「a fit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insufficient fitting preventing connector capable of positively detecting a partly fit state when the fit state of female and male connectors is in a partly fit state.例文帳に追加

雌雄コネクタの嵌合状態が中途嵌合状態のときに確実に中途嵌合状態を検知することができる半嵌合防止コネクタを提供する。 - 特許庁

Each of the pin terminals 3 is press-fit in the support member 2 while being slid along the guiding grooves 7, and a comb-shaped portion 3e is firmly fit in the mounting hole parts 9 and concurrently a base end part 3c is press-fit in the base end holding parts 10.例文帳に追加

各ピン端子３をガイド溝７に沿って摺動させながら支持部材２へ圧入していき、楔形状部３ｅを取付孔部９に強嵌合させると共に基端部３ｃを基端拘持部１０に圧入させる。 - 特許庁

To provide a press-fit-caulking apparatus which can exactly judge the quality of the press-fit-caulking even when the inserted depth of an inserting component into a component to be press-fit-caulked is dispersed.例文帳に追加

被圧入かしめ部品に対する挿入部品の挿入深さにバラツキがあっても、圧入かしめの良否を正確に判定することができる圧入かしめ装置を提供する。 - 特許庁

When both housings 10, 20 are separated from each other, the fit pressure member 31 is shifted to a position for releasing fit pressure to release a fit pressure of the pressure member 31.例文帳に追加

この状態から両ハウジング１０，２０を離脱する際には、挟圧部材３１を挟圧解除位置へ変位させてシール部材４１の挟圧を解除する。 - 特許庁

Compared with a conventional method forcing elastic deformation of the rubber bushing to push it into the press fit target parts, this machine enables press fit of the rubber bushing 2 even if press fit pressure applied to the press fit target parts 4 is reduced.例文帳に追加

従来のゴム製ブッシュを強制的に弾性変形させて圧入対象部品に押し込み方法と比較して、ゴム製ブッシュ２を圧入対象部品４に与える圧入圧力を低減しても、圧入を行うことが可能となる。 - 特許庁

The thrust plate 5 is formed integrally to the rotating shaft by press-fit, and a relief part 54 for absorbing an axial stress at the time of press-fit is formed at the press-fit part of the thrust plate or the press-fit part of the rotating shaft circumferentially at least at two positions.例文帳に追加

スラストプレート５は回転軸に圧入により一体化され、スラストプレートの圧入部または回転軸の圧入部に、圧入時の軸方向への応力を吸収するための逃げ部５４が少なくとも周方向に２ヶ所形成されている。 - 特許庁

Since the fit portion 11 is sandwiched from directions almost orthogonal to its fit-in direction, a high-precision measurement value can be acquired while making the deformation of the fit portion 11 approximately constant.例文帳に追加

圧入部１１をその圧入方向とほぼ直交する方向から挟むので、圧入部１１の変形を概ね一定にして精度の高い測定値を得ることができる。 - 特許庁

To efficiently and automatically execute the whole assembly work by allowing each press-fit component to be mutually press-fitted to a press-fit target component from the opposite directions without inverting the press-fit target component.例文帳に追加

圧入対象部品を反転させることがなく、前記圧入対象部品に対して互いに反対方向から圧入部品を圧入することができ、組み立て作業全体を効率的且つ自動的に行うことを可能にする。 - 特許庁

Since the front plate 11c is fixed in the front plate fit-in groove 3c by forcibly spreading the front plate fit-in groove 3c of a front plate by the taper surface 11h, the duct member 11 can be mounted in the front plate fit-in groove 3c easily without any backlash.例文帳に追加

そして、テーパ面１１ｈが前板嵌合溝３ｃを押し広げて前板１１ｃを前板嵌合溝３ｃに固定するため、ダクト部材１１を容易にかつガタツキなく前板嵌合溝３ｃに装着できる。 - 特許庁

Formation of a step part 9 around the tight fit hole 8 generated by tight fit of the tight fit pin and pressing of the shoulder part is further preferable for obtaining the joining joint with reduced fluctuation.例文帳に追加

圧入ピンの圧入と肩部による押圧で生じた圧入穴８の周辺に段差部９に形成するのが、ばらつきの少ない接合継ぎ手を得る上で更に好ましい。 - 特許庁

To surely fit a fitting piece of a lid panel into an opening of a trunk and deliver a box to the downstream side of a conveyer.例文帳に追加

