「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring hooking temporary projecting part 13 to lock one end part 14a of the coil spring 14 coiled around the shaft 7 is provided on the lock piece 5.例文帳に追加

ロック片５にはシャフト７に捲回したコイルバネ１４の一端部１４ａを係止するバネ掛け仮突部１３を設ける。 - 特許庁

To provide an assembling device of a coil spring that can achieve automation by an easy assembling work of coil spring to housing body.例文帳に追加

コイルスプリングのハウジング本体内への容易な組付作業により、自動化を図り得るコイルスプリングの組付装置を提供する。 - 特許庁

The spring force of a return spring 38 is transmitted to the arm 11 to energize the tensioner pulley 13 against the toothed belt 14.例文帳に追加

リターンスプリング３８のばね力をアーム１１に伝達することにより、テンショナプーリ１３を歯付きベルト１４に対して付勢する。 - 特許庁

When a control magnet 11 is energized, the brake spring 14 releases the brake and the joint spring 8 couples the joint at the same time.例文帳に追加

制御磁石１１を励磁したときに、ブレーキスプリング１４はブレーキを解除すると共に継手スプリング８は継手を接続する。 - 特許庁

To quantitatively report replacement timing of a return spring by automatically and accurately counting the number of times of spring return operations.例文帳に追加

自動的にスプリングリターン動作回数を正確にカウントし、リターンスプリングの交換時期を定量的に知ることができるようにする。 - 特許庁

From start of lift to the maximum lift, spring reaction of a valve spring is used as deceleration torque of the rotary inertial torque of the cam shaft.例文帳に追加

リフト開始から最大リフトまでは、バルブスプリングのバネ反力をカム軸回転慣性力の減速トルクとして使用する。 - 特許庁

As a practice, ordinary citizens visited hot springs for the purpose of seasonal toji (hot spring cure) such as Shogatsu no yu (new year toji), Kan toji (winter toji), Hana toji (spring toji) and Aki toji (autumn toji). 例文帳に追加

一般庶民の風習としては正月の湯、寒湯治、花湯治、秋湯治など季節湯治を主としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bamboo shoots and seaweed freshly harvested in spring are called 'a perfect match in the early spring,' so they are often used together in nimono or sirumono (soup). 例文帳に追加

春に収穫される新タケノコと新ワカメは「春先の出会い物」といわれ、煮物や汁物としてよく組み合わせて使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second spring part 64 is bulged and curved in the same direction as the tip side of the first spring part 74 to be formed like a projection.例文帳に追加

第２のばね部６４は、第１のばね部７４の先端側と同方向に膨出湾曲させて凸形に形成してある。 - 特許庁

To provide a coil spring mounting structure for a suspension device capable of suitably setting an abutment position of a wound part of the coil spring when the coil spring is mounted to a vehicle body frame through a partially offset spring seat, suppressing dispersion of support rigidity of the right and left coil springs and enhancing traveling performance of a vehicle in the coil spring mounting structure for the suspension device.例文帳に追加

、本発明は、サスペンション装置のコイルスプリング取付構造において、車体フレームに一部オフセットしたスプリングシートを介してコイルスプリングを取付けるに際して、コイルスプリングの座巻き部の当接位置を適切に設定して、左右のコイルスプリングの支持剛性のバラツキを抑えて、車両の走行性能を向上できるサスペンション装置のコイルスプリング取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 18 of a pressure setting device 10 reads a target spring load corresponding to a secondary pressure detected by a pressure sensor 27 from a memory 78, and compares the target spring load with the measured spring load measured by the potentiometer 56, and when it is detected that there is difference between the target spring load and the measured spring load, the control circuit 18 announces the detection result.例文帳に追加

