「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A rear end regulating part 270 for regulating rear end positions of the sheets stacked on an upper sheet discharge stacking base 250 capable of elevating/lowering to stack the sheets is provided on lower sides of a pair of upper sheet discharge rollers 211 to discharge the sheets and along an elevating/lowering direction of the upper sheet discharge stacking base 250.例文帳に追加

シートを積載する昇降可能な上排紙積載台２５０に積載されたシートの後端位置を規制する後端規制部２７０を、シートを排出する上排紙ローラ対２１１の下方に、上排紙積載台２５０の昇降方向に沿って設ける。 - 特許庁

On the other hand, in the case the accumulation of operation hours of the system exceeds 20,000 hours, a second voltage recovery step is carried out to reduce the average cell voltage generated in the fuel cell stack 1 until it becomes 100 mV or less so that a sufficient catalyst reduction treatment is achieved.例文帳に追加

一方、システムの累積運転時間が２０，０００時間を超えた場合には、第２の電圧回復ステップを実行して、燃料電池スタック１に発生する平均セル電圧が１００ｍＶ以下となるまで低下させ、十分な触媒還元処理を実現する。 - 特許庁

The image transmission device has a lens stack 14 of the plurality of lens array plates 12 of the same specification each having a plurality of arrays of biconvex lens elements 10 and then has an erect nonmagnification optical system composed of them.例文帳に追加

両面凸のレンズ素子１０を複数列配列した同一仕様のレンズアレイ板１２を、複数枚、レンズ光軸方向に互いにほぼ密着積層したレンズアレイ積層体１４を有し、それにより正立等倍光学系が構成されている画像伝達装置である。 - 特許庁

At this time, if the temperature of the selective oxidation catalyst is within the temperature range, supply of air for selective oxidation to the selective oxidation catalyst is commenced (S117), and the reformed gas with reduced carbon monoxide concentration as a result of selective oxidation is supplied to a stack (S118).例文帳に追加

ここで、選択酸化触媒の温度が前記温度領域内であれば、選択酸化触媒に対する選択酸化用空気の供給を開始し（Ｓ１１７）、選択酸化によって一酸化炭素濃度が低減された改質ガスをスタックに供給する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

The ultraviolet ray absorbing layer part 13 is formed by coating it on the mirror stack layer part 12, includes at least one layer of the dielectric material which absorbs ultraviolet rays, and has a transmissivity of at most 50% at a prescribed wavelength band in the ultraviolet ray area.例文帳に追加

紫外線吸収層部１３は、上記ミラースタック層部１２上に被覆形成され、紫外線を吸収する誘電体材料の層を少なくとも１層含み、紫外線領域の所定の波長帯域における透過率が５０％以下である。 - 特許庁

To provide a stack-type control valve improving space-saving and assembly performance in a double pump type vehicle mounted crane, and capable of suppressing rising of an oil temperature even when emergency stop and remote control of the crane are enabled.例文帳に追加

ダブルポンプ方式の車両搭載用クレーンにおいて、省スペース化および組み付け性を向上させ、さらに、クレーンの緊急停止を可能とし且つ遠隔操作を可能とした場合であっても、油温の上昇を抑制可能なスタック型コントロールバルブを提供する。 - 特許庁

The fuel cell system contains a fuel supply part supplying fuel, an air supply part supplying air, and a stack generating electric energy by electrochemically reacting hydrogen supplied from the fuel supply part with oxygen supplied from the air supply part.例文帳に追加

燃料を供給する燃料供給部と，空気を供給する空気供給部と，上記燃料供給部と上記空気供給部から各々供給する水素と酸素を電気化学的に反応させて電気エネルギを発生させるスタックとを含む。 - 特許庁

To provide an automatic packaging device by which a corrugated board case having bottom flaps folded outside are placed over a stack of PET bottles, glass bottles, cans, or other relatively small articles, and the bottom flaps are folded and glued at the bottom while the corrugated board case and the commercial products are conveyed.例文帳に追加

集積されたペットボトル、壜、缶、その他比較的小さな商品に、底部フラップをそれぞれ外方へ折り曲げた段ボールケース被せ、該段ボールケース及び前記商品を搬送しながら底部フラップを折畳み底貼りを行なう自動包装装置を提供する。 - 特許庁

The reformer 16 is a hollow container body 2 which is arranged at a predetermined interval with the cell stack 18, and has its inside partitioned off into one area on top and the other area on the bottom, which communicate with each other on both end sides of the container body 2.例文帳に追加