蓋パネルの差込片を、胴部の開口部内に確実に差込んで下流側に受渡す。 - 特許庁

The edge of the blade of the punch which directly comes in contact with a workpiece or a middle portion connecting the edge of the blade and a punch fitting part is joined by a joining means comprising at least one of a key, a pin, a fit, a shrink fit, a press fit and a screw.例文帳に追加

パンチにおける被加工物と直接接する刃先を、または刃先とパンチの取り付け部をつなぐ中間部を、キー、ピン、嵌合、焼きばめ、圧入、ねじから選ばれる少なくとも１種類からなる着脱可能な接合手段を用いて接合する。 - 特許庁

A taper surface is provided on a tip of a chuck part 4 of a shrinkage fit holder, and shrinkage fit is conducted with a ring provided between the taper surface and a tool as necessary, thereby a shrinkage fit holder in which a gap is not formed between a holder main body and a tool, and which can be easily attached and detached can be provided.例文帳に追加

焼ばめホルダのチャック部４の先端にテーパ面を設け、必要に応じて該テーパ面と工具との間にリングを介在させて焼ばめを行なうと、ホルダ本体と工具との間に隙間が形成されず、着脱が容易な焼ばめホルダが得られる。 - 特許庁

a projection at the end of a piece of wood that is shaped to fit into a mortise and form a mortise joint 例文帳に追加

ほぞ穴に合うように形づくられ、ほぞ継ぎを形成する木材の端の突起 - 日本語WordNet

In order to mend the crown of a tooth (corona dentis), the tooth is cut into a shape that allows a dentist to easily fabricate a cover (prosthetic appliance) to fit it. 例文帳に追加

歯冠を修復する場合、歯科医師がI（補綴物）を作りやすい形に切削する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KONDO introduced himself and asked for a fight using a bamboo sword, but Motsugai said, 'A bamboo sword doesn't fit a priest.' 例文帳に追加

近藤が名乗って、竹刀での立ち合いを望んだところ、物外は「坊主に竹刀は似合わんでな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily fit a rod with a piston, in a piston rod for a cylinder device.例文帳に追加

シリンダ装置用ピストンロッドにおいて、ロッドとピストンを簡易に固定すること。 - 特許庁

To simply fit a noise filter to between a lamp line and a luminaire hung from a ceiling.例文帳に追加

電灯線と、天井から吊下げる照明器具との間に、ノイズフィルタを簡易に取付けること。 - 特許庁

A pump part body 1A and a pump part lid 1B are fixed by a snap-fit system of a fitting part 13.例文帳に追加

ポンプ部本体１Ａとポンプ部蓋１Ｂを嵌合部１３のスナップフィットにより固定する。 - 特許庁

To easily fit an energization means and a rolling element to a movable guide part on a tip side of a link.例文帳に追加

リンクの先端側の可動案内部に付勢手段と転動体を容易に組付けられるようにする。 - 特許庁

To replace a word included in an input text with a word fit to a vocabulary ability of a hearing person.例文帳に追加

入力テキストに含まれる単語を聞き手の語彙力に適合した単語に置換する。 - 特許庁

To provide a keyboard device such that a mounting part for a mass body has a simple constitution and is easy to fit.例文帳に追加

質量体の装着部が簡単な構造で取付作業が容易な鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To present a music fit to a motion of a moving object based on a motion data.例文帳に追加

本発明は、動きデータに基づく動き対象の動きに合うような音楽を提示する。 - 特許庁

To provide an insertion device of a press-fit terminal capable of inserting a press-fit terminal easily into the insertion hole of a substrate, and capable of grasping the insertion state surely, and to provide an insertion method, and a manufacturing method of a coupling product of a press-fit terminal and a substrate.例文帳に追加

プレスフィット端子を基板の挿入穴に容易に挿入できるとともに，その挿入状態を確実に把握できるプレスフィット端子の挿入装置およびその方法と，プレスフィット端子と基板との結合品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

a life preserver consisting of a connected pair of inflatable bags that fit under a person's arms and provide buoyancy 例文帳に追加

人の腕の下にはめて浮力を与える、2つの浮き袋がつながっている救命具 - 日本語WordNet

In some local communities, danjiri refers to taikodai (a festival float in which a drum is fit inside) and futon-daiko (a big taikodai). 例文帳に追加

