「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell system has a fuel cell unit having an ion conductive solid polymer electrolyte membrane held between two electrodes of a negative electrode and a positive electrode, circulatingly supplying low concentration liquid fuel to the negative electrode from a circulation tank, and having a unit cell to the positive electrode of which an oxidizing gas is supplied or a cell stack in which two or more unit cells are laminated, and a control part for performing total control.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、負極と正極の二つの電極に挟持されたイオン伝導性の固体高分子電解質膜を有し、負極に循環タンクから低濃度の液体燃料を循環供給し、正極に酸化剤ガスが供給される単セル又は当該単セルを二つ以上積層されたセルッスタックを有する燃料電池ユニットと、全体制御を行う制御部とを有している。 - 特許庁

To provide a small-sized fuel cell device capable of protecting a solid polymer electrolyte membrane by specifying a power generation cell with a temperature out of a predetermined temperature range as an abnormal-temperature power generation cell in a power generation stack comprised of a plurality of power generation cells, thereby controlling connection of the abnormal-temperature power generation cell to reduce variance, in view of conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術に鑑み、複数の発電セルから成る発電スタックに対して、所定の温度領域外の前記温度を有する発電セルを異常温度発電セルとして特定し、異常温度発電セルの接続を制御することで各発電セル同士の温度のバラつきを低減し、固体高分子電解質膜の保護が行える小型な燃料電池装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for fabricating a photomask includes the steps of: providing a film stack having a molybdenum layer and a light-shielding layer in a processing chamber; pattering a first resist layer on the light-shielding layer; etching the light-shielding layer using the first resist layer as an etch mask; and etching the molybdenum layer using the patterned light-shielding layer and the patterned first resist layer as a composite mask.例文帳に追加

フォトマスクを製作するための方法は、モリブデン層と光遮断層とを有するフィルムスタックをプロセスチャンバに提供するステップと、該光遮断層上に第１のレジスト層をパターニングするステップと、該第１のレジスト層をエッチングマスクとして使用して該光遮断層をエッチングするステップと、該パターニングされた光遮断層および該パターニングされた第１のレジスト層を複合マスクとして使用して該モリブデン層をエッチングするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of installing a sheet accommodation tray certainly on the surface where the device is placed, dropping sheets of recording material on the tray and stack neatly and taking out easily, and preventing the sheets from contamination, folding, flaw, etc.例文帳に追加

装置積載面に確実に収容トレイを配置し、シート状記録材料を収容トレイに落下して整然と積載でき、かつ容易に取り出すことが可能で、シート状記録材料の汚れ、折れ、キズ等が発生することを防止できる。 - 特許庁

The penetrating direction of the manifold which penetrates through the battery stack is made so as to be installed with an inclined angle of 5 degrees or more and 45 degrees or less to the horizontal direction, thereby a fuel cell having high performance and high durability is realized while preventing flooding phenomenon.例文帳に追加

電池スタック内を貫通するマニホールドの貫通方向が水平に対して５度以上、４５度以下の傾斜角を付けて設置することによって、フラッディング現象を防止しつつ、高性能で耐久性の高い燃料電池を実現できる。 - 特許庁

As the exhaust gas flow paths 42, 42... are formed in a vertical type, they can efficiently exhaust gas from the preheat unit 30 fixed below the cell stack 10 to the outside through the vertical flow paths, and are doubled as the exhaust gas flow paths of the preheat unit 30.例文帳に追加

排ガス流路４２，４２・・は縦型であることにより、セルスタック１０の下方に装備される予熱装置３０の排ガスを、縦向き流路を通して外部へ効率的に排出することができ、予熱装置３０における排ガス流路を兼ねる。 - 特許庁

If an instruction manual except Japanese is mixed with the stack of the Japanese edition instruction manuals, a marking position of the mark 16 of only its different language is different, and hence the instruction manual of the different language can be simply discovered.例文帳に追加

仮に、日本語版取扱説明書を重ねた中に、日本語以外の取扱説明書が混入していると、その異種言語のものだけ言語識別マーク１６のマーキング位置が異なるので、異種言語の取扱説明書を簡単に発見できる。 - 特許庁

Furthermore, by composing a stack means to store the recording sheets P1 and P2 to load and store at first the recording sheet P1 in which the data is recorded at first, the recording sheets P1 and P2 are stored at one place without disturbing the order.例文帳に追加

さらに、記録シートＰ１，Ｐ２を収納するスタック手段を、先にデータが記録された記録シートＰ１の方が先に積載収納されるように構成することにより、記録シートＰ１，Ｐ２を順番を乱すことなく一カ所に収納するようにする。 - 特許庁

