「Worst Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Worst case scenario, you can write the second half while i'm drawing the first half.例文帳に追加

最悪 おれが前半 描いてる間に 後半 できればいいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It likely represents a worst case under low flow conditions.例文帳に追加

それは多分，低流量状態下で最悪のケースを代表する。 - 英語論文検索例文集

Even in the worst case, she will not die of such an illness.例文帳に追加

いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。 - Tatoeba例文

In worst case, a skewed tree of depth k will require 2k - 1 spaces. 例文帳に追加

最悪の場合,深度kの非平衡樹は,2k-1のスペースを必要とする． - コンピューター用語辞典

In worst case, a skewed tree of depth k will require 2k - 1 spaces. 例文帳に追加

最悪の場合,深度kの非平衡木は,2k-1のスペースを必要とする． - コンピューター用語辞典

In fact, the ipcc report, that's not necessarily the worst case例文帳に追加

事実 ipccのレポートは 最悪のケースを想定しているとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the worst case the mother's body could go into shock condition.例文帳に追加

最悪の場合 母体が ショック状態に 陥ることも考えられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worst-case and/or average latency for prefix search operations is reduced.例文帳に追加

プレフィックス検索動作に対する最悪及び／又は平均のレイテンシーが減少される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can guarantee a high compression rate in the worst case.例文帳に追加

ワーストケース時における高圧縮率を保証可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Before the negotiations with the 'expeditionary force to the east,' Katsu prepared for a scorched-earth strategy; this was preparation in case of an emergency and for a worst case scenario. 例文帳に追加

勝は東征軍との交渉を前に、いざという時の備えのために焦土作戦を準備していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the machining liquid counter-flows as the worst case, it is dropped in the water cutting part 12c.例文帳に追加

万が一、切削液が逆流した場合には切削液を水切部１２ｃにて落下させる。 - 特許庁

- Does the institution develop a worst-case scenario for its portfolio? 例文帳に追加

・当該金融機関のポートフォリオに対して、最悪事態を想定したストレス・シナリオを設定しているか。 - 金融庁

- Does the institution develop a worst-case scenario for its portfolio? 例文帳に追加

・ 当該金融機関のポートフォリオに対して、最悪事態を想定したストレス・シナリオを設定しているか。 - 金融庁

The present invention is applicable to dual leaky bucket regulated(DLBR) connection in the worst case.例文帳に追加

本発明は、最悪の場合のデュアルリーキーバケット規制（ＤＬＢＲ）コネクションに適用可能である。 - 特許庁

A bird strike in the worst case could be a significant factor for a plane crush. 例文帳に追加

なお、バードストライクの発生は、最悪の場合、航空事故の重大な要因となる危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average waiting time in each voltage region is calculated, by using signal waiting time of the worst case and the best case.例文帳に追加

次いで、最悪の場合と最良の場合の信号待ち時間を使用して、各電圧領域内の平均待ち時間を求める。 - 特許庁

The time slots are decided by supposing the worst case that the access is the severest to the RAM 11.例文帳に追加

同期式ＲＡＭ１１に対するアクセスが最も厳しいワーストケースを想定してタイムスロットを定める。 - 特許庁

Data available for assessing the effects of acid precipitation do not measure the worst-case condition.例文帳に追加

酸性雨の影響を評価するために利用可能なデータは，最悪ケースの状態での測定ではない。 - 英語論文検索例文集

they could ``crash (with core dump) or hang (infinite loop) over 40% (in the worst case) of the basic utility programs ...'' 例文帳に追加

「基本的なユーティリティプログラムのうち40%以上が、（コアダンプして）クラッシュしたり、 ハング（無限ループ）したりしました…」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

Timing: The basic Ratcliff-Obershelp algorithm is cubictime in the worst case and quadratic time in the expected case.SequenceMatcher is quadratic time for the worst case and hasexpected-case behavior dependent in a complicated way on how many elements the sequences have in common; best case time is linear.例文帳に追加

タイミング: 基本的なRatcliff-Obershelpアルゴリズムは、予想の3乗、最悪の場合でも2乗となります。 SequenceMatcherオブジェクトは、最悪のケースに比べて4倍、予想される挙動は、シーケンスの中にどのくらいの要素があるのか(最良なのは一列の場合)、というややこしい状況に依存しています。 - Python

