「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Braille seal with visible characters printed which allows a person with normal eyesight or a person with weak eyesight to stick easily and surely.例文帳に追加

晴眼者やロービジョンの人が確実容易に貼付けできる墨字付き点字シールを提供すること。 - 特許庁

The terminal structure for cryogenic equipment has a conductor (bushing 30) extracted from a cryogenic part to a normal temperature part.例文帳に追加

極低温部から常温部に引き出される導体部（ブッシング30）を有する極低温機器の端末構造である。 - 特許庁

A pressing force acting on a surface of each brake rail acts inclinedly to a normal of the surface of each brake rail.例文帳に追加

ブレーキレールの表面に作用する押圧力は、ブレーキレールの表面の法線に対して傾斜して作用する。 - 特許庁

The air blowing direction includes a normal direction in which the air flows to the gate 20, and a reverse direction in which the air flows in a direction opposite to the gate 20.例文帳に追加

送風の向きは、ゲート２０に向かう正方向と、ゲート２０とは反対に向かう逆方向とされる。 - 特許庁

To provide a compact noise filter capable of reducing a normal mode noise in a desired frequency band.例文帳に追加

小型であり、かつ所望の周波数帯域のノーマルモードノイズを低減することが可能なノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

When there is a possibility of the side collision, the control computer rotates an electric motor 17 in a normal direction or a reverse direction.例文帳に追加

側部衝突の可能性が有る場合、制御コンピュータは、電動モータ１７を正転又は逆転させる。 - 特許庁

This method for synthesizing the heterocyclic compound is to use a non-substituted oxazole as a raw material, and react it at normal pressure or under pressurization at a reaction temperature of 120-300°C.例文帳に追加

無置換オキサゾールを原料として、加圧下または常圧下、反応温度１２０℃〜３００℃で反応する。 - 特許庁

To provide a game machine for raising amusement by giving game features different from those in a normal game to a player.例文帳に追加

遊技者に通常の遊技とは異なるゲーム性を与え、面白みを増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a blocking phenomenon during storage of an unsaturated polyester resin powder being a solid at the normal temperature.例文帳に追加

常温で固体の不飽和ポリエステル樹脂粉末の貯蔵中のブロッキング現象を防止する技術の提供。 - 特許庁

This cleaning method includes a precleaning process S10, a normal cleaning process S20 and a rinsing process S30.例文帳に追加

本発明の洗浄方法は、予備洗浄工程Ｓ１０、本洗浄工程Ｓ２０、すすぎ工程Ｓ３０を含む。 - 特許庁

To provide a safety operation mechanism of a slide operation member without generating solenoid operation sound in a normal operation.例文帳に追加

通常の操作ではソレノイド作動音が発生しないスライド操作部材の安全作動機構を提供する。 - 特許庁

A score calculation part 15 separates the input voice into a normal singing section and a vibrato singing section to score the voice.例文帳に追加

得点算出部１５は入力音声を通常歌唱区間とビブラート歌唱区間に分離して採点する。 - 特許庁

A retrieval word recording part 101 records a retrieval word inputted at the time of performing a normal retrieval service.例文帳に追加

検索語記録部１０１は、通常の検索サービスを行っているときに入力された検索語を記録する。 - 特許庁

Preferably the flame-retardant finishing agent further contains a tris(alkylphenyl) monophosphate and/or a trialkyl monophosphate liquid at a normal temperature.例文帳に追加

好ましくは更に、常温液体のトリス（アルキルフェニル）モノホスフェート及び／又はトリアルキルモノホスフェートを含有する。 - 特許庁

To facilitate mounting of a grommet to a through-hole and enhance confirmation of a normal mounting state.例文帳に追加

グロメットの貫通穴への装着を容易にすると共に、正常な装着状態に対する確認性を高める。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode capable of preventing a flooding phenomenon of a catalyst layer in normal operation.例文帳に追加

通常運転時の触媒層のフラッディング現象を防ぐことが可能であるガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal. 例文帳に追加

彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。 - Tanaka Corpus

It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.例文帳に追加

彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。 - Tatoeba例文

In a holding zone 12, the flat rectangular glass plate G is held on a glass carrier 20 at a normal temperature.例文帳に追加

保持ゾーン１２において平板状の矩形状ガラス板Ｇを、ガラスキャリア２０に常温状態で保持させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a normal electric generator and a variable winning device are not operated at the same time.例文帳に追加

普通電動役物と可変入賞装置とが、同時期に作動することがないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection system having a determination part which determines whether a liquid cartridge is normal or not.例文帳に追加

