「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The space adjustment mechanism 60 constituting a fuel cell stack 10 is provided with a side pressing plate 62, a plurality of adjusting screws 64 capable of pressing the side pressing plate 62 to the laminated body 14, an upper part pressing plate 66, and a plurality of adjusting screws 68 capable of pressing the upper part pressing plate 66 to the laminated body 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する隙間調整機構６０は、側部押圧プレート６２と、前記側部押圧プレート６２を積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６４と、上部押圧プレート６６と、前記上部押圧プレート６６を前記積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６８とを備える。 - 特許庁

A magnetic element 190 comprises a magnetically responsive stack 192 shielded from magnetic flux and biased to a predetermined default magnetization by at least one lateral side shield 206 that includes a transition metal layer 208 disposed between first and second ferromagnetic layers 210 and 212.例文帳に追加

磁気素子１９０は、少なくとも１つの横側方シールド２０６によって、磁束からシールドされるとともに所定の初期磁化にバイアスされる、磁気的に応答する積層体１９２を有し、少なくとも１つの横側方シールドは、第１および第２の強磁性層２１０、２１２の間に配置される遷移金属層２０８を有する。 - 特許庁

A fuel cell FC1 to achieve this gas flow passage structure is used as a fuel cell stack FCS1 by combining the plurality of fuel cells, and so that the fuel gas is oriented toward a fuel electrode 40 of the neighboring fuel cell FC1, and a step part 80 is installed on an interconnector part 50.例文帳に追加

このガス流路構造を実現するための燃料電池セルＦＣ１は、複数個組み合わせて燃料電池セルスタックＦＣＳ１として用いられるものであって、隣接する燃料電池セルＦＣ１の燃料極４０に向けて燃料ガスを方向づけるように、段部８０をインターコネクタ部５０上に設けている。 - 特許庁

By forming this cushioning body with a plurality of cutting lines 11-21 roughly in parallel to each other in a direction crossing at right angles to the direction where the stack of corrugated cardboard extends, and by forming each of the cutting lines 11-21 intermittently with a plurality of connecting parts 25, a plurality of corrugated cardboard sheets 41-52 are made foldable one another.例文帳に追加

段ボール１０の段目の延びる方向と直角な方向に複数本の切断線１１〜２１を互いにほぼ平行に形成するとともに、これらの切断線１１〜２１に間欠的にそれぞれ複数の連結部２５を形成しておき、これによって複数枚の段ボール４１〜５２を互いに折曲げ可能にする。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell stack 11 using a solid polymer electrolyte membrane 12 has a number of round grooves 50 formed on one end face 22A of a conductive plate 22 disposed between each of cells 15a and 15b located at both ends of the cell 15 along its stacking direction and a terminal plate 21 disposed on the outside of the cells.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１２を用いた固体高分子型燃料電池スタック１１において、セル１５の積層方向両端に位置する単セル１５ａ，１５ｂと、その更に外側に配設されるターミナルプレート２１との間に配設された導電プレート２２の一方の端面２２Ａに、丸溝５０を多数形成した。 - 特許庁

The manufacturing system 100 comprises a restriction means (more specifically, guide mechanisms 3, 3 of a lamination jig 1, and upper guide mechanisms 103, 103 of a lamination device 101) for holding the shape of a stack structure 60 by pressing the side surface thereof when the binding load is applied thereto.例文帳に追加

製造システム１００は、前記スタック構造体６０に前記「拘束荷重」を加える際に、前記スタック構造体６０の側面を押圧し、前記スタック構造体６０の形状を保持する規制手段（より具体的には、積層治具１のガイド機構部３・３、および積層装置１０１の上部ガイド機構部１０３・１０３）を備える。 - 特許庁

To provide a stack-type electronic component having a plurality of electronic components, such as semiconductor elements, mounted in a stacked construction, adapted to suppress creation of bubbles attributed to unfilled voids of resin below wires to prevent defective insulation and short circuit caused by a touch between an electronic component on the upper layer side and the bonding wire of the electronic component on the lower layer side.例文帳に追加

