「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

An assembly with the railway locomotive brake valve having, at least, an exhaust valve assembly, a spring housing, and a range spring includes a device 18 providing a reinforced damping capacity.例文帳に追加

少なくとも１つの排気弁アセンブリ、少なくとも１つのばねハウジング、および少なくとも１つのレンジばねを有する鉄道機関車ブレーキ弁との組み合わせにおいて、改良点は、強化した減衰させる能力を提供する装置１８を含む。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the tip end 14A of the leaf spring 14 is inserted to a dent groove 32A of a cushion 30 by an energizing force, and the turning position of a leaf spring 14 is held and the turning position of the shift lever 12 is held.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、クッション３０の節度溝３２Ａに板バネ１４の先端１４Ａが付勢力により挿入されることで、板バネ１４の回動位置が保持されて、シフトレバー１２の回動位置が保持される。 - 特許庁

In this shift control system, an actuator 42 is rotated to bring a wall of a detent plate 100 in contact with a roller 112 of a detent spring 110, and wall position of the detent spring is detected by detecting the described contact position.例文帳に追加

シフト制御システムは、アクチュエータ４２を回転させて、ディテントプレート１００の壁と、ディテントスプリング１１０のころ１１２とを接触させ、その接触位置を検出することにより、ディテントプレート１００の壁位置を検出する。 - 特許庁

To provide a footstool (1) that is structured so as to move on a floor by castors (4) in which a spring elastically supporting the castors (4) on the body (2) does not degrade for an extended period even if the spring is made to warp under a low load.例文帳に追加

キャスター(4) により床面上を移動可能に構成された踏み台(1) において、キャスター(4) を本体部(2) に対して弾力的に支持するバネを少ない荷重で撓むようにしても、長期間にわたってバネが劣化しないようにする。 - 特許庁

For this mechanism, a tilting base 5 is supported to a tilting sub-base 4 at three points, and also the tilting base is pressed towards the tilting sub-base at all times by the spring force of a leaf spring assembled in a support bolt 20.例文帳に追加

本発明の顕微鏡チルト機構は、チルトベース５がチルトサブベース４に対して３点で支持されると共に、かつサポートボルト２０に組み込まれた皿バネ２３によるスプリング力によってチルトベースを常にチルトサブベースの方に付勢している。 - 特許庁

A container case group supervisory operation tool comprises a spiral spring 7 which is expandably stored in a body 1, an upper hook 4 fixed to an upper end part 3 of the body 1, and a lower hook 6 connected to an end of the spiral spring 7 via the string 5.例文帳に追加

本体１内に伸縮自在に収納されたぜんまいばね７と、本体１の上端部３に固定された上側フック４と、ぜんまいばね７の端部にひも５を介して連結された下側フック６と、により構成する。 - 特許庁

A non-linear spring such as viscous elasticity or a viscous damper, a linear spring, and curing are provided between the lower plate and the upper plate, displacement of the bearing is reduced and scattering and losing of energy or a periodic operability of the bearing can be adjusted.例文帳に追加

粘弾性又は粘性ダンパ、線形バネ、及び硬化といった非線形バネを下部プレートと上部プレートの間に設けて、ベアリングの変位を減少し、エネルギーを散逸、もしくはベアリングの周期的動作性を調節できる。 - 特許庁

To provide an electrical connector, connecting a first and second circuit boards together and capable of surely preventing warping of a spring part, when the spring part is extended relatively and a second circuit board is detached.例文帳に追加

ばね部のばね長を比較的長くすると共に第２の回路基板を取り外す際にそのばね部の反り返りを確実に防止することができる、第１及び第２回路基板を相互接続する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

A plate-shaped return spring 14 is attached to the accelerator lever 9 at one end side, and an accelerator pedal 12 is energized in a returning direction by slide-contacting a resinous sliding element 16 provided at the other end side of the spring 14 with the bracket 1.例文帳に追加

また、板状戻しばね１４の一端側をアクセルレバー９に取付け、ばね１４の他端側に設けた樹脂摺動体１６をブラケット１に摺接させることにより、アクセルペダル１２を戻し方向に付勢する。 - 特許庁

