「a cardiac」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a cardiac cycle measurement section 9 meters the cardiac cycle of the fetus heart based on the repeated cycle of characteristic amount trend data, which shows the temporal change of a characteristic amount, and a displaying portion 10 displays information on an obtained cardiac cycle by adding to each of time series image data which are obtained with following the two or more image data, and displaying.例文帳に追加

次に、心拍周期計測部９は、前記特徴量の時間的変化を示す特徴量トレンドデータの繰り返し周期に基づいて胎児心臓の心拍周期を計測し、表示部１０は、得られた心拍周期の情報を前記複数の画像データに後続して得られる時系列的な画像データの各々に付加して表示する。 - 特許庁

According to the processing, effective removal of an influence of the high accumulation portion in the projection image in which a cardiac muscle portion is close to a high accumulation portion other than cardiac muscle, which has been difficult to be removed hitherto, becomes possible.例文帳に追加

このような処理により、従来は除去が困難であった、心筋部位と心筋以外の高集積部位とが接近している投影画像における当該高集積部位の影響を、効果的に取り除く事が可能となった。 - 特許庁

The composition can especially suitably be used for preventing, treating or improving viral myocarditis, and inhibits an anti-viral action, a cardiac muscle tissue necrosis and a cardiac muscle cell infiltration to inhibit the viral myocarditis.例文帳に追加

本発明組成物は、特にウィルス性心筋炎の予防、治療又は改善のために好適に使用でき、抗ウィルス作用とともに心筋組織壊死及び心筋細胞浸潤を抑制することにより、ウィルス性心筋炎を抑制する。 - 特許庁

To provide a cardiac magnetic field diagnostic apparatus capable of identifying the position of an abnormal electrical re-entry circuit inside the cardiac muscles such as the atrial flutter and atrial fibrillation safely, speedily and precisely, and provide a method for identifying the electrical re-entry circuit.例文帳に追加

心房粗動および心房細動などの心筋内の異常な電気的旋回路の位置を安全、迅速かつ高精度に同定することができる心臓磁界診断装置および電気的旋回路の同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material which is used for cell transplantation therapies, can be applied to a cell transplantation therapy on the treatment of a cardiac failure, can early improve the take percent of transplanted cells, can promote the differentiation and proliferation of the transplanted cells, and can improve cardiac functions.例文帳に追加

心不全治療における細胞移植療法に適用できる、早期に移植細胞の生着率を向上させ、移植細胞の分化・増殖を促進し、心機能改善をはかることのできる細胞移植療法用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting early crisis of a cardiac disease by single measurement without requiring expensive exclusive measuring equipment, relative to the state of the crisis of the cardiac disease in a mammal being affected by arteriosclerosis or having been affected thereby in the past.例文帳に追加

動脈硬化症に罹患しているかまたは過去に罹患していたほ乳類において心疾患が発症する状態を、高価な専用測定機器を必要とせず、単一の測定によって心疾患の発症を早期に検出する。 - 特許庁

A display control part 7 displays a tomographic image based on tomographic image data acquired in each cardiac time phase on a display part 81 at every time phase and additionally displays the kinetic information in each cardiac time phase on the display part 81 at every time phase in each case.例文帳に追加

表示制御部７は、各心時相に取得された断層像データに基づく断層像を時相ごとに表示部８１に表示させ、さらに、各心時相における運動情報を時相ごとにその都度、表示部８１に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and an adaptor to evaluate cardiac minute electric events for diagnostic purpose within about 100 ms from the first delivery of a subthreshold electrical stimulation, using a conventional cardiac diagnostic system.例文帳に追加

本発明は、従来式の心臓診断システムを用いて、閾値以下の電気刺激を与えた直後から最初の約１００ミリ秒の期間において、心臓の微小な電気的現象を診断のために評価する方法およびアダプタを提供する。 - 特許庁

To increase prophylactic or therapeutic effect against cardiac diseases such as hypertension and myocardial infarction by using a composition or a preparation containing a curcuma dye composition comprising curcuminoid so as to further enhance the effect of curcuminoid against cardiac diseases.例文帳に追加

心疾患に対して効果を有するクルクミノイドの効果を更に高めるために、クルクミノイドを有するウコン色素組成物を含む組成物又は製剤を用いて、高血圧および心筋梗塞などによる心疾患の予防や治療効果を高める。 - 特許庁

Concerning the locomotive tissue represented by a cardiac wall, a normal vector of a regression plane related to a reference time phase is defined in the three-dimensional space.例文帳に追加

心臓壁に代表される運動組織について、三次元空間内において規準時相に関する回帰平面の法線ベクトルを定義する。 - 特許庁

By adopting such a constitution, various parameters for showing the state of the local wall motion of cardiac muscle can be determined without damaging local information carried essentially by the cardiac muscle SPEC image.例文帳に追加

このような構成とすることにより、心筋ＳＰＥＣＴ画像が本来有していた局所的情報を損なうことなく、心筋の局所壁運動の状態を表す種々のパラメータを求める事ができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus, and an ultrasonic image processing program for supporting the intuitive grasp of a complex cardiac motion due to the multi-layered structure of the cardiac muscle.例文帳に追加