改質器１６は、セルスタック１８と所定の間隔をあけて配置され、内部が上下に一方領域と他方領域とに仕切られた中空の容器体２であって、一方領域と他方領域とは容器体２の両端部側でそれぞれ連通する。 - 特許庁

A lifter 3 is provided for lifting the object 15 from the stack 2 and separators 6, 9 are provided for separating second objects 15, 24 attached to the lower face of the object 15 from the object 15.例文帳に追加

スタック２から対象物１５を持ち上げるための持上装置３が設けられており、対象物１５の下面に付着している第２の対象物１５，２４を対象物１５から分離するための分離装置６，９が設けられている。 - 特許庁

By introducing the cathode discharge gas whose temperature is raised at triggering into the case, the temperature of the atmosphere of the fuel cell stack in the case rises, and the warming up time in a low temperature condition is shortened while energy is saved.例文帳に追加

起動時に昇温したカソード排ガスをケース内に導入することによりケース内の燃料電池スタックの雰囲気温度が上昇し、これにより低温条件下での暖機時間の短縮およびエネルギの節約を図ることができる。 - 特許庁

Since the opening area of the corresponding passage 20 is controlled by expansion caused by containing the moisture in the passage 20, the exhaust water amount in the plurality of passages 20 installed in a fuel cell stack 10 is independently controlled.例文帳に追加

流路２０内の水分を含水して膨張することで、対応する流路２０の開口面積を制御するため、燃料電池スタック１０に設けられた複数の流路２０における排水量を独立して制御することができる。 - 特許庁

To enable a fuel cell stack, especially one equipped with dummy cells with gas flow channels formed which do not contribute to power generation, to suppress electrical loss by restraining current flow in the dummy cells in the direction of the inner face.例文帳に追加

本発明は燃料電池スタック、特に、発電に寄与しないガス流路が形成されたダミーセルを備えた燃料電池スタックに関し、ダミーセルでの面内方向への電流の流れを抑制して電気的損失を低減できるようにする。 - 特許庁

Namely, a register of the register file 6 is selected according to the value store din the register of the saving history register 11, the contents of the stack memory are loaded to the selected register to complete register return, thereby returning the CPU to the processing before the interruption.例文帳に追加

すなわち退避履歴レジスタ１１のレジスタに格納されていた値に基づきレジスタファイル６のレジスタを選択し、選択したレジスタにスタックメモリの内容をロードしてレジスタ復帰を行い、割込み前の処理に復帰する。 - 特許庁

When performing stack projection, the phases of the positive/negative frames of liquid crystal driving signals to the liquid crystal panels (12a, 12b) from the liquid crystal driving parts (44a, 44b) of the respective projectors (10a, 10b) via D/A convertors (48a, 48b) are reversed each other.例文帳に追加

スタック投影の場合、各プロジェクタ（１０ａ，１０ｂ）の液晶駆動部（４４ａ，４４ｂ）及びＤ／Ａ変換器（４８ａ，４８ｂ）による液晶パネル（１２ａ，１２ｂ）への液晶駆動信号のポジ／ネガフレームを逆相にする。 - 特許庁

Next, the first and second pre-polishing substructures are bonded to each other with the first surfaces 109a facing each other, and then the second surface 109b of the second pre-polishing substructure is polished to form a first stack.例文帳に追加

次に、第１の面１０９ａ同士が対向するように第１および第２の研磨前基礎構造物を張り合わせた後、第２の研磨前基礎構造物の第２の面１０９ｂを研磨して第１の積層体を形成する。 - 特許庁

The vertical stack of semiconductor devices (140, 141) is formed, by folding a package of integrated circuits (130, 133) and/or the strip-like flexible interconnect body (101), which has passive devices and then attaching connecting members that can be soldered to other components.例文帳に追加

半導体デバイス(140,141)の垂直スタックは、集積回路チップ(130,133)のパッケージ、及び／又は受動素子を有するストリップ状可撓性相互接続(101)を折り曲げ、他の部品に半田付け可能な結合部材(107)を取付けることにより形成される。 - 特許庁

The fuel cell stack 14 is mounted on the mounting section 16 in an inclined state while an inlet side of the fuel gas flow passage 44 is arranged further upward with respect to a horizontal direction of an outlet side of the fuel gas flow passage 44.例文帳に追加