A vibration inhibit member 68 mounted on a ball return preventing device 59 is positioned in the substantially central part in the longitudinal direction of the plate spring 64 with a clearance gap C of 3mm in the direction of thickness of the plate spring 64.例文帳に追加

球戻り防止装置５９に設けられた振動抑止部材６８は、板バネ６４の長手方向の略中央に位置し、板バネ６４の厚さ方向に対し３ｍｍの隙間Ｃが空けられている。 - 特許庁

Since an angle washer 'an upper part' 2 and an angle washer 'a lower part' 3 are integrally connected to the spring washer 1, a part of the spring washer 1 adapts to the bolt having a plurality of angles so that fastening work can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、スプリングワッシャー（１）に角度座金〔上部〕（２）と角度座金〔下部〕（３）を接続し一体化したので、複数の角度のあるボルト等に、スプリングワッシャー（１）の部分が適応して容易に締め付け作業ができる。 - 特許庁

Each bearing member 40 of a press roller 33 pressure-contacting with a fixing roller 28 is attached to a support member 43 via each compression spring 42 as an energizing means and each elastic member 41 arrayed in series in the compression spring 42.例文帳に追加

定着ローラ２８に圧接するプレスローラ３３の軸受部材４０が、付勢手段として圧縮バネ４２と圧縮バネ４２に直列に配列した弾性部材４１を介して支持部材４３に取り付けられる。 - 特許庁

The spring arm comprises a plurality of ratchet teeth 136 extended from at least a part of the side surface 138 thereof, and the ratchet teeth of the spring arm has a dimension determined so as to be meshed with the ratchet teeth of the fixed sleeve.例文帳に追加

スプリングアームはその側面（１３８）の少なくとも一部から延びる複数のラチェット歯（１３６）を有し、かつスプリングアームのラチェット歯は固定スリーブのラチェット歯とかみ合うように寸法決定されている。 - 特許庁

One end of a secondary spring 5 is fixed to a fixing supporter 8 so as to be rotatable and the other end of the secondary spring 5 is connected to a main mobile body 6, which is movable in one direction, so as to be rotatable.例文帳に追加

一方、二次ばね５の片端は固定支柱８に回転できる状態で固定され、二次ばね５の他方の片端は一方向に可動する主可動体６に回転できる状態で接続されている。 - 特許庁

The piston comprises a passage 31 having an orifice 30 allowing the pressure chamber to communicate with the spring chamber 26 at the other end, a first passage 32 communicating with the spring chamber, and a second passage 33 communicating with the drain passage 19.例文帳に追加

ピストンは、圧力室と孔の他端のスプリング室２６とを連通するオリフィス３０を有する通路３１と、スプリング室と連通する第１の通路３２と、ドレン通路１９と連通する第２の通路３３を備える。 - 特許庁

To surely attach a lens barrel unit to a camera main body by making force to press the lens barrel unit to the camera main body side by the spring reaction of a spring part stronger.例文帳に追加

ばね部のばね反力によるレンズ鏡筒ユニットのカメラ本体側への押付力が大きくなって、確実に、レンズ鏡筒ユニットをカメラ本体に取り付けることができるカメラのレンズ組立体の取付構造を提供する。 - 特許庁

The high pressure stage waste gate valve includes a valve element 70 capable of abutting on and separating from the opening part, a coil spring 74 for biasing the valve element toward the opening, and a fixing bolt 75 for holding one end of the coil spring.例文帳に追加

高圧段ウェイストゲートバルブは、開口部に対し当接離隔可能な弁体７０と、弁体を開口部に向けて付勢するコイルスプリング７４と、コイルスプリングの一端を保持する固定ボルト７５とを備える。 - 特許庁

The sleeve is fixed to the lower end part of the pressure shaft 24, and further, the pressure shaft is vertically movably held in a state of being passed through a holding plate 26, and is energized toward the workpiece by a pressure spring (compression coil spring) 28.例文帳に追加

スリーブは加圧シャフト２４の下端部に固定されると共に、加圧シャフトは保持プレート２６を貫通した状態で上下動可能に保持され、加圧バネ（圧縮コイルバネ）２８によりワークへ向けて付勢されている。 - 特許庁