複数の半導体素子等の電子部品を積層して搭載した積層型電子部品において、ワイヤ下部の樹脂未充填部に起因する気泡の発生を抑制した上で、下段側の電子部品のボンディングワイヤと上段側の電子部品との接触に基づく絶縁不良やショートを防止する。 - 特許庁

To provide a stacker stacking sheets without interference of the sheets already stacked on a stack tray and a stopper even if the front end position of the sheets is changed toward the direction opposite to the sheet discharging direction in the stacker provided with a front end alignment mechanism aligning the front end of the sheets by pressingly move the sheets by the stopper.例文帳に追加

ストッパでシートを押動してシート先端揃え可能な先端揃え機構を備えたスタッカーにおいて、スタックトレイ上に既に積載されたシートとストッパとが干渉することなく、シートの排出方向と逆方向側へシートの先端位置を変更させても、シート積載可能なスタッカーを提供すること。 - 特許庁

Since at least a part of the body of the vehicle equipped with a fuel cell is composed by the fuel cell 11, it is not necessary to form the fuel cell 11 into a stack structure, and it is not necessary to install a pump for supplying the air to the fuel cell 11 and draining water from the fuel cell 11.例文帳に追加

燃料電池１１によって燃料電池搭載車両のボディの少なくとも一部が構成されるので、燃料電池１１を、スタック構造にする必要がなくなるとともに、空気を燃料電池１１に供給したり、水を燃料電池１１から排出したりするためのポンプを配設する必要がなくなる。 - 特許庁

Acceleration or deceleration and variation length L_1 of a first lap conveyer of a free lap conveyer are freely adjusted and played in changing the stack of sheets, a second lap conveyer is freely laterally moved in addition to the acceleration or deceleration, and the acceleration or deceleration and variation length L_3 of a third lap conveyer are freely adjusted, thereby facilitating transfer.例文帳に追加

シートの堆積交換時に遊動ラップコンベヤの第１ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_１を調整遊動することと、第２ラップコンベヤの増減速に加えて横移動することと、第３ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_３の調整遊動を自在にして山替えを容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device where the operation rate of a device main body A is raised and work man-hour accompanying the rearrangement of full stacking of sheets is reduced by delaying time to decide the full stacking without making a stacking state unstable or tumbledown when stacking the sheets P having different size in the same stack tray 18.例文帳に追加

シートサイズが異なるシートＰを同一スタックトレイ１８へ積載する際に、積載状態の不安定や崩れを引き起こすことなく満載判断時期を遅らせ、装置本体Ａの稼働率を上昇させ、満載の後始末に伴う作業工数を削減できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A fuel cell protection circuit (10) comprises a detecting means (20) for detecting the potential difference failure between the electrodes of at least one cell (C) of a number of cells (C, C, ...) composing the fuel cell stack, and a bypass means (30) for forming the bypass path for the electrodes when the detecting means detects the potential difference failure.例文帳に追加

燃料電池保護回路（１０）は、燃料電池スタックを構成する多数のセル（Ｃ，Ｃ，…）のうち少なくとも１つのセル（Ｃ）の電極間の電位差不良を検出する検出手段（２０）と、検出手段が電位差不良を検出したとき当該電極のバイパス経路を形成するバイパス手段（３０）とを備える。 - 特許庁

In addition, cooling water is circulated in the route of a second cooling water outflow port 46A of the heat exchanger 30, a third flow passage 58, a thermoelectric stack 16, a fourth flow passage 60, an engine 14, the second flow passage 54, and the cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of the water pump 52.例文帳に追加

また、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第２冷却水流出口４６Ａ、第３流路５８、第２の被冷却体である熱電スタック１６、第４流路６０、エンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの経路でも冷却水が循環する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel battery cell, capable of preventing a solid electrolyte layer from being bored and capable of improving power generating efficiency of the fuel cell, a solid electrolyte fuel cell stack, and a manufacturing method of the solid electrolyte fuel battery cell.例文帳に追加