圧力設定装置１０の制御回路１８は、圧力センサ２７により検出された２次圧力に対応する目標バネ荷重をメモリ７８より読み出し、当該目標バネ荷重とポテンショメータ５６により測定された測定バネ荷重とを比較し、その結果、当該目標バネ荷重と測定バネ荷重に差があることが検出された場合にはその旨を報知する。 - 特許庁

The female terminal 1 is provided with a flat plate contact part 3a, a contact spring piece 4 pinching a plate tab with the flat plate contact part 3a, and a spring locking piece 5a arrange on both sides of the contact spring piece 4.例文帳に追加

雌型端子１は平板接触部３ａと、これと対向配置されて、平板接触部３ａとで板状タブを挟み付ける接触バネ片４と、接触バネ片４の両側に配置されたバネ係止片５とを備える。 - 特許庁

To secure high vibration resistant performance in a horizontal direction, by damping oscillation of a gimbal piston while increasing a load support capability by using a coil spring in addition to an air spring, in an isolator (vibration resistant device) of an air spring type having the gimbal piston.例文帳に追加

ジンバルピストンを備えた空気ばね式のアイソレータ３（除振装置）において、コイルばね２３を併用して荷重支持能力を高めながらも、ジンバルピストンの揺動を担保して、水平方向の高い除振性能を確保する。 - 特許庁

To provide an inelastic spring with a vibration damping characteristic which is made plastically deformable by integrating a coil spring and a soft resin, its manufacturing method, and a vibration damping device equipped with the inelastic spring having the vibration damping characteristic.例文帳に追加

コイルスプリングと軟質樹脂を一体化することで、塑性変形可能とされた振動減衰特性のある弾まないばねとその製造方法および振動減衰特性のある弾まないばねを備えた振動減衰装置を提供する。 - 特許庁

A piston 21 is fitted in a cylinder 22 freely to move in the axial direction, and a spring retainer 23 is arranged in an opening side of the cylinder 22 so that it can not move in the axial direction, and a wave spring 25 is interposed between the spring retainer 23 and the piston 21.例文帳に追加

シリンダ２２内にピストン２１を軸方向への移動自在に内装し、シリンダ２２の開口側にスプリングリテーナ２３を軸方向への移動不能に配設し、スプリングリテーナ２３とピストン２１との間にウェーブスプリング２５を介在する。 - 特許庁

The drive device has a feed screw mechanism including a coil spring forming a screw shaft, a roller engaging with the outer periphery of the coil spring, the nut holding the roller in the inner periphery of the same and capable of relatively rotating to the coil spring via the roller.例文帳に追加

ねじ軸を形成するコイルばねと、コイルばねの外周に係合する転動体と、内周に転動体を保持し転動体を介してコイルばねと相対回転可能なナットと、を含む送りねじ機構を備える駆動装置である。 - 特許庁

To provide a fastening control spring washer, a nut with the fastening control spring washer, a bolt with the fastening control spring washer and a fastening control method for bolt-nut in which cost reduction can be attained and fastening torque is simple to control.例文帳に追加

コストダウンを図ることができると共に、締付けトルク管理が簡単な締結管理用ばね座金、締結管理用ばね座金付きナット及び締結管理用ばね座金付きボルト、並びにボルト・ナット締結管理方法を提供する。 - 特許庁

To improve operating durability by preventing abrasion of a movable valve and/or a plate spring, and preventing breakage of the plate spring, in a device wherein the movable valve of a fuel injection valve is supported freely to open/close by the plate spring.例文帳に追加

燃料噴射弁の可動弁を板ばねにより開閉可能に支持するものにおいて、可動弁および／または板ばねの摩耗を防止するとともに板ばねの折損を防止することにより、作動耐久性を向上する。 - 特許庁

Besides, the mobile amount of the water tub in the high-speed spin dry is reduced by arranging a spring to be changed in the constant of a spring by a displacement amount or a spring arranged at interval with the water tub, in the front and rear direction of the water tub.例文帳に追加

