「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The information sequence data which are thus generated are related to music specification information (e.g. a music name) specifying the object music and registered in an external storage device.例文帳に追加

このようにして作成した情報シーケンスリストデータは、その対象曲を指定する曲指定情報（たとえば、曲名）と関連付けて、外部記憶装置に登録される。 - 特許庁

In sequence data AS of each switch Sw, ON/OFF information (FS=ON/OFF) for a temporary stop function is registered to make effective/ineffective the temporary stop function based upon the temporary stop information ST.例文帳に追加

各スイッチＳｗのシーケンスデータＡＳに一時停止機能のオン／オフ（ＦＳ＝ＯＮ／ＯＦＦ）を登録して一時停止情報ＳＴによる一時停止機能を有効／無効とする。 - 特許庁

The variable character sequence or image is set as the variable stamp information, using the stamp function, in this information processor of the present invention for registering and editing a stamp by the stamp function.例文帳に追加

スタンプ機能によりスタンプを登録及び編集する情報処理装置において、スタンプ機能を用いて可変文字列又は画像を可変スタンプ情報として設定する。 - 特許庁

To support setting up of photography conditions that allow acquirement of a plurality of synthesizable and compatible images in multi-station multi-sequence photography requiring complex settings.例文帳に追加

複雑な設定が必要なマルチステーション・マルチシーケンス撮像において、合成可能で整合性のとれた複数の画像を得ることができる撮像条件の設定を支援する。 - 特許庁

To provide an interprocess communication mechanism capable of quickly executing processes, while keeping a temporal sequence of data transmission, in communication between the processes operated in parallel.例文帳に追加

並列に動作するプロセス間の通信において、データの転送の時間順序を守りつつ、プロセスの実行を高速に行うことのできるプロセス間通信機構を提供する。 - 特許庁

If continuation of job is determined to be impossible, image data to be saved in the removable media 113 from the RAM 103 is selected according to a priority sequence determined in advance.例文帳に追加

そして、ジョブ継続不可能と判断すると、予め決められた第１の優先順位により、ＲＡＭ１０３からリムーバブルメディア１１３に退避する画像データを選択する。 - 特許庁

Even when the recording medium is illegally leaked out, the source can be specified by attaching a sequence number 22 to the license information 21.例文帳に追加

また、ライセンス情報２１にシーケンス番号２２を付加することによって、もし記録媒体などが不正に流出された場合にでも、その出所を特定することが可能となる。 - 特許庁

When a communication sequence with the node selected by the computer by using the storage table is started, there are advantages in which the signal sensitivity and the angular discrimination of the radio communication system are improved.例文帳に追加

記憶テーブルを用いてコンピュータが選択されたノードとの通信シーケンスを開始すると、無線通信システムの信号感度及び角度弁別が改善される利点がある。 - 特許庁

A second processing part 230 reads and processes the first processed data from the built-in memory 22, and writes the second processed data in the external memory 30 in the second sequence.例文帳に追加

第２の処理部２３０は、内蔵メモリー２２から第１の処理済データを読み出して処理し、第２の処理済データを第２の順序で外部メモリー３０に書き込む。 - 特許庁

At least one contour of the moving organ is identified in a succession of the images in the sequence and is processed to generate an output indicative of motion of the organ over time.例文帳に追加

運動器官の少なくとも１つの輪郭を、シーケンスにおける一連のイメージにおいて特定し、経時的な器官の運動を示す出力を生成するように処理する。 - 特許庁

A controller 110 of the measurement device 100 sets the optimal sequence in consideration of an item (causal relation) working as the prerequisite of the calibration-diagnosis item between each module and each unit.例文帳に追加

計測装置１００のコントローラ１１０は、モジュール／ユニット間で校正・診断項目の前提となる事項（因果関係）を考慮して最適な順序を設定する。 - 特許庁

To provide a DMA control method that can execute DMA in an appropriate sequence to reduce the amount of input/output buffer necessary during the processing of streaming data.例文帳に追加

適切な順序でＤＭＡを実行し、ストリーミングデータの処理時に必要な入出力のバッファ量を削減することのできるＤＭＡ制御方法を提供すること。 - 特許庁

The time related to ink supplement is shortened by analyzing the print sequence and supplementing ink with such a scan as the moving distance of the carriage to an ink supplementing position is minimized.例文帳に追加

