「a cardiac」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A cardiovascular parameter such as cardiac output is estimated from a current pressure waveform data set without needing to directly measure blood flow or arterial compliance.例文帳に追加

心拍出量のような心臓血管系パラメータは、血流量または動脈コンプライアンスを直接測定せずに、現在の圧力波形のデータセットから推定される。 - 特許庁

A cardiac resynchronization therapy (CRT) lead placement planning module 124 compares at least a portion of the patient study data for each of the segments 231-246.例文帳に追加

心再同期療法（ＣＲＴ）誘導配置計画モジュール１２４が、区画２３１〜２４６の各々について患者検査データの少なくとも一部を比較する。 - 特許庁

The electrode for measuring the cardiac output has a pair of electrodes 2 and 11 for conducting electric current and a pair of electrodes 7 and 14 for detecting voltage.例文帳に追加

本発明の心拍出量測定用電極は、一対の電流通電用電極２．１１と一対の電圧検出用電極７，１４を有している。 - 特許庁

During a gated cardiac MRI scanning 322, a navigator signal is obtained 324 and 326 to measure the position component and velocity component of respiratory movement.例文帳に追加

心搏ゲート式ＭＲＩ走査（３２２）中にナヴィゲータ信号を取得（３２４、３２６）して、呼吸運動の位置成分及び速度成分を測定する。 - 特許庁

To provide a determination method which diagnoses a local contraction failure of a cardiac muscle and a local abnormality of a conduction system, so as to select a patient adaptable for CRT and to determine a site for placing an electrode of a pacemaker.例文帳に追加

局所的な心筋の収縮不全，局所的な刺激伝導系の異常を診断し，ＣＲＴの適応患者の選択と，ペースメーカーの電極の設置部位を決めることができる決定法を提供する。 - 特許庁

The carbon microrod 13 is projected on a four-split CCD 22, and an image which is displaced by the tension of the cardiac muscle cell is detected.例文帳に追加

第２マイクロカーボンロッド１３を４分割ＣＣＤ２２に投影し、心筋細胞の張力によって変位する像を検出する。 - 特許庁

To provide an implantable cardiac assist device for analyzing patient's tolerance of a pacing mode aiming at spontaneous atrio-ventricular conduction.例文帳に追加

自発的房室伝導に適したペーシングモードに対する患者の耐性の分析を行う植込み型心臓補助装置を提供する。 - 特許庁

This method for judging the genetic factor of the cardiac infarction, comprises analyzing the polymorphism in a human prostacyclin synthesis enzyme gene.例文帳に追加

ヒトプロスタサイクリン合成酵素遺伝子における多型を分析することからなる心筋梗塞の遺伝的要因を判定するための方法。 - 特許庁

To provide an agent for treating myocardial infarction to be introduced to the inside and vicinity of an incompetent part of cardiac muscle by a catheter.例文帳に追加

心筋機能不全部位の内部および周囲にカテーテルによって導入して用いられるための心筋梗塞治療剤を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method for administering a BPI protein product for treating chronic cardiac diseases (chronic ischemic cardiac failures, cardiac myopathy, congenital heart deficiency, and the like), a method for simultaneously administering the BPI protein product and the second treating agent selected from the group consisting of diuretics, vasodilatators and β-blockers, and the use of the BPI protein product for producing medicines for treating the diseases.例文帳に追加

本発明は、慢性心臓疾患（慢性うっ血性心不全、心筋症、先天性心臓欠損症など）を処置するためにＢＰＩタンパク質産物を投与する方法、ＢＰＩタンパク質と利尿剤、血管拡張剤、およびβ遮断剤からなる群より選択される第２の治療剤とを同時に投与する方法、ならびにそれを処置するための医薬の製造のためのＢＰＩタンパク質産物の使用を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for prevention of and/or treatment for arteriosclerosis, hypertension, cardiac diseases, kidney diseases or cerebrovascular diseases.例文帳に追加

