「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

The standard DNA sample for DNA determination is obtained by using a DNA that is obtained by combining oligonucleotide sequences having fixed length and GC content and comprises a non-natural base sequence not forming a high-order structure.例文帳に追加

長さおよびＧＣ含量が一定のオリゴヌクレオチド配列を組み合わせたＤＮＡであって、かつ非天然で高次構造をとらない塩基配列からなるＤＮＡを用いて、ＤＮＡ定量用の標準ＤＮＡ試料とする。 - 特許庁

To provide a method for identifying nucleotide at a template by extending one or more primers stepwise by continuously ligating oligonucleotide blocks in regard to a DNA sequence-determining technique presently utilizable.例文帳に追加

現在利用可能なＤＮＡ配列決定技術に対して、オリゴヌクレオチドブロックの連続的な連結により１つ以上のプライマーを段階的に伸長することによってテンプレートにおけるヌクレオチドを同定する方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the yeast strain of Candida utilis obtained by transforming it by at least 1 copy of a gene obtained by functionally bonding a promotor sequence enabling the expression of the gene encoding a polypeptide having the activity of lactate dehydrogenase.例文帳に追加

乳酸脱水素酵素の活性を有するポリペプチドをコードしている遺伝子の発現を可能にするプロモーター配列が機能的に結合した該遺伝子の少なくとも１コピーにより形質転換されてなる、キャンディダ・ユティリスの酵母菌株。 - 特許庁

The signal transmission system has a master node and a plurality of slave nodes interconnected via the transmission line and uses a lower speed timing adjustment sequence than the speed at data transmission when adjusting the timing between the master node and the slave nodes.例文帳に追加

本信号伝送システムは、伝送路を介して接続されたマスターノードと複数のスレーブノードとを有し、マスターノードとスレーブノード間のタイミング調整時に、データ伝送時に比べて低速のタイミング調整シーケンスが用いられる。 - 特許庁

In the heat transfer sheet provided on a substrate with a light/ heat converting layer containing the infrared ray absorbing color element and the image forming layer in this sequence, the light/heat converting layer includes at least one kind of a polymer mordant.例文帳に追加

支持体上に、赤外線吸収色素を含む光熱変換層と、画像形成層と、をこの順に設けた熱転写シートであって、前記光熱変換層が、ポリマー媒染剤を少なくとも一種含有する熱転写シートである。 - 特許庁

A human APA protein is produced by culturing secretory APA obtained by substituting an amino acid sequence of from the N-terminus to the 71st with a signal peptide such as human trypsin II and human A-LAP by utilizing an insect cell.例文帳に追加

Ｎ末端から７１番目までのアミノ酸配列を、ヒトトリプシンII、ヒトＡ−ＬＡＰのシグナルペプチドに置換することにより得られる分泌型ＡＰＡを、昆虫細胞を利用して培養することによって、ヒトＡＰＡタンパク質を製造した。 - 特許庁

A specific contiguous DNA sequence comprises an ORF encoding a protein forming a ramoplanin gene cluster which relates to the biosynthesis of the antibiotic ramoplanin in microorganisms, and isolated genetic sequences encoding the protein.例文帳に追加

微生物中の抗生物質ラモプラニンの生合成に関与するモプラニン遺伝子クラスターを形成するタンパク質をコードするＯＲＦを含んでなる特定の隣接ＤＮＡ配列とそのタンパク質をコードする単離した遺伝子配列。 - 特許庁

A protein containing a first region that constitutes a ligand binding region of retinoid X receptor or peroxisome proliferator activated receptor γ and is composed of an amino acid sequence is used as the first protein.例文帳に追加

第１のタンパク質としては、レチノイドＸ受容体又はペルオキシソーム増殖剤活性化受容体γのリガンド結合領域を構成するアミノ酸配列から構成される第１の領域を有するタンパク質が用いられる。 - 特許庁

A fragment, which is immunologically equal to a recombinant herpes simplex virus (HSV) glycoprotein B (gB) polypeptide yielded in a host cell having an isolated nucleotide sequence cording for the herpes simplex virus (HSV) glycoprotein B (gB), is provided.例文帳に追加