印字シーケンスを分析し、印字補充位置までのキャリッジ移動が最短で行えるスキャンでインク補充を行うことで、インク補充関連時間を少なくする。 - 特許庁

In the liquid feed pump 11, the fluid forcibly feeding means 12, 13, 14 forcibly feed fluid so that fluid is led to flow from the upstream side toward the downstream side by a sequence of operation.例文帳に追加

この送液ポンプ１１は、流体圧送手段１２，１３，１４が一連の動作により上流から下流にむかって流体が流れるように流体の圧送を行う。 - 特許庁

In this data group, summary data are prepared with an organization/time sequence previously estimated necessary as a matrix so as to permit drill-down and drill-up through simple operation.例文帳に追加

このデータ群では、簡易なオペレーションでドリルダウン・ドリルアップが可能な様、予め必要と想定される組織・時系列をマトリックスとするサマリデータが作成されている。 - 特許庁

The traveling body 100 can efficiently go up the level difference by moving the arm 20 attached to a lower surface of the vehicle body along the action sequence.例文帳に追加

走行体１００は、車体下面に装備されたアーム２０を上記動作シーケンスに沿って動作させることによって段差を効率よく乗り上がることができる。 - 特許庁

One CPU of a server PC 50 executes the first movement information calculation processing according to the arrangement sequence of each combination included in the first matrix data 110.例文帳に追加

サーバＰＣ５０の一方のＣＰＵは、第１マトリクスデータ１１０に含まれる各組合せの配置順序に従って第１の移動情報算出処理を実行する。 - 特許庁

Further, the first or second storage device transfers the written data and the information for sequence assuring thus added to a third or fourth storage device by asynchronous remote copying.例文帳に追加

更に、第一もしくは第二の記憶装置は、書き込みデータと付与された順序保証用の情報を第三もしくは第四の記憶装置に非同期リモートコピーで転送する。 - 特許庁

The luminous display system arranges marks displaying LED lamps on the display part on a monitor screen by matching them with arrangement shape and electric connection sequence of the practical LED lamps.例文帳に追加

表示部に配置したＬＥＤランプを表すマークを、実際のＬＥＤランプの配置形状および電気的接続順序に合わせてモニタ画面上に配置する。 - 特許庁

The invention relates to a method for determining the consensus sequence for genes and identifying an individual having an increased genetic susceptibility to breast or ovarian cancer.例文帳に追加

また、遺伝子についての共通配列を決定する方法および、乳房および卵巣癌に対する増大した遺伝子感受性を有する個体を同定する。 - 特許庁

After the authentication processing, the network informs (211) the terminal about charging information including information denoting the relationship between speech time and the time zone to terminate a position registration sequence.例文帳に追加

認証処理後、ネットワークは、通話料金と時間帯との関係を示す情報を含む課金情報を端末に通知（２１１）して位置登録シーケンスを終了する。 - 特許庁

When a time sequence display process is started, the display control section successively switches the display object images for every few seconds from the images of an older interval to newer images.例文帳に追加

タイムシーケンス表示処理が開始されると、表示制御部は、古い期間の画像から新しいものへと、数秒ごとに、表示対象画像を順次切り替えていく。 - 特許庁

To efficiently execute the imaging by reducing the number of times of fruitlessly transmitting RF pulses in an idling time when executing SSFP (Steady-State Free Precession) pulse sequence by a phased cycling method.例文帳に追加

ＳＳＦＰパルスシーケンスを、フェーズサイクリング法によって実行する際に、アイドリング時間においてＲＦパルスを空打ちする回数を減らし、撮影を効率的に実施する。 - 特許庁

In each piece of entry information, the name information of the directory entry and the arrangement position information indicating an arrangement position in a directory entry sequence of the directory entry are described.例文帳に追加

エントリ情報の各々には、ディレクトリエントリの名前情報と、そのディレクトリエントリのディレクトリエントリ配列における配置位置を示す配置位置情報とが記述される。 - 特許庁

The image forming apparatus has a sequence for starting the motor again after carrying out pressure release in the fixing device when the fixing motor is not rotated during an initial action of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のイニシャル動作中に定着モータが回らなかった場合には、定着装置の圧解除を行ってから再びモータを起動するシーケンスを備える。 - 特許庁