心筋の多層構造に起因する複雑な心臓運動の直観的把握を支援することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a factor for improving a cardiac function disturbance in an ischemic heat disease, in more detail to provide a substance for preventing the death of cardiac muscle cells in an ischemic heat disease on ischemia reperfusion, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、虚血性心疾患における心臓の機能障害を改善する因子を提供することを目的とし、より詳しくは、虚血再灌流時における心筋細胞の細胞死を抑制する物質とその利用法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Scanning priority is assigned to time phases 88 and 90 as a representative cardiac period 52 of the cor of the patient, and in accordance with the assigned scanning priority, the time phase of the cardiac period to be scanned is selected to obtain an image slice of the cor of the patient corresponding to the time phase of the selected cardiac period.例文帳に追加

患者の心臓の代表的心拍周期（５２）の時相（８８、９０）に対してスキャン優先度を割り当て、割り当てしたスキャン優先度に従ってスキャンをする心拍周期の時相を選択し、選択した心拍周期の時相に対応する患者の心臓の画像スライスを取得する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an image processor that can mitigate a burden on a subject equipped with a prosthetic cardiac valve.例文帳に追加

人工弁を装着する被検体に与える負担を軽減することができる超音波診断装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To determine a capturing timing by highly accurately detecting the cardiac motion when detecting a radiation image in a radiation image detecting device.例文帳に追加

放射線画像検出装置において放射線画像を検出する際、心臓の動きを精度良く検出し撮影タイミングを決定する。 - 特許庁

A contour detection part 11 detects a contour of the lining (adventitia) of heart based on tomographic image data acquired in a predetermined cardiac time phase.例文帳に追加

輪郭検出部１１は所定の心時相に取得された断層像データに基づいて、心臓の内膜（外膜）の輪郭を検出する。 - 特許庁

Therefore, the position, size, shape, and level of a deranged part or a survival part of the cardiac muscles in a ventricle can be identified easily.例文帳に追加

これにより心室における障害心筋部位または生存心筋部位の位置、大きさ、形状、程度を容易に同定することが可能となる。 - 特許庁

A superposed image forming part 34 is constituted so as to output a superposed image showing the calculated cardiac function evaluation value and the calculated degree of the cardiac infarction on a coordinates system, which shows the respective positions of the heart in the three-dimensional medical image, in a superposed manner in a mode capable of discriminating both of them.例文帳に追加

重畳画像生成部３４は、算出された心機能評価値および心筋梗塞度を、両者を識別可能な態様で、３次元医用画像中の心臓の各位置を表現可能な座標系に重畳的に表した重畳画像を出力するようにした。 - 特許庁

Thus, the continuity of scan can be maintained to the utmost to more reduce a change in cardiac phase during scanning.例文帳に追加

これにより、スキャンの連続性を極力保ちつつ、スキャン中の心位相の変化をより少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a new heart disease prevention therapeutic agent that prevents onset and progress of cardiac failure.例文帳に追加

本発明の課題は、心不全の発症、進展を防止できる新たな心疾患予防治療剤を提供することにある。 - 特許庁

An auscultatory sound processing part 23 makes a speaker unit 7 output auscultatory sound based on the acquired measurement data of the cardiac sound.例文帳に追加

聴診音処理部２３は、取得された心音の測定データに基づく聴診音をスピーカ装置７に出力させる。 - 特許庁

To detect the pulse rate synchronized with a cardiac rate not only during rest but in daily life and during exercise as well.例文帳に追加

安静時のみならず、日常生活や運動時においても心拍数と同期した脈拍数を検出できること。 - 特許庁

a network of Purkinje fibers that carry the cardiac impulse from the atrioventricular node to the ventricles of the heart and causes them to contract 例文帳に追加

房室結節から心臓の心室までの刺激波動を運び、それらを収縮させるプルキンエ線維のネットワーク - 日本語WordNet

To minutely analyze differences in synchrony of cardiac wall movements between ventricles, between atria, and between the ventricle and the atrium in a three-dimensional manner.例文帳に追加

心室間、心房間及び房室間の心壁運動の同期性の差異を３次元的に詳細に解析すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating myocardial viability for grasping the delays, leads, or the like of the functions of local cardiac muscles.例文帳に追加

局所心筋の機能の遅れや進みなどを把握できるようにした心筋バイアビリティの評価方法を提供する。 - 特許庁

The hospital was undergoing unexplainable power outages every time you were going into cardiac arrest, which was, actually a misdiagnosis, because you see, you weren't flatlining, barry, your heartbeat was moving too fast for the ekg to register it.例文帳に追加

病院が原因不明の停電になり キミは心拍停止と診断された。 実際は、誤診だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain periodic information from ultrasonic data without using an ECG input by improving a conventional frame identification in a cardiac cycle.例文帳に追加

