「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

The compositions include proteins, where the proteins comprise a homoglutamine, comprising an amino acid sequence that is at least 75% identical to that a wild therapeutic protein, a diagnostic protein, an industrial enzyme, or portion thereof.例文帳に追加

蛋白質が野生型治療用蛋白質、診断用蛋白質、産業用酵素、又はその部分のアミノ酸配列に少なくとも７５％一致するアミノ酸配列を含む、前記蛋白質がホモグルタミンを含む、組成物。 - 特許庁

If the pulse modulation of the driving waveform signal WCOM is implemented by pulse density modulation, a reset signal for resetting a modulation sequence or a modulation parameter is output as the pulse modulation reference signal COMrst.例文帳に追加

駆動波形信号ＷＣＯＭのパルス変調がパルス密度変調である場合、変調シーケンス又は変調パラメータをリセットするためのリセット信号をパルス変調基準信号ＣＯＭｒｓｔとして出力する。 - 特許庁

If sensor modules 1-5 for detecting impact force do not detect a collision, these modules 1-5 transmit digital data with short bit length in time sequence to a center air bag ECU6 through a serial bus L.例文帳に追加

衝撃力を検出するセンサモジュール１〜５が衝突を検出しない場合には、これらセンサモジュール１〜５はシリアルバスＬを通じてセンターエアバッグＥＣＵ６に少ないビット長で時間順次にデジタルデータを送信する。 - 特許庁

To provide the technology of carrying out excellent sequential scanning conversion by preventing image quality deterioration even when regularity of a sequence is disturbed because of the occurrence of a deviation in 2-3 pull-down phase due to an edit point or the like in the midway of a telecine video signal.例文帳に追加

テレシネ映像信号の途中で、編集点などによる２−３プルダウン位相のずれが発生し、シーケンスの規則性が乱れた場合においても、画質劣化を防止して、良好な順次走査変換を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user to easily search the position where sequence is ruined due to waste paper, decide the waste paper without stopping a machine, and change and correct a detection level, upon waste paper decision of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のヤレ紙判定に際し、ヤレ紙としてＮＧになった位置を探すことが容易で、機械停止を行うことなくヤレをユーザーが判断し、また検知レベルの変更や補正を行うことを可能にする。 - 特許庁

Also provided is a method of producing S-adenosylmethionine, in which the yeast is a variant having a sequence whose one or more bases are substituted, deleted, inserted and/or added in the gene encoding phosphatidylcholine synthesizing enzyme.例文帳に追加

前記酵母が、ホスファチジルコリン合成系酵素をコードする遺伝子において、１個またはそれ以上の塩基が置換、欠失、挿入および／または付加した配列を有する変異体である、Ｓ−アデノシルメチオニンを生産する方法。 - 特許庁

To produce a locus composite image of moving objects from a plurality of photographed images photographed in time sequence, without being affected by states of a background of the photographed images, or the number, size, deformation, color, or the like of the moving objects.例文帳に追加

時系列に撮像された複数の撮像画像から、その撮像画像の背景の状態や、動被写体の数、大きさ、変形、色などに左右されずに、動被写体の軌跡合成画像を生成する。 - 特許庁

The Stx toxicity inhibitor peptide includes combining a peptide of sequence number 1 to each of four amino groups located at both ends of a molecule nuclear structure formed by binding three lysines (Lys), directly or through a spacer.例文帳に追加

３つのリジン（Lys）が結合して形成された分子核構造の両端に位置する４つのアミノ基の各々に、配列番号１のペプチドが、直接またはスペーサーを介して結合したＳｔｘ毒性阻害ペプチドとする。 - 特許庁

After synchronization is detected by a synchronization detection portion 17, the second video image coder is ordered from the decoder 16 to add a sequence header to the video image coded data compulsorily, and perform coding from a head frame.例文帳に追加