The invention relates to the T helper cell epitope included in a peptide sequence selected from the group consisting of SSKTQTHTQQDRPPQPS; QPSTELEETRTSRARHS; RHSTTSAQRSTHYDPRT; PRTSDRPVSYTMNRTRS; TRSRKQTSHRLKNIPVH; SHQYLVIKLIPNASLIE; IGTDNVHYKIMTRPSHQ; YKIMTRPSHQYLVIKLI; KLIPNASLIENCTKAEL; AELGEYEKLLNSVLEPI; KLLNSVLEPINQALTLM; EPINQALTLMTKNVKPL; FAGVVLAGVALGVATAA; GVALGVATAAQITAGIA; TAAQITAGIALHQSNLN; GIALHQSNLNAQAIQSL; NLNAQAIQSLRTSLEQS; QSLRTSLEQSNKAIEEI; EQSNKAIEEIREATQET; TELLSIFGPSLRDPISA; PRYIATNGYLISNFDES; CIRGDTSSCARTLVSGT; DESSCVFVSESAICSQN; TSTIINQSPDKLLTFIA, SPDKLLTFIASDTCPLV and SGRRQRRFAGVVLAGVA.例文帳に追加

本発明は、SSKTQTHTQQDRPPQPS; QPSTELEETRTSRARHS; RHSTTSAQRSTHYDPRT; PRTSDRPVSYTMNRTRS; TRSRKQTSHRLKNIPVH; SHQYLVIKLIPNASLIE; IGTDNVHYKIMTRPSHQ; YKIMTRPSHQYLVIKLI; KLIPNASLIENCTKAEL; AELGEYEKLLNSVLEPI; KLLNSVLEPINQALTLM; EPINQALTLMTKNVKPL; FAGVVLAGVALGVATAA; GVALGVATAAQITAGIA; TAAQITAGIALHQSNLN; GIALHQSNLNAQAIQSL; NLNAQAIQSLRTSLEQS; QSLRTSLEQSNKAIEEI; EQSNKAIEEIREATQET; TELLSIFGPSLRDPISA; PRYIATNGYLISNFDES; CIRGDTSSCARTLVSGT; DESSCVFVSESAICSQN; TSTIINQSPDKLLTFIA； SPDKLLTFIASDTCPLV及びSGRRQRRFAGVVLAGVAからなる群より選択されるペプチド配列内に含まれているTヘルパー細胞エピトープに関する。 - 特許庁

The electronic flashing device electrically connected through the X contact of a camera includes an X contact determination part, an information receiving part, and an exposure sequence determination part.例文帳に追加

カメラのＸ接点を介して電気的に接続される電子閃光装置であって、Ｘ接点判定部、情報受信部、および露光シーケンス判定部を備える。 - 特許庁

Raster patterns to be used for producing an image include optional raster patterns defined by sequential scanning, specific sequence, or a rectangular or spiral shape.例文帳に追加

画像を形成するラスタパターンは順次走査、特定の順番によるもの、矩形状またはらせん状に規定されたもの等を含み任意のラスタパターンを用いることができる。 - 特許庁

Initialization is performed using an initial key and an initial vector, and after completing the initialization processing, a bit sequence having the same length of the cipher text is selected from an internal state.例文帳に追加

初期鍵と初期ベクトルとを用いて、初期化処理を行い、初期化処理終了後に、内部状態の中から暗号文と同じ長さのビット列を選択する。 - 特許庁

On the other hand, when the detected error is minor, the X-ray CT apparatus reconstructs a tomographic image without stopping the scan sequence and warns an operator that the image may be an abnormal image.例文帳に追加

一方、検出されたエラーが軽度の場合には、スキャンシーケンスを停止せずに断層像を再構成し、当該画像が異常画像たり得る旨をオペレータに警告する。 - 特許庁

Meanwhile, when a color image signal is inputted, the performance of color image forming sequence is permitted only when all the developing units are attached (step S21).例文帳に追加

一方、カラー画像信号が入力されたときには、全ての現像ユニットが装着されているときのみカラー画像形成シーケンスの実行を許可する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

A CRC computing section 106 performs CRC decision for deciding whether or not the repetitively deciphered signal sequence is right and outputs decided results to the repetitive decipherment section 105.例文帳に追加

ＣＲＣ演算部１０６は、繰り返し復号された信号系列が正しいか否かのＣＲＣ判定を行い、判定結果を繰り返し復号部１０５に出力する。 - 特許庁

In the transmissive area 12, the organic EL light emitting elements 40 and a liquid crystal layer 26 of the liquid crystal display element 20 are laminated in sequence on the insulating substrate 21.例文帳に追加

