「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

This film transfer device comprises a film storage means of storing the films; and a conveyance means for conveying the plurality of films to be stored in the film storage means from the top in sequence, which are housed in a housing means.例文帳に追加

フィルム搬送装置には、フィルムを収納するフィルム収納手段と、フィルム収納手段に収納される複数のフィルムを上から順次搬送する搬送手段とが格納手段に格納されて備えられている。 - 特許庁

As a result, when the occupant gets in a vehicle, advancing of sequence to the step S13 side is avoided, and thereby the seat belt is wound only when the occupant goes out of a cabin to the outside.例文帳に追加

これにより、乗員が乗車しようとしているときは、ステップＳ１３側にシーケンスが進行するが回避されるので、乗員が車内から車外に出ようとしているときのみに、シートベルトの巻き取りが行われる。 - 特許庁

When receiving the detection information from the transfer signal line, it sets a holding time for lighting the self-luminaire on (S5) and delivers the detection information in sequence until a counter number N as a set number minus one is zero.例文帳に追加

また、伝送信号線から検知情報を得ると、自器具の明状態の保持時間を設定し（Ｓ５）、検知情報と設定台数を１つ削減したカウンタ台数Ｎが０になるまで順次送出する。 - 特許庁

The game system includes: a monitor 3 which displays and outputs a game screen 50; a touch panel 5 superposed on the monitor 3; and an external storage device 20 for storing sequence data 28 where an operation time of the touch panel 5 is described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、タッチパネル５の操作時期が記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of reducing dot noise generated in hardware without nonlinearly varying TR (time of repetition) of a pulse sequence and suppressing a high brightness artifact.例文帳に追加

パルスシーケンスのＴＲ（繰り返し時間）を非線形に変化させることなく、確実にハードウェアから混入するドットノイズを低減でき、ひいては高輝度アーチファクトの発生を低減できる磁気共鳴撮影装置を提供する。 - 特許庁

The receiver uses a sequence of functions originating from a hierarchy of functions to migrate the secret data from an input transform space to an output transform space using a mathematical transformation under control of one or more seeds.例文帳に追加

受信機は、１つ以上のシードの支配下にある数学的変換を使用して、秘密のデータを、入力変換空間から出力変換空間に移動させるために、関数の階層から生じる関数列を使用する。 - 特許庁

A delivery tank 21, a cleaning mechanism 31, a collection tank 51, and an ultrasonic cleaning tank 61 are arranged in sequence, starting from the process starting part to the process finishing part, and are located between the reserved tank 11 and the transfer cleaning tank 71.例文帳に追加

予備水槽１１と搬送洗浄槽７１の間には始端部から終端部へ順番に送出槽２１、洗浄機構３１、集積槽５１及び超音波洗浄槽６１の各水槽が配列されている。 - 特許庁

A phase memory means 262 has a data of phrases, stored therein, which comprises a plurality of phrases that enable the identification of the predetermined sequence with the ID and the composition of one music by getting the phrases reproduced continuously.例文帳に追加

フレーズ記憶手段２６２には、予め定められた順序をＩＤで識別可能な複数のフレーズから構成され、それらを連続して再生することで一つの楽曲が構成されるフレーズのデータが記憶されている。 - 特許庁

A parity block 148 is generated by a coupling block 146 and a substantial code word 150 produced as the result is packed by eliminating part or all of the authentication execution packing sequence block 144.例文帳に追加

パリティ・ブロック１４８は、結合ブロック１４６に関して作成され、その結果として生じる本来のコードワード１５０は、認証実行充填シーケンス・ブロック１４４の一部あるいはすべてを削除して、切り詰められる。 - 特許庁

A refinement bit encoding section 7 encodes a bit with a highest contribution of enhancing the image quality with priority in the refinement bit group not yet encoded as the encoding sequence.例文帳に追加

一方、既有意ビット群は、既有意ビット符号化部７で、符号化順序として、まだ符号化されていない既有意ビット群の中で、最も画像品質を向上させる寄与度が高いビットから優先的に符号化される。 - 特許庁

In order to acquire a stable waveform by sweep of a voltage threshold and sample timing offset, the memory tester memorizes a target sequence of the prescribed number of transmitted vectors transmitted during the first pass of the test program after trigger generation.例文帳に追加

電圧閾値及びサンプルタイミングオフセットの掃引で安定した波形を得るため、メモリテスタは、トリガ発生後のテストプログラムの最初のパス間に発信された所定数の送信ベクトルのターゲットシーケンスを記憶する。 - 特許庁

A firmware controller 108 enhances or modify the processing capabilities of an imaging device 116 by dynamically linking processing stages resident on the imaging device 116 with additional processing stages stored at a host device 118 to form a sequence.例文帳に追加