液体カートリッジが正常状態か否かを判断する判断部を備えた液体吐出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a print system enabling generation change of normal printed matter while protecting the right of a right holder of print content, and a reprint control method.例文帳に追加

印刷コンテンツの権利者の権利を守りつつ、正常印刷物の世代交代をすることができる。 - 特許庁

A first injection valve failure is determined when the value of the first variable does not match a reference value of a normal cylinder.例文帳に追加

第１変数の値が正常気筒の基準値と一致しない場合、第１噴射弁故障と判定する。 - 特許庁

A normal white illumination light is irradiated from a light source part 41 onto the living body tissue via a light guide 14.例文帳に追加

光源部４１から通常の白色の照明光がライトガイド１４を介して生体組織に照射される。 - 特許庁

An optical sensor 38 is switched to a normal sensitivity and carried to the left, and next switched to a sensitivity lower than the normal sensitivity and carried to the right at a low speed, so as to be stopped in a reference position.例文帳に追加

光学センサ３８を通常の感度に切替え、左搬送し、次に、光学センサ３８を通常の感度より低い低感度に切替え、低速で右搬送して基準位置で停止させる。 - 特許庁

When a fault occurs in a processor 1 and its normal operation can not be executed, the processor 1 is transited from a normal operation state to a fault state and interrupts processing.例文帳に追加

被障害処理装置１に障害が発生して通常運用不可能に陥った場合、被障害処理装置１は通常運用状態から障害状態に移行して処理を中断する。 - 特許庁

A normal conducting layer works as if an insulator is disposed by optimizing the thickness of a superconducting layer and a normal conducting layer so as to maximize a spin exchange correlation action for each superconducting layer.例文帳に追加

超伝導層ごとのスピン交換相関作用が最大となるように、超伝導層と常伝導層の厚みを最適化することによって、常伝導層が、あたかも、絶縁体を配置したように働く。 - 特許庁

The character information for coated paper and character information for normal paper are character information urging a user to replace a developing unit set in a printer body with a developing unit for coated paper or normal paper.例文帳に追加

コート紙用文字情報、普通紙用文字情報は、それぞれプリンタ本体にセットされている現像器をコート紙用、普通紙用のものに交換する作業をユーザーに促し得る文字情報である。 - 特許庁

When the clocking passes through the initialization period, the control processing part sets a normal mode until a transmission duration passes through a previously specified period (S7 and S8), and makes the sampling interval a normal interval T2.例文帳に追加

初期設定期間を経過した場合には、送信継続期間が予め規定された期間を経過するまでノーマルモードに設定し（Ｓ７，Ｓ８）、サンプリング間隔を通常の間隔Ｔ２とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable overcurrent protective element which maintains a low-resistance characteristic at normal temperature and a high- resistance characteristic at high temperatures and moreover has a low resistance at the normal temperature.例文帳に追加

常温において低抵抗特性で、高温時において高抵抗特性を保持する信頼性に優れたかつ常温における抵抗の小さい過電流保護素子を提供することである。 - 特許庁

The game state is controlled in a normal game state or in a special game state more advantageous to a player than the normal game state, while the game state is concealed during a secret period.例文帳に追加

遊技状態は、通常遊技状態または該通常遊技状態よりも遊技者に有利な特別遊技状態に制御されるものの、秘匿期間では遊技状態が秘匿状態とされる。 - 特許庁

To provide a package for normal temperature shrinkable product used at a low temperature spot wherewith the temperature of the normal temperature shrinkable product is not lowered even when the product is used in a cold district or at a spot in the wintertime.例文帳に追加

寒冷地又は冬期の現場で使用される場合においても、常温収縮製品の温度を低下させない低温現場で使用される常温収縮製品の包装の提供 - 特許庁

To improve the test efficiency by testing simultaneously a normal memory cell space and a redundant memory cell space and to easily detect a short circuit between the normal memory cell space and the redundant memory cell space in a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体記憶装置において、ノーマルメモリセル空間と冗長メモリセル空間を同時にテストして、テスト効率の向上、ノーマルメモリセル空間と冗長メモリセル空間とのショート検出を容易に行う。 - 特許庁

Information of the collected sounds is compared with information of a sound corresponding to a preliminarily stored normal cutting with a comparator 13, and whether actual cutting is normal or not is judged with a judging part 14.例文帳に追加

収集した音の情報を比較部13で予め記憶した正常な切断に対応する音の情報と比較し、判断部14に於いて実際の切断が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