単純ヘルペスウイルス（ＨＳＶ）糖タンパク質（ｇＢ）をコードする、単離したヌクレオチド配列を含有する宿主細胞で産生される、組換え単純ヘルペスウイルス（ＨＳＶ）糖タンパク質Ｂ（ｇＢ）ポリペプチドの免疫学的に等価な断片。 - 特許庁

An isolated polynucleotide is provided which encodes a polypeptide having at least 80% identity with a second polypeptide including a sequence selected from an antigen, particularly an antigen of GBS (Streptococcus agalactiae), or its fragment or analogue.例文帳に追加

抗原、特にグループＢ連鎖球菌(GBS)〔ストレプトコッカス・アガラクティエ(S.agalactiae)〕の抗原、又はその断片又は類似物から選ばれる配列を含む第２のポリペプチドと少なくとも80％の同一性を有するポリペプチドをコード化する分離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

By providing linearly polarized light outputted from a light source 10 for a polarization switching part 20, two pieces of polarized light with their planes of polarization which intersect each other at right angles are made alternately emergent in time sequence and transmit through a Faraday element 41.例文帳に追加

光源部１０より出力された直線偏光を偏光切替部２０に与えることによって、偏光面が互いに直交する２つの偏光を時系列に交互に出射し、ファラデー素子４１を透過させる。 - 特許庁

The method includes: turning on a laser; then transmitting a synchronizing pattern sequence and a burst delimiter, transmitting data to be transmitted, and transmitting an end-of-burst delimiter after the transmission of the data to be transmitted is finished.例文帳に追加

この方法は、レーザをオンにした後で同期パターンシーケンスとバーストデリミタとを送信することと、送信されるべきデータを送信することと、送信されるべきデータの送信が終了した後でエンドオブバーストデリミタを送信することとを含む。 - 特許庁

For example, when the light-emitting units 23, 22 and 20 are put, in a sequence, in the recording angle of the field of the camera: the road 6→the crossing 8→the road 5→the crossing 7→road 4, a guide for "guidance to go straight" is displayed on a display 28 on the mobile terminal 26.例文帳に追加

たとえば、道路６→交差点８→道路５→交差点７→道路４で発光ユニット２３、２２、２０をカメラの撮影画角内に収めたときには、携帯端末２６のディスプレイ２８には「直進案内」が表示される。 - 特許庁

Here, sequence control is performed by combining states that the rotating direction of the cleaning brush is constant, the cleaning brush is rotated to determine the rotating direction of the motor according to a position of a rotor in a voltage startup, and the rotating brush is rotated forward or reversely.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

To provide a data transmission method adopting a transmission system that transmits word sequence data where digital video signals are multiplexed and word synchronous data are added to the multiplexed signals as serial data and by which the serial data are transmitted to a receiver side that can surely reproduce the received data.例文帳に追加

複数のディジタル映像信号を、多重化し、ワード同期データが付加されたワード列データがシリアルデータとして送出される伝送方式をもって、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁

To obtain a primer for specifically detecting Monosporascus cannonballus by finding a sequence having higher specificity from an rDNA gene of Monosporascus cannonballus of the family Cucurbitaceae grown in Japan and to provide a method for detecting Monosporascus cannonballus.例文帳に追加

日本産のウリ科黒点根腐病菌モノスポルラスカス・キャノンバルスのrDNA遺伝子から、より特異性の高い配列を見い出し、本病原菌を特異的に検出するためのプライマー及びそれを用いた検出方法を提供すること。 - 特許庁

Then the stream conversion section 11 decodes and re-encodes a P11 picture being a next P picture by using the quantization matrix Q2 stored in the Q matrix buffer and described the information of the quantization matrix Q2 to a sequence header of an I11 picture re-encoded and generated.例文帳に追加

そして、次のPピクチャであるP11ピクチャが、Qマトリクスバッファに記憶されている量子化マトリクスQ2を用いてデコードおよび再エンコードされ、再エンコードされて生成されたI11ピクチャのシーケンスヘッダに量子化マトリクスQ2の情報が記載される。 - 特許庁

When a down shift from the present connection gear ratio(GR) is requested, or an engine speed(ES) is lower than the downshift engine speed on a shift point transmission line 62 with the present throttle displacement, a sequence for specifying an executable downshift target gear ratio is started.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のダウンシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのダウンシフトが要求された場合(ES<ES_D/S)、スキップダウンシフト(GR_TARGET=GR-N,N>1)及び単段ダウンシフト(GR_TARGET=GR-1)が順次評価される。 - 特許庁