ファームウェアコントローラ１０８は、強化または修正を画像形成装置１１６に常駐する処理ステージとホスト装置１１８に保存されている追加処理ステージとを動的に繋げるシーケンスを実行する。 - 特許庁

A first encoding chain generates encoded video data decodable by itself, and acquires a source video sequence of reduced size sufficient for supporting functions of real-time reproduction and display in a video editing application.例文帳に追加

第１符号化チェーンは、それ自身で復号可能な符号化ビデオデータを生成し、ビデオ編集アプリケーションにおいて実時間での再生や表示の機能をサポートするのに十分なサイズである縮小サイズのソースビデオシーケンスを得る。 - 特許庁

There is provided a multicistronic retroviral vector genome comprising a first nucleotide sequence upstream of an internal regulatory element, such that the level of genomic RNA available for packaging in the absence of rev, or a functional equivalent thereof, is increased.例文帳に追加

ｒｅｖの不在下でパッケージングに利用可能なゲノムＲＮＡ又はその機能的等価物のレベルが増大するように、内部調節エレメントの上流に第１のヌクレオチド配列を含むマルチシストロン性レトロウイルスベクターゲノム。 - 特許庁

The method comprises annealing, in a solution with a target DNA, gold colloidal particles fixed a single-stranded DNA and detecting target DNA sequence by existence or nonexistence of aggregates of colloidal particles after annealing.例文帳に追加

表面に１本鎖ＤＮＡを固定した金コロイド粒子とターゲットＤＮＡとを溶液中でアニールし、アニール後の金コロイド粒子の凝集体の形成の有無により、ターゲットＤＮＡの配列を検知する方法。 - 特許庁

Therefore, the main device transmits a packet registering IP addresses of the radio AP managed by the main device in a relay method to grasp a connection sequence of the radio AP.例文帳に追加

このため、主装置からバージョンアップファイルを各無線ＡＰに転送する前に、主装置は、当該主装置が管理している無線ＡＰのＩＰアドレスをリレー方式で登録するパケットを送信し、無線ＡＰの接続順を把握する。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus continuing correctly correcting a sequence number and an acknowledgement number even on the occurrence of missing of data in a network by continuous transmission of the data when the relaying apparatus rewrites the data.例文帳に追加

中継装置においてデータ書き換えを行う場合に、データが連続的に送信されネットワーク内でデータの紛失が発生した場合にも、中継装置においてシーケンス番号、アクノレッジ番号を正しく補正し続ける。 - 特許庁

A transparent substrate 3012 having a flat surface is installed against the transparent substrate 3011, and an ITO layer 3022, an organic layer 3032 and a transparent cathode layer 3042 are likewise formed in sequence on the surface of the transparent substrate 3012.例文帳に追加

また、これに対向して表面の平坦な透明基板３０１２が設置され、その表面には、同様にＩＴＯ層３０２２、有機層３０３２、透明な陰極層３０４２が順次形成されている。 - 特許庁

A variable bit rate encoding part 104 performs encoding for a combination of encoding blocks of one frame at each encoding block and performs decoding for a frame encoding sequence acquired by the encoding.例文帳に追加

可変ビットレート符号化部１０４は、１フレーム分の符号化ブロックの組み合わせについて、各符号化ブロック毎に、複数のビットレートで符号化するとともに、符号化により得られたフレーム符号化系列を復号する。 - 特許庁

A DNA and an amino acid sequence of the a subunit of a (1→3)-β-D glucan-sensitive factor originated from Tachypleus tridentatus amebocyte and having strong affinity with the (1→3)-β-D glucan of fungous cell walls.例文帳に追加

真菌の細胞壁の（１→３）−β−Ｄ−グルカンと強い親和性を有するカブトガニ・アメボサイト由来の（１→３）−β−Ｄグルカン感受性因子のａサブユニットのＤＮＡ及びアミノ酸配列を提供する。 - 特許庁

The peak intervals of the detected signal waveform of a PCR amplification product and the characteristics of a genome sequence disclosed are used to estimate if the DNA marker is a compound marker and to estimate the relative height of the stutter peak.例文帳に追加

ＰＣＲ増幅産物の検出シグナル波形のピーク間隔および公開されているゲノム配列の特徴を利用して、コンパウンドマーカーかどうかの推定およびStutterピークの相対的高さの見積もりを行う。 - 特許庁

The homology and similarity of the amino acid sequence of highly active glycoprotein hormone homologue originated from a different kind of organism are analyzed to judge a site and a substituted amino acid which are estimated to be effective.例文帳に追加

別種生物由来の、上記糖タンパク質ホルモンのホモログであってより高活性のもののアミノ酸配列の相同性及び相似性の解析により、有効と推定される部位、及び置換アミノ酸を判定する。 - 特許庁

To provide an immobilizing support for a new protein having an amino acid sequence enabling the specific and efficient linking of a protein to the immobilization support through a carboxy terminal.例文帳に追加