A placing table 7 positioned below in the normal condition and an inverting member 5 having a lid 8 positioned over in the normal condition are installed on a column 4 installed upright in such a way as enable to rise and fall and also to be inverted.例文帳に追加

常態では下方に位置する載置台７と、常態では上方に位置する蓋体８とを有する反転部材５を、立設した支柱４に昇降可能かつ反転可能に設置する。 - 特許庁

To obtain a work effectiveness which cannot be got at normal pressures by housing a work equipment premising the use at normal pressures in a vacuum vessel and by practicing the purposed work of the work equipment in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

常圧での使用を前提とした作業用機器を真空容器内に収納し、作業用機器の目的作業を真空雰囲気で実行することにより、常圧では得られない作業効果を得る。 - 特許庁

After stop of an engine, an ECU 30 drives the urea water pump 22 with a state where urea water is sucked again (a reverse rotation drive state) different from a normal urea water discharge state (a normal rotation drive state).例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン停止後に、尿素水ポンプ２２を通常の尿素水吐出状態（正回転駆動状態）とは異なる尿素水吸い戻し状態（逆回転駆動状態）で駆動する。 - 特許庁

To provide a gas removing material which is excellent in a gas removing capacity for removing a malodor gas and a poisonous gas under normal humidity and at normal temperature and recovers the gas removing capacity by heating treatment at relatively low temperature.例文帳に追加

常温常湿度下において悪臭ガスや有害ガスの除去能に優れ、かつ比較的低温で加熱処理することにより除去能を回復することができるガス除去材を提供する。 - 特許庁

This slot machine is usually provided with a probability table with the prize winning probability of normal game stored therein, and a game control means for carrying out normal game and a special game more advantageous to a player.例文帳に追加

スロットマシンは、通常遊技の入賞確率を記憶した確率テーブルと、通常遊技とこれより遊技者にとって有利となる特別遊技とを行わせる遊技制御手段とを備える。 - 特許庁

Furthermore, an angle between a direction of a normal line of the (111) plane of the electrode film (or Cu alloy electrode film) 22 having tri-axis orientation and a direction of a normal line of the piezoelectric substrate 2 is selected to be 0-30-degrees.例文帳に追加

また、３軸配向を有するＣｕ電極膜（又はＣｕ合金電極膜）２２の（１１１）面の法線方向と、圧電基板の法線方向のなす角が、０〜３０゜となるようにする。 - 特許庁

To provide electronic equipment that avoids a read disturbance error that occurs in a controller program to continue normal operation despite the occurrence of multiple state transitions between a sleep state and a normal state.例文帳に追加

電子機器においてスリープ状態と通常状態との間の状態遷移が多く発生しても、コントローラープログラムに発生するリードディスターブエラーを回避して、継続して正常に動作させる。 - 特許庁

An X-axis of a first bar mirror is normal direction of a reflecting surface, while the direction at a specified angle from both directions of X-axis and Y-axis of a second bar mirror is normal direction of the reflecting surface.例文帳に追加

即ち、Ｘ軸を反射面の法線方向とする第１のバーミラーと、Ｘ軸及びＹ軸の両方向と所定の角度を成す方向を反射面の法線方向とする第２のバーミラーを設ける。 - 特許庁

The pulse light source includes a species pulse light source 1 which outputs species pulses variable in repetitive frequencies, a normal dispersion EDFA 2 which has normal dispersion and a cubic nonlinear effect, and a filter 3.例文帳に追加

パルス光源は、繰り返し周波数が可変の種パルスを出力する種パルス光源１と、正常分散および３次の非線形効果を持つ正常分散ＥＤＦＡ２と、フィルタ３とを備える。 - 特許庁

Automatic focusing is performed within a normal photographic range, according to a half-depression of the release button for normal photographing, and automatic focusing is performed within a micro photographic range, according to a half-depressing of the release button 11 for macro photographing.例文帳に追加

通常撮影用レリーズボタンの半押しに応じて通常撮影範囲でオートフォーカスが実行され、マクロ撮影用レリーズボタン１１の半押しに応じてマクロ撮影範囲でオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

A microcomputer 21 detects input of a touch switch 5 (S100), and counting of normal rotation time Ta of a motor 7 is executed (S110) and normal rotation voltage is applied to the motor 7 (S120) when a signal is inputted.例文帳に追加

マイコン２１はタッチスイッチ５の入力を検出し（Ｓ１００）、信号が入った場合、モーター７の正転時間Ｔａのカウントを実施し（Ｓ１１０）、モーター７へ正転電圧を印加する（Ｓ１２０）。 - 特許庁