a basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12098件
The new chromene compound has a basic structure in which the position 1 of an indene ring is occupied by a spiro carbon atom and is represented, for example, by the formula.例文帳に追加
基本構造としてインデン環の1位がスピロ炭素である例えば下記式で示されるような新規なクロメン化合物。 - 特許庁
The most basic polymer is introduced into a portion of the main polymer, functioning as a proton conductive path, for carrying the conduction of proton.例文帳に追加
この塩基性ポリマーは、主ポリマーのプロトン伝導パスとして機能する部位にその多くが導入され、プロトンの伝導を担う。 - 特許庁
Subsequently, a barrier film 103 containing a basic compound such as dicyclohexylamine is formed on the formed resist film 102.例文帳に追加
続いて、形成したレジスト膜102の上に、塩基性化合物である例えばジシクロヘキシルアミンを含むバリア膜103を形成する。 - 特許庁
This semiconductor integrated device 10 includes a basic cell region 30 and a macro region 20 and has three or more wiring layers.例文帳に追加
ベーシックセル領域30とマクロ領域20を含み、3層以上の配線層を有する半導体集積装置10である。 - 特許庁
Many hashioki are made of wood, glass, or porcelain, and have various shapes; but the basic shape is a narrow form with the center slightly dimpled, like a pillow. 例文帳に追加
材質は木、ガラス、磁器が多く、形状は様々であるが、細長くて中央がややくぼんだ枕のような形状が基本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most performances of zenza-banashi are simple and short, so they are suitable for acquiring basic storytelling skills, and they are also used for improving a storyteller's vocal technique and letting a beginner become accustomed to performing. 例文帳に追加
多くは口慣らしや口捌きを兼ねた単純で短い、しかし基礎的な技術を養うのに適したネタである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I became a co-signer for a friend's basic guarantee contract, but later I was surprised by the drastically inflated joint liability amount.例文帳に追加
私は、知人の根保証契約の連帯保証人になったが、のちに連帯債務額が大幅に膨らんでいたため驚いた。 - Weblio英語基本例文集
Once you have installed the Facelets Support Module for NetBeans IDE, you will have a wizard that sets up all the basic files needed for a Facelets application.例文帳に追加
NetBeans IDE の Facelets サポートモジュールをインストールすると、Facelets アプリケーションで必要となるすべての基本ファイルを設定するウィザードが開きます。 - NetBeans
To easily prepare the program of a similar work based on a basic robot program used in actual site.例文帳に追加
実際の現場で使用された基本ロボットプログラムをベースにして、類似するワークのロボットプログラムを容易に作成できるようにする。 - 特許庁
To provide a digital compound machine improved to easily use respective functions while combining them from a 'basic function' operation picture.例文帳に追加
「基本機能」操作画面から簡単に各機能の組み合わせ使用ができるように改善したデジタル複合機を提供する。 - 特許庁
Furthermore, such a moving picture photo is defined as a basic component, thereby also simply and easily effectively utilizing the moving picture desk mat, the moving picture poster and the like.例文帳に追加
また、この動画フォトを基本構成要素とすることで机上動画マットや動画ポスターも簡易かつ容易に活用できる。 - 特許庁
To make the increase/decrease adjustment impossible of basic deformation quantity of a spring after the delivery of a pinball game machine.例文帳に追加
遊技球発射装置において、弾球遊技機の出荷後にはバネの基底的な変形量の増減調整を不可能とする。 - 特許庁
A holding mechanism/confirming mechanism 43 is mounted for holding the first tool feeding shaft 26 on a position on the basic end side of the moving range.例文帳に追加
第1工具送り軸26を移動範囲の基端部側の位置に保持するための保持機構兼確認機構43を設ける。 - 特許庁
The licensee incorporates the priority to safety policy to its management system as a basic principle of the operational safety activities of a nuclear installation.例文帳に追加
原子炉設置者は、安全優先の方針を原子炉施設の保安活動の基本原則としてマネジメントシステムに取り込んでいる。 - 経済産業省
A modulation circuit 101 through a modulation circuit 104 modulate four user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is periodically inserted into transmission data) or a control signal including a pilot signal and three user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is not inserted into transmission data).例文帳に追加
