「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

Each time an SA setup sequence is completed, an unnecessary SA information processing section 104 determines presence/absence of necessity for all SA information items within a SAD 101.例文帳に追加

ＳＡ確立シーケンスが完了する度に、不要ＳＡ情報処理部１０４は、ＳＡＤ１０１内の全てのＳＡ情報について、その必要性の有無を判断する。 - 特許庁

This invention is related to a polypeptide useful for diagnosing egg allergy having an amino-acid sequence of Pro-Val-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr, Pro-Ile-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr, or Gly-Gly-Cys-Arg-Lys-Glu-Leu-Ala-Ala-Val.例文帳に追加

本発明は卵アレルギーの診断のために有用なPro-Val-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr、Pro-Ile-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr、またはGly-Gly-Cys-Arg-Lys-Glu-Leu-Ala-Ala-Valで表されるアミノ酸配列のポリペプチドに関する。 - 特許庁

When the incoming call is received, an external ND telephone set connected to the communication equipment performs the originator number detecting sequence and, then, the exchanged signal is monitored by a monitor circuit (step 34).例文帳に追加

着呼時、本装置に接続された外部ＮＤ電話機に発信者番号検出シーケンスを行なわせ、それで授受される信号をモニタ回路でモニタする（ステップ３４）。 - 特許庁

Pathname resolution is performed by following direct links between the index entries associated with the items in a pathname, according to the sequence of the filenames within the pathname.例文帳に追加

パスネーム分解は、パスネーム内のファイル名のシーケンスに従って、パスネームにおける項目に関連付けられるインデックスエントリ間の直接のリンクを辿ることによって行なわれる。 - 特許庁

The second collection unit executes the pulse sequence on a second high-frequency pulse transmission condition different from the first high-frequency pulse transmission condition and collects data.例文帳に追加

第２収集部は、前記第１の高周波パルス送信条件と異なる第２の高周波パルス送信条件によるパルスシーケンスを実行し、データを収集する。 - 特許庁

When the power source of the electrooptical device is turned OFF, a center voltage Vcntr is selected in off-sequence periods t1 to t3 before the power source is turned OFF, and outputted to the data line.例文帳に追加

電気光学装置の電源をオフする場合、電源オフに先立つオフシーケンス期間ｔ1〜ｔ3において、中心電圧Ｖcntrが選択され、これがデータ線に出力される。 - 特許庁

The selection section 64 increases the speed of signal processing by preferentially targeting a data sequence highly likely to be error-corrected for decoding in the decoding processing.例文帳に追加

また、選択部６４は、復号処理において、誤りを訂正できる確率が高いデータ系列を優先して復号対象とすることによって、復号処理を高速化する。 - 特許庁

The resin sheet is rolled so as to be supplied in sequence for each board, and a piece of resin sheet used up in capturing the foreign matters is rolled to be recovered.例文帳に追加

基板を異物を捕捉することのできる樹脂シートを介して静電チャックに吸着させることにより、基板の裏面に付着している異物を樹脂シートに捕捉する。 - 特許庁

The sequence of the data frame transmitted by the device 20 is decided by setting B in a B frame time timer 209 and N in an N counter 210.例文帳に追加

端末装置２０が送信するデータフレームのシーケンスは、Ｂフレーム時間タイマ２０９におけるＢおよびＮカウンタ２１０におけるＮが設定されることにより決定される。 - 特許庁

A de-interleaving section 207 rearranges two obtained inter-correlation coefficient in time sequence and an interpolation section 208 conducts interpolation with accuracy required for path timing detection.例文帳に追加

得られた２つの相互相関係数をデインターリブ部２０７で時間順に並べ替え、インターポレーション部２０８でパスタイミング検出に必要な精度にインタポレーションする。 - 特許庁

Further, a power supply sequence in the area sensor is reexamined, thus power consumption by the area sensor is reduced, and the service life of an illumination light source is elongated.例文帳に追加

そしてさらに前記エリアセンサの電源シーケンスを見直し、エリアセンサによる消費電力の低減、照明用光源の寿命を延ばした、画像形成装置である。 - 特許庁

Sequence means 21 and 34 are designed to prevent the axial locking means from moving to a locking position while the radial locking means is not present on the locking position.例文帳に追加