固体電解質層をより薄膜化した場合でも、固体電解質層に穴があくことを防止し、燃料電池の発電効率を高めることができる固体電解質型燃料電池セル、固体電解質型燃料電池スタック、及び固体電解質型燃料電池セルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A stack machine controller 1 is provided with a thread changeover register 10 for storing the identification information of the thread of a changeover destination and transmits the identification information of the thread of the changeover destination and the thread under execution to the thread changeover control circuit 3 with the storage of new information to the thread changeover register 10 as a trigger.例文帳に追加

スタックマシン制御装置１は、切替え先のスレッドの識別情報を格納するためのスレッド切替えレジスタ１０を具備し、スレッド切替えレジスタ１０への新たな情報の格納をトリガとして、スレッド切替え制御回路３に、切替先のスレッドおよび実行中のスレッドの識別情報を送信する。 - 特許庁

The insulation rod 2 and a connecting metal fitting 10 are connected through a pin 11 attached through a hole provided in the radial direction, the connecting metal fitting 10 of the insulation rod 2 is passed through the upper pressurizing supporting plate 8 and the lower pressurizing support plate 9 and then fixed with a nut 12, and thus the pressure contact of the stack 1 is kept.例文帳に追加

絶縁ロッド２と接続金具１０とを、これらの直径方向に設けた穴を貫通して取り付けたピン１１を介して接続し、上部加圧支持板８および下部加圧支持板９に絶縁ロッド２の接続金具１０を貫通した後ナット１２で固定することで、スタック１の圧接力を保持することができる。 - 特許庁

Next, by assembling a current-distributing plate 3 for fuel and a current distributing plate 4 for an oxidizer gas together with the MEA 1, a stack 2 having a fuel passage 5 for supplying the fuel to the current-distributing plate 3 for the fuel and having the oxidizer gas passage 6 for supplying the oxidizer gas to the current-distributing plate 4 for the oxidizer gas is constituted.例文帳に追加

次に、ＭＥＡ１と共に燃料用配流板３及び酸化剤ガス用配流板４を組み付けることにより、燃料用配流板３に燃料を供給する燃料通路５と、酸化剤ガス用配流板４に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス通路６とをもつスタック２を構成する。 - 特許庁

In the fuel cell system that comprises at least a fuel cell stack and a compressor for transporting various fluids, the compressor comprises an anti-friction bearing in which a fluorine grease made of fluororesin and fluorine oil, or a urea grease made of a urea compound and synthetic fluid, or a lithium complex grease made of a lithium complex and synthetic fluid is filled.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムにおいて、前記圧送機が、フッ素樹脂とフッ素油とからなるフッ素グリース、もしくはウレア化合物と合成油とからなるウレアグリース、もしくはリチウムコンプレックスと合成油とからなるリチウムコンプレックスグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method, a hydrogen producing device, and a fuel cell system, wherein it is possible to sufficiently suppress the poisoning and reduction in activity of a shift catalyst, a CO selective oxidation catalyst, an electrode catalyst of a fuel cell stack, and the like, which are arranged in the latter part of a steam reforming part in the fuel cell system, and sufficiently maintain the CO selectivity of the CO selective oxidation catalyst.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、水蒸気改質部の後段に配置されるシフト触媒、ＣＯ選択酸化触媒、燃料電池スタックの電極触媒等の被毒及び活性低下を十分に抑制し、また、ＣＯ選択酸化触媒のＣＯ選択率を十分に維持することが可能な、水素製造方法、水素製造装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component by which a thinned internal electrode layer is planarized, the thickness thereof can be uniformed, and further, the internal electrode layer is highly densified, and as a result, stack strength and peel strength in a laminate and density of a green chip are improved, and further, electrode coverage in a capacitor can be improved.例文帳に追加

薄層化した内部電極層を平滑化し、その厚みを均一にすることができ、さらには、内部電極層を高密度化することができ、その結果、積層体におけるスタック力、剥離強度、およびグリーンチップの密度を向上させることができ、さらには、コンデンサにおける電極被覆率を向上させることができる積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sheet postprocessing method is characterized in that an operator of the sheet processing apparatus can make a stack of mutually dislocating the sheets by a stage capable of designating at least one second batch and a shift to a second position of a punching position and a stage of punching a set of holes of two or more than that at an interval in the second position of the sheets of the second batch.例文帳に追加