動脈硬化、高血圧症、心臓疾患、腎臓疾患、又は脳血管性疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。 - 特許庁

The image frame of the second cardiac cycle is timely and spatially matched (1020) with a corresponding image frame from the cine-loop memory (1050).例文帳に追加

第２の心周期の画像フレームは、フレームごとに、シネループ・メモリ（1050）からの対応する画像フレームと時間的かつ空間的に整合される（1020）。 - 特許庁

The polymeric forms of the agent may be injectable as precursor materials that polymerize as a scaffold in-situ within the cardiac structure.例文帳に追加

ポリマー形態の薬剤は、足場として心構造内部の「その場」で重合する前駆体物質としても注入可能であり得る。 - 特許庁

Therefore, when a ventricle delay potential is generated in the cardiac muscles, the anatomical relation of the position can be easily identified.例文帳に追加

これにより心筋内に心室遅延電位が生じた場合にその解剖学的位置関係を容易に同定することが可能となる。 - 特許庁

The adder 37 defines the initial value as zero, simply cumulatively adds the volume value of the sample point of the cardiac cavity and outputs it to a latch 38.例文帳に追加

加算器３７は、初期値をゼロとして、心腔部のサンプル点の体積値を単純に累積加算してラッチ３８に出力する。 - 特許庁

This agent for the therapy of dystelectasis-type cardiac insufficiency comprises N-methylethanolamine or a pharmacologically permissible salt thereof in an effective amount.例文帳に追加

本発明の拡張不全型心不全治療薬は、Ｎ−メチルエタノールアミンまたはその薬学的に許容される塩を有効量含有する。 - 特許庁

To provide a heart protector which can effectively restrain a cardiac concussion from occurring due to impact while minimizing its influence on a wearer.例文帳に追加

装着時の着用者への影響を極力小さなものとしながらも、衝撃による心臓震盪の発症を効果的に抑止できる心臓保護具を提供する。 - 特許庁

A pair of forceps for restricting cardiac motion 1 has a pair of long arms 4a, 4b, and a pair of contacts 2a, 2b located at lower ends of the arms 4a, 4b.例文帳に追加

心臓固定器具１は、一対の長尺の腕部４ａ、４ｂと、両腕部４ａ、４ｂの下端部に設置された一対の接触部２ａ、２ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a stethoscopic apparatus in which a user can easily comprehend the meaning of his/her own cardiac sound in a sports club, fitness club, facility for health and amusement, hot spring or public bath.例文帳に追加

スポーツクラブ、フィットネスクラブ、健康ランド、温泉、銭湯などにおいて、簡単に自分の心臓の音の意味を理解することができる聴診装置を提供する。 - 特許庁

A first image C1 is generated by performing imaging in the photographing region of a subject by an imaging method without a cardiac compensation method applied thereto.例文帳に追加

カーディアック・コンペンセイション法を適用しないイメージング方法にて被検体の撮影領域についてイメージングを実施することによって第１の画像Ｃ１を生成する。 - 特許庁

For example, a mapping image is generated by color-mapping shortening information at each point on a cardiac tissue on a short axis tomogram by using the volume data of the TSI image.例文帳に追加

例えば、短軸断層像上の心臓組織の各点について、ＴＳＩ画像のボリュームデータを用いてshortening情報をカラーマッピングすることでマッピング画像を生成する。 - 特許庁

To set a target for proper exercise by measuring body fat utilizing a grip electrode of a cardiac cycle meter to grasp variations in the amount of the muscle.例文帳に追加

心拍計のグリップ電極を利用して体脂肪を測定することにより、筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。 - 特許庁

To provide a composition having excellent vasodepressor activity and useful as a medicine, particularly a prophylactic or therapeutic agent for hypertension, heart diseases such as stenocardia, cardiac insufficiency or hypercardia.例文帳に追加

