「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell unit which substantially reduces the number of separator components, simplifies processing works, reduces the thermal stress applied to a stack even in the condition where the effective area ratio is increased, and allows for partial cell replacement and electrolyte replenishment.例文帳に追加

セパレータの部品点数を大幅に減らし、加工を単純にし、有効面積の割合が大きい状態でもスタックに掛かる熱応力を小さくし、部分的なセルの交換や電解質の補充を可能にする燃料電池ユニットを提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack is constituted so that modules 130-1 to 130-4 which are constituted by laminating a unit cell and a separator, while blocking plates 16-1 to 16-3 are interposed that block hydrogen passages 17a, 17b alternately among those modules.例文帳に追加

燃料電池スタックを、単位セルとセパレータを積層させて構成したモジュール１３０−１〜１３０−４を積層して構成し、それらのモジュールの間に、水素通路１７ａ、１７ｂを交互に遮断する遮蔽板１６−１〜１６−３を介挿する。 - 特許庁

To provide a component packaging tray that avoids damage to components, enables an increase in the number of components conveyed simultaneously, and accommodation of larger components in the same tray size, by suppressing the bending of trays arranged in a stack.例文帳に追加

多段積み状態においてトレイの撓みを抑制することで、部品の損傷を回避すると共に、一度に搬送する部品数を増やす、または同じトレイサイズでより大きな部品を収納することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁

Thus, even when a shape of the sheet upper surface on the stack tray is not a plane, the detecting pressing-down device 34 and the sheet S can contact in two places of at least both ends, securing the stable detection state and the mounting characteristic.例文帳に追加

これにより、スタックトレイ上のシート上面の形状が平面でない場合でも、検知押さえ装置３４とシートＳとが少なくとも両端の２箇所で接することができ、安定した検知状態と積載性を確保することができる。 - 特許庁

To properly load paper ejected from an image forming apparatus on a paper ejection tray by keeping even stapled paper or curled paper or the like in a horizontal state when loading the paper to stack on the paper ejection tray.例文帳に追加

画像形成装置から排出された用紙を積み重ねるようにして排紙トレイの上に積載させるにあたり、ステープルされた用紙やカールした用紙等であっても水平な状態を保つようにして排紙トレイの上に適切に積載されるようにする。 - 特許庁

Since the crown structure can be formed without removing the insulating film where the trench is formed by wet etching, the capacitor of a stack trench type with capacity almost twice as large as the original can be supplied by avoiding collapse of the lower electrode and a pair bit defect.例文帳に追加

トレンチを形成した絶縁膜を湿式エッチングで除去することなく王冠構造を作成できるので、下部電極の倒壊やペアビット不良を回避してキャパシタ容量がほぼ２倍となるスタックトレンチ型のキャパシタを提供することができる。 - 特許庁

(1) This is a fuel cell in which a stack is constructed by mixing cells having different properties and the property of the cell 19 is made different by changing the electric insulation property of the adhesive 33 used at forming the cell, and its manufacturing method.例文帳に追加

（１）特性の異なるセルを混ぜてスタックを構成した燃料電池であって、セルを形成する際に用いる接着剤３３の電気絶縁特性を変えることにより、セル１９の特性を異ならせた燃料電池とその製造方法。 - 特許庁

To provide a thyristor stack 10 which does not generate the problem, wherein the electrodes are mutually displaced, at the connecting parts of the electrodes 1a and 8, even when thickness of the thyristor 1 is different before and after exchange, when a need arises for the replacement of the thyristor 1.例文帳に追加

サイリスタ１の交換の必要が生じた場合に、交換前後でサイリスタ１の厚みが異なる場合でも、電極１ａ，８の接続部における電極同士の位置が合わなくなる問題の生じない、サイリスタスタック１０を提供する。 - 特許庁

In a state supplying fuel during the operation of a stack, supply of the oxidant is temporarily suspended, and set voltage of the constant voltage control is lowered simultaneously with or immediately before the suspension of the supply of the oxidant.例文帳に追加

スタックの運転中に燃料が供給されている状態で、酸化剤が一時的に供給されないようにするとともに、酸化剤の供給停止と同時またはその直前に、定電圧制御の設定電圧を低下させるようにして運転する。 - 特許庁