同期検出部１７で同期確立を検出した後、映像復号器１６から第２の映像符号器に命令して、強制的に映像符号化データにシーケンスヘッダを付加させ、先頭フレームから符号化を行わせる。 - 特許庁

A transmitter is provided with an amplitude adjusting means, which multiplies a synchronization channel transmitted from a base station by an amplitude adjusting sequence value for adjusting the amplitude so that synchronization is established in the mobile station.例文帳に追加

送信装置に、移動局が同期を確立するために基地局から送信される同期チャネルに対して、振幅を調節する振幅調節系列値を乗算する振幅調節手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

When a magnetic filed, in which polarity is successively reversed by applying to an exciting coil LZ a voltage whose polarity is reversed in sequence, is generated in the exciting coil, and exciting current IL is compared with a comparison value.例文帳に追加

極性が順次に反転する電圧を励磁コイルＬＺに印加することによって極性が順次に反転する磁界を励磁コイルＬＺで発生させる際に、励磁電流ＩＬと比較値とを比較する。 - 特許庁

A sequence of numbers obtained by encoding the positional information of a home page having information related with the contents of the booklet is displayed on a sheet-like belt wrapper attached separably to the booklet.例文帳に追加

冊子体に分離可能に添付してあるシート状帯紙において、冊子体の内容に関連する情報を持つホームページの所在の情報がコード化された数列が表示されていることを特徴とする帯紙。 - 特許庁

To provide a displacement gauge for measuring overall displacement by sequentially installing sensors, and including the measurement data of a plurality of places by a monitor section, and for reducing the error of the processing sequence of the measurement data.例文帳に追加

センサー部を順番に設置して複数箇所の計測データをモニター部で集録して全体の変位を計測する変位計において、計測データ処理順番の誤りを低減した変位計を提供すること。 - 特許庁

A method for identifying a new protein bindable to a target by bringing the library into contact with the target, selecting the protein bound to the target and determining the amino acid sequence of the protein is also provided.例文帳に追加

また，この蛋白質ライブラリを標的と接触させ，標的と結合した蛋白質を選択し，そのアミノ酸配列を決定することにより，標的と結合しうる新規蛋白質を同定する方法も提供される。 - 特許庁

In one performing example, a navigator pulse sequence includes encoding gradient, and in a second performing example, the velocity is decided by measuring the vibration in the position of a diaphragm between continuing navigator pulse sequences.例文帳に追加

一実施例では、ナヴィゲータ・パルス・シーケンスは速度エンコード勾配を含んでおり、第二の実施例では速度は連続したナヴィゲータ・パルス・シーケンス同士の間での横隔膜位置の変化を測定することにより決定される。 - 特許庁

After the selective inversion pulse SIR has been sent, a trigger generating unit 9 generates a second respiration synchronization trigger TG_resp2 for performing a data collection sequence DAQ while the body movement of respiration is small.例文帳に追加

選択反転パルスＳＩＲを送信した後、トリガ発生部９は、呼吸の体動が小さい間にデータ収集シーケンスＤＡＱを実行するための第２の呼吸同期トリガＴＧ_ｒｅｓｐ２を発生する。 - 特許庁

To achieve a bus control device for increasing the sequence guarantee of data transfer and the efficiency of processing a host computer and the efficiency of data transfer when data transfer processing between a plurality of devices has dependency.例文帳に追加

複数のデバイス間のデータ転送処理に依存関係のある場合のデータ転送の順序保証とホストコンピュータの処理効率およびデータ転送効率を高めることができるバス制御装置を実現すること。 - 特許庁

A gating current measurement pulse sequence including a plurality of load cycles for continuous excitation and relaxation can attain a short analysis time and/or improve accuracy and/or precision of analysis.例文帳に追加

連続的な励起および緩和の複数の負荷サイクルを含むゲート化電流測定パルスシークエンスは短時間の分析時間をもたらしおよび／または分析の正確性および／または精度を改善することができる。 - 特許庁