径方向のロック手段がロック位置にない間に、軸線方向のロック手段がロック位置へと移動するのを防止するように、シーケンス手段（２１，３４）が設計されている。 - 特許庁

Moreover, intrusion of the leading tip of the transfer material into the transfer nip part is detected from the variation of the transfer current value and the sequence is started after a specified time thereafter.例文帳に追加

また転写材先端が転写ニップ部に突入したことを転写電流値の変化から検出し、その時から所定時間後より上記シーケンスを開始する。 - 特許庁

The gene construct contains the genomic sequence of a chicken-derived ovoalbumin gene, wherein an exogenous gene is transferred in the translation initiation site of the ovoalbumin gene.例文帳に追加

本発明の遺伝子構築物は、ニワトリ由来オボアルブミン遺伝子のゲノム配列を含んでおり、オボアルブミン遺伝子の翻訳開始点に外来遺伝子が挿入されている。 - 特許庁

When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.例文帳に追加

車両７が目標初期停止位置Ａを通り越した位置Ａ’に停止した場合、位置Ａ’と目標初期停止位置Ａとのずれ量に基づいて、位置Ａ’から目標初期停止位置Ａに至るまでの直線状に後退する軌跡Ｌ_３を算出し、基準駐車シーケンスＬを構成する第１移動軌跡Ｌ_１の前に追加する。 - 特許庁

The circularly polarized light initiated liquid crystal display element with a vertical alignment mode is constructed with a light source BL, a circular polarizer structure P containing a first polarizing plate 6 and a first retardation plate 4, a variable retarder structure VR containing a liquid crystal cell C and a circular analyzer structure A containing a second polarizing plate 5 and a second retardation plate 3 in sequence.例文帳に追加

円偏光主導型の垂直配向モードの液晶表示素子は、光源ＢＬ、第１偏光板６及び第１位相差板４を含む円偏光子構成体Ｐ、液晶セルＣを含む可変リターダー構成体ＶＲ、第２偏光板５及び第２位相差板３を含む円検光子構成体Ａの順に構成する。 - 特許庁

Further, the communication control device includes: means for managing a transmission session established between the transmission-origin communication device and addressee communication device; means including one or plural session queues for accumulating transmitted packets for each transmission session; and means for performing transmission control for sending transmitted packets supplied to each session queue in sequence closer to a sequence in accordance with the sequence number according to each transmission session.例文帳に追加

そして、通信制御装置は、送信元の通信装置と宛先の通信装置との間で確立された送信セッションを管理する手段と、送信セッションごとに送信パケットを蓄積するセッションキューを１又は複数備える手段と、各送信セッションに係るシーケンス番号に従った順序により近い順序で、各セッションキューに供給された送信パケットを宛先の通信装置に向けて送出する送信制御を行う手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The polynucleotide represented by a base sequence composed of a specific sequence, the protein encoded by the polynucleotide, a vector including the polynucleotide, a transformant including the vector, an antibody against the protein, the method for identifying a compound inhibiting the function of the protein and/or the expression of the gene by using them, the method for diagnosing the disease, and the medicinal composition and a reagent kit containing them are provided.例文帳に追加

特定の配列からなる塩基配列で表されるポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドによりコードされる蛋白質、該ポリヌクレオチドを含むベクター、前記ベクターを含む形質転換体、前記蛋白質に対する抗体、これらを使用することを特徴とする、該蛋白質の機能および／または該遺伝子の発現を阻害する化合物の同定方法、上記疾患の診断方法、並びにこれらを含んでなる医薬組成物および試薬キットからなる。 - 特許庁

A plurality of setting patterns set according to a given sequence which is an interacting and handshaking process between upbound and downbound bidirectional communications and a communication data obtained from bidirectionally-communicating transmission channels are compared to track a completion process and progresses of the given sequence due to time series matching of a plurality of the setting patterns and to provide a real-time display in line with diagrammatical format of the communication protocol.例文帳に追加

双方向通信の上り方向と下り方向とで相互に作用を及ぼし合いハンドシェイクする過程である所定のシーケンスに従い設定した複数の設定パターンと、双方向通信する伝送路から取得した通信データとを比較し、複数の前記設定パターンの時系列上の一致に伴い所定の前記シーケンスが成立する過程や進捗状況を追跡し、通信プロトコルのダイヤグラム形式に則してリアルタイム表示する。 - 特許庁