変調回路101から変調回路104は、4つのユーザの送信信号(送信データに周期的にパイロットシンボルが挿入された基本スロットを用いた)、又はパイロット信号を含む制御信号と3つのユーザの送信信号(送信データにパイロットシンボルが挿入されない基本スロットを用いた)を変調する。 - 特許庁
The laminated sheet formulation includes: a drug-containing layer that contains the basic drug (A), a disintegrating agent (B1), and a nonionic water-soluble polymer (C); and a coating layer that contains a masking agent (D) containing a basic group-containing compound (d1) and/or an anionic polymer (d2) and a disintegrating agent (B2).例文帳に追加
塩基性薬物(A)、崩壊剤(B1)、及び非イオン性水溶性高分子(C)を含有する薬物含有層と、塩基性基含有化合物(d1)及び/又はアニオン性高分子(d2)を含むマスキング剤(D)、及び崩壊剤(B2)を含有する被覆層と、を有することを特徴とする積層シート状製剤。 - 特許庁
A protruded secondary surface shape is formed of a protruded basic shape which may be connected with each other, the basic shape has 30 to 200 nm average height and 80 to 400 nm average diameter and arrangement of the basic shapes at the antireflection surface is substantially irregular.例文帳に追加
凸状の二次表面形状:相互に連結されていてもよい凸状の基本形状からなり、前記基本形状が、平均高さ30nm〜200nmかつ平均直径80nm〜400nmであり、前記基本形状の前記反射防止面における配置が実質的に不規則である表面形状。 - 特許庁
A work area information extraction unit 40 extracts transmitters and receivers of the e-mails as basic member candidates, compares the basic member candidates with members of each cooperative work area of a cooperative work area DB 10, and extracts cooperative work area having member structures having high commonality with the basic member candidates.例文帳に追加
作業場情報抽出器40は、電子メールの送信者及び受信者を基本メンバー候補として抽出し、その基本メンバー候補と協調作業場DB10の各協調作業場のメンバーとを比較し、基本メンバー候補と共通性の高いメンバー構成を持つ協調作業場を抽出する。 - 特許庁
In the case of recording data to be recorded on a disk for each basic recording unit, when recording is stopped in the middle of the basic recording unit, the data of the basic recording unit under recording stop are continuously held on a memory and after recording stop is canceled, recording operation is restarted in order from remaining data held on the memory after the recording stop position.例文帳に追加
ディスク上に基本記録単位毎に記録データを記録する際、基本記録単位の途中で記録停止が生じた場合、記録停止した該基本記録単位のデータをメモリに保持し続け、記録停止が解除された後、記録停止位置以降よりメモリに保持された残データから順に記録動作を再開する。 - 特許庁
An inter-band position error computing unit 20 computes a positional error between basic image data and each reference image data as an inter-band positional error for each reference image data with the satellite image data of a predetermined frequency band being made as the basic image data and with the satellite image data of each frequency band other than the basic image data being made as the reference image data.例文帳に追加
バンド間位置誤差算出部20は、所定の帯域の衛星画像データを基準画像データとし、基準画像データ以外の各帯域の衛星画像データを参照画像データとし、基準画像データと各参照画像データとの間の位置誤差をバンド間位置誤差として参照画像データごとに算出する。 - 特許庁
A recessed secondary surface shape is formed of a recessed basic shape which may be connected with each other, the basic shape has 30 to 200 nm average depth and 80 to 400 nm average diameter and arrangement of the basic shapes at an antireflection surface is substantially irregular.例文帳に追加
凹状の二次表面形状:相互に連結されていてもよい凹状の基本形状からなり、前記基本形状が、平均深さ30nm〜200nmかつ平均直径80nm〜400nmであり、前記基本形状の前記反射防止面における配置が実質的に不規則である表面形状。 - 特許庁
In the reflector surface 21, a plurality of fine first basic forms 26 which are concave or convex and almost similar to one another are randomly arranged without overlapping and in the part where the first basic forms 26 are not arranged, a plurality of fine second basic forms 30 which are concave or convex, are tightly arranged.例文帳に追加
凹状または凸状のほぼ相似する複数の微細な第一の基本形状26が、重複を許さずランダムに配置されており、第一の基本形状26が配置されていない部分は、凸状または凹状の複数の微細な第二の基本形状30が隙間なく配置されている反射面21を提供する。 - 特許庁
A basic injection time is calculated in accordance with an engine speed and a throttle opening and corrected by the intake valve correction coefficient for fuel, so as to obtain the basic injection time removing an influence of the intake valve 33, and the end injection time (fuel injection amount) is calculated by using the basic injection time.例文帳に追加