透過領域１２には、絶縁性基板２１上に順に有機ＥＬ発光素子４０と液晶表示素子２０の液晶層２６とが積層されている。 - 特許庁

A measuring point is moved continuously according to an operation sequence file by the rotary sample table 12 and the stage 13, after starting the measurement, to conduct continuously the measurement.例文帳に追加

測定開始後は回転試料台１２およびステージ１３が動作シーケンスファイルにしたがって連続的に測定点を移動させ、連続的な測定をおこなう。 - 特許庁

One spread code is selected among m spread code objects assigned from a plurality of spread code objects whose code length is n depending on the data sequence of the second system.例文帳に追加

拡散符号は、符号長がｎの複数の拡散符号候補の中からｍ個の拡散符号候補が割当てられ、第２の系統のデータ系列に応じて１個選択される。 - 特許庁

For example, in the case of adjusting zooming, a zoom motor and an AF motor are driven in parallel in the ordinary sequence for changing zooming and adjusting the focus.例文帳に追加

例えばズーム倍率の変更を行う場合には、通常シーケンスでは、ズームモータ及びＡＦモータが並行して駆動し、ズーム倍率の変動及びピント調整が行われる。 - 特許庁

On a -Z side face of the board 11, second lands 13c are formed near the hole 16 on the +Y side with respect to the hole 16 in sequence at intervals along the X axis.例文帳に追加

基板１１の−Ｚ側面において、第２のランド１３ｃが、孔１６に対する＋Ｙ側に、Ｘ軸方向に順次間隔をあけて孔１６の付近に形成される。 - 特許庁

This polypeptide consisting of a specific amino acid sequence, the polypeptide and peptide derived from the polypeptide and the polynucleotide encoding these polypeptide and peptide or its complementing chain.例文帳に追加

特定ののアミノ酸配列からなるポリペプチド、当該ポリペプチドに由来するポリペプチドおよびペプチド、これらポリペプチドおよびペプチドをコードするポリヌクレオチドまたはその相補鎖。 - 特許庁

The malaria antigen-related peptide composed of a specific amino acid sequence and the malaria antigen-related peptide specifically reacting with an antibody against the malaria antigen-related peptide are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるマラリア抗原関連ペプチド、該マラリア抗原関連ペプチドに対する抗体と特異的に反応するマラリア抗原関連ペプチドを取得した。 - 特許庁

This method generates the virtual radio or TV broadcasting by downloading the data including the contents, information and advertisements from a Web site of the Internet in an optional sequence.例文帳に追加

内容、情報及び広告を含むデータをインターネットのウェブサイトから任意の順序でダウンロードすることによりバーチャルラジオ又はテレビ放送を発生する方法が提供される。 - 特許庁

The measurement result output from an autoanalyzer or an analyzing part 1 is successively input to a measurement sequence data processing part 2 to perform data processing at every measuring item.例文帳に追加

自動分析装置あるいは分析部１から出力される測定結果を、測定順データ処理部２で逐次入力し、測定項目ごとのデータ処理を行う。 - 特許庁

White balance adjustment, etc., are performed in line sequence by a line processing circuit which point sequentially performs signal processing every line along an output of the CCD 26.例文帳に追加

ホワイトバランス調整などは、ＣＣＤ２０の出力に沿った１ラインごとに点順次で信号処理を行うライン処理回路１００でライン順次で行われる。 - 特許庁

Thus, the representative vector, which pays attention to the order of the featured vector sequence that is a code book generator, is obtained and an optimum arrangement of the representative vector is obtained.例文帳に追加

これにより、コードブック生成元である特徴ベクトル列の順序に注目した代表ベクトルを得ることができるので、代表ベクトルの最適な配置を得ることができる。 - 特許庁

To attain improvements in equalizing ability by suppressing estimation characteristics from deterioration due to an impulse response waveform, when using a delayed decision feedback sequence estimator.例文帳に追加

遅延判定帰還型系列推定器を用いる適応等化器においてインパルス応答波形による推定特性の悪化を抑えて等化能力の向上を図る。 - 特許庁

The sequence control circuit 27 transmits identification data of the imaging part 3 mounted on the body part 2 to a base station 200 and receives correction data corresponding to the identification data.例文帳に追加

シーケンス制御回路２７は、本体部２に装着された撮像部３の識別データを基地局２００に送信し、識別データに対応する補正データを受信する。 - 特許庁