The multilayer stack has a reflection band of smaller than 200 nm in the view from an angle of 0-80°, and can be used for reflecting a narrow range of electromagnetic radiation in ultraviolet, visible light, and infrared spectral ranges.例文帳に追加

該マルチレイヤースタックは、０°〜８０°の角度から眺めたときに２００ナノメートル未満の反射帯域を有し、および紫外線、可視光線および赤外線スペクトル範囲における電磁放射の狭い範囲を反射するために使用されることができる。 - 特許庁

The stack of cell stacked bodies 1 each made of an anode, polymer electrolytes 5 and 13, cathode films 7 and 11, and probably an insulating film 3 is manufactured under such a state as suitable for constituting a rigid mono-block assembly having films integrated with each other.例文帳に追加

各々が陽極と、ポリマー電解質５、１３と、陰極膜７、１１と、多分、絶縁性膜３とから成る電池積層体１のスタックが、膜が互いに一体である、剛性なモノブロック組立体を構成するのに適した状態下にて作製される。 - 特許庁

In the stacking method of an optical disk substrate 1 for loading the circular optical disk substrate 1 taken out from an injection molder, the optical disk substrate 1 is rotated in a period before it is loaded on a stack pole 2.例文帳に追加

射出成形機から取り出した円形の光ディスク基板１をスッタクポール２に積載する光ディスク基板１のスタック方法において、スタックポール２に積載するまでの間に光ディスク基板１を回転させる光ディスク基板１のスタック方法とする。 - 特許庁

To provide an air battery suppressing concentrated deposition of a discharge product by enhancing an oxygen diffusion coefficient in a nonaqueous electrolyte even during high rate operation, and obtaining high output and high capacity, and to provide an air battery stack.例文帳に追加

高負荷運転時にも非水系電解液内の酸素拡散率を向上させて放電生成物が集中的に析出することを抑制し、高出力および高容量を実現可能な空気電気と空気電池スタックを提供する。 - 特許庁

When the laminated cores in an electrical apparatus are combined, an iron plate 1e is separately pulled out one by one from a stack of iron plates 1e, then the iron plates 1e are moved to prescribed positions, and the iron plates 1e are assembled automatically into a core.例文帳に追加

電気機器中身の積層鉄心の組合せを行う時、鉄板分離装置４を用いて山積みされた鉄板１ｅから分離して１枚づつ引出した後、この鉄板１ｅを所定位置に移動させ自動的に鉄心組立作業を行う。 - 特許庁

After the compressor 3 is operated for a certain period, a step-down operation for lowering the voltage higher than the open-circuit voltage is executed to control the DC/DC converter 13 so as to supply power from the cell stack 1 to the compressor 3.例文帳に追加

そして、コンプレッサ３を一定時間運転した後に、開放電圧よりも高い電圧から低くする降圧動作をして、燃料電池スタック１からの電力をコンプレッサ３に供給するようにＤＣ／ＤＣコンバータ１３を制御する。 - 特許庁

Stack type storages 2 and 3 are horizontally arranged so as to be isolated from an in-room wall surface, the rear end 12 of a desk 10 is positioned in the neighborhood of the outer end 6 of a row of the storages and also the side end 13 thereof is adjacently arranged to the row of the storages.例文帳に追加

積み重ね式収納庫２，３を室内壁面から離隔して横列配置するとともに、机１０をその後端１２を収納庫列外端６近傍に位置させ且つ側端１３を収納庫列に近接して設置する。 - 特許庁

To provide a book preserving/controlling device capable of further enhancing the efficiency of preserving and controlling books by observing through an image the storage state of the books accommodated in each container within a stack room.例文帳に追加

この発明は、書庫内に収容された各コンテナ内における図書の収容状況を、映像によって目視可能とすることにより、図書の保管管理の能率をより一層向上させ得る図書保管管理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The controller 50 detects a closing opening-degree of the pressure regulating valve 16 when the opening and closing failure of the pressure regulating valve 16 occurs, and continues the battery operation while restricting a reaction gas supply amount to the fuel cell stack 40 based on the closing opening-degree.例文帳に追加

コントローラ５０は、調圧弁１６の開固着故障の発生時に調圧弁１６の固着開度を検出し、固着開度を基に燃料電池スタック４０への反応ガス供給量を制限しつつ電池運転を継続する。 - 特許庁