Thereafter, a mixture is injected in the tool to be hardened, or by hardening from the mixture, the sheet is surrounded with its periphery by the mixture to be combined into an unit to make the completed sheet stack (8) molded through one time work process.例文帳に追加

そのあと、混合物をツール内に注入し硬化し、または混合物から硬化することにより、シートはその周囲が混合物によって取り囲まれ、１つに結合されて、１回の作業工程で完成されたシートスタック（８）が形成される。 - 特許庁

To simply, quickly, efficiently and surely inspect a battery stack composed by bridging and connecting terminals of plural batteries adjoining to one another through lead plates and by respectively connecting and fixing both end parts of the lead plates to the battery terminals.例文帳に追加

複数の電池の隣り合う端子間をリード板で架橋接続するとともに、そのリード板の両端部をそれぞれ電池端子に接合・固定してなる集合電池集合電池の検査を簡単かつ短時間に効率良く確実に行う。 - 特許庁

To provide a mounting structure which has excellent coplanarity and is high in yield and also stacked into an inexpensive package stack type, and to provide an inexpensive electronic apparatus which is enhanced in function and made compact by applying the mounting structure.例文帳に追加

良好なコプラナリティを有して歩留まりが高く、また低コストなパッケージスタック型に積層可能な実装構造体を提供し、さらには本実装構造体を適用することにより、高機能化や小型化を図った低コストの電子機器を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas, extracted from a stack 8 is supplied into absorption liquid in an absorption liquid vessel 22 to/from which the absorption liquid, is supplied/discharged at constant speed, to thereby absorb and collect the trace amount of the harmful substance in the exhaust gas into the absorption liquid.例文帳に追加

一定速度ｖで吸収液が供給・排出される吸収液槽２２内の吸収液中に、煙突８から抜き出した排ガスを供給して、その排ガス中の有害微量物質を吸収液中に吸収・捕集する。 - 特許庁

Current sensors 30 measuring power generating currents flowing in a stack direction of fuel cell are arranged distributed along faces of the conductive separators 20, and are arranged at positions overlapping the respective power generating reactant flow channels 22.例文帳に追加

燃料電池のスタック方向に流れる発電電流を測定する電流センサ３０を、導電セパレータ２０の面に沿って分布配設するとともに、上記電流センサ３０をそれぞれ発電反応物質流路２２の位置に重ねて配置する。 - 特許庁

Since the process to transmit the command is performed after the stack point has been returned, the process to transmit the command can be performed using a sub-routine, and the process for recovering the game state can be efficiently performed.例文帳に追加

上記のようにスタックポインタを復帰したあとにコマンドを送信する処理が行われるので、コマンドを送信するための処理をサブルーチンを用いて行うことができ、遊技状態を復旧させるための処理が効率良く実行されるようになる。 - 特許庁

Among the plurality of detecting pressing-down claws 34b, a detecting pressing-down claw 34b_4 of an end in the axial direction includes an elastic member 34d for pressing down the sheet S, following the upper surface of the sheet liftably moving in response to the stack tray 50 or 51.例文帳に追加

複数の検知押さえ爪３４ｂのうちで軸方向端部の検知押さえ爪３４ｂ_４は、スタックトレイ５０又は５１に伴って昇降移動するシートＳの上面に追従してシートＳを押さえる弾性部材３４ｄを有する。 - 特許庁

After the fuel cell 200 is stopped, the charge extraction bar 60 formed of a conductor is inserted to the insertion void 11 through the opening 52 to contact with each cell 27 of the fuel cell stack 100 to discharge the charges within the fuel cell 200.例文帳に追加

燃料電池２００の停止後、燃料電池スタック１００の各セル２７に接触するように導電体の電荷抜き棒６０が開口５２を通って挿入空隙１１に差し込まれ、燃料電池２００内部の電荷が放電される。 - 特許庁

To provide an operation method of a solid oxide fuel cell in which generation of hunting can be prevented and the inner temperature of the stack can be maintained at the constant temperature suitable for the power generating reaction, even when the loading fluctuates in the operation.例文帳に追加

運転中に負荷を変動させるような場合においても、ハンチングの発生を防止することができ、スタック内部の温度を発電反応に適した一定の温度に維持することができる固体酸化物型燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

Next, with the chip 20 and a thermosetting resin member (prepreg) 30 interposed between the clad foil 10 and an inner layer material 40, the clad foil 10 and the inner layer material 40 are pressurized by heating to embed and stack the chip 20 inside the prepreg 30.例文帳に追加