A time-serial sequence for the plural articulation elements is directed in a generated musical sound performance, and the template data is read out from the data base in response to the direction hereinbefore to be edited freely and to synthesize a musical sound based on this.例文帳に追加

発生すべき楽音演奏を複数のアーティキュレーションエレメントの時系列的シーケンスを指示し、これに応じてデータベースから各エレメント毎のテンプレートデータを読み出し、自由に編集し、かつ、これに基づき楽音を合成する。 - 特許庁

Then, a music structure and a style are extracted from the melody generating data and the sections (an introduction, a main, fill-ins and an ending) of an accompaniment part and chord information are made to correspond to the bars to generate accompaniment sequence data from the chord progressing data, the music structure and the style.例文帳に追加

メロディ生成用データから曲構造とスタイルを抽出し、コード進行データ、曲構造、スタイルから、伴奏パートのセクション（イントロ、メイン、フィルイン、エンディング）とコード情報を小節に対応させた伴奏シーケンスデータを作成する。 - 特許庁

To provide a method to display a motion picture supplied as a digital image data stream, in order to form the sequence of image frames including at least one of changeable image frame sequences which holds respective changeable content display area.例文帳に追加

夫々可変コンテンツ表示領域を有する少なくとも１つの変更可能な画像フレームのシーケンスを含む画像フレームのシーケンスを形成するために、デジタル画像データストリームとして供給される動画を表示する方法を提供する。 - 特許庁

When the image distortion calculation section 35 compares a sum of the distortion amounts with a prescribed reference value, the distortion amount is a threshold value or below and discriminates that the distortion in the image is small, an image output section 36 outputs image data after decoding the code sequence.例文帳に追加

画像歪計算部３５は、この加算値を所定の基準値と比較して、歪量が閾値以下で画像の歪は小さいと判断されるときは、画像出力部３６で符号列をデコード後の画像データを出力する。 - 特許庁

A correlator 16 effects the deconvolution processing of the mutual correlation between the data S(i) in which ΣAi and ΣBi obtained by a coupler 14 are coupled with each other and the function of the pulse sequence having ±1 to obtain the mass spectrum data, and the data is fed to a host computer 17.例文帳に追加

相関器16は、結合器14で得たΣＡ_iとΣＢ_iとを結合したデータＳ（ｉ）と±１を持つパルスシーケンスの関数との相互相関をディコンボリューション処理してマススペクトルデータを得、このデータがホストコンピュータ１７に供給される。 - 特許庁

In the case of the cellular telephone, an animation generating unit 25 starts, and reads a frame in a ratio of one to three frames in a time sequence, while considering the frame just one second before as the first, from the animation buffer memory 24, and reads ten frames in total.例文帳に追加

携帯電話等の場合、アニメーション生成部２５が起動して動画バッファメモリ２４から１秒前のフレームを１個目として時系列順に３個に１個の割合でフレームを読み込み、計１０個のフレームを読み込む。 - 特許庁

A page table and the entry word table which are so set as to display the entry word table and the body text data of the internal ROM 3 in the order of page of a textbook and the appearance sequence of words are stored in a detachable external ROM 4.例文帳に追加

着脱自在の外部ＲＯＭ４には、教科書のページ順、単語出現順で内蔵ＲＯＭ３の見出し語および本文データを表示するように設定されたページテーブルおよび見出し語テーブルが記憶されてる。 - 特許庁

To provide a sequence monitor for semiconductor testing device which has the function of accurately and easily indicating the transition variations of power on/power off, in a specified plurality of tester pins by a unit of pin group.例文帳に追加

半導体試験装置が備えるシーケンスモニタ機能において、所定の複数テスタピンをピングループ単位として的確容易にパワーオン／パワーオフの遷移ばらつきを表示する機能を備える半導体試験装置のシーケンスモニタを提供する。 - 特許庁

To provide a typing method for gene polymorphism of β3AR gene, UCP1 gene, and β2AR gene which have been difficult to simply detect in a conventional sequence method or PCR-RFLP method, rapidly in a simple operation.例文帳に追加