This characterization gives a very smooth translation from worst case complexity to average case complexity of the notions for time and space complexity. 例文帳に追加

この特性づけによって,時空間計算量に対する概念の,最悪計算量から平均計算量への変換が非常に平滑になる． - コンピューター用語辞典

To provide a computer system 30 for modeling the worst case performance of an analog circuit and its operating method.例文帳に追加

アナログ回路の最悪ケース性能をモデル化するためのコンピュータ・システム（３０）とその操作方法を提供する。 - 特許庁

The analog watermark is strong mainly in analog transmission, and it disappears in the digital transmission in the worst case.例文帳に追加

アナログウォーターマークは、主としてアナログ伝送に強く、デジタル伝送では最悪で消失するようなものである。 - 特許庁

The digital watermark is strong mainly in the digital transmission, and it disappears in the analog transmission in the worst case.例文帳に追加

ディジタルウォーターマークは、主としてデジタル伝送に強く、アナログ伝送では最悪で消失するするようなものである。 - 特許庁

On predetermined input/outputs (I/O), data inputs may be inverted to create a desired test pattern (such as stripes) which are "worst case" for I/O circuitry or column stripes which are "worst case" for memory arrays.例文帳に追加

所定の入力／出力（Ｉ／Ｏ）において、データ入力は、Ｉ／Ｏ回路用の「最悪な場合」である所望の検査パターン（たとえば、データストライプ）、または、メモリアレイ用の「最悪の場合」である列ストライプを作成するために反転されうる。 - 特許庁

On predetermined input/output (I/O), data input may be reversed to create a desired inspection pattern (for example, data stripe) which is "the worst case" for an I/O circuit or a column stripe which is "the worst case" for memory arrays.例文帳に追加

所定の入力／出力（Ｉ／Ｏ）において、データ入力は、Ｉ／Ｏ回路用の「最悪な場合」である所望の検査パターン（たとえば、データストライプ）、または、メモリアレイ用の「最悪の場合」である列ストライプを作成するために反転されうる。 - 特許庁

In the mountains, I'm always trying to imagine every worst-case scenario and to think of ways to avoid such scenarios.例文帳に追加

私は山で常に，起こりうる最悪のシナリオを想像し，そのようなシナリオを回避するための方法を考えるようにしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the bubbles move and flow into a pressure chamber 12, discharge characteristics of ink droplets are worsened, and non-discharge is brought about in the worst case.例文帳に追加

この気泡が移動し、圧力室１２に流入すると、インク滴の吐出特性を悪化さたり、最悪の場合は不吐出となる。 - 特許庁

In the worst case, the warrior was not given Seppuku (suicide by disembowelment), the honorable death for warriors, but was beheaded and there was a possibility of Oie-danzetsu (disassociation from the family line). 例文帳に追加

最悪、武士としたまま名誉の死を遂げる切腹も申し付けられず斬首刑を受け、お家断絶の可能性もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor memory in which operation check in the worst case of combination of addresses can be performed and its test method.例文帳に追加

アドレスの組合せのワーストケースにおける動作チェックを行うことができる半導体記憶装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, for the object layout, the result of parasitic element extraction can be obtained with high accuracy for the worst or best-case simulation.例文帳に追加

これにより、対象レイアウトについて、ワースト又はベストケースシミュレーションのための寄生素子抽出結果を高精度に得ることができる。 - 特許庁

It is said that if gastric acid causes hydrogen cyanide toxicity, people can develop spasticity, difficulty in breathing, and in the worst case die from paralysis. 例文帳に追加

これが胃酸によりシアン化水素毒性を発揮すると、痙攣や呼吸困難、さらには麻痺状態になって死亡するといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the simplest case you only have to change the /etc/make.profilesymlink, in the worst case you may have to recompile your system from scratchwhile doing a neat voodoo dance. 例文帳に追加

もっとも単純な場合、/etc/make.profileのシンボリックリンクを変更するだけです。 もっとも最悪な場合は、かっこいいvoodooダンスを踊りながら、システムを一から再コンパイルしなければいけないかもしれません。 - Gentoo Linux