次に、クラッド箔１０と内層材４０との間に、チップ２０及び熱硬化性樹脂部材（プリプレグ）３０を介在させ、クラッド箔１０と内層材４０とを加熱しつつ加圧して、プリプレグ３０内にチップ２０を埋設して積層する。 - 特許庁

Oxidant gas is supplied from a cathode side pump 40 to the mixing supply device 16, the water repellent agent is mixed with the oxidant gas in the mixing supply device 16, and the mixture is supplied to an oxidant gas supply passage of the FC stack 10.例文帳に追加

次に、カソード側ポンプ４０から酸化剤ガスが混合供給装置１６に供給され、混合供給装置１６において、撥水剤は酸化剤ガスと混合され、ＦＣスタック１０の酸化剤ガス供給流路に供給される。 - 特許庁

While the open/close arm 16 is thrust inside, the lifting frame 3 is moved up to lift the cart 50 at a specified height, another cart 5 is delivered below, and then the cart 5 lifted above the delivered cart 5 is lowered down to stack on it.例文帳に追加

そしてこの開閉アーム１６を張出せた状態で昇降枠３を上昇させ、台車５を一定の高さに持ち上げた後、下方に別の台車５を搬入し、搬入した台車５の上部に持ち上げている台車５を下ろして段積する。 - 特許庁

This eliminates a time lag between component mounting operations of one stage and component mounting operations of the subsequently stage, and thus, the three-dimensional component mounting operation in stack mounting can be efficiently performed with high mounting quality.例文帳に追加

これにより、１つの階層を対象とした部品実装動作と次の階層を対象とした部品実装動作との間のタイムラグを排除して、スタック実装における３次元部品実装動作を効率よく且つ高い実装品質で行うことができる。 - 特許庁

This window control system for controlling the window stack of the display window of an application operating on at least two frameworks to display one window on one screen is configured by inserting a dummy window between the windows of the different frameworks.例文帳に追加

少なくとも２つのフレームワーク上でそれぞれ動作するアプリケーションの表示ウィンドウのウィンドウスタックを制御して、１つの画面に１つのウィンドウを表示するウィンドウ制御システムにおいて、異なるフレームワークのウィンドウ間にダミーウィンドウを挿入した。 - 特許庁

Consequently, portions which are exposed to the high-pressure fluid are made of the metals to form a structure which is not easily influenced by impurities, and the expansion and contraction of the piezo stack 4 can be coped with, by varying the thickness and width of the thin elastic portion 51a.例文帳に追加

これにより、高圧流体に晒される部分が金属製で、不純物に影響されにくい構造とすることができ、薄肉弾性部５１ａの肉厚や幅の変更によってピエゾスタック４の伸縮に対応することができる。 - 特許庁

This fuel cell stack 10 has a plurality of fuel cells 12 laminated, and optional one 12s out of the fuel cells 12 includes the first and second metal separators 22, 24s for sandwiching an electrolyte membrane-electrode assembly 20.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の燃料電池１２が積層されるとともに、前記燃料電池１２の中、任意の燃料電池１２ｓは、電解質膜・電極構造体２０を挟持する第１及び第２金属セパレータ２２、２４ｓを備える。 - 特許庁

A power supply device 10 performs synchronous switching by setting an initial duty of the DC-DC converter 13 so that potential between the first and third lines L1, L3 reaches the sum of open voltages of the fuel battery stack 11 and the battery 12.例文帳に追加

電源装置１０は、起動時に、第１，第３ラインＬ１，Ｌ３間の電位差が燃料電池スタック１１及びバッテリ１２の各開放電圧の和になるようにＤＣ−ＤＣコンバータ１３の初期デューティーを設定して同期スイッチングを行なう。 - 特許庁

The fuel cell stack 30 is provided with an electrolyte film composed of an electrolyte layer with proton conductivity, a hydrogen-permeating metal layer jointed with the electrolyte layer, and the hydrogen electrode as well as the oxygen electrode arranged arranged so as to interpose the electrolyte film in between.例文帳に追加

燃料電池スタック３０は、プロトン伝導性を有する電解質層と、該電解質層に接合される水素透過性金属層とを有する電解質膜と、該電解質膜を挟んで配置された水素極および酸素極とを備えている。 - 特許庁

When the printing plate 12 stored in a stack in the cassette 38 is picked up, separation plates 92 arranged at corners of the cassette 38 form an air layer between the printing plate 12 (or interleaving paper 44) of an under layer to improve separability.例文帳に追加