To provide a compact and reliable paper sheet stacking and separating mechanism capable of stacking even paper sheets with folding habit and reducing the skew in separation in a paper sheet stacking and separating device with one port to stack and store bank notes.例文帳に追加

紙幣を堆積させて格納する一つ口の紙葉類集積分離装置において、折れぐせがついた紙葉類も集積することができ、分離時のスキューも低減する小型化可能で高信頼の紙葉類集積分離機構を提供する。 - 特許庁

Charge/discharge snubber circuits 11-1 to 11-n are arranged on one side and also a clamp snubber circuit 12 is arranged on the other side, centering upon a stack 14 where self arc-extinguishing elements 10-1 to 10-n are multi-connected and welded with pressure in series.例文帳に追加

自己消弧型素子１０−１〜１０−ｎが多直列接続されて圧接してなるスタック１４を中心として、一方側に充放電スナバ回路１１−１〜１１−ｎを配置すると共に、もう一方側にクランブスナバ回路１２を配置する。 - 特許庁

To fold each of composing plates of an assembling and folding storing box composed of four side plates and one bottom plate substantially without clearance when they are folded, stack up a plurality of folded storing boxes stably, and transport the boxes with a less labor when the commodities are to be moved while they are placed in the storing boxes.例文帳に追加

四面の側板と一枚の底板からなる、組み立て、折り畳みする収納箱において、折り畳んだとき、各構成板がほぼ隙間なく折り畳め、複数の折り畳んだ収納箱を安定よく積み上げられるようにすること。 - 特許庁

Then, information with respect to the progress state of the post-processing at the point of time of the interruption of the post-processing such as an ejection count value (m) and a stack count value (n) are obtained based on both output signals from a carrying detection sensor and an ejection detection sensor.例文帳に追加

そして、その後処理中断時点における後処理の進行状況に関する情報を搬送検出センサおよび排出検出センサからの両出力信号に基づき排出カウント値（ｍ）とスタックカウント値（ｎ）を求める。 - 特許庁

Turning machines 32 are mounted on an interchanging part of extended rails EA_1, EA_2 of traveling rails TA_1, TA_2 at both sides of the stack MA and a traverse rails F_1, F_2, and each of trucks at front and back and left and right of the discharger R is rotatable to a car body 11.例文帳に追加

積山ＭＡ両側方の走行軌条ＴＡ１，ＴＡ２の延長軌条ＥＡ１，ＥＡ２と横行軌条Ｆ１，Ｆ２との交互個所に転車機３２を設置し、払出機Ｒの前後左右の各台車１５を車体１１に回転自由とした。 - 特許庁

A preset spring 4 consisting of a leaf spring material of an approximately U shape is fitted from the lower part of the plate member 3, the upper end edges of both the side faces of the preset spring 4 are welded to the outer periphery of the holding part 21 to apply prescribed preset load to the stack 1.例文帳に追加

その下方から略Ｕ字形の平板状バネ材からなるプリセットスプリング４を装着し、プリセットスプリング４の両側面部の上部端縁を、保持部２１の外周面に溶接することで、ピエゾスタック１に所定のプリセット荷重を印加する。 - 特許庁

After mounting lower stage components 24 for stack on each substrate block 22 of a multi-piece substrate 21, the lower stage components 24 are photographed by a camera for mark photographing and mounting conditions of the lower stage components 24 are judged based on the image processing results.例文帳に追加

多数個取り基板２１の各基板ブロック２２にスタック用の下段部品２４を実装した後に、マーク撮像用のカメラで下段部品２４を撮像して、その画像処理結果に基づいて下段部品２４の実装状態の良否を判定する。 - 特許庁

The temperature and the output voltage of the cell stack 2 are detected by a temperature detector 13 and a voltage detector 14 respectively, and the air quantity to be sent to the CO remover 6 is thereby controlled by an operation and control device 15 by using the detected data.例文帳に追加

ＣＯ除去器６へ送る空気量は、電池スタック２の温度および出力電圧をそれぞれ温度検出器１３および電圧検出器１４で検出し、その検出データを用いて演算・制御装置１５により制御される。 - 特許庁