従来のシークエンス法やＰＣＲ−ＲＦＬＰ法では簡便に検出することが困難であったβ３ＡＲ遺伝子，ＵＣＰ１遺伝子，β２ＡＲ遺伝子の遺伝子多型を、簡便な作業で迅速にタイピング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control rod block monitor capable of an executing method for null-sequence and setup which are essential for realizing a whole region rod block monitor (RBM) and capable of applying the whole region RBM to a nuclear power plant.例文帳に追加

全領域ＲＢＭの実現に必須となるヌルシーケンス及びセットアップの実行方法を可能とし、かつ原子力プラントに対して全領域ＲＢＭを適用することが可能となる制御棒引抜監視装置を提供する。 - 特許庁

A frame memory 3 fetches in sequence the image signals from an image pickup means 1 (line CCD camera) and records the image signals of a past fixed period set, on the basis of the current time in parallel to the fault detection processing of a fault detection device 2.例文帳に追加

欠陥検出装置２による欠陥の検出処理と並行して、フレームメモリ３は、撮像手段１（ラインＣＣＤカメラ）から画像信号を順次取り込み、現在を基点とする過去一定期間の画像信号を記録する。 - 特許庁

A deflection yoke fitting section 12 where the layout portion of a deflection yoke (unit) 10 is formed into a noncircular shape in sequence along the advancing direction of the electron beam oscillated from an electron gun 2 is formed on the funnel section 6 of this cathode-ray tube 1.例文帳に追加

陰極線管１のファンネル部６には，偏向ヨーク（ユニット）１０の配置部分が電子銃２から発振される電子ビームの進行方向に沿って順次非円形状に形成される偏向ヨーク装着部１２が形成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for synthesizing an organic compound, dealing with the change of a sequence pattern of the organic compound promptly, providing the synthesized organic compound having excellent uniformity, and having a miniaturized size, and to provide a method for synthesizing the organic compound.例文帳に追加

有機化合物の配列パターンの変更に即座に対応可能で、合成される有機化合物の均一性にも優れ、小型化を図ることが可能な有機化合物合成装置および有機化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

To realize a device performing consecutive recording by securing the 2:3:3:2 sequence continuity between the video and the time code of the recording medium in a device performing photographing and conversion of 24P, 60i video with a '2:3:3:2' pull down system.例文帳に追加

２：３：３：２“プルダウン方式で２４Ｐ、６０ｉの映像撮影、映像変換する装置において記録媒体の映像とタイムコ−ドの２：３：３：２シーケンス連続性を確保してつなぎ取り記録することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for including variant amino acids in the CDR of an antibody-variable domain, i.e. polypeptides enabling providing a source of great sequence diversity that can be used as a source for identifying new antigen-binding polypeptides.例文帳に追加

新規抗原結合ポリペチドを発見するための供与源として使用することができ、大きな配列多様性の供与源を提供できる、変異体アミノ酸を抗体可変ドメインのＣＤＲに含める方法の提供。 - 特許庁

Inside the outer frame 10 of this impact tool 1, an electric motor 20 having a fan 23 on its output shaft 21, a speed reducing mechanism part 30, and the oil pulse generating mechanism 40 are installed in such a way as facing ahead of the outer frame 10 in the sequence as named.例文帳に追加

インパクト工具１の外枠１０内には、出力軸２１にファン２３を有する電動モータ２０と、減速機構部３０と、オイルパルス発生機構４０とがこの順で外枠１０の前方へ向かって設けられている。 - 特許庁

A packet assembling section 317 sets object bits in the small order of the sequence number of the reorder bit map 315, and continues a reassembling processing without standing by a time-out when the object bits are "0" and the object bits are placed outside the monitor section.例文帳に追加

パケット組立部３１７は、リオーダビットマップ３１５のシーケンス番号が小さい順に対象ビットを設定し、対象ビットが「０」かつ対象ビットが監視区間外であればタイムアウトを待機せずにリアセンブル処理を続行する。 - 特許庁

When receiving a read demand from the host side, a control section 191 stores data read from the storage section 196, in the nonvolatile semiconductor memory 194 while replacing the data to be cached in a most recently read sequence.例文帳に追加

ホスト側からリード要求を受けると、制御部１９１は、記憶部１９６から読み出したデータを、最も最近読み出された順にキャッシュされるように入れ替えを行いながら半導体不揮発性メモリ１９４に格納する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor memory having a selectable I/O bit sequence in which the arranging width of data buses can be reduced on a semiconductor substrate and the number of elements can be decreased.例文帳に追加