(1) A method for identifying nucleotide sequence in polynucleotide comprises (a) a step for forming an extended double strand by extending an initial oligonucleotide along polynucleotide by connecting oligonucleotide probe with the initial oligonucleotide, (b) a step for identifying one or more nucleotide of the polynucleotide, and (c) a step for repeating the steps (a) and (b) till determination of the sequence of the nucleotide.例文帳に追加

以下が提供される：１）ポリヌクレオチド中のヌクレオチド配列を同定する方法であって、以下の工程：（ａ）開始オリゴヌクレオチドを、オリゴヌクレオチドプローブと該開始オリゴヌクレオチドとを連結することによってポリヌクレオチドに沿って伸長させ、伸長した二重鎖を形成させる工程；（ｂ）該ポリヌクレオチドの１つ以上のヌクレオチドを同定する工程；および（ｃ）ヌクレオチドの配列が決定されるまで工程（ａ）および（ｂ）を繰り返す工程、を包含する、方法。 - 特許庁

The terminal apparatus 3 includes a communication processing section 32 for receiving from the image forming apparatus 1 the counter reference sequence data 22 and the counter data 21 and a utility 33 for specifying the event class of each of the counter values in the counter data on the basis of values of elements in the counter reference sequence data 22 and extracting the counter value by requested event type.例文帳に追加

端末装置３は、カウンタ参照配列データ２２およびカウンタデータ２１を画像形成装置１から受信する通信処理部３２と、カウンタ参照配列データ２２の各要素の値に基づいてカウンタデータにおける各カウンタ値のイベント種別を特定し、必要なイベント種別のカウンタ値を抽出するユーティリティ３３とを有する。 - 特許庁

To provide vaccine adjuvants comprising the Epstein Barr Virus glycoprotein 350/220 or naturally occurring variants thereof, a fusion protein comprising EBV Gp350/220 sequence which binds to the CR2 receptor, or a synthetically-derived fragment of Gp350/220, and immunostimulatory compositions comprising an EBV Gp350/220 adjuvant sequence that binds the CR2 complex and at least one antigen of interest other than Gp350/220.例文帳に追加

エプスタインバーウイルスの糖タンパク質350/220もしくは天然に存在するその変異体、CR2受容体に結合するEBV Gp350/220配列を含む融合タンパク質、または合成により誘導されるGp350/220のフラグメントを含むワクチンアジュバント、および、CR2複合体に結合するEBV Gp350/220アジュバント配列とGp350/220以外の少なくとも１つの目的の抗原とを含む免疫刺激組成物の提供。 - 特許庁

In this case, the display sequence specified on the basis of the distance is also displayed so that it is possible to provide the advertisement list information for enabling a user to easily understand a facility as the object of advertisement near the central position of the map information as the object of display in comparison with the case of displaying the retrieved advertisement information especially specifying the display sequence.例文帳に追加

この場合、距離に基づいて規定した表示順位も表示させるので、検索した広告情報について特に順位を規定することなく表示する場合に比して表示対象の地図情報の中心位置から近い広告対象の施設を利用者に容易に理解させることが可能な広告一覧情報を提供することができる。 - 特許庁

The method further includes steps of detecting a counter section for providing count information which indicates an order of the transport packet associated with the selected program, in each transport packet, and determining whether a desired sequence of transport packets has been received in accordance with the order indicated in the counter section assigned to the received sequence of transport packets.例文帳に追加

各トランスポート・パケットの中で、前記選択されたプログラムと関連する前記トランスポート・パケットの順番を表す計数情報を提供する計数部を検出して、所望の一連のトランスポート・パケットが、前記受け取った一連のトランスポート・パケットに付随する計数部の前記順番にしたがって受信されているかどうかを判定する。 - 特許庁

The data transmission part transmits one piece of positioning reinforcement information 42-1 in the newly generated positioning reinforcement information 41-43 in accordance with a predetermined sequence to a delivery device next to the positioning reinforcement information 31-1 in the transmission state and sequentially transmits the positioning reinforcement information to the delivery device by periodically repeating the predetermined sequence.例文帳に追加