A discharge amount suppressing mechanism 8 such as an orifice is interposed in a carbonated spring discharge pipe 406 and thus the state of storing the carbonated spring at a prescribed water level at the bottom of the pressure container 1 is maintained.例文帳に追加

炭酸泉排出管４０６にはオリフィスなどの排出量抑制機構８が介装されており、これにより圧力容器１の底には所定水位の炭酸泉が貯留された状態が維持される。 - 特許庁

A resin core member 18 which has a cylinder 16 inserted in a suspension spring 11 to guide the spring 11 and an annular flange 17 extending outside in the radial direction from the periphery of the proximal end of the cylinder 16 is disposed.例文帳に追加

サスペンションスプリング１１内に遊挿されて同スプリング１１をガイドする円筒部１６と、この円筒部１６の基端外周から径方向外側に延出する環状フランジ１７とを備えた樹脂芯材１８を設ける。 - 特許庁

The cover member 68 is urged by a twist coil spring 69 in a direction to return to a closing posture; however, the twist coil spring 69 is provided with urging force to an extent to return the cover member 68 to just shy of an upright state.例文帳に追加

カバー部材６８は捻りコイルバネ６９によって閉止姿勢に戻る方向に付勢されているが、捻りコイルバネ６９はカバー部材６８を直立状態の手前まで戻すほどの付勢力しか具備していない。 - 特許庁

The clutch operation device is provided with a friction clutch including a clutch spring, a clutch lever connected to the friction clutch via clutch wires 43a, 43b and artificially operated against the clutch spring, and an operation auxiliary device.例文帳に追加

クラッチ操作装置は、クラッチスプリングを有する摩擦クラッチと、摩擦クラッチにクラッチワイヤ４３ａ，４３ｂを介して連結され、クラッチスプリングに抗して人為的に操作されるクラッチレバーと、操作補助装置とを備えている。 - 特許庁

An interference part 132 is projected and formed toward the rotary radius direction inside of a rachet gear 92 from an opening edge of a spring storing hole 126 of the rachet gear 92 stored with a reduction balance spring 130 therein.例文帳に追加

リデュースバランススプリング１３０が収容されるラチェットギヤ９２のばね収容孔１２６の開口縁からは、ラチェットギヤ９２の回転半径方向内側へ向けて干渉部１３２が突出形成されている。 - 特許庁

To provide a plunger pump guiding an expansion coil spring while preventing the expansion coil spring from scraping against the other member in a pump house, and also improving assemblability to a cylinder hole.例文帳に追加

ポンプ室内で伸縮するコイルばねが他の部材に擦れるのを防ぎつつ、伸縮するコイルばねをガイドするとともに、シリンダ孔への組み付け性を向上させることができるプランジャポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

A reset-to-zero press spring section 360a is pressed, or the like by a reset button 10 when resetting chronograph hands 4, 5 to zero in the timepiece having chronographs, and a signal input spring 360c is not pressed directly.例文帳に追加

クロノグラフ付時計では、クロノグラフ針４，５を帰零させる際のリセットボタン１０によって押圧等されるのは帰零押さえばね部３６０ａであって、信号入力ばね３６０ｃを直接押圧しない構成とした。 - 特許庁

On the upper side of the valve stem holder 32, the valve closing spring 61 is arranged consisting of a compression coil spring for energizing a valve element 24 to be pushed against a valve seat 22.例文帳に追加

より好ましくは、前記閉弁ばね６１の外径Ｃｂ及び前記固定ねじ部２８、移動ねじ部３８からなる送りねじの呼び径Ｄｂを、該送りねじのピッチをＰｂとして、下記の関係式（１）を満足するように設定する。 - 特許庁

In this main spindle balancer 30, a gas spring 35 filled with the compressed gas is provided in the vertical attitude, and this gas spring 35 support a main spindle unit 10 so as to reduce a load to be applied to an elevation driving mechanism 20.例文帳に追加

主軸バランサ３０において、圧縮ガスが充填されたガススプリング３５が立て向き姿勢に設けられ、このガススプリング３５により主軸ユニット１０を支持して昇降駆動機構２０の負荷を軽減する。 - 特許庁