また、シート処理機器の操作者が、少なくとも１つの第２のバッチと、穴あけされるべき位置の第２の位置へのシフトとを指定できる段階と、第２のバッチのシートの第２の位置に、間隔をあけて２つ又はそれ以上の一組の穴をあける段階と、それによってシートを交互にずらしたスタックを作成することを可能にする段階と、を特徴とする。 - 特許庁

Positive foil 104 and negative foil 105 coated respectively with active materials 104a and 105a over both surfaces are stacked to a plurality of layers via separators 101c, and the stack 101 is sealed in a packaging material 100 as immersed in an electrolyte 102.例文帳に追加

両面に活物質１０４ａおよび１０５ａがそれぞれ塗布された正極箔１０４と負極箔１０５とをセパレータ１０１ｃを介して複数層に積層し、この積層体１０１を電解液１０２に浸漬させた状態で外装材１００で密封する。 - 特許庁

In the case accumulation of operation hours of the system is 20,000 hours or less, a first voltage recovery step is carried out to suppress a reduction amount of the average cell voltage generated in the fuel cell stack 1 within 300 mV or less so that carbon corrosion in an oxidizer electrode 1b is prevented.例文帳に追加

システムの累積運転時間が２０，０００時間以下の場合では、第１の電圧回復ステップを実行して、燃料電池スタック１に発生する平均セル電圧の低下量を３００ｍＶ以下に抑え、酸化剤極１ｂでのカーボン腐食を防ぐ。 - 特許庁

(2) The mounting member mounting device 50 on the stack 23 is provided with the fixing jig 60, a combination body retaining part 61 retaining the mounting member combination body 40 in free sliding movement, and a U-turn part 62.例文帳に追加

（２）固定治具５１と、固定治具５１にスライド可能な移動治具６０と、を有し、移動治具６０は、装着部材連結体４０をスライド可能に保持する連結体保持部６１と、Ｕターン部６２とを備えている、スタック２３への装着部材装着装置５０。 - 特許庁

To provide an exhaust gas denitration facility and a control method of the same reducing calibration of an exhaust gas analyzer measuring NO_x concentration at a stack inlet of the exhaust gas denitration facility, calibration during inspection, and monitoring burden of an operator after inspection.例文帳に追加

排煙脱硝設備の煙突入口部のＮＯ_ｘ濃度を測定する排ガス分析計の校正、点検中及び校正、点検後の運転員の監視負荷を低減することが可能な排煙脱硝設備、及び排煙脱硝設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, the second exterior units electrodes 25 include a second electrode bar 45 spaced from the outside surface 21 of the unit 2, and are electrically connected by a second connection passage 44 having the flexibility capable of deforming and moving in the stack direction while maintaining the electrical connection.例文帳に追加

また、第２外側ユニット電極２５同士も、ユニット２の外側面２１から離間して配置された第２電極棒４５を含み、導通を保ったまま積層方向に変形移動可能な柔軟性を有する第２導通路４４で導通されている。 - 特許庁

Thus, in the processing in which the plural unit processing programs are required, the processing time can be made sharply shorter than the processing in which the processing programs are constituted by sub-routine units, and plural JSR instructions to jump after storing a return address in a stack area are used.例文帳に追加

このため、特に単位処理プログラムを多数必要とする処理においては、サブルーチン単位で構成され、戻りアドレスをスタック領域に格納してジャンプするＪＳＲ命令が多数使用される処理に比べ、処理時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

In addition, even though the ethylene-propylene rubber is used as the raw material of the rubber sheet 1, as the rubber sheet and a porous metal board 2 are stack to form the composite material, the flame retardance is improved by dissipating heat by a good heat conduction which the metal has.例文帳に追加

またエチレンプロピレンゴムをゴムシート１の原料として使用しているものの、そのゴムシートと多孔を有する金属ボード２が積層し形成されているので、金属の持つ良好な熱伝導によって熱が拡散することにより難燃性を向上させる。 - 特許庁

The finisher control part further controls sheet stacking timing to stack newly conveyed sheets by shifting them by a predetermined deviation quantity in the sheet conveying direction with respect to at least one sheet retained at a buffer roller 505 according to the selected intermediate tray.例文帳に追加