データ送信部は、新たに生成された測位補強情報４１〜４３のうちの一つの測位補強情報４２−１を所定の順序に従って伝送中の測位補強情報３１−１の次に配信装置に伝送すると共に、所定の順序を周期的に繰り返しながら、測位補強情報を順次に前記配信装置に伝送する。 - 特許庁

The heptamer-type small guide nucleic acid comprises 7 bases including a base sequence complementary to at least continuous 5 bases in the target RNA, wherein 1-4 bases in the sequence are LNA (locked nucleic acid) modified, and the activity of a gene for transcribing the target RNA is reduced or extinguished by cleaving the target RNA with the action of tRNaseZ^L in cells.例文帳に追加

標的RNAの少なくとも連続５塩基と相補的な塩基配列を含む７塩基からなり、その配列中の１から４塩基がLNA（locked nucleic acid）修飾されており、細胞内においてtRNaseZ^Lの作用により標的RNAを切断することによってこの標的RNAを転写する遺伝子の活性を低下または消滅させるヘプタマー型スモールガイド核酸。 - 特許庁

Also, the use of a new nucleic acid and amino acid sequence for evaluating and screening factors modulating the enzyme, and a gene-manipulated host cell containing or expressing the new nucleic acid and amino acid sequence are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列、その変異型、相同体、フラグメントまたは誘導体からなるアミノ酸配列を有する新規ジホスホエステラーゼ酵素、及び該酵素をモジュレートする因子についての評価、スクリーニングするための新規な核酸、アミノ酸配列の使用、ならびに当該新規な核酸、及びアミノ酸配列を含んでなるか、それらを発現する、遺伝子操作された宿主細胞を提供する。 - 特許庁

In the DNA microarray having at least one of immobilized probe nucleic acid set comprising a plurality of probe nucleic acids having a sequence complementary to the target nucleic acid, the multiple probe nucleic acids have the same sequences and different chain lengths containing the same sequence as the shortest chain length.例文帳に追加

標的核酸に相補的な配列からなる複数のプローブ核酸により構成されるプローブ核酸セットが少なくとも一種類以上固定されているＤＮＡマイクロアレイであって、複数のプローブ核酸が、同一配列を有し、かつこの同一配列を最短の鎖長として互いに異なる鎖長を有することを特徴とするＤＮＡマイクロアレイ。 - 特許庁

vi) Genes (including chromosomes, genomes, plasmids, transposons, and vectors) having a base sequence of nucleic acids falling under item (i), item (ii), or the preceding item, wherein that base sequence of nucleic acids causes the expression of pathogenicity or the production of those falling under item (iii); or the previous Article, paragraph (1), item (ii), (a) or (b). or item (iv 例文帳に追加

六　第一号、第二号若しくは前号に該当するものの核酸の塩基配列のうち病原性を発現させるもの又は第三号若しくは前条第一項第二号イ若しくはロ若しくは第四号に該当するものを産生させる核酸の塩基配列を有する遺伝子（染色体、ゲノム、プラスミド、トランスポゾン及びベクターを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

vii) Organisms (including microorganisms) the gene of which is altered such render a base sequence of nucleic acids falling under item (i), item (ii), or item (v), wherein that base sequence of nucleic acids causes the expression of pathogenicity or the production of substances falling under item (iii); or the previous Article, paragraph (1), item (ii), (a) or (b), or item (iv 例文帳に追加

七　第一号、第二号若しくは第五号に該当するものの核酸の塩基配列のうち病原性を発現させるもの又は第三号若しくは前条第一項第二号イ若しくはロ若しくは第四号に該当するものを産出させる核酸の塩基配列を有するように遺伝子を改変した生物（微生物を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The packet transmission system comprises the demultiplexer that demultiplexes a transport stream packet stream and adds information such as demultiplex sequence and physical information of transmission channels to the demultiplexed transport streams and the multiplexer that extracts the physical information of the transmission channels and the information denoting the demultiplex sequence from a plurality of the demultiplexed transport streams and restores the demultiplexed streams into the original transport stream.例文帳に追加