地方によっては、太鼓台や布団太鼓などをこう呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piston 12 connecting a piston rod 13 is fit mounted in a cylinder 9 sealed with oil liquid.例文帳に追加

油液を封入したシリンダ9内に、ピストンロッド13を連結したピストン12を嵌装する。 - 特許庁

To eliminate useless heating, by heating a cooking vessel by a proper combustion quantity fit for a diameter of the cooking vessel.例文帳に追加

調理容器の径に合った適切な燃焼量で調理容器を加熱可能として無駄な加熱をなくす。 - 特許庁

To provide a chair including a backrest precisely corresponding to a difference in height and form to be fit to the body.例文帳に追加

身長や体型の違いに的確に対応してフィットする背もたれを備えた椅子を提供する。 - 特許庁

A USB cable connector 1 has a cap 4 fit in at a USB cable section.例文帳に追加

ＵＳＢケーブルコネクタ１には、ＵＳＢケーブル部分でキャップ４が嵌め込まれている。 - 特許庁

A cylindrical body (2) of an exhaust gas valve guide (1) is press fit into a receiving hole (16) of a cylinder head (15).例文帳に追加

排気バルブガイド（１）の筒状体（２）をシリンダヘッド（１５）の受け入れ穴（１６）に圧入する。 - 特許庁

To fit an interior finishing material to a folded plate made of a metal sheet as a drive molding box easily and firmly.例文帳に追加

打込型枠としての金属板製の折板に内装材を容易にかつ強固に取り付ける。 - 特許庁

To fit a grommet to a door harness with the sealing property of a weather strip secured.例文帳に追加

ウエザーストリップのシール性を確保した状態でグロメットをドアハーネスに取り付ける。 - 特許庁

The tongue has a narrow rectangular bore into which a nozzle also having a narrow rectangular bore is fit.例文帳に追加

舌部は細い長方形ボアを有し、その中に、これも細い長方形ボアを有するノズルが嵌まる。 - 特許庁

A sealing member 2 is movably fit on a shaft 1b integrated in a container body 1A.例文帳に追加

容器本体１Ａに一体の軸１ｂに移動可能に封止部材２が嵌合している。 - 特許庁

A spindle 14 made of this resin material is fit into a pit 13 of a base material 11 for keyboards.例文帳に追加

また、高比重樹脂材からなる錘１４を鍵盤用基材１１の孔１３に嵌合する。 - 特許庁

To overcome a problem that it is hard to fit screw holes to mount a fan panel to a front plate.例文帳に追加

ファンパネルを前面板に取り付けるためのねじ穴が合い難くなる問題を解決する。 - 特許庁

To improve fit properties for a groin from a crotch to an inner side surface of a thigh.例文帳に追加

股間から大腿部内側面にかけて脚の付根に対するフィット性を向上する。 - 特許庁

A spindle motor 16 having a turn table 18 is fit on a chassis.例文帳に追加

ターンテーブル１８を有するスピンドルモータ１６をシャーシに取付ける。 - 特許庁

To smoothly and surely fit a head crown on a cap main body by a small pushing-in force.例文帳に追加

頭冠をキャップ本体に小さい押し込み力で、円滑かつ確実に取り付ける。 - 特許庁

To efficiently record a broadcast program fit to the need in accordance with a terminal use situation of a user.例文帳に追加

ユーザの端末使用状況に応じてニーズに合った放送番組を効率的に記録すること。 - 特許庁

To execute service truly fit for a taste of a user in a device group by use of various kinds of information.例文帳に追加

様々な情報を用いて、真にユーザの趣向に適合したサービスをデバイス群で実行させる。 - 特許庁

The part (10) is a freely rotatable link mechanism provided with a hydraulic cylinder (40) with a fastening fit mechanism.例文帳に追加

動歯負荷受部(10)を、締りばめ機構付油圧シリンダ(40)を備えた回動自在なリンク機構にする。 - 特許庁

A fitting hole is formed on a mobile phone, and a saliva sensor 11 is fit thereto.例文帳に追加

携帯電話機に嵌合穴が形成してあり、唾液センサ体１１が嵌合してある。 - 特許庁

A dust collecting part of a conventional dustpan is cut off and fit with a vinyl bag.例文帳に追加

従来のちりとり収納部分を切断し、ビニール袋を装着することを特徴とする。 - 特許庁