従来の心周期におけるフレーム識別を改善し、ＥＣＧ入力を用いずに超音波データから周期的情報を求めること。 - 特許庁

A cardiac catheter incorporates a pressure detector for sensing mechanical force against the distal tip when engaging an ablation site.例文帳に追加

心臓カテーテルは、焼灼部位と係合する際の、遠位先端部に対する機械的力を感知するための圧力検出器を組み込む。 - 特許庁

The composition can be used to treat a wide range of disorders that are therapeutically responsive to a cardiac glycoside.例文帳に追加

組成物は、強心配糖体に対して治療上応答する広範囲にわたる障害を治療するために使用することができる。 - 特許庁

A functional impact of the first potential blockage point 152 on the cardiac tissue is predicted, and a representation of the functional impact is provided.例文帳に追加

第一の潜在的遮断点１５２の心組織に対する機能的衝撃が予測されて、機能的衝撃の表現が形成される。 - 特許庁

The area S of the cardiac chamber of the left ventricle is computed for every frame to provide a profile indicating a time change of the area.例文帳に追加

各フレーム毎に左室等の心腔部の面積Ｓが演算され、これによって面積の時間変化を表すプロファイルが得られる。 - 特許庁

A sensor sequentially measuring the pulse and the body motion is installed around a wrist of an object so as to detect the cardiac arrest and the stop of the body motion.例文帳に追加

対象者の手首に脈波と体動を連続計測するセンサーを装着し,心停止と体動の停止を検知する. - 特許庁

To provide an ultrasonic data processor capable of performing the measurement, imaging, or the like of a cardiac ventricle in consideration of the shape of a valve.例文帳に追加

弁の形状までを考慮して心室の計測、画像化等を行える超音波診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid influences of fluctuations of a blood vessel diameter by cardiac pulsations by a relatively simple structure in measuring the blood vessel diameter.例文帳に追加

血管径を測定するに際して、比較的簡単な構成で心拍動による血管径の変動の影響を回避できるようにする。 - 特許庁

A pulsation pacemaker cell mass 10_G is disposed on a transparent substrate 1, and cardiac muscle pulsation cells are then properly separately disposed.例文帳に追加

透明基板１上に拍動ペースメーカー細胞集団１０_Ｇを配置し、続いて心筋拍動細胞を適当に離して配置する。 - 特許庁

Every cardiac cycle, a navigation sequence 50 for acquiring an NMR signal from a fatty tissue or the like of epicardium, and an imaging sequence 51 are performed.例文帳に追加

心周期ごとに、心外膜の脂肪組織等からNMR信号を取得するナビゲートシーケンス５０と、撮像シーケンス５１とを実行する。 - 特許庁

Units should have immediate access to equipment and doctors for responding to acute emergency situations (such as cardiac emergencies, anaphylaxis, cytokine syndrome, loss of consciousness, convulsions, and shock), and ready availability of a medical emergency facilities. Procedure should be established between the clinical research unit and a medical emergency facilities (including facilities outside the study site) regarding to the responsibilities and undertakings of each in the transfer and care of patients.例文帳に追加

臨床試験に従事する医療施設は，緊急事態（心肺停止状態 - 厚生労働省

To provide a method of diagnosing or monitoring transplant rejection, particularly cardiac transplant rejection in a patient.例文帳に追加

患者における移植拒絶、特に、心臓移植拒絶を診断またはモニタリングする方法を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

The magnetic head 12 gives a high-frequency magnetic field in a living organism in a substantially horizontal direction on a biological surface, and guides an overall ion current in body fluid to a cardiac muscle surface.例文帳に追加

磁気ヘッド１２は、生体表面にほぼ水平方向に生体内に高周波磁界を与え、心筋表面に体液中のイオンの全体的な流れを誘導する。 - 特許庁

A method for performing a medical procedure is provided, including recording geometric information at a plurality of time points in a plurality of cardiac cycles of the heart of a subject.例文帳に追加

患者の心臓の複数の心周期における複数の時間点で幾何学的情報を記録することを含む医療処置を実施するための方法を提供する。 - 特許庁

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

A therapeutic effect of the CRT can be heightened by selecting the patient, whose amplitude of the sufficient contraction of the cardiac muscle can be expected, then grasping a site in which starting of the contraction of the cardiac muscle is delayed and placing the tip of the electrode of the pacemaker.例文帳に追加

心筋の充分な収縮の振幅を期待できる患者を選び，つぎに心筋の収縮開始が遅延している部位を把握してペースメーカーの電極の先端を設置することにより，ＣＲＴの治療効果を高めることができる。 - 特許庁

A needle part 8 for puncturing the surface of the cardiac muscle B is provided at the tips of respective leg parts 6, 7, and one end of the long member 2 in the longitudinal direction is held in a state positioned at the anastomosis section G of the graft blood vessel by sticking this needle part 8 into the surface of the cardiac muscle B.例文帳に追加

各脚部６、７の先端に心筋Ｂ表面に刺す針部８を設け、この針部５を心筋Ｂ表面に刺すことで、長尺状部材２の長手方向一端をグラフト血管の吻合箇所Ｇに位置付けた状態で保持する。 - 特許庁