from operating oil and to recycle the jetted operating oil while preventing the worsening of working environment.例文帳に追加

作業環境の悪化を防止しながらの作動油中からの空気抜きおよび噴出した作動油の再利用を可能とした油圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based binder composite for pavement which eliminates generation of odor upon working, is gentle to the environment, and is excellent in abrasion resistance and water-resistance.例文帳に追加

作業時に臭気を発生せず、環境に優しく、耐摩耗性および耐水性に優れる舗装用水系バインダー組成物を提供すること。 - 特許庁

The control can be expanded so as to form the path control and the pilot control for supplementing the control by a module for planning the path in the working environment.例文帳に追加

コントロールは、作業環境での経路を計画するモジュールによってコントロールを補充する経路コントロールとパイロットコントロールを形成するように拡張できる。 - 特許庁

To provide a cutting method for a continuously protruding matter 6 in a tunnel allowing a quick cutting work under a satisfactory working environment.例文帳に追加

良好な作業環境の下で、迅速に切断作業を行うことができる、トンネルの連続突出物６の切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a recycling method of a data carrier with a reversible thermal recording material which is friendly to environment and excellent economically, without impairing working efficiency.例文帳に追加

作業効率を損なうことなく、環境に優しく、かつ経済的に優れた、可逆性感熱記録材料付きデータキャリアのリサイクル方法を実現する。 - 特許庁

To provide a thermal cutting machine which can be miniaturized, efficiently ventilate fume and high-pressure gas, and maintain an excellent working environment, and to provide a dust collecting method thereof.例文帳に追加

小型化可能で、ヒュームや高圧ガスを効率良く換気し、作業環境を良好に保持できる熱切断加工機及びその集塵方法を提供する。 - 特許庁

First is to examine the employment environment during the economic recovery phase which began in 2002. Fig. 3-1-8 looks at permanent employees aged 15 to 34 working in SMEs and large enterprises in terms of their terminal education record. While the percentage of university and graduate school graduates is the highest in large enterprises, in SMEs the highest percentage is that of high school graduates. This clearly shows that high school graduates occupy a large part in the adoption of personnel by SMEs.例文帳に追加

まず初めに、2002年からの景気回復局面における雇用環境を詳しく見ていこう。 - 経済産業省