更に、選択された中間トレイに応じて、バッファローラ５０５に滞留している少なくとも1枚のシートに対してシート搬送方向に所定のずれ量だけずらして新たに搬送されてくるシートを重ね合わせるようにシートを重ね合わせるタイミングを制御する。 - 特許庁

The articles F and G are held and supplied by using the suctional forces of the suckers 211F and 211G, so even when the articles F and G are easy to deform, they can be stocked in a stack state and the need for packing using a hard-to-deform box, etc., is eliminated.例文帳に追加

吸盤２１１Ｆ，２１１Ｇによる吸着力を利用して商品Ｆ，Ｇを保持・供給するようにしたので、商品Ｆ，Ｇが変形し易いものであっても、積層状態でストックできるとともに、変形し難い箱等を用いた包装が不要である。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a structure in which the length of the whole structure in the direction of the stack has been made shorter by eliminating the separator and the structure of passages has been made simple, and also series or parallel connection between each generating element can be made freely.例文帳に追加

セパレータを不要にしてスタック構造全体のスタック方向での長さを短縮可能とすると共に流路の構成を簡素化し、また、各発電素子間で直列若しくは並列接続を任意に実現できるスタック構造を有する燃料電池の提供。 - 特許庁

An outlet metering plate can be arranged on the down stream side of the battery pack, meters the amount of outflow air passing through a cylindrical upper division, generates equal air flow in the peripheries of all cells in a stack, and the all cells are cooled to the practically equally temperature.例文帳に追加

出口調量プレートをバッテリーパックの下流に配置でき、円筒形上区分のチャンネルを通る流出空気流を調量して、スタック内の全てのセルの周囲に等しい空気流を発生し、全てのセルを実質的に均等な温度まで冷却する。 - 特許庁

Three contact protrusions 52, which come in contact with or come closer to an inner circumferential surface 9S of a case member 9, are provided in the spacer 5, thereby positioning the unit 2 in the stack orthogonal direction VS and preventing the unit from deforming like a bow and buckling during compression.例文帳に追加

スペーサ５にはケース部材９の内周面９Ｓに当接あるいは近接する当接突出部５２が３箇所設けられており、これにより、ユニット２の積層直交方向ＶＳの位置決めを行うと共に、圧縮時の弓なりの変形や座屈防止を行う。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 includes a plurality of stacked single cells 140, 150 and 160; and a current collector 120 electrically connected to separators 142, 143 and 162 disposed in the stacking direction of the unit cells and provided respectively by the single cells to take the power of the single cells.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、積層した複数の単セル１４０、１５０、１６０と、単セルの積層方向に配置され、単セルが備えるセパレータ１４２、１４３、１６２に電気的に接続して単セルの電力を取り出すための集電体１２０と、を有する。 - 特許庁

On the other hand, after the fuel is supplied from a fuel supplying passage 21 installed in the vicinity of the air discharge passage 9 to each unit battery unit 5, it is discharged from a fuel discharge passage 23 installed in the vicinity of the air discharge passage 9 to the outside of the stack.例文帳に追加

一方燃料は、空気排出通路９の近傍に設けてある燃料供給通路２１から各燃料電池ユニット５に供給された後、空気排出通路９の近傍に設けてある燃料排出通路２３からスタック外へ排出される。 - 特許庁

An input/output line of a flexible cable 16 for connecting the HSA with electronics of the HDD and its connector 18 are covered with a polymer material having nonlinear electric resistance characteristics in order to protect the transducer of the head stack assembly(HSA) from EDS discharge.例文帳に追加

ヘッドスタックアセンブリ（ＨＳＡ）のトランスデューサをＥＳＤ放電から保護するために、ＨＳＡをＨＤＤのエレクトロニクスに結合する可撓性ケーブルの入力／出力ラインおよびそのコネクタは、非線形電気抵抗特性を有するポリマー材料で被覆される。 - 特許庁

In a complete CMOS SRAM in which a memory cell is constituted of six pieces of MISFETs, capacitive elements C having stack structures are formed of lower electrodes 16 covering the top of the memory cell, upper electrodes 19, and capacitor insulating films 18 formed between the electrodes 16 and 19.例文帳に追加