トランスポートストリームパケット列を分割し、分割の順序などの情報と伝送チャネルの物理的な情報を分割したトランスポートストリームに付加する分割装置と分割した複数のトランスポートストリームから伝送チャネルの物理情報と分割の順序を示す情報を抜き出し元のトランスポートストリーム列に戻す多重装置を構成する。 - 特許庁

It has an input section 1 for collecting codes expressing each roof panel information contained in a building and acquiring information, such as the maximum number of sheets loaded to the transport frame, a result memory section 9 holding the loading sequence prepared by an arithmetic section 2, and an output section 3 for outputting the loading sequence number or the like.例文帳に追加

一つの建築物に含まれる各屋根パネル情報を表現する符号の集合、及び輸送用架台への最大積載枚数等情報を取得する入力部１と、演算部２によって作成された積込順序を保持する結果記憶部９と、積込順序番号等を出力する出力部３とを有している。 - 特許庁

When an equipment status controller 108 detects that a lot has been fed to the equipment 100, a lot processing sequence modifier 110 prepares all processing sequence patterns about lots included in the nominated lots for next processing including lots preprocessed and scheduled for feeding and lots under preprocessing and scheduled for feeding.例文帳に追加

半導体製造装置１００にロットが投入されたことを装置状態管理部１０８が検知した場合、ロット処理順序変更部１１０において、投入予定の前工程終了ロットと投入予定の前工程処理中ロットとを含めた次処理候補ロットに含まれるロットについての全ての処理順序のパターンを作成される。 - 特許庁

There is provided the polypeptide which comprises an amino acid sequence constituting sendai virus antigen epitope exhibited by sendai virus nuclear protein, and/or the amino acid sequence wherein one or more amino acids are deleted, replaced, inserted and/or added, and binds specifically to an anti-sendai virus antibody produced by a rat and/or a mouse infected by the sendai virus.例文帳に追加

センダイウイルス核タンパク質により提示されるセンダイウイルス抗原エピトープを構成するアミノ酸配列および／またはこれにおいて１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および／または付加されたアミノ酸配列からなる、センダイウイルスに感染したラットおよび／またはマウスが産生する抗センダイウイルス抗体と特異的に結合するポリペプチド。 - 特許庁

The dither mask is generated, by producing a sequence of dot profiles using a stacking constraint with an incremental grey scale level, such that for each dot profile of the sequence, the same pixels are selected, as compared to the preceding dot profile and increment in each dot profile is realized by selecting at least one additional pixel.例文帳に追加

ディザマスクは、インクリメンタルグレイスケールレベルを有するスタッキング制約を用いてドットプロファイルのシーケンスを、シーケンスの各ドットプロファイルに対し、先行するドットプロファイルと比較して同じ画素が選択され、また、各ドットプロファイルにおけるインクリメントは、少なくとも１つの追加の画素を選択することによって実現されるよう形成することによって、生成される。 - 特許庁

The method for the production of an organic compound comprises the accumulation of the organic compound in a reaction liquid under reducing condition in improved metabolic rate of sugars using an aerobic coryne-form bacterium transformed with a DNA sequence encoding glycerylaldehyde 3-phosphate dehydrogenase under an expressible control sequence, and the recovery of the accumulated organic compound from the reaction liquid.例文帳に追加

発現可能な制御配列下に、グリセルアルデヒド３−リン酸デヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡ配列により形質転換された好気性コリネ型細菌を用いて、還元条件下の反応液中に糖類の代謝速度を向上させて有機化合物を蓄積し、該反応液より有機化合物を回収することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

This invention provides a DNA or the like encoding a protein having an amino acid sequence displaying an amino acid identity of 70% and more to amino acid sequences shown by sequence numbers 1, 3, 6 or 9 and formability of an omega-3 unsaturated fatty acid by forming an unsaturated bond between the omega-3 position and the omega-4 position of an unsaturated fatty acid.例文帳に追加

配列番号１、３、６または９で示されるアミノ酸配列に対して７０％以上のアミノ酸同一性を示すアミノ酸配列を有し、かつ不飽和脂肪酸のω３位とω４位との間に不飽和結合を形成させω３不飽和脂肪酸を生成させる能力を有するタンパク質をコードするＤＮＡ等。 - 特許庁