To provide an industrially useful polynucleotide and polypeptide originated from Actinomycete, sequence information of the polynucleotide and polypeptide a method for the analysis of the microorganism, an apparatus and a system for the analysis, and a method for breeding the microorganism.例文帳に追加

産業上有用な放線菌由来のポリヌクレオチドおよびポリペプチド、該ポリヌクレオチドおよびポリペプチドの配列情報、該微生物の解析方法、該解析に用いる装置およびシステム、および該微生物の育種法。 - 特許庁

The transgenic animal contains a transgene containing a nucleic acid encoding a specific amino acid sequence by the genom of the acid and exhibits increased androgen response compared with wild-type animals.例文帳に追加

そのゲノムが特定のアミノ酸配列をコードする核酸を含んだ導入遺伝子を含むトランスジェニック動物であって、野生型動物に比較して増大したアンドロゲン応答性を示すトランスジェニック動物が提供される。 - 特許庁

The disease marker for life style-related diseases such as diabetes comprises a polynucleotide having at least continuous 15 bases in a base sequence of ALDH gene and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide.例文帳に追加

ALDH2遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチド、抗ALDH2抗体を、糖尿病などの生活習慣病の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

Provided are a DNA molecule encoding Eimeria glyceroaldehyde-3-phosphate dehydrogenase having a specific amino acid sequence and a glyceroaldehyde-3-phosphate dehydrogenase expressed using the DNA molecule.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するアイメリアのグリセロアルデヒド３燐酸脱水素酵素をコードするＤＮＡ分子が提供され、当該ＤＮＡ分子を用いて発現させたグリセロアルデヒド３燐酸脱水素酵素が提供される。 - 特許庁

A polynucleotide having at least continuous 15 bases in any of 259 kinds of base sequences each having a specific base sequence and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide is used as the disease marker for cardiac insufficiency.例文帳に追加

特定の塩基配列を有する２５９種の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、心不全の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

The terminal device 28 displays the residual time on a residual time display part until a sequence operated by the washing machine 29 is finished, and transmits and receives the information with the washing machine 29 by a terminal-side transmission and reception part 31.例文帳に追加

洗濯機２９が運転するシーケンスが終了するまでの残時間を残時間表示部により表示し、端末側送受信手段３１により洗濯機２９との間で情報を送受信する。 - 特許庁

To easily correspond to the new addition of a network device even in a large scale network where various network devices are mixed and to guarantee an input sequence even when a plurality of pieces of service order information are simultaneously requested.例文帳に追加

様々なネットワーク機器が混在する大規模なネットワークであってもネットワーク機器の新規追加は簡単に対応可能であり、複数のサービスオーダ情報が同時に要求された場合でも投入順序を保証する。 - 特許庁

the expression "sequence listing" means a part of the description of the application as filed or a document filed subsequently to the application, which gives a detailed disclosure of the nucleotide and/or amino acid sequences and other available information; 例文帳に追加

「配列表」とは，なされた出願の説明の一部又は出願の後に提出された書類であって，ヌクレオチド及び／又はアミノ酸配列並びにその他の利用可能な情報の詳細な開示をするものをいう。 - 特許庁

A data D024 from a memory 11 and a degenerate key from an encryption key K1 are generated and transmitted to an IC card 3, together with information on sequence of degeneration (Here, Provider 2, Provider 4, Provider's 1, in this order).例文帳に追加

メモリ１１からデータＤ０２４と暗号鍵Ｋ１から縮退鍵が生成され、縮退の順序の情報等とともに（いまの場合、プロバイダ２、プロバイダ４、プロバイダ１の順）をＩＣカード３に通知される。 - 特許庁

The biosensor 100 has a sensor 106 to receive an user sample to measure and a microcontroller 130 to carry out predetermined test sequence to measure a predetermined parameter value.例文帳に追加