また、水槽の前後方向に、変位量によりばね定数が変化するばねや、水槽と隙間を有して配置されたばねを設けることによっても、高速回転脱水時の水槽の移動量を低減できる。 - 特許庁

The coil spring 16 comprises a tubular body 14 formed of a rubber elastic material and arranged in close contact with the outer periphery of a metal coil spring body 12, and having a length smaller than the total length of the coil spring body 12 in the expanding direction.例文帳に追加

コイルスプリング１６は、金属製のコイルスプリング本体１２の外周に、ゴム状弾性材からなり、かつ、前記コイルスプリング本体１２の伸縮方向全長より短い長さの管状体１４を密着配置してなる。 - 特許庁

In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30.例文帳に追加

一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。 - 特許庁

A spring receiving flange receiving the lower portion of the compression coil spring which is provided at the outside lower end of the circular wall body surrounding the cushioning body prevents the cushioning means made of a rubber or a synthetic resin from getting damaged by the compression coil spring made of a metal.例文帳に追加

緩衝体を囲む環状壁体の外側下端に、前記圧縮コイルバネの下部を受けるバネ受けフランジを設けてあるので、ゴムや合成樹脂製の緩衝手段が金属製の圧縮コイルバネで損傷する恐れが無い - 特許庁

The device for volatilizing medicaments comprises a coil spring drive mechanism which can takes out a drive force generated in stretching the wound up coil spring from an output shaft 4 as a rotative motion, and a rotative body 8 connected to the output shaft of the coil spring drive mechanism.例文帳に追加

巻き締められたゼンマイばねが伸びる際に発する駆動力を出力軸４から回転運動として取り出すことのできるゼンマイ駆動機構と、このゼンマイ駆動機構の出力軸に接続された回転体８とを備える。 - 特許庁

To provide a spring type one-way clutch which is of double spring type compact in an axial direction and which has improved durability by allowing a clutch spring to slide on a contact portion of a rotation component of the higher hardness side upon the idling.例文帳に追加

軸方向にコンパクトな二重スプリング式一方向クラッチにおいて、空転時に、クラッチスプリングを硬度の高い側の回転部品の接触部位で滑りを生じさせることができるようにして、耐久性の向上を図ることである。 - 特許庁

A resistance giving means 32 has a coil spring 34 made of a steel wire and a pressing member 35, and gives rotation resistance by pressing the pressing member 35 against the recessed face part 30 of the rotation resistance receiving part 27 by spring force of the coil spring 34.例文帳に追加

抵抗付与手段３２は、鋼線製コイルばね３４及び押圧部材３５を有し、該コイルばね３４のばね力により、前記押圧部材３５を回動抵抗受部２７の凹面部３０に対して押圧して回動抵抗を与える。 - 特許庁

To provide a spring seat interposed between a suspension spring and a body side member eliminating unsteadiness and drop in transferring to a spring assembly process without deteriorating workability and eliminating looseness in assembled condition.例文帳に追加

サスペンションスプリングと車体側部材との間に介装するスプリングシートとして、スプリング組み込む工程への移動の際に、グラつきや落下のおそれがなく、作業性を損なわず、また組み付け状態での緩みやガタ付きも生じ指せないものを得る。 - 特許庁

Furthermore, the shock absorbing spring 60 can be disposed in a hole 16 of a supporting portion 6, so that a member for installing the shock absorbing spring 50 need not to be provided, and the shock absorbing spring can be adopted to the supporting portion of a conventional circuit board case.例文帳に追加

さらに、緩衝バネ６０を支持部６の穴部１６に配置することができるため、新たに緩衝バネ６０を設置するための部材を設ける必要がなく、従来の回路基板ケースの支持部にも適用できる。 - 特許庁

The torsion spring 1 is equipped with a coil part 13, a first arm part 14, and a second arm part 15.例文帳に追加