本発明は、タンパク質をカルボキシ末端を介して特異的且つ効率よく固定化担体に結合させること行わせることができるアミノ酸配列を有する新規なタンパク質を固定化した担体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for searching a substance which recognizes an amino acid in the amino acid sequence from alanine at the 57th position to histidine at the 87th position of the α-chain of hemoglobin comprises investigating a bonding manner between a subject substance and hemoglobin.例文帳に追加

被験物質とヘモグロビンとの結合様式を調べることを含む、ヘモグロビンのα鎖の５７位のアラニンから８７位のヒスチジンまでのアミノ酸配列中のいずれかのアミノ酸を認識する物質を探索する方法。 - 特許庁

A protein containing a second region that constitutes a receptor interaction domain of peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1 and is composed of an amino acid sequence is used as the second protein.例文帳に追加

第２のタンパク質としては、ペルオキシソーム増殖剤活性化受容体γコアクチベーター１のレセプター・インタラクション・ドメインを構成するアミノ酸配列から構成される第２の領域を有するタンパク質が用いられる。 - 特許庁

The method for identifying a polynucleotide and a polypeptide sequence which may be associated with commercially or aesthetically important trait(s) in a domesticated plant or animal is provided.例文帳に追加

本発明は、栽培品種化（家畜化）植物または動物における商業的にもしくは審美的に重要な形質に関連することもあり得るポリヌクレオチドおよびポリペプチド配列を同定するための方法を提供する。 - 特許庁

The cyclic dumbbell oligodeoxynucleotide (CDODN) having two loop structures and one stem structure is provided, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to a DNA-bound domain of a transcription factor.例文帳に追加

本発明は、２つのループ構造および１つのステム構造を備えた環状ダンベルオリゴデオキシヌクレオチド（ＣＤＯＤＮ）を提供し、ここで、このステム構造は、転写因子のＤＮＡ結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁

The semiconductor storage device is further provided with a laminated hydrogen barrier film that is formed on the third insulating film 112 by laminating a first upper hydrogen barrier film 113 and a second upper hydrogen barrier film 114 in this sequence.例文帳に追加

第３の絶縁膜１１２上に形成され、第１の上部水素バリア膜１１３及び第２の上部水素バリア膜１１４がこの順に積層されてなる積層水素バリア膜をさらに備えている。 - 特許庁

In addition, a time required for an unnecessary inquiry not related to the workflow is reduced by inquiring the permission of the printing to the workflow only when a specified character sequence exists in a printing data.例文帳に追加

さらに印刷データ中に特定文字列が存在する場合にのみワークフローに印刷許可を問い合わせるとすることして、ワークフロートは関係ないデータでの不必要な問い合わせにかかる時間を削減した。 - 特許庁

To provide a plant having an altered dihydroflavonol reductase (dihydroflavonol 4-reductase: DFR) and a cell expressing the altered FDR so as to allow to encode the altered DFR capable of altering an amino acid sequence of a domain determining substrate specificity.例文帳に追加

基質特異性を決定する領域のアミノ酸配列を変更させる変更されたDFRをコード化できるように、変更されたジヒドロフラボノールレダクターゼ(dihydroflavonol 4-reductase:DFR)及び変更されたDFRを発現する細胞をもつ植物を提供する。 - 特許庁

A packet loss detecting part 67 calculates a packet loss rate in the network 2 from the user terminal 1 to a server 3 based upon an RTCP sequence number of the RTCP packet in the analyzed received report RR.例文帳に追加

パケットロス検知部６７は、解析された受信レポートＲＲのＲＴＣＰパケットのＲＴＣＰシーケンス番号に基づいて、ユーザ端末１からサーバ３へのネットワーク２におけるパケット損失率を計算する。 - 特許庁

The 2nd olefinic thermoplastic resin component is a propylene copolymer having (i) ≥60 wt.% unit derived from propylene, (ii) a sequence derived from propylene and having isotactic configuration and (iii) a melting heat of <45 J/g.例文帳に追加

第二オレフィン性熱可塑性樹脂成分は、（i）６０重量％以上のプロピレンから誘導される単位、（ii）イソタクティック配列のプロピレンに由来する配列、および（iii）４５Ｊ／ｇ未満の溶融熱を有するプロピレン・コポリマーである。 - 特許庁

(A) is preferably a polypeptide (A1) which is synthesized by gene recombination microorganisms and has at least one piece (more preferably 3 to 50 pieces) of the minimum amino acid sequence indicating a cell adhesion signal within one molecule.例文帳に追加

なお、（Ａ）が、遺伝子組換微生物によって合成され、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個（好ましくは３〜５０個）有するポリペプチド（Ａ１）であることが好ましい。 - 特許庁