優れた血圧降下作用を有し、医薬［特に、高血圧症、心臓疾患（狭心症、心不全、心肥大）等の予防剤又は治療剤]として有用な組成物の提供。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal device capable of performing wireless communication, while preventing failure in a medical instrument such as a cardiac pacemaker due to an electromagnetic wave of radio.例文帳に追加

無線の電磁波による心臓ペースメーカなどの医療機器に対する障害を抑えつつ、無線通信を行うことができる無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁

During inspection, a scanner acquires data from several phases of a cardiac cycle (101) and a composite image of arteries is prepared by synchronous reconstruction after the data acquisition.例文帳に追加

動脈の合成画像は、検査中にスキャナが心拍周期の幾つかのフェーズからデータを取得した（１０１）後に、それに同期した再構成により生成される。 - 特許庁

To provide a new use for a specific phenylpyridazinone derivative having cardiac activity and also a new treating and/or preventing agent for pulmonary hypertension.例文帳に追加

強心作用を有する特定のフェニルピリダジノン誘導体の新たな用途を提供し、かつ、肺高血圧症に対する新たな予防及び／または治療剤を提供する。 - 特許庁

In four-dimensional scanning, two or more frames of ultrasonic images are acquired corresponding to a biological signal of a subject concerned represented by an ECG signal, and after the acquired two or more frames are divided into cardiac cycles based on the biological signal, the frames of the same cardiac time phase are classified.例文帳に追加

四次元スキャンにおいて、複数フレームの超音波画像をＥＣＧ信号に代表される当該被検体の生体信号に対応付けて取得し、この生体信号に基づいて、取得した複数フレームを心周期に区分した後、同一心時相のフレームの分類を行う。 - 特許庁

To accurately detect electrocardiographic wave pattern induced in a region on which no spot electrode is attached where a plurality of spot electrodes are mounted on a surface region of a subject's body to be detected of cardiac potential.例文帳に追加

心電位検出体表面領域に複数のスポット電極を装着して、スポット電極を付着しない部分に誘導される心電波形を正確に検出する。 - 特許庁

Therefore, in this case, the difference between "A-cell for the treatment of cardiac infarction" and publicly known "A-cell" with no limitation of use cannot be acknowledged in view of composition of matters (refer to Examination Guidelines, Part II; Chapter 2, 1.5.2(2)). 例文帳に追加

したがって、この場合、「心筋梗塞治療用の A細胞」と、用途限定のない公知の「 A細胞」とは、別異のものであるとすることはできない (第Ⅱ部第 2章 1.5.2(2)参照)。 - 特許庁

One embodiment can include a catheter device enabling a user to perform heart treatment tasks (before, during, and after a cardiac surgery or a percutaneous coronary intervention).例文帳に追加

一実施例は、ユーザが（心臓手術又は経皮的冠状動脈インターベンションの前、その間、及びその後に）心臓治療処置を実施できるようにするカテーテル装置を含むことができる。 - 特許庁

A cardiac monitoring system, more particularly, a wireless electrocardiograph (ECG) system, detects electrical signals from a patient's heart and transmits the signals digitally to a remote base station via telemetry.例文帳に追加

心臓監視システム、特にワイヤレス心電図（ＥＣＧ）システムであり、患者の心臓からの電気信号を検出し、該信号を遠隔計測を介して遠隔基地局にデジタル送信する。 - 特許庁

To generate and display time-series display data of a predetermined display heart rate independent from a cardiac cycle of a subject when displaying the once stored time-series data on a monitor.例文帳に追加

一旦保存された時系列データをモニタ上に表示する際に、被検体の心拍周期に依存しない所定の表示心拍数の表示用時系列データを生成して表示する。 - 特許庁

To correctly extract the area of the ventricle, cardiac muscle or the like of the heart from tomogram images of a subject to be observed, and to display intuitively intelligible images on which the thickness of the cardiac muscle of the heart or the like is reflected based on each extracted area.例文帳に追加