ねじりコイルばね１は、コイル部１３と第１腕部１４と第２腕部１５とを備える。 - 特許庁

A terminal and a spring of the clamp terminal are formed with a piece of conductive strip 70.例文帳に追加

クランプ端子１の端子とばねとが一条の導電性帯片７０によって形成される。 - 特許庁

To prevent rattling noises that may be made between the inner surface of a barrel or the outer surface of a shaft and a torsion spring.例文帳に追加

バレル内面若しくはシャフト外面と捻りばねとの間で発生する異音を防止する。 - 特許庁

At a down-shift request t3, a fastening side friction element working pressures Pc is increased to a return spring equivalent pressure.例文帳に追加

ダウンシフト要求時t3に締結側摩擦要素作動圧Pcをリターンスプリング相当圧へ上昇させる。 - 特許庁

To provide an autofocus actuator having a yoke having a sufficient bonding area to a leaf spring.例文帳に追加

板バネとの接着面が大きいヨークを有するオートフォーカス用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To shorten a time to release a cutoff spring force at the time of cutoff in a switch device.例文帳に追加

開閉装置において、遮断時に遮断ばね力を解放するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The one-way clutch 1 includes the outer ring 2, an inner ring 3, a roller 4, a clutch spring 5 and a side plate 6.例文帳に追加

一方向クラッチ1は、外輪2、内輪3、ころ4、クラッチばね5および側板6を備えている。 - 特許庁

To provide a tool for tensively laying a wire which is not in need of making a coil spring intervene between the tool and the wire.例文帳に追加

ワイヤとの間にコイルスプリングを介在させる必要のないワイヤ張架具を提供する。 - 特許庁

The reinforcing metal fitting 7 is formed by bending a strip material having a spring performance into a U shape.例文帳に追加

補強金具７を、ばね性を有する帯板材をＵ形状に二つ折りにして形成する。 - 特許庁

The cut-off means is constituted by providing a valve sphere 12 and a spring 13 in a cylindrical member 11 made of plastics.例文帳に追加

遮断手段はプラスチック製円筒部材１１内に弁球１２とスプリング１３を設ける。 - 特許庁

To prevent damage of a torsion damper loosely inserted into a coil spring in a torsional vibration absorbing device.例文帳に追加

捩り振動吸収装置におけるコイルスプリング内に遊挿されるトーションダンパの破損を防止する。 - 特許庁

To prevent damages or breakage in a chipper in a shaving (SV) process on a spring steel.例文帳に追加

ばね鋼の皮削り（ＳＶ）工程におけるチッパーの損傷や断線をより高度に防止する。 - 特許庁

To reduce a sound generated between a lock pin and a pressor spring when an operation member is operated.例文帳に追加

操作部材の操作時において、ロックピンと押えばねとの間で発生する音を低減する。 - 特許庁

A ball 4 is pushed against the end face of a planar part of the hinge 1 of the rod antenna by a coil spring 6.例文帳に追加

ロッドアンテナのヒンジ部１の板状部端面に、コイルバネ６によりボール４を押し当てる。 - 特許庁

A jig 11 installed on the printer 10 is constituted by a core 80 and a flat spring member 82.例文帳に追加

プリンタ１０に装着されるジグ１１は、コア芯８０と板ばね部材８２とから構成される。 - 特許庁

This push-button mounting structure 100 is provided with a push button 10, a helical spring 30 and a mounting part 20.例文帳に追加

押ボタン取付構造１００は、押ボタン１０と弦巻ばね３０と取付部２０とを備える。 - 特許庁

The supporting member 32 is urged upward by a spring 38 and butted against a lower end of a cam 36.例文帳に追加

支持部材３２は、スプリング３８によって上方に付勢され、カム３６の下端に当接される。 - 特許庁

To provide a tape cartridge in which the deformation of a spring member for holding a leader member is prevented.例文帳に追加

リーダ部材を保持するばね部材の変形を防止するようにしたテープカートリッジを提供する。 - 特許庁