「a cardiac」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a healthy food having effectiveness in adult diseases such as cardiac infarction or cerebral infarction.例文帳に追加

心筋梗塞や脳梗塞などの成人病に効用がある健康食品を製造する。 - 特許庁

If a young male had fever, dyspnea then cardiac例文帳に追加

若い男性が熱と呼吸困難それから心停止おそらく、心筋炎の可能性が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a young man with fever and dyspnea goes into cardiac arrest例文帳に追加

若い男性が熱と呼吸困難それから心停止おそらく、心筋炎の可能性が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To visualize a structure of each layer of a cardiac muscle in a three-dimensional manner based on diffusion information of MRI to obtain clinically and biologically meaningful information on a heart, such as a torsional state of the cardiac muscle, a relative position of layers, or the like.例文帳に追加

ＭＲＩの拡散情報に基づいて心筋の各層の構造を３次元的に可視化し、心筋のねじれ具合や各層の相対位置など、臨床的、生物学的に意味のある心臓の情報を取り出す。 - 特許庁

The antiarrhythmic comprising cibenzoline succinate as an active ingredient for treating a cardiac insufficiency patient having a renal dysfunction has a dose Y (mg/day) that controls a trough value of serum concentration of cardiac insufficiency patient having a creatinine clearance of X (mL/minute) and a renal dysfunction at 250 ng/mL and is represented by the numerical expression (I) shown below.例文帳に追加

クレアチニンクリアランスがＸ（ｍＬ／分）である腎機能障害を持つ心不全患者の、血清濃度のトラフ値を２５０ｎｇ／ｍＬに制御するための投与量Ｙ（ｍｇ／日）が、数式（Ｉ） - 特許庁

The cardiac catheter simulation apparatus includes in advance: three-dimensional data of a cardiac model; a point data table for storing the three-dimensional data by including electrophysiological data therein; and data for a simulation polygraph for outputting a simulation electrocardiogram.例文帳に追加

予め、心臓モデルの三次元データ、その三次元データに電気生理的なデータを含ませて格納したポイントデータテーブル、模擬的な心電図を出力させるための模擬ポリグラフ用データを備えておく。 - 特許庁

To provide an elastic net to be mounted to the heart which is composed of a biocompatible polymer and has biologically elastic characteristic so as to keep (=prevent worsening) cardiac functions or to improve (treat) the cardiac functions of a patient of a heart disease who has cardiac dilatation at ≤3°of NYHA classification and whose cardiac failure can be worsened.例文帳に追加

ＮＹＨＡ分類３度以下で心拡大があり心不全がさらに増悪する可能性のある心疾患患者の心機能の保持（＝増悪予防）もしくは心機能の改善(＝治療)をすべく、生体適合性高分子化合物から合成された生理学的な弾性特性を有する心臓装着用弾性ネットを提供することである。 - 特許庁

A non-invasive method and device for monitoring cardiac parameter include steps and units of non-invasively measuring cardiac cycle period, electrical-mechanical interval, mean arterial pressure, and ejection interval and converting the measured electrical-mechanical interval, mean arterial pressure and ejection interval into the cardiac parameters such as preload, after load and contractility, which are the common cardiac parameters used by an anesthesiologist.例文帳に追加

心臓周期、電気機械的間隔、平均動脈圧および駆出間隔を非侵襲的に測定し、測定した電気機械的間隔、平均動脈圧および駆出間隔を、麻酔医が用いる普通の心臓パラメータである前負荷、後負荷および収縮性などの心臓パラメータに変換するステップおよびユニットを含む。 - 特許庁

The analysis module (175) is connected with the noninvasive cardiac output sensor (146), processes the signal from the patient indicating the bloodstream and forms a value regarding the cardiac output.例文帳に追加

分析モジュール（１７５）は、非侵襲性心拍出量センサ（１４６）に連結され、血流を示す患者からの信号を処理し、心拍出量に関する値を生成する。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus capable of extracting the cardiac wall easily in a short time by detecting positional displacement by body movement in cardiac muscle perfusion measurement.例文帳に追加

心筋パーフュージョン計測において、体動による位置ずれを検出することにより、心壁の抽出を容易かつ短時間に行うことができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

This mapping system to map electric activity of the heart of a patient is equipped with an electrode set 19 separated from the cardiac wall 18 and electrode sets 24, 26 in contact with the cardiac wall 18.例文帳に追加

患者の心臓の電気的活動を写像するシステムは、心臓壁18から離隔された電極セット19と、心臓壁18に接触した電極セット24,26とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for reinforcing a cardiac valve having a functional disorder and other structure of the human body, or more specifically, a valve forming device for supporting a cardiac valve, which is size-adjustable inside the body of a patient.例文帳に追加