バイオセンサ装置１００は、測定すべきユーザ標本を受理するためのセンサ１０６と、予め決められたパラメータ値を測定するために予め決められたテストシーケンスを実施するためのマイクロコントローラ１３０とを含んでいる。 - 特許庁

The microwave oven 1 has a memory in which a plurality of kinds of procedure information, such as heating sequence, heating mode data, and heater downward movement time data, indicating procedures applying to a kind of the microwave oven to execute heating operation are contained.例文帳に追加

電子レンジ１は、加熱動作を実行するための該電子レンジの機種に適合した手順を示す手順情報（加熱シーケンス、加熱モードデータ、ヒータ降下時間データ）が複数種類格納されたメモリを有する。 - 特許庁

An outside joint member 10 is manufactured of a steel material having a carbon content of 0.15-0.40 wt.% in the main processes of forging, machining, carburization hardening and tempering, and grinding on a shaft portion 10a, in sequence.例文帳に追加

また、外側継手部材１０は炭素含有量０．１５〜０．４０ｗｔ％の鋼材料から、鍛造加工→機械加工→浸炭焼入れ焼戻し→軸部１０ａの研削加工という主要工程を経て製造される。 - 特許庁

An information processor for making a control part 100 control the start/execution of respective components (110, 120, 130) according to a sequence file 141 prepared in a text format is added with new function execution units.例文帳に追加

例えばテキスト形式で作成されたシーケンスファイル１４１に従って各コンポーネント（１１０，１２０，１３０）を制御部１００が起動・実行制御する情報処理装置において、新たな機能実行単位が追加される。 - 特許庁

This embedding makes the pattern invisible from human eyes, generates an artifact to a sequence photographed by a camcorder, and adjusts the strength of pixels of the pattern related to values to be displayed at a high frequency.例文帳に追加

このはめ込みは、パターンを人間の目に見えないようにし、カムコーダにより撮影された系列にアーチファクトを生成する、高周波で表示されるべき値に関するパターンの画素の強度を調整することからなる。 - 特許庁

A receiving part 22 receives a signal which is transmitted according to an M-ary/SS communication method and whose spectrum is diffused by using a transmission code sequence being any of code sequences Ca_1 to Ca_M for diffusion.例文帳に追加

受信部２２は、Ｍ−ａｒｙ／ＳＳ通信方式に従って伝送され且つ拡散用の符号系列Ｃａ_1〜Ｃａ_Mの何れかである送信符号系列を用いてスペクトラムが拡散された信号を受信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus storing its control program into an HD (hard disk) or the like that can smooth a start sequence at power rising by informing a scanner and a printer about apparatus body information before the HD rises.例文帳に追加

ＨＤ（ハードディスク）等に装置の制御プログラムを格納した画像形成装置で、期待情報をＨＤの立ち上げ前にスキャナー、プリンターに通知することで、電源立ち上げ時の起動シーケンスをスムースに行う。 - 特許庁

To easily select, change, and re-execute a desired changed portion of a series of calculation analysis histories of an electronic calculator without the need to redisplay and confirm a history of its key operations from the beginning in sequence.例文帳に追加

電子式計算機の一連の計算解析履歴において、そのキー操作履歴を先頭から順次逐一再表示させて確認する必要なく、所望の変更箇所を容易に選択変更し再実行する。 - 特許庁

To provide a reproduced signal evaluating method aiming at polarity transition of a reproduced signal, namely polarity change of a recording mark sequence in an index correlative with the error rate of the binarized result obtained by maximum likelihood decoding.例文帳に追加

最尤復号による２値化結果の誤り率との相関ある指標において、再生信号の極性遷移、即ち、記録マーク列の極性変化に着目した再生信号評価方法を提供する。 - 特許庁

For the point sequential driving, a write drive pulse WS is made inactive and a video signal transmission unit 710 selects the video signal Vsig of one row in sequence and writes a signal potential Vin to each signal line capacitor 106C.例文帳に追加