燃料電池スタック１４は、燃料ガス流路４４の入口側が、前記燃料ガス流路４４の出口側よりも水平方向に対して上方に配置された状態で、取り付け部１６に対し傾斜して取り付けられている。 - 特許庁

At side part plates 54a constituting the casing 14 have formed connectors 70a, 70b mounted on the fuel cell stack 12 and an opening 68 for taking out a harness 74 taken out of an end part connector 70e.例文帳に追加

ケーシング１４を構成する側部プレート５４ａには、燃料電池スタック１２に装着されるコネクタ７０ａ、７０ｂ、及び端部コネクタ７０ｅから取り出されるハーネス７４を外部に取り出すための開口部６８が形成される。 - 特許庁

A columnar insulating plate made of alumina is placed between the plate 55 and an oxygen-concentrating stack below the plate 55, which covers the aperture (35) side of the thermally insulated vessel (5).例文帳に追加

プレート５５とその下部の酸素濃縮スタックとの間には、アルミナ系の円柱状の断熱プレートが配置されており、従って、この断熱プレートにより、真空断熱容器（５）の開口部（３５）側が覆われている構造となっている。 - 特許庁

The center platen (13) of a stack mold (12), on the first side (14), cooperates with the first mold portion (15) via the first separation plane (I) and, on the second side (16), cooperates with the second mold portion (17) via the second separation plane.例文帳に追加

スタック金型（１２）の中盤（１３）は、第１の側（１４）では第１の仕切平面（Ｉ）を介して第１の金型部（１５）と協働し、第２の側（１６）では第２の仕切平面（ＩＩ）を介して第２の金型部（１７）と協働する。 - 特許庁

When the piezo-stack 12 is expanded, the front end face of the small diameter piston 15 presses the outer-periphery surface of the ball valve 20 to leak the high pressure fuel to a low pressure side, thus performing fuel injection from the front end part of the nozzle needle 27.例文帳に追加

そして、ピエゾスタック１２の伸長時に小径ピストン１５の先端面でボール弁２０の外周面を押圧して高圧燃料を低圧側にリークさせ、それに伴いノズルニードル２７先端部より燃料噴射を実施する。 - 特許庁

Optional trays 170 are installed at specified intervals on the upper surface of an existing stack tray (upper) 128 formed on a device body 119A.例文帳に追加

また、本発明は、大容量のシート積載を望むユーザーと、機器毎の個別の複数トレイでの仕分けを望むユーザーに対して、容易に個別対応をとることができるシート積載装置及び画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, if the ratio for Th(n) of throughput Th(n+1) obtained by adding only one to make the number of TCP sessions (n) into (n+1) is larger than a predetermined value, it is decided that the protocol stack of the TCP causes the bottleneck.例文帳に追加

次に、ＴＣＰセッションの数（ｎ）を（ｎ＋１）に１本だけ増加したときのスループットＴｈ（ｎ＋１）のＴｈ（ｎ）に対する比が所定の値より大きいときは、ＴＣＰのプロトコルスタックがボトルネックを引き起こしていると判断する。 - 特許庁

The booklet type sheet bundles are alternately reversed and discharged by reverse discharge means 15 and stacked on a liftable discharge paper stack part 16 in horizontal states in order, and the heights of the stacked booklets are uniformly held.例文帳に追加

そして、この冊子状のシート束を反転排出手段１５により交互に反転させて排出し、昇降自在な排紙積載部１６に順次水平な状態で積載することにより、積載冊子の高さを均等に保つようにする。 - 特許庁

On the fuel cell stack, anode catalyst 2a, 2b, 2c are arranged so that oxygen reduction activity or effective catalytic surface area of an anode catalysis layer 2 becomes smaller as it is headed from upstream to down stream in a flowing direction of hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、水素の流れ方向の上流から下流となるに従って、アノード触媒層２の酸素還元活性または触媒有効表面積が小さくなるようにアノード触媒層２ａ、２ｂ、２ｃを配置する。 - 特許庁

On an end surface of a stack 2, second external terminal electrodes 34, 35, 38 and 39 of the second common mode choke coil 17 are disposed between first external terminal electrodes 32, 33, 36 and 37 of the first common mode choke coil 3.例文帳に追加

また、積層体２の端面には、第１のコモンモードチョークコイル３の第１外部端子電極３２，３３，３６，３７の間に位置して、第２のコモンモードチョークコイル１７の第２外部端子電極３４，３５，３８，３９を配置する。 - 特許庁