In this antibody affinity support, the carboxyl terminus of a protein or peptide having high linking ability to antibody molecules is immobilized with an amide bond via a linker sequence to an insoluble support bearing a primary amino group.例文帳に追加

抗体分子に結合能を有するタンパク質もしくはペプチドのカルボキシ末端がリンカー配列を介して、１級アミノ基を有する不溶性担体とアミド結合で固定化されていることを特徴とする抗体アフィニティ担体。 - 特許庁

Currently, a sequence of techniques from drawing a sword to sheathing it while in a seated position is considered as an independent martial art only in Japan, but in fact it is very rare. 例文帳に追加

現在、座った状態で、鞘から刀剣を抜き放ち、さらに納刀に至るまでをも含めた技術を、一つの独立した武道と成している国は、全世界でも日本のみで、実は非常に稀有なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the explanatory note on Shamichoro by Sekien in "Hyakki Tsurezure Bukuro", an old proverb "you cannot become a choro (senior monk) from a shami" is mentioned which means a higher rank cannot be achieved without following the proper sequence. 例文帳に追加

『百器徒然袋』での石燕による三味長老の解説文では、「沙弥（しゃみ）から長老にはなられず」という、順序を踏まずに上位にはなれないことを意味する古いことわざが引き合いに出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

x in s .The set membership test has traditionally been bound to sequences; an object is a member of a set if the set is a sequence and contains an element equal to that object.例文帳に追加

集合メンバシップテストは、伝統的にはシーケンス型に限定されてきました; すなわち、あるオブジェクトがある集合のメンバとなるのは、集合がシーケンス型であり、シーケンスがオブジェクトと等価な要素を含む場合でした。 - Python

A MAC value generated for respective files belonging to a directory 122A and ICV(D-ICV) generated based on the MAC value of all files belonging to the directory 122A are stored in a sequence page 121A.例文帳に追加

ディレクトリ１２２Ａに属するファイルの夫々について生成されたＭＡＣ値と、ディレクトリ１２２Ａに属する全ファイルのＭＡＣ値に基づき生成されたＩＣＶ（Ｄ−ＩＣＶ）とがシーケンスページ１２１Ａに格納される。 - 特許庁

The converting portion converts the OFDM symbols from a frequency region to a time region and adjusts the frequency of the OFDM symbols in accordance with a frequency hopping sequence so that frequency hopping is executed in the digital region.例文帳に追加

変換部は、ＯＦＤＭシンボルを周波数領域から時間領域に変換し、デジタル領域で周波数ホッピングが実行されるように周波数ホッピングシーケンスに従ってＯＦＤＭシンボルの周波数を調節する。 - 特許庁

A pattern code generator 23 determines, in response to the detected event signal from the section 21, a next light-emitting pattern (pattern codes) or a sequence of the following pattern codes according to the predetermined rule.例文帳に追加

パターンコード発生部２３は、電極状態検出部２１からのイベント検出信号を受け取ると、所定の規則に従って次回の発光パターン（パターンコード）、あるいは、それ以降のパターンコードのシーケンスを決定する。 - 特許庁

Here, sequence control is performed by combining states of constant rotating directions of the cleaning brushes, the rotating direction of the motor determined according to a position of a rotor in a voltage startup, and forward reverse rotation.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

In this case, a preview image is displayed on double-spread pages different from an output sequence in the case that bookbinding and printing for generating a book by overlapping and folding a plurality of printed sheets in two have been set.例文帳に追加

この際、複数の印刷済みのシートを重ねて二つ折りすることにより本を生成する製本印刷が設定されていると、出力の順序とは異なる、見開きの順序でページのプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

The element chip aligning part is formed as a groove extending to align pixel elements in a pixel sequence 2c of each CCD element chip by fitting a, jig to prevent CCD elements from being misaligned.例文帳に追加

素子チップ位置合わせ部は、各ＣＣＤ素子チップの画素列２ｃにおける画素素子同士を一直線上に配置させるように延在する溝にてなり、治具の係合によりＣＣＤ素子同士の位置ずれを防止する。 - 特許庁

In a stepper motor driver, a number-of-phases determination circuit 30 determines whether or not it is a timing to pass an excitation current through two phases based on an excitation phase signal 20a from an excitation sequence generation circuit 20.例文帳に追加

本発明によるステップモータドライバでは、相数判定回路３０は、励磁電流を２つの相に流すタイミングか否かを励磁シーケンス発生回路２０からの励磁相信号２０ａに基づいて判定する。 - 特許庁

To provide an environment easy to use by an operator by allowing an action to be taken in time sequence by the operator to be matched with a menu item in a user interface system for remote control of a bipedal walking robot.例文帳に追加

２足歩行ロボットの遠隔制御用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者が時系列的にとりたい行動とメニューの項目が合致するようにして、操作者にとって使いやすい環境を提供する。 - 特許庁