A polynucleotide probe including a sequence comprising at least eight nucleotides, the polynucleotide probe being used for detecting polynucleotide of hepatitis E virus, is characterized in that the sequence comprising at least eight nucleotides is hybridized with the polynucleotide of the hepatitis E virus, thereby, due to the hybridization, detects the hepatitis E virus.例文帳に追加

Ｅ型肝炎ウイルスのポリヌクレオチドを検出するための、少なくとも８のヌクレオチドの連続する配列を含むポリヌクレオチドプローブであって、当該少なくとも８のヌクレオチドからなる連続する配列が、前記Ｅ型肝炎ウイルスのポリヌクレオチドとハイブリダイズし、それによって、Ｅ型肝炎ウイルスの検出をするための配列であるポリヌクレオチドプローブ。 - 特許庁

An immunoassay reagent formed by bonding a water insoluble carrier B to protein P having an amino acid sequence included in either one of amino acid sequences of sequence No.1-4, as a formation unit is used as the immunoassay reagent for detecting the autoantibody to the product R of the antioncogene included in the p16 gene family.例文帳に追加

ｐ１６遺伝子ファミリーに含まれる癌抑制遺伝子の産物（Ｒ）に対する自己抗体を検出するための免疫測定用試薬であって、配列番号（１）〜（４）のいずれかのアミノ酸配列に含まれるアミノ酸配列を構成単位としてなる蛋白質（Ｐ）と水不溶性担体（Ｂ）とが結合されてなることを特徴とする免疫測定用試薬を用いる。 - 特許庁

The GD3-imitated peptide is a peptide containing an amino acid sequence represented by either of four specific sequences or a peptide containing an amino acid sequence in which one or more amino acid residues are substituted, deleted, added or inserted, and having specific bondability to the anti-GD3 antibody, and the medicine composition contains the peptide.例文帳に追加

特定の４種類の配列のいずれかに示されるアミノ酸配列を含むペプチドまたは該アミノ酸配列において1もしくは複数のアミノ酸残基が置換、欠失、付加もしくは挿入により改変されたアミノ酸配列を含むペプチドであって、抗GD3抗体に特異的結合性を有するペプチドであるGD3模倣ペプチドおよび該ペプチドを含有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply determining base sequence of mitochondria 21S ribosomal RNA gene of yeast belonging to Saccharomyces cerevisiae by utilizing the gene amplification method, and to provide a method for classifying S. cerevisiae strains utilizing the method.例文帳に追加

遺伝子増幅法を利用した S. cerevisiaeの簡易迅速なミトコンドリア２１ＳリボゾームＲＮＡ遺伝子の塩基配列決定方法及びこれを利用したサッカロマイセス・セレビシエ菌株の分類法を提供する。 - 特許庁

A heating circuit 62 is provided ranging through the circulation pump 36, the boiling heat exchanger 46 and a first heating heat exchanger 52a in sequence back to the hot water storage tank 21.例文帳に追加

貯湯タンク21の中間部から第２の暖房用熱交換器52b、循環ポンプ36、沸上用熱交換器46、第１の暖房用熱交換器52aを順に経て貯湯タンク21に戻る暖房用循環路62を設ける。 - 特許庁

The analyzer/display 400 arranges wired messages and radio messages obtained by analyzing the data outputted from the inspection apparatus 100, 200, 300 into a time series or a sequence per call, and displays it.例文帳に追加

解析／表示装置４００は、検査装置１００、２００、３００から出力されたデータを解析して得られた有線メッセージと無線メッセージとを時系列または呼毎のシーケンスに整列して表示する。 - 特許庁

The designation of a transmission sequence designation field 2203 can designate an attribute item to be a key for designating an order in this case, or the user can designate an order in each document data.例文帳に追加

この場合送信順序指定欄２２０３の指定によって、順序を指定するためのキーとなる属性項目を指定できるし、あるいは利用者が各文書データごとに順位を指定することもできる。 - 特許庁

When displaying an arbitrary content, a display screen of a plurality of contents is generated based on the arrangement of the predefined sequence order which is associated with the attribute information given to the arbitrary content.例文帳に追加

任意のコンテンツを表示させる際に、任意のコンテンツに付与された属性情報に関連付けられた、予め定められた並び順の配列に基づいて複数のコンテンツの表示画面を生成する。 - 特許庁