The retaining plate 52 is equipped with an outer periphery support part 75 supporting a radial direction outer side of the torsion spring 54, and a rotation direction support part 77 supporting a rotation direction end of the torsion spring 54 along the rotation direction.例文帳に追加

リティーニングプレート５２は、トーションスプリング５４の半径方向外側を支持する外周支持部７５と、トーションスプリング５４の回転方向端を回転方向に支持する回転方向支持部７７とを有している。 - 特許庁

When the case 102 of a cellular phone is placed on the pedestal, the leaf spring 20 is pressurized to the left side surface of the case 102 and the leaf spring 20 and a television antenna 108 in the case 102 become a proximate positional relation.例文帳に追加

携帯電話の筐体１０２を台座に着座させるときには、板バネ２０は筐体１０２の左側面に押圧され、板バネ２０と筐体１０２内のテレビ用アンテナ１０８とは近接する位置関係となる。 - 特許庁

A moving cam member 47 is energized in reverse directions by the spring 45 made of the shape memory alloy, and a bias spring 46, and the opening/closing adjustment of a ventilation opening corresponding to the environmental temperature is made by the balance of both springs.例文帳に追加

形状記憶合金製のスプリング４５とバイアススプリング４６によって移動カム部材４７を互いに逆方向に付勢し、両スプリングのバランスにより、環境温度に応じた換気口の開閉調節を行う。 - 特許庁

In such a structure, when a centrifugal force acts, the body 1 is displaced in a roll angle according to transverse displacement, and an air spring 7R on an outer track side of the curve extends and an air spring 7R on an inner track side of the curve contracts.例文帳に追加

この構成において、遠心力が作用すると車体１は左右変位に伴い、ロール角変位し、曲線の外軌側の空気ばね７Ｌは伸長し、曲線の内軌側の空気ばね７Ｒは縮小する。 - 特許庁

The terminal structure 42 is provided with a spring plate chip 44 which is collectively formed integrally with the base member 12 so as to stretch along a reference surface including the mounting surface 12a, and a metal terminal 46 attached on the spring plate chip 44.例文帳に追加

この端子構造４２は、載置面１２ａを含む基準面に沿って延びるように、ベース部材１２に一体成形されたばね板片部４４と、ばね板片部４４に取り付けられた金属端子４６と、を備える。 - 特許庁

The spring has a pair of arms placed over the tube main body when the nut is inserted in a state of covering the tube main body, and having a clearance in the lateral direction, and spring arm end parts engageable with knurl at both sides of the tube main body.例文帳に追加

スプリングは、ナットがチューブ本体を覆って挿入されるとチューブ本体をまたぐ、横方向に間隔があいた１対のアームと、チューブ本体の両側でギザギザと係合可能なスプリングアーム端部とを有する。 - 特許庁

When the reaction force applied from the reaction member 43 to the first retaining member 41 becomes a load of the belleville spring 43 or more, the first retaining member 41 deflects the belleville spring 43, is moved and engaged with a step part 22g of a valve body 22.例文帳に追加

反動部材４３から第１保持部材４１に作用する反力が皿ばね４３の荷重以上になると、第１保持部材４１が皿ばね４３を撓ませて移動し、バルブボデー２２の段部２２ｇに係合する。 - 特許庁

The displacement of a support spring 11 is measured by a sensor, and an actuator is controlled so that a low-frequency component (1 to 3Hz or lower, for example) of the variation of the displacement of the support spring 11 detected by the sensor approximates zero.例文帳に追加

本方法は、支持バネ１１の変位をセンサで測定し、このセンサで検知した支持バネ１１の変位の変動の低周波数成分（例えば１〜３Ｈｚ以下）をゼロに近づけるようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Moreover, a brake spring 14 is provided within the second member 11 and this brake spring 14 energizes the first and second members 10, 11 in the direction opposing to the moving direction when the power is supplied to place a nut 19 in contact with a stopper 30.例文帳に追加

さらに、第２の部材１１内に制動ばね１４を弾装し、これによって第１、第２の部材１０，１１を通電時の移動方向とは反対方向に付勢し、ナット１９をストッパ３０に当接させる。 - 特許庁