そして、エンジン回転数とスロットル開度に応じて基本噴射時間を算出し、この基本噴射時間を燃料用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁33の影響を排除した基本噴射時間を求め、この基本噴射時間を用いて最終噴射時間(燃料噴射量)を算出する。 - 特許庁
On receiving a dialogue request from a user's terminal 1, the control part 21 searches the dialogue database 244 for the corresponding basic document, edits the basic document according to the statuses (amount of information of the dialogue request, frequency of information) of the user's terminal 1, and returns the basic document to the user's terminal 1.例文帳に追加
ユーザ端末1から対話要求を受信すると、制御部21は、ダイアログデータベース244を検索して該当する基本文書の抽出を行いその抽出した基本文書をユーザ端末1の状態(対話要求の情報量、情報頻度)に対応させて編集しユーザ端末1に返信する。 - 特許庁
The decoding processing includes a plurality of basic decoding processes (51, 52, 53) that conduct repetitive decoding each of which corresponds to a plurality of the basic coding processes and each of which generates at least one weighted output information item that can be sent to one other basic decoding process or more.例文帳に追加
復号化処理は、反復し、各反復に対して、前記複数の基本的な符号化工程に対応し、それぞれが1つ以上の他の基本的な復号化工程に送信され得る少なくとも1つの重み付け出力情報項目を生成する複数の基本的な復号化工程(51、52、53)を含む。 - 特許庁
Furthermore, a random noise generating section 74 and a random noise reception section 76 use a basic tone signal and an option tone signal with a higher frequency band to check a channel characteristic.例文帳に追加
また、ランダムノイズ生成部74、ランダムノイズ受信部76により、更に高帯域の基本トーン信号とオプショントーン信号とを使用して、回線特性検査を行う。 - 特許庁
When a monitor switch is pressed down in an OFF mode, the OFF mode transits to a monitor mode being a power-saving mode (for example, a basic state wherein a Tuner input display mode is set) (step S1).例文帳に追加
OFFモードにおいて、モニタスイッチが押下されると、省電力モードであるモニタモード(例えば、基本状態:Tuner入力表示モードに設定されている)に移行する(ステップS1)。 - 特許庁
To provide a basic heat insulating drainage structure which uses the rock wool or the glass wool of a mat base that drains water in a short time even if covered with water by a typhoon, a flood or the like.例文帳に追加
台風や水害などで冠水しても短時間で排水する布基礎部分のロックウール又はグラスウールを使った基礎断熱排水構造を提供する。 - 特許庁
To reduce a packet loss and a possibility that a communication apparatus leaves a network which are generated by a dual terminal scanning an overlapping basic service set (OBSS).例文帳に追加
Dual端末がOBSS Scanを実行することで生じるパケットロスおよび通信装置がネットワークから離脱してしまう可能性を低減することを目的とする。 - 特許庁
A basic structure is a no-value type by insetting a plug 3 from the front end of a socket body 20 in a locking form or lock releasable form, and connecting to pass the fluid.例文帳に追加
プラグ3をソケット本体20に前端からロックまたはロック解除可能に挿入して連結し、流体を流通させるバルブ無しタイプが基本構造となっている。 - 特許庁
To accurately evaluate the defect detection sensitivity of an inspection apparatus for a defect in a mask pattern by suppressing influences of the shift of a pattern defect created in a basic pattern from a design value.例文帳に追加
基本パターンに作り込んだパターン欠陥の、設計値からのズレによる影響を抑えて、正確にマスクパターンの欠陥検査装置の欠陥検出感度を評価する。 - 特許庁
A user freely selects a favorite basic character and options to be mounted on the character as watching the image of the character on a Web by accessing a content server 1 from a computer 2.例文帳に追加
コンピュータ2からコンテンツサーバ1にアクセスし、Web上で、キャラクターの画像を見ながら、ユーザが自由に好みの基本キャラクターやこれに装着するオプションを選択する。 - 特許庁
This guide wire is used for introducing a wire into a conduit and has a composite wire element, composed of synthetic resin monofilaments and a metal wire as a basic structure.例文帳に追加
配管内に電線を案内するために使用される呼び線であって、合成樹脂製モノフィラメントと金属線とからなる複合線状体を基本構造とする。 - 特許庁
A basic water-discharge performance is ensured by providing a first circumferential main groove 14, a second circumferential main groove 16 and a third circumferential main groove 18 on a tread.例文帳に追加
トレッド12に第1の周方向主溝14、第2の周方向主溝16、及び第3の周方向主溝18を設けて基本的な排水性能を確保する。 - 特許庁