点順次駆動時には、書込駆動パルスWSをインアクティブにし、映像信号伝達部７１０は、１行分の映像信号Ｖsig を順番に選択して各信号線容量１０６Ｃに信号電位Ｖinを書き込む。 - 特許庁

When it is determined, through a sequence (S380) of determining whether or not a quick pressure boost control can be executed, that it 'cannot be executed', an engine torque is dropped (S400) as compared with a time during which the quick pressure boost control can be executed.例文帳に追加

急速増圧制御が実行できる状況か否かを判断し（ステップ３８０）、「実行できない」と判断されたときは、急速増圧制御を実行できるときに比べて、エンジンのトルクを低減する（ステップ４００）。 - 特許庁

To execute a power supply breaking control by following a power supply control sequence fixed beforehand, without breaking an IC for driving a liquid crystal display device and without deterioration of an LCD panel, even at the time of primary-side power supply breaking.例文帳に追加

一次側電源遮断時においても、液晶表示装置を駆動するＩＣの破壊、ＬＣＤパネルを劣化させることなく、あらかじめ定められた電源制御シーケンスを守り、電源遮断制御を実行する。 - 特許庁

A field image signal extract section 110 does not distinguish a first field from a second field, extracts image data of each field while maintaining the time sequence of the fields and outputs the extracted image data as image data D120.例文帳に追加

フィールド画像信号抽出部１１０は、第１フィールドと第２フィールドとを区別せずに、これらフィールドの時間順序を保持したまま、各フィールドの画像データを抽出し、画像データＤ１２０として出力する。 - 特許庁

The file protection device 21 rearranges the sequence of data included in the file, and stores the file after rearrangement into a first storage device 23 as a plane sentence, and stores the rearrangement procedure into a second storage device 24.例文帳に追加

ファイル保護装置２１は、ファイルに含まれるデータの順序を並び替えるとともに、並び替え後のファイルを平文のまま第１の記憶装置２３に格納し、並び替えの手順を第２の記憶装置２４に格納する。 - 特許庁

To provide a method for setting an optimal TI (Inversion Time) for balanced SSFP (Steady-State Free Precession) pulse sequence with fat suppression by a preparation IR (Inversion Recovery) type fat suppression pulse and an MRI apparatus using such a method.例文帳に追加

プリパレーションＩＲ型脂肪抑制パルスによる脂肪抑制を伴うバランスドＳＳＦＰパルスシーケンス用の最適なＴＩを設定する方法、および、そのよう方法を利用するＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus includes a decoding completion bit addition section, which attaches a known bit sequence as decoding completion bits for decode processing to the tail end of a symbol that is an interleaving processing unit (S14, S16).例文帳に追加

無線送信装置は復号完結ビット付加部を備え、インタリーブの処理単位となるシンボルの末尾に復号化処理を可能にするための復号完結ビットとして既知のビット列を付加する（Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁

In the decompression processing mechanism 44 on the gas discharge path 85 connected to a chamber 40 of the COR processing apparatus 5 from upstream toward down stream, a dry pump 83 and a trap unit 87 are arranged in this sequence.例文帳に追加

排気ガス処理機構４４は、ＣＯＲ処理装置５のチャンバー４０に接続された排気路８５上に、上流側から下流側へ向けて、ドライポンプ８３およびトラップ装置８７がこの順に配設されている。 - 特許庁

Furthermore, the early code DEC and the late code DLC outputted from a code sequence generator 9 and a reference code DPC are synchronized with the received signal Din on the basis of a difference (error signal) Epe between sample and hold signals DSH1 and DSH2.例文帳に追加

また、サンプルホールド信号ＤSH1とＤSH2の差分（エラー信号）Ｅpeに基づいて、符号系列発生器９から出力されるアーリーコードＤECとレイトコードＤLCと基準コードＤPCを受信信号Ｄinに同期させる。 - 特許庁