６個のＭＩＳＦＥＴでメモリセルを構成した完全ＣＭＯＳ型のＳＲＡＭにおいて、メモリセルの上部を覆う下部電極１６、上部電極１９およびこれらに挟まれた容量絶縁膜１８によってスタック構造の容量素子Ｃを形成する。 - 特許庁

To enable to surely detect fuel utilization rate of each fuel cell constituting a fuel cell stack in a simple and economic way, and aim at improvement of reliability and durability through restraint of local deterioration of the fuel cell due to fuel shortage.例文帳に追加

簡単且つ経済的に、燃料電池スタックを構成する各燃料電池毎の燃料利用率を確実に検出することができ、燃料枯れによる局所的な燃料電池の劣化を抑制し、信頼性及び耐久性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

The control part 12 renews the I-V curve depending on an output voltage detected by a voltmeter 9 and an output current detected by an ammeter 10 while a fuel cell stack 1 is generating the target stationary power generation amount.例文帳に追加

そして、制御部１２は、燃料電池スタック１に目標定常発電量を発電させているときの電圧計９により検出された出力電圧及び電流計１０により検出された出力電流を用いてＩ−Ｖカーブを更新する。 - 特許庁

During the processes, the fuel gas passing through the fuel gas passage within a single cell does not flow via the outside of the stack 11 on its way, so that generation of the condensate caused by cooling is avoided even if a dew point of the fuel gas is higher.例文帳に追加

この間、単セル内燃料ガス通路を通過している燃料ガスはその途中でスタック１１の外側を経由することがないため、燃料ガスが高い露点を持っていたとしても、冷却されて凝縮水が発生するといった事態は回避される。 - 特許庁

When it is determined that the timing of transiting from low efficient operation to normal operation has come, an ECU performs processing for increasing the amount of oxidizing gas supplied to a fuel cell stack by a predetermined amount as preprocessing for shifting to ΔV control (S120).例文帳に追加

ＥＣＵは、上記の如く低効率運転から通常運転へ遷移すべきタイミングが到来したと判断すると、ΔＶ制御へ移行する前処理として、燃料電池スタックへ供給する酸化ガスを所定量だけ増量する処理を行う（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Since the fuel cell stack is constituted so that the temperature in the gas atmosphere in an anode in each unit contained in a pair of cell assemblies is made higher than that in a cathode, dew condensation in the anode is hardly formed.例文帳に追加

本発明の燃料電池スタックによれば、一組の電池集合体に含まれる各単位電池セルにおけるアノード内におけるガス雰囲気の温度が、カソード内のガス雰囲気の温度より高くなるように構成されているので、アノードに結露が生じ難い。 - 特許庁

This fuel cell system includes a fuel supply part for supplying the fuel, an air supply part for supplying air, and a stack for generating electric energy by electrochemically reacting, with each other, hydrogen and oxygen supplied from the fuel supply part and the air supply part, respectively.例文帳に追加

燃料を供給する燃料供給部と空気を供給する空気供給部及び燃料供給部と空気供給部から各々供給される水素と酸素を電気化学的に反応させて電気エネルギ−を発生させるスタックと、を含む。 - 特許庁

Alternatively, all the three backward reflecting faces can be coated with phase compensation thin film stack that causes a phase difference of nπ when light polarized straight is used or a phase difference of 2nπ when light polarized straight or in circle is used.例文帳に追加

代替として、全ての３つの後方反射面を、直線偏光された光を扱う時にはｎπの位相差か、或いは、直線か又は円偏光された光を扱う時には２ｎπの位相差を引き起こす位相補償薄膜スタックでコーティングすることができる。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, after an air compressor 212 has started operating at a preset initial rotational frequency, the rotational frequency of the air compressor 212 is reduced gradually and air is supplied to and controlled at the fuel cell stack 201.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、予め設定された初動回転数で空気コンプレッサ２１２の稼動を開始した後、空気コンプレッサ２１２の回転数を漸次低下させて燃料電池スタック２０１に空気を供給制御して構成される。 - 特許庁