This in-wheel motor driving device 21 is provided with a motor part A successively arranged coaxially and in series, a speed reduction part B and a wheel hub bering part C as a basic constitution.例文帳に追加
インホイールモータ駆動装置21は、基本構成として、同軸かつ直列に順次配置されたモータ部Aと、減速部Bと、車輪ハブ軸受部Cを備える。 - 特許庁
A basic control part 8a of a controller 8 outputs a control signal to a linear motor 5 according to the vibration state of an apparatus D detected by a vibration sensor 7.例文帳に追加
振動センサ7により検出した機器Dの振動状態に基づいて、コントローラ8の基本制御部8aによりリニアモータ5へ制御信号を出力する。 - 特許庁
To provide a GUI with which a user can view a default of a second application, without interference to a basic application and any mediation by the user, if there is no default change.例文帳に追加
デフォルトの変更がない場合に、基本アプリケーションへの妨害やユーザのいかなる仲介もなく、ユーザがセカンドアプリケーションのデフォルトを見ることができるGUIを提供する。 - 特許庁
A connection joint 16 is constituted by fixing a doughnut-shaped disc 7 which is the same as the upper end plate 26, on a lower face 3 of a cylindrical basic body 1 and providing a rib 11 (b).例文帳に追加
連結継手16は、筒状基体1の下面3に、上端板26と同一のドーナツ状の円盤7を固定し、リブ11を設けて、構成する(b)。 - 特許庁
A bonding heater 1 includes a ceramic basic material 2 having a heater part 14 buried with a heating element 12, and a holder part 15 for coupling the heater part 14 with other member.例文帳に追加
発熱体12が埋設されたヒータ部14と、他部材にヒータ部14を結合させるホルダー部15を有するセラミック基材2からなるボンディング用ヒータ1である。 - 特許庁
To enable heightening a transmission frequency of a basic transmitter and to improve noise performance by performing dividing control of a frequency divider of a phase locked loop with a noninteger value.例文帳に追加
位相ロックループの分周器を非整数値で分周制御することにより、基準発信器の発信周波数を高くすることを可能とし雑音性能を改善する - 特許庁
A group management device 11 sets up a basic parameter (called an area variable) required for a group signature and performs a group signature joining routine together with a user device 12.例文帳に追加
グループ管理装置11はグループ署名に必要な基本的パラメーター(領域変数と呼ばれる)をセットアップし、ユーザー装置12と共にグループ署名ジョインルーチンを行う。 - 特許庁
A basic frequency calculation section calculates a frequency at which an instance having the same target attribute as a label of a node is classified in the process of generating a decision tree, for each node.例文帳に追加
基本頻度算出部は、各ノードについて、該ノードのラベルと同じ目的属性を有するインスタンスが決定木を生成する過程で分類される頻度を算出する。 - 特許庁
To provide a shift operating device allowing discrimination between a home position and a neutral position, while making a shift operation by rotation as a basic operation, and an easy operation by fingers.例文帳に追加
回転によるシフト操作を基本としつつ、ホームポジションとニュートラルポジションとを識別可能であって、指先で簡単に操作できるシフト操作装置を提供する。 - 特許庁
Since the overlay mattress is used by being placed on a basic mattress 2 such as a bed, it is formed by covering a soft material 3 having a prescribed thickness with a waterproof face cloth 4 having stretchability.例文帳に追加
ベッド等のベーシックマットレス2上に載置して使用するもので、所定の厚さの軟質性素材3を伸縮性を有する防水性の表地4で包んで構成する。 - 特許庁
To stably provide a polyolefine microporous membrane with a basic property kept suitable as a separator for a lithium ion secondary cell, and having a small MD (machine direction) maximum shrinkage stress.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池用セパレータとして好適な、基本的性能を保持しつつ、MD最大収縮応力が小さいポリオレフィン製微多孔膜を安定して提供すること。 - 特許庁
To confirm registered objects reduced and displayed in a list by a display size in such a state that those registered objects are arranged in a basic display region for preparing a user program.例文帳に追加
縮小して一覧表示されている登録オブジェクトを、ユーザプログラムを作成するための基本表示領域に配置した状態の表示サイズで確認できるようにする。 - 特許庁
To appropriately store a kitchen knife and a cutting board inside a modesty panel constituting a cabinet without largely changing basic structure of a sink.例文帳に追加
流し台の基本構造に大幅な変更を生じさせることなく、そのキャビネットを構成する幕板の内方側に適切に包丁とまな板を収納できるようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|