機能障害のある心臓弁及びその他の人体構造を補強する方法及び装置に関し、詳しくは、心臓弁を支持するための弁形成装置として患者体内でサイズ調節が可能な弁形成リングを提供する。 - 特許庁

A cardiac pacing system executes a pacing algorithm using a parameter indicative of the diastolic performance as an input.例文帳に追加

心臓ペーシング・システムが、拡張期性能を表すパラメータを入力として使用して、ペーシング・アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

A ROI setting part 44 sets an area obtained by reducing a specific cardiac muscle area to a ROI.例文帳に追加

ＲＯＩ設定部４４は、特定された心筋領域を縮小させた領域をＲＯＩに設定する。 - 特許庁

Subsequently, a transient event is detected that is produced at a location on the heart during a cardiac cycle.例文帳に追加

この方法では、続いて、心周期中に心臓のある位置で生じる一過性の現象を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for diagnosing, screening or monitoring a patient as to sudden death in a cardiac failure.例文帳に追加

心不全における突然死について患者を診断、スクリーニング又はモニタリングする方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

A resonant circuit is incorporated in a stent capable of transplanting in a pulmonary vein by using a known cardiac catheterization.例文帳に追加

共振回路は、公知の心臓カテーテル法を用いて肺静脈内に移植可能であるステント内に組み込まれている。 - 特許庁

A profile tracking section 11 finds positions of respective points constituting the profile of the specific tissue in tomogram data acquired in respective cardiac phases, for every cardiac phase by a pattern matching.例文帳に追加

輪郭追跡部１１は、各心時相に取得された断層像データにおける特定組織の輪郭を構成する各点の位置を心時相ごとにパターンマッチングによって求める。 - 特許庁

To provide a method of treating a material containing animal cardiac muscle protein with enzymes whose reaction control is improved, and the like.例文帳に追加

反応制御を改善した動物心筋蛋白含有物の酵素処理方法などを提供する。 - 特許庁

A graph preparing part 32 prepares a cardiac function evaluation graph plotting the volume and pressure of the left ventricle.例文帳に追加

グラフ作成部３２は、左室の容積と圧力とをプロットした心機能評価グラフを作成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave emitter assembly for performing a cardiac ablation in a mammal subject.例文帳に追加

哺乳動物被験体において心臓アブレーションを行なうための超音波エミッターアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a medical imaging apparatus for producing an image especially during a treatment of cardiac arrhythmia.例文帳に追加

特に心臓リズム障害治療中に画像を作成するための医用画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating cardiovascular disease, inducing reconstruction of the cardiovascular system, and therefore decreasing a risk of decease after the disease, especially apoplexy and cardiac infarction, more especially the cardiac infarction accompanied with left ventricular dysfunction or cardiac insufficiency.例文帳に追加

心血管疾患を処置し、そして心血管系再構成を誘導し、そしてそれにより疾病、とりわけ卒中および心筋梗塞、とりわけ左心室機能不全または心不全を伴う心筋梗塞の後の死亡のリスクを減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial heart device being advantageous for producing a flow rate difference in cardiac outputs between a left heart blood pump and a right heart blood pump so that the cardiac output of the left heart blood pump becomes more than the cardiac output of the right heart blood pump even when the speed of an ejecting operation is high.例文帳に追加

拍出動作が速いときであっても、左心血液ポンプの拍出量が右心血液ポンプの拍出量よりも多くなるように、左心血液ポンプと右心血液ポンプとの間において拍出量の流量差を生じさせるのに有利な人工心臓装置を提供する。 - 特許庁

The piercing stylet has a sharp distal extremity emerging on a frontal face through an anchor 20 by going over a distance equal to the local thickness of at least the cardiac septum 10 so as to traverse through the cardiac septum.例文帳に追加

穿刺スタイレットは、心中隔を横断するように少なくとも心中隔10の局所的厚みに等しい距離を越え固着体20を介して前部表面に現われる鋭い遠位端部有する。 - 特許庁

A display part 42 displays the tomographic image of the left ventricle as well as the cardiac function evaluation graph.例文帳に追加

表示部４２には左室の断層画像と共に心機能評価グラフが表示される。 - 特許庁

a hospital unit specially staffed and equipped to treat patients with serious cardiac problems 例文帳に追加

深刻な心臓疾患のある患者を治療するために専門の人材と設備を備えた病棟 - 日本語WordNet

To provide a method for enhancing the relative content of cardiac glycoside oleandrin from plant material.例文帳に追加

植物物質から強心配糖体オレアンドリンの相対的含量を高める方法の提供。 - 特許庁

To allow monitoring such that a deliverer or the like can perform optimum cardiac massage manual technique.例文帳に追加

救助者等が最適な心臓マッサージ手技を行うことが可能なようにモニタリングできる。 - 特許庁

I saw in your notes that caleb richards had a high cardiac enzyme level, presumably from the heart attack.例文帳に追加