入出力のビット構成を選択可能な半導体記憶装置において、半導体基板上に配列されるデータバスの配列幅を小さくするとともに、素子数を少なくすることのできる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Text data showing the sequence of nucleotide of one column constituting a sample of DNA is converted into binary data according to a specific conversion table and the binary data are divided into converted data A (i, j) consisting of rows and columns.例文帳に追加

試料のＤＮＡを構成する一方の一列のヌクレオチドの配列を示すテキストデータを所定の変換テーブルに従ってバイナリーデータに変換し、このバイナリーデータを複数行で複数列の変換データＡ（ｉ，ｊ）に分割する。 - 特許庁

(b) is a polypeptide which comprises the amino acid sequence represented in (a) wherein one or more amino acids are substituted, deleted or added, forms an α-helix structure, and has a multimer-forming ability.例文帳に追加

ｂ．上記ａ項に示されたアミノ酸配列において１または数個のアミノ酸が置換、欠失または付加されたアミノ酸配列からなるポリペプチドであって、該ポリペプチドはαへリックス構造を形成し、かつ多量体形成能を有するポリペプチド。 - 特許庁

The system and method are provided, which schedule processing of a coprocessor to thereby enable an application to submit a task to a scheduler and the scheduler to determine the amount of processing and the sequence of the processing in which each application is given qualifications.例文帳に追加

コプロセッサの処理をスケジューリングし、これによって、アプリケーションが、スケジューラにタスクをサブミットでき、スケジューラが、各アプリケーションが資格を与えられる処理の量および処理の順序を判定できる、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a PIAFS protocol control section 205 detects a CRC error (factor in data transfer interruption) during data transferring of the PIAFS protocol control section 205 starts resynchronization sequence and informs a TCP/IP protocol control section 207 about the start of resynchronization.例文帳に追加

PIAFSプロトコル制御部２０５がデータ転送中にＣＲＣエラー（データ転送中断要因）を検出すると、PIAFSプロトコル制御部２０５は再同期シーケンスを起動するとともに、TCP/IPプロトコル制御部２０７に対して再同期開始を通知する。 - 特許庁

In screening a compound for treatment of the pain or diagnosis of the pain, a sequence down-regulated in diabetes mellitus induced by streptozocin and chronic contractive impairment (CCI) to the nerve reaching a spinal cord is used.例文帳に追加

痛みの処置又は痛みの診断のための化合物のスクリーニングにおいて、ストレプトゾシンで誘発される糖尿病、及び脊髄に至る神経への慢性収縮性傷害（ＣＣＩ）においてダウンレギュレーションされる配列を使用する。 - 特許庁

The method for detecting a genetic polymorphism significantly associated with lipid dysbolism is provided, including detecting 258 genetic polymorphisms regarding 195 candidate genes using PCR, a sequence-specific oligonucleotide probe and a suspension array technology(SAT).例文帳に追加

１９５個の候補遺伝子に関し２５８個の遺伝子多型をＰＣＲ、配列特異的オリゴヌクレオチドプローブ、およびサスペンション・アレイ・テクノロジー（ＳＡＴ）を用いて検出し、脂質代謝異常に有意に関連する遺伝子多型を検出する方法。 - 特許庁

This vector structure containing a genome sequence homologous to upstream and downstream regions adjacent to a single code exon of TAAR1 gene, one or more selected marker genes, and optionally a reporter gene, and its use.例文帳に追加

本発明は、TAAR1遺伝子の単一コードエキソンに隣接する上流および下流の領域に相同なゲノム配列、1つまたは複数の選択マーカー遺伝子、および任意にレポーター遺伝子を含むベクター構築物、ならびにその使用に関する。 - 特許庁

A gene is formed by altering a codon in an S-hydroxynitrile lyase gene originating from cassava (Manihot esculenta Crantz) without changing the amino acid sequence thereof, till the frequency of codon usage for each amino acid in Escherichia coli reaches a level of not less than 5%.例文帳に追加

キャッサバ（Manihot esculenta）由来Ｓ−ヒドロキシニトリルリアーゼ遺伝子中のコドンを、そのアミノ酸配列を変化させることなく、大腸菌におけるアミノ酸ごとのコドンの使用頻度が５％以上となるように改変した遺伝子である。 - 特許庁