A rigid tubular body 3 formed of a metal or the like is mounted in the circumference of the suspension cord 10; a coil spring 11 is wound around the tubular body 3; and the covers are biased upward by the coil spring 11.例文帳に追加

そして、前記吊下コード１０の外周に金属など剛性の筒体３を設けるとともに、この筒体３の外周にコイルバネ１１を巻装し、このコイルバネ１１により前記カバーを上方に付勢している。 - 特許庁

The release mechanism 38 includes a leaf spring 40 fitted between the rocking arm 10 and the feeder body 2, a link mechanism 42 connected to the leaf spring 40, and a motor 44 to operate the link mechanism 42.例文帳に追加

リリース機構３８は、揺動アーム１０と装置本体２の間に装着された板ばね４０と、板ばね４０に連結されたリンク機構４２と、リンク機構４２を作動させるためのモータ４４とを含んでいる。 - 特許庁

A coiled spring 13 provided with a coil part 13b is supported on both end parts of a U-shaped pressing piece 13a by the spring support pins 12, and the chip dropping arm 10 is energized toward the outer periphery of the cutting die 3 by the pressing piece 13a.例文帳に追加

コの字形押圧片１３ａの両端部にコイル部１３ｂを設けたコイルばね１３をばね支持ピン１２で支持し、上記押圧片１３ａにより屑落しアーム１０を抜き型３の外周に向けて付勢する。 - 特許庁

Thus, a planar part 47 is formed on the outer peripheral surface of the operating shaft 21, and the operating shaft 21 is provided with the control lever 22 while a spring seat 54 is pressed against the planar part 47 by an urging force of a coil spring 59.例文帳に追加

そのために、操作軸２１の外周面には平面部４７が形成され、この平面部４７にコイルバネ５９の付勢力でバネ座５４を押し付けつつ、操作軸２１に操作レバー２２が設けられる。 - 特許庁

A spring 65 is incorporated in an engagement oil chamber 63 of the forward clutch 48, so that even at an idle reduction when control oil pressure drops, the forward clutch 48 is held in a slipping state or an engaged state by a spring force.例文帳に追加

この前進クラッチ４８の締結油室６３にはスプリング６５が組み込まれ、制御油圧が低下するアイドリングストップ時にも前進クラッチ４８はバネ力によって滑り状態または締結状態に保持される。 - 特許庁

To provide an Si-killed steel wire rod for a spring superior in fatigue characteristics, by lowering melting points of all inclusions so as to make the Si-killed steel wire rod easily deformed, and to provide a spring superior in fatigue characteristics, which is obtained from such a steel wire rod.例文帳に追加

介在物を低融点化して変形し易くすることで、疲労特性に優れたばねを得るためのＳｉキルド鋼線材、およびこうした鋼線材から得られる疲労特性に優れたばねを提供する。 - 特許庁

A position, in which the spring 4 is mounted on the storage box 1, is made variable so as to vary a compression quantity of the spring 4 in a state in which the opening 1a of the storage box 1 is closed with the floor cover 3.例文帳に追加

収納ボックス１の開口１ａを床蓋３が閉塞した状態での伸縮自在バネ４の圧縮量を変化させるように上記伸縮自在バネ４の収納ボックス１への取付位置を可変とする。 - 特許庁

To provide a spring forming machine with which in the case of rotating a wire rod feeding unit for feeding the wire rod around the shaft of a quill, the development of strain in the wire rod, is avoided, and the spring having good precision can be formed.例文帳に追加

線材を送出する線材送りユニットをクイルの軸回りに回転させたときに、線材に歪みが生じることを回避し、精度の良いばねを製造することができるばね製造機を提供する。 - 特許庁

A compressed spring 38 which presses a pressure plate 36 is provided with an extension part 38a, and the front end of this extension part 38a is brought into contact with a metallic attaching plate 41 to ground the pressure plate 36 via the compressed spring 38 and the attaching plate 41.例文帳に追加

圧板36を押圧する圧縮スプリング38に延設部38ａを設け、この延設部38ａの先端を金属製の取付け板41に接触させることにより、圧板36を圧縮スプリング38および取付け板41を介して接地する。 - 特許庁