君のメモでは ケイレブ・リチャーズは 心筋酵素レベルが 高いとあった おそらく心臓発作によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a cardiac disease-treating agent containing human amnion-originated mesenchymal cells as an active ingredient.例文帳に追加

ヒト羊膜由来間葉系細胞を有効成分とする心疾患治療剤を提供する。 - 特許庁

Each segment of a segment group 8 is a segment that is set along the thickness direction of the cardiac muscle 1 and connects a specific portion in the tunica intima to a specific portion in the tunica externa, and the movement of the segment expresses the motion of the cardiac muscle.例文帳に追加

線分群８の各線分は、心筋１の厚さ方向に沿って設定された内膜の特定部位と外膜の特定部位とを結ぶ線分であり、線分の動きは心筋１の動きを捉えたものである。 - 特許庁

In a contour emphasizing block 16, contour emphasizing processing is carried out to each voxel by discriminating whether a noticing voxel is a voxel in a cardiac muscle part, or a voxel in a cardiac cavity based on the voxel values of a plurality of voxels in a window with the noticing voxel as a center.例文帳に追加

輪郭強調ブロック１６は、注目ボクセルを中心としたウィンドウ内の複数のボクセルのボクセル値に基づいて、その注目ボクセルが心筋部内のボクセルか心腔部内のボクセルかを判定することによって、各ボクセルに対して輪郭強調処理を施す。 - 特許庁

To provide a kit for penetrating a cardiac septum and for the replacement of a trans-septal device, in particular of the replacement of a stimulation probe in a left heart cavity.例文帳に追加

心中隔への穿通用及び経中隔装置の留置用であり、特に刺激プローブの左心腔への留置用キットを提供する。 - 特許庁

To lessen burden of a user and secure objectivity in a cardiac wall movement evaluation apparatus used for a stress echo method.例文帳に追加

ストレスエコー法に用いる心臓壁運動評価装置において、ユーザの負担軽減及び客観性の確保を図る。 - 特許庁

The diagnosis device 10 includes a stethoscope 20, a cardiac potential detecting section 30, a control unit 40 and an external unit 50.例文帳に追加

診断装置１０は、聴診器２０と、心電検知部３０と、コントロールユニット４０と、外部ユニット５０とを有する。 - 特許庁

To provide a cardiac catheter including a LASSO catheter for use in a system for electrical mapping and ablation the heart.例文帳に追加

心臓の電気マッピング及び焼灼のためのシステムで使用される、ラッソーカテーテルを含む心臓カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a living body magnetic field measuring apparatus capable of visualizing the electric current distribution within a cardiac muscle according to a heart figure.例文帳に追加

心臓形態に合わせ心筋内電流分布の視覚化を可能とする生体磁場計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a cardiac muscle perfusion image forming system, capable of forming a cardiac muscle perfusion image in a shorter time, while further reducing a contrast medium injection quantity to a subject and an exposure to an X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で心筋パーフュージョン像を作成することが可能なＸ線ＣＴ装置および心筋パーフュージョン像生成システムである。 - 特許庁

To provide a pericardial surface-approach type electrode for cardiac muscle which avoids infection and cardiac failure which may be developed accompanying use of an electrode for endocardium, does not be simply come out by being connected to the cardiac muscle from the pericardial side, and also is possible to do multi-site pacing.例文帳に追加

心内膜電極使用に伴う感染症や心不全の恐れを回避し、心外膜側より心筋に接続して簡単には抜け出すことがなく、またｍｕｌｔｉ—ｓｉｔｅ ｐａｃｉｎｇも可能な心外膜面アプローチ式心筋電極の提供。 - 特許庁

This patient observation device (100) is equipped with a noninvasive cardiac output sensor (146) and a patient observation console (110).例文帳に追加

患者監視装置（１００）は、非侵襲性心拍出量センサ（１４６）及び患者監視コンソール（１１０）とを備える。 - 特許庁

A method and system 10 for processing a cardiac image dataset acquired from an imaging system 10 is provided.例文帳に追加

イメージング・システム１０から取得される心画像データ集合を処理する方法及びシステム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing cardiac muscle cells and vascular cells from an ES cell (embryonic stem cell), and to provide a medium therefor.例文帳に追加

ＥＳ細胞から心筋細胞及び血管系細胞を培養する方法、及びその為の培地の提供。 - 特許庁

To provide a cardiac radiographic method and apparatus by use of a scanning computerized tomography(CT) imaging system.例文帳に追加

走査型コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージング・システムにより心臓を撮像する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A pericardial surface-approach type electrode for cardiac muscle is characterized in that a needle for fixation is equipped separately from an electrode.例文帳に追加

電極とは別個に固定用針を設けたことを特徴とする心外膜面アプローチ式心筋電極。 - 特許庁