Water produced by dew condensation in each chambers 92 is drained from the fuel cell stack 10 via a draining means 94 while the fuel gas having an adjusted water content is supplied to the unit fuel cell 12.例文帳に追加

このチャンバ９２内で結露により生成された水分が排水手段９４を介して燃料電池スタック１０から排出される一方、水分量が調整された燃料ガスが前記単位燃料電池セル１２に供給される。 - 特許庁

Further, when the hydrogen utilization rate exceeds an upper-limit value, the control unit 40 controls the exhaust gas flow rate adjusting valve 12 in such a way that the flow rate of hydrogen supplied to the fuel cell stack 10 becomes greater than the theoretical hydrogen flow rate.例文帳に追加

さらに制御装置４０は、水素利用率が上限値を超えたときに、燃料電池スタック１０に供給される水素の流量が理論水素流量より大きくなるように排気ガス流量調節弁１２を制御する。 - 特許庁

The solid forming apparatus forms the solid by acting printing layers 31-1, 31-2, ..., which are formed by injecting toners A and B different in material and physical characteristics from each other in the predetermined injecting order, so as to stack them together.例文帳に追加

立体形成装置は、材質や物理的特性の異なるトナーＡ、Ｂを所定の射出順序で射出し、それによって形成される印刷層３１−１，３１−２、・・・を積層するように動作して立体を形成する。 - 特許庁

A fuel cell stack 10 is equipped with side plates 60a-60d constituting the casing 24, flange parts 62a, 62b for connecting side plates 60b, 60d of the long side are installed in the side plates 60a, 60c of the short side.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、ケーシング２４を構成する側板６０ａ〜６０ｄを備え、短辺側の前記側板６０ａ、６０ｃには、長辺側の側板６０ｂ、６０ｄを連結するためのフランジ部６２ａ、６２ｂが設けられる。 - 特許庁

When the image forming condition information indicates that sheets are less liable to cling to one another due to a toner image, the CPU performs an operation such that after sheets are stacked and aligned on the processing tray, the gripper ejects the stack of sheets.例文帳に追加

ＣＰＵは、画像形成状態情報が、シート同士がトナー像によって接着しにくいという情報のとき、処理トレイにシートが束状に積載整合されてから、グリッパに該シート束を排出させる動作をさせる。 - 特許庁

Thus, the grounding load of the wheels other than the wheel causing a slip is enlarged instantaneously (S14) to increase the driving force of the vehicle and avoid stack so that stable running of the vehicle can be realized (S16).例文帳に追加

これにより、スリップ車輪以外の車輪の接地荷重を瞬間的に大きくして（Ｓ１４）、車両の駆動力を増加することができ、スタックを回避するとともに、車両の安定走行を実現することができる（Ｓ１６）。 - 特許庁

This can reduce frequency of changes in mounting height of a mounting head and the applying height of an applying head as much as possible, and thus, the three-dimensional component mounting operations in stack mounting can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、実装ヘッドにおける実装高さの変更や塗布ヘッドにおける塗布高さの変更の頻度を極力少なくすることができ、スタック実装における３次元部品実装動作を、効率よく行うことができる。 - 特許庁

In the stack-rolling method in which rolling is performed by lapping two or more metallic foil belts and charging them into a rolling mill, slip preventing treatment is performed by irradiating at least one side of predetermined contact surfaces of the metallic foil belts with plasma.例文帳に追加

２枚以上の金属箔帯を重ねて圧延機に装入して圧延を行なう重ね圧延方法において、金属箔帯同士の接触予定面の少なくとも一方にプラズマを照射して防滑処理を施す。 - 特許庁

Furthermore, if the process is in a dormant state, application stack information 42 in which the function execution history of the process is recorded, and the cause function list 41 are compared so as to identify which function has caused the process dormancy.例文帳に追加

さらにプロセスが休眠状態になっている場合にはそのプロセスの関数実行履歴を記録したアプリスタック情報４２と原因関数リスト４１とを対比することで、どの関数がプロセス休眠の原因となったかを特定する。 - 特許庁

In the fuel cell 1 equipped with a cell stack 3, an insulator, end plates 8, and the high voltage component 9, the insulator is formed with an member having stiffness, and the high voltage component 9 is arranged on the insulator.例文帳に追加