The spoiler 15 provided with blades 15a to 15d facing magnetic disks 30a to 30e and a support part 16 of the blades 15a to 15d is arranged on an upstream side of air flow due to rotation of the magnetic disks 30a to 30e with respect to a head stack assembly 4.例文帳に追加

磁気ディスク３０ａ〜３０ｅに対面する翼１５ａ〜１５ｄと該翼１５ａ〜１５ｄの支持部１６を備えたスポイラ１５が、ヘッド・スタック・アセンブリ４に対して磁気ディスク３０ａ〜３０ｅの回転に伴う空気流の上流側に配置されている。 - 特許庁

This stack block comprises concrete block units 2 to be stacked in a vertical direction, arranged in parallel in a lateral direction and gaps 15 in longitudinal communication with each other provided between the adjacent block units 2, 2, the block units 2, 2 being connected via connection materials 3.例文帳に追加

上下に重ね合せるコンクリート製ブロック単体２を横方向に並設し、隣合うブロック単体２，２間に前後に連通する隙間15を設けると共に、それらブロック単体２，２を連結材３により連結した積みブロック１を用いる。 - 特許庁

To provide a device and method capable of automatically scanning chassises and tote devices on conveyors arranged in parallel to align and stack them, and transmit them to an assembling area by a single conveyor, and of reducing the number of required operators.例文帳に追加

本発明は、並列のコンベア上のシャーシとトート装置を自動的に走査し、整合させて積み重ねて１つのコンベアでアセンブリ区域へ転送し、必要なオペレータの数を減少できる装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heating elements and the radiators have a plurality of aligned vertical holes forming a vertical passage, in which are received respective helical springs 20 that are hooked at their opposite ends to rods 18 extending parallel along two longitudinal sides of the stack.例文帳に追加

加熱素子とラジエーターは積層体の２つの長手方向側に沿って平行に延伸するロッド１８にそれらの対向端により係止されている螺旋ばね２０を収容する垂直通路を形成する複数の整列垂直孔を有している。 - 特許庁

High pressure hydrogen stored in high pressure hydrogen tanks 10, 11 is supplied to a fuel cell stack 100 after pressure is adjusted with shut valves 20, 21 installed in an outlet, and a pressure reducing valve 23 connecting piping 31 and piping 32.例文帳に追加

高圧水素タンク１０、１１に高圧で貯蔵された水素は、その出口に設けられたシャットバルブ２０、２１、および配管３１、３２とを接続する減圧バルブ２３によって圧力が調整され燃料電池スタック１００に供給される。 - 特許庁

To provide an automatic bill teller machine capable of paying bills of different size in a stable bundled stack in payment by a simple and compact mechanism capable of performing money reception processing and payment processing by itself.例文帳に追加

同一の機構で入金処理と出金処理が出来る簡明で小型な機構により出金時にはサイズの異なる紙幣を安定した束の状態に集積して一括して出金を行うことができる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁

The white smoke prevention method comprises mixing a part of high temperature exhaust gas from the gas turbine device 22 while bypassing the exhaust heat recovery device 24 with the low temperature exhaust gas therefrom, and thereby elevating the temperature of exhaust gas from the stack to a temperature region at which white smoke does not occur.例文帳に追加

ガスタービン装置２２を出た高温排ガスの一部を排熱回収装置２４をバイパスして排熱回収装置を出た低温排ガスに混入させ、これにより煙突からの排ガス温度を白煙が発生しない領域まで上昇させる。 - 特許庁

The fuel cell device 100 has a structure in which end plates 140a, 140b are arranged at both ends of the stack in which a plurality of cells arranged almost horizontally are laminated in vertical direction and are tightened by two bands 150a and 150b.例文帳に追加

燃料電池装置１００は、略水平に配置されたセルを上下方向に複数積層させたスタックの両端に、エンドプレート１４０ａ及び１４０ｂを配して、２本のバンド１５０ａ及び１５０ｂにより締め付けた構造を有する。 - 特許庁

The stack plate 100 capable of stacking recording sheet and provided pivotably in vertical direction is upwardly swung by an application member 240 driven by drive force fed from a motor 201.例文帳に追加

記録シートを積載可能であるとともに上下方向に揺動可能に設けられた積載板１００は、モータ２０１より供給される駆動力により駆動された作用部材２４０により上方へ揺動させられる。 - 特許庁