The division size can be predetermined by estimating the worst case of an occurring error and in this case, calculation precision need not be computed in drawing.例文帳に追加

また、分割する大きさは発生する誤差の最悪の場合を見積もることであらかじめ決定しておくこともでき、この場合は描画時には計算精度について計算する必要がない。 - 特許庁

The value of the one-side contact ratio considering the influence of the material strength practical than the value in the worst case can be determined.例文帳に追加

これにより、最悪の場合の値よりも現実的な材料強度の影響を考慮した片当り率の値を定めることができるようになる。 - 特許庁

This control makes the temperature of the charger drop after reaching the upper limit temperature or remain at the upper limit temperature in a worst case.例文帳に追加

この制御によれば、充電器の温度が上限温度に達した後は低下するか、最悪の場合でも上限温度を維持するにとどまる。 - 特許庁

In the worst case, the council estimates that 8,100 people might be killed if the earthquake hits at 5 a.m. while many people are still asleep at home. 例文帳に追加

同調査会は，多くの人が家でまだ就寝中の午前５時に地震が発生したとすると，最悪の場合，8100人が死亡すると予想している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a storage case particularly suitable for a big and heavy business-use tape cartridge, which prevents a regulating boss from being broken even when the case falls in the worst conditions in a storage case in which case body is provided with a regulating boss engaging with a reel gear.例文帳に追加

ケース本体にリールギヤと係合する規制ボスが設けてある収納ケースにおいて、最悪の条件で収納ケースが落下する場合でも、規制ボスが破損するのを防止でき、とくに大形で重たい業務用のテープカートリッジに好適な収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing timing verification of worst case simulation or best case simulation by reducing an extraction frequency of a parasitic element without degrading design accuracy when performing the timing verification considering process variation.例文帳に追加

プロセスばらつきを考慮したタイミング検証を行う際、設計精度を落とさないで寄生素子の抽出回数を少なくしてワーストケースシミュレーションやベストケースシミュレーションのタイミング検証を行う方法を提供する。 - 特許庁

Storage means USN, DSN; LDN of a receiving module of each modem store operational conditions of a channel, preferably a "channel condition model" corresponding to the "worst case".例文帳に追加

各モデムの受信モジュールの記憶手段ＵＳＮ、ＤＳＮ；ＬＤＮは、チャネルの動作状態、好ましくは、その「最悪ケース」に対応する「チャネル状態モデル」を記憶する。 - 特許庁

Even if the elastic body 6 falls out in the worst case, the revolution output of the motor 3 is transmitted to the reduction gear side via the engagement recessed part 54A and the engagement projecting part 74A.例文帳に追加

そして、弾性体６が、最悪、脱落しても、モータ３の回転出力が、係合凹部５４Ａと係合突起部７４Ａとを介して減速部側に伝達される。 - 特許庁

To provide a position monitoring system for finding that a child has strayed from its parents or that an automobile is moved from its watcher to keep a worst case from occurring.例文帳に追加

保護者や管理者などから子供や自動車等が離れてしまったことをいち早く検出し、最悪の事態を未然に防止する位置監視システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a flow rate of leakage at the time of full closing by avoiding the worst state where seating cannot be carried out at whole periphery of a valve head 14 even in the case that a foreign matter is bitten.例文帳に追加

異物を噛み込んだ場合でも、弁傘１４の全周において着座できなくなるような最悪の事態を回避して、全閉時の洩れ流量を低減する。 - 特許庁

To prevent malfunction of a touch panel and erroneous operation by reducing the occurrence of coupling noise even in the case of a lighting/non-lighting pixel pattern being worst.例文帳に追加

点灯／非点灯の画素パターンが最悪パターンである場合にも、カップリングノイズの発生を減少させることにより、タッチパネルの誤動作及び誤操作を防止すること。 - 特許庁

To provide a solution for problems that luminescence wavelength of a light emitting device manufactured by conventional manufacturing method changes and the luminescence vanishes as for worst case.例文帳に追加

従来の製法では、発光波長が変化したり、最悪の場合は発光が消失することがあるので、本発明はこのような問題を解決しようとするものである。 - 特許庁