観察対象の断層像から心臓の心室や心筋などの領域を正確に抽出することができ、また、抽出した各領域に基づいて心筋の厚さなどが反映された、直感的に分かりやすい画像を表示することができるようにする。 - 特許庁

In an image processor, the evaluation value related to the cardiac function is calculated using the X-ray images in a plurality of the time phases (step S4).例文帳に追加

画像処理装置では、前記複数の時間位相におけるＸ線画像を用いて、心機能に関する評価値を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an electrode for measuring cardiac output capable of easily mounting and reducing discomfort of a subject and the like.例文帳に追加

本発明は、簡便に装着でき、被験者等の不快感を低減できる心拍出量測定用電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

The differences between the calculated marker positions and the target positions are displayed on the reference blood vessel image of the prescribed cardiac phase on the screen of a monitor 20.例文帳に追加

この算出されたマーカ位置と目標位置との差は、モニタ２０の画面にて所定の心位相の参照血管像上に表示される。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of providing information of blood flow dynamic phase to the cardiac muscle without using an electrocardiographic signal.例文帳に追加

心電信号を使用しないで、心筋への血流動態の情報を与えることができる磁気共鳴イメージング装置を提供すること。 - 特許庁

An echo tracking section 28 explores a cardiac wall along every tracking line, and traces displacements in terms of time from the points of interest in those positions.例文帳に追加

エコートラッキング処理部２８は各トラッキングラインに沿って心臓壁を探索し、その位置を関心点として、その変位を時間的にトレースする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which facilitates generation and display of a three-dimensional image of the fetal heart by improving estimation accuracy of the cardiac cycle.例文帳に追加

超音波診断装置において、心周期の推定精度を向上させ、より簡便に胎児心臓の三次元画像を生成・表示する。 - 特許庁

To provide a pulse wave analyzer by which the converging times of reflected waves can be extracted and thereby the indices useful for diagnosing cardiac disease can be calculated out.例文帳に追加

反射波の収束時間を抽出し、心疾患の診断に有用な指標を算出できる脈波解析装置を提供する。 - 特許庁

A portion of the waveform for one cardiac cycle is analyzed by locating points which correspond to the occurrence of the systolic and mean arterial pressures.例文帳に追加

一心臓サイクルの間の波形の一部分を解析して、収縮期血圧及び平均動脈血圧の発生に対応する点を突き止める。 - 特許庁

The first and second location coordinates are jointly processed so as to find relative location coordinates of the active device in a cardiac frame of reference.例文帳に追加

第一および第二の場所座標は、能動装置の心臓基準フレームにおける相対場所座標を求めるために合わせて処理される。 - 特許庁

The algorithm manages the sensed cardiac waves to effect a desired pacing regimen based on the input from the single lead and SEA.例文帳に追加

アルゴリズムにより、感知される心臓の波動を管理して、単一リード及びＳＥＡからの入力に基づくペーシング療法を所望通りに行う。 - 特許庁

To provide a support means for a diagnosis by quantitatively measuring the presence of cardiac abnormality of a subject and its factor (the cause of a disease) from the measured data of magnetic field intensity in a plurality of measuring positions.例文帳に追加

複数の計測位置における磁場強度の測定データから、被検者の心臓の異常の有無、およびその要因（病因）を定量的に計測し、診断するための支援手段を提供すること。 - 特許庁

An interpolation processing part 24 forms a plurality of interpolation curves from the cardiac apex to the side of the annulus part by interpolation processing utilizing the plurality of sample points made to correspond to each other over the plurality of cross sections and a reference point corresponding to the cardiac apex, and extends the respective interpolation curves to a reference plane corresponding to the annulus part.例文帳に追加

補間処理部２４は、複数の断面に亘って互いに対応付けられた複数のサンプル点と心尖部に対応した基準点とを利用した補間処理により、心尖部から弁輪部側へ向かう複数の補間曲線を形成し、弁輪部に対応した基準平面まで各補間曲線を伸長させる。 - 特許庁