The rollers 73 and 74 change the sheet transporting direction by the friction force when they have touched the sheets, push in the sheets to the direction shown by Arrow H, and stack on a backup plate 71.例文帳に追加

また、前記押し込みローラ７３、７４は、前記紙葉類に接触したときの摩擦力によって前記紙葉類の搬送方向を変え、かつ、この紙葉類を図示矢印Ｈ方向に押し込み、バックアッププレート７１に集積する。 - 特許庁

An end part of the air suction tube 6 is connected to, for instance, an air pipe 3 at an upstream of the compressor 2 or an ejector 18 fitted in the midway of an air exhausting tube 17 at a downstream of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

空気吸引管６の端部は、例えば、コンプレッサ２上流の空気配管３、あるいは燃料電池スタック１下流の空気排気管１７の中途位置に設けられるエゼクタ１８に接続される。 - 特許庁

The controller 13 judges the operation state of the fuel cell stack 1 depending on those signals, and controls a purge valve 11 so as to change the operation interval depending on the above operation state and an SOC of the secondary battery.例文帳に追加

コントローラ１３は、これらの信号に基づいて燃料電池スタック１の運転状態を判断し、この運転状態と二次電池２のＳＯＣとに基づいてパージ弁１１の作動間隔を変化させる制御を行う。 - 特許庁

This arrestor is equipped with a bushing 2 which is arranged airtightly in the opening 1a of an equipment case 1, and an arrestor mold body 6 including an arrestor element stack 61 is mounted detachably on this busing 2.例文帳に追加

本発明におけるアレスタは、機器ケ−ス１の開口部１ａに気密に配設されたブッシング２を備えており、このブッシング２にはアレスタ素子積層体６１を含むアレスタモールド体６が着脱自在に装着されている。 - 特許庁

Before the sapphire diaphragm 42 is fused to the sapphire substrate 46, all contact surfaces are chemically treated and prepared using plasma excitation so as to form a bonding stack and lower the temperature needed for the fusion.例文帳に追加

サファイヤダイアフラム４２のサファイヤ基板４６への融合前に、全ての接触表面は、結合積層を形成し、融合に必要な温度を低下させるように、化学処理され、プラズマ励起を用いて準備される。 - 特許庁

When an FPGA data memory storing the called module is specified, subsequently, to the shift register 40 and reset to a calling module, data retreated into the retreat stack 45 is rewritten to the flip-flop 43b.例文帳に追加

その後、呼び出し先のモジュールを記憶したＦＰＧＡデータメモリをシフトレジスタ４０に指定させ、呼び出し元のモジュールに復帰する際には、退避スタック４５に退避されたデータがフリップフロップ４３ｂに書き戻される。 - 特許庁

The prior adjustment is executed so that it decreases the compression loss during the lifetime of a stack and the abnormal distribution of reactive gas, and finally realizes the advantages of higher power output and more stable performance.例文帳に追加

この事前調整は、スタックの寿命の間の圧縮損失及び反応ガスの異常分布を減少させ、究極的には、より高いパワー出力及びより安定した性能の利点を達成するため、実施される。 - 特許庁

The stack case 12 has a first through-hole 42 formed enabling maintenance and inspection of the inside from outside, as well as the interrupting device 21 mounted so as to cover the first through-hole 42 from outside.例文帳に追加

スタックケース１２には、その外側から内側への保守点検を可能にする第１貫通孔４２が形成されていると共に、この第１貫通孔４２を外側から覆うように遮断装置２１が取り付けられている。 - 特許庁

Then, a controller to control the whole system determines the state inside the fuel cell stack based on distribution of the current density of these sites of 3 or more and carries out the operation control corresponding to the determining result.例文帳に追加

そして、システム全体を制御するコントローラが、これら３以上の部位の電流密度の分布に基づいて燃料電池スタック内部の状態を判定して、判定結果に応じた動作制御を実施する。 - 特許庁

To provide a gateway device with which the network connection apparatus which is connected to an internal network under control and packages only an IPv4 protocol stack therein can communicate with an IPv4 network and an IPv6 network.例文帳に追加

配下の内部ネットワークに接続されＩＰｖ４プロトコルスタックしか実装していないネットワーク接続機器がＩＰｖ４ネットワークおよびＩＰｖ６ネットワークと通信できるゲートウェイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