セル積層体３と、インシュレータと、エンドプレート８と、高電圧部品９とを備えた燃料電池１について、剛性を有する部材によってインシュレータを形成するととともに、該インシュレータ上に高電圧部品９を配置する。 - 特許庁

Grooves 320A-320D, which are formed through the inkjet stack layers and the aperture layer, occupy a position that enables entry to the corresponding ink receptacle, while preventing mixing of the ink removed from each inkjet ejector array.例文帳に追加

インクジェットスタック層および開口層を介して形成されている溝３２０Ａ〜３２０Ｄは、各インクジェット・イジェクタ・アレイからの除去インクが混ざることを防ぎながら対応する容器に入ることを可能にする位置を占有する。 - 特許庁

Even when hydrogen leaks from a fuel cell stack housed in the fuel cell case 120 and the leaked hydrogen has caught fire by some reasons, it is prevented that the pressure in the case becomes abnormally high.例文帳に追加

燃料電池用ケース１２０に収納された燃料電池スタックから水素がリークして何らかの原因によりリークした水素に着火した場合でも、ケース内圧力が異常な高圧になることを防止することができる。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 is provided with first separators 41 and second separators 42; and each first separator 41 has projecting part 41c projecting in the stacking direction in outer edge parts of a stacking surface on the side stacked to the second separator 42.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、第１のセパレータ４１と、第２のセパレータ４２とを備える、第１のセパレータ４１は、第２のセパレータ４２と積層される側の積層面の外縁部に、積層方向に突出する凸部４１ｃを有する。 - 特許庁

This movable body comprises: the fuel cell stack 100 having a power generating laminated body 10, two end plates 11, 12, and tightening members 14b; and structures 110, 111, 132 and 133 forming the body or the frame of the movable body.例文帳に追加

移動体は、発電積層体１０と２つのエンドプレート１１，１２と締結部材１４ｂとを備える燃料電池スタック１００と、移動体のボディ又はフレームを構成する構造体１１０，１１１，１３２，１３３と、を備える。 - 特許庁

(3) A second condensate inflow section 31 for allowing inflow of condensate from an inlet-side manifold is further provided outside the cell laminate at an end of the stack at which the first condensate inflow section is not provided.例文帳に追加

（３）スタックのうち第１の凝縮水流れ込み部が設けられていない側の端部にも、入り側マニホルドの凝縮水を流れ込ませる第２の凝縮水流れ込み部３１がさらに発電セル積層体の外側に設けられている。 - 特許庁

The stock bar 31' is projected into a stack area Σ (direction of positive in the x axis direction) by drive force of the actuator 36, and the conveyed-in plate material is supported on the support surface 31a' from just below and is temporarily retained.例文帳に追加

アクチュエータ３６の駆動力によりストックバー３１′をスタック領域Σ内に（ｘ軸方向の正の向きに）突き出し、搬入されて来る板材をその支持面３１ａ′で下方から支持して板材を一時的に保持する。 - 特許庁

This tape measure (10) including a stack of at least two layers includes a first layer called a support layer using a composite material (11) as a base, and a layer called as an uppermost layer (12) having a high glass transition temperature so that polymer is under a glass condition to maintain an element to a rolled or folded position and using the polymer as a base.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２層の堆積を含む巻尺（１０）であって、この巻尺（１０）が複合材料（１１）をベースとした支持層と呼ばれる第１の層と、使用状態において、その要素を巻かれたまたは折り畳まれた位置に維持するために、ポリマーがガラス状態にあるような高いガラス転移温度を有する前記ポリマーをベースとした最上層（１２）と呼ばれる層とを含むことを特徴とする巻尺（１０）に関する。 - 特許庁

A laser radiating means 30 momentarily radiates laser slit light at a slant on edges of flat corrugated fiberboards moved in a stack on a feed path, an imaging means 40 images it, and an image analyzing means 60 analyzes the form of a bright line formed on the edges of the corrugated fiberboards by the laser slit light to determine the number of the corrugated fiberboards.例文帳に追加

レーザー照射手段３０はレーザースリット光を、積み重ねられた状態で搬送路上を移動中の扁平な段ボールの縁部に斜めから瞬間的に照射し、それを撮像手段４０で撮像し、画像解析手段６０は、レーザースリット光によって段ボールの縁部に形成された輝線の形状を解析することで段ボールの枚数を判定する。 - 特許庁