カセット３８に積み重ねられて収容された印刷版１２を持ち出す際に、さばき板９２にをカセット３８の角部に配設することで、下層の印刷版１２（又は合紙４４）との間に空気層を形成して分離性を向上した。 - 特許庁

Further, the output voltage has even a bias circuit which biases at least one of cascode transistors of the respective cascode stacks so that the voltage applicable between nodes of each node couple of each transistor in each cascode stack will be ≤V_max.例文帳に追加

出力バッファはまた、それぞれのカスコードスタック内の各トランジスタの各ノード対のノード間に印加可能な電圧の大きさがＶ_ｍａｘ以下になるように、それぞれのカスコードスタックのカスコードトランジスタの少なくとも１つをバイアスするバイアス回路をも有する。 - 特許庁

The pressure regulating of the hydrogen gas to be supplied to the fuel cell stack 1 is carried out by the secondary pressure regulating valve 5 in a state of closed shut-off valve 7, and the closed shut-off valve 7 is opened, when the purge valve 21 is opened for purge operation.例文帳に追加

そして、燃料電池スタック１に供給する水素ガスの調圧を、開閉弁７を閉じた状態で二次調圧弁５によって行うと共に、パージ弁２１を開放してパージ動作を行う際に、閉じていた開閉弁７を開放する。 - 特許庁

This display part indicates the regenerative condition of a motor driven by supplying electric power from the fuel cell stack or an auxiliary output source and indicates the synchronous state of the power consumption of the motor with the output power of the fuel cell and the regenerative power of the motor.例文帳に追加

その表示部では、燃料電池スタック又は補助出力源から電力が供給されて駆動するモータの回生状態、モータの消費電力を燃料電池の出力電力とモータの回生電力と同期状況を表示する。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 is provided with insulating members 80 with electric insulation properties formed along an outer periphery of a membrane electrode assembly 60 and adhesive members 90 jointing the insulating members 80 together in adjacent unit cells 10.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、膜電極接合体６０の外周に沿って形成され、電気絶縁性を有する絶縁部材８０と、隣接する単セル１０において絶縁部材８０同士を接合する接着部材９０とを備える。 - 特許庁

The image reader 200 which reads the original image is supported at three points on the imaging device which forms an image on an image carrier across a medium stack space where recording media having been recorded are discharged and stacked.例文帳に追加

記録済みの記録媒体を排出してスタックする媒体スタックスペースを介して作像装置上に画像読取装置を三点支持して、像担持体に画像を形成する作像装置上に、原稿画像を読み取る画像読取装置２００を備える。 - 特許庁

To significantly reduce design cost for stack interfaces, to enable to simply assure addressing of each component and to provide a method for manufacturing an electronic unit by improving the electronic unit having stacked components.例文帳に追加

スタックされたコンポーネントを有する電子部材を改良して、スタック中間面の設計のコストが格段に低減され、個々のコンポーネントのアドレッシングが簡単に保証できるようにすること、およびこのような電子部材の作製方法を提供すること。 - 特許庁

An insulating projection 134 of cylindrical shape which covers from the inner periphery side the through-hole 12c penetrating a stack fastening bolt 3 provided in the separator 12 is formed on an insulating membrane 13 that is interposed between separators 12 in each fuel battery cell.例文帳に追加

各燃料電池セルにおけるセパレータ１２間に介在される絶縁膜１３に、セパレータ１２に開設されてスタック緊結用ボルト３を挿通する貫通孔１２ｃを内周側から覆う円筒状の絶縁突起１３４が形成されている。 - 特許庁

A fuel cell stack 10 is formed by alternately laminating plural unit cells 12 for fuel cell and plural separators 14 each other, and an end surface of each separator 14 is projected in the direction for crossing the laminating direction in comparison with an end surface of each unit cell 12 for fuel cell.例文帳に追加

複数の単位燃料電池セル１２とセパレータ１４とを交互に積層するとともに、前記セパレータ１４の端面が、前記各単位燃料電池セル１２の端面よりも積層方向に直交する方向に突出するように構成される。 - 特許庁

In this storage body which is a stack of two sheets 10a and 10b with an unsealing plug 20 fitted therebetween, an externally exposed portion of the unsealing plug 20 is interposed between the two sheets 10a and 10b, and covered.例文帳に追加

２枚のシート１０ａ，１０ｂを重ね合わせると共に、そのシート間に開封栓２０を装着した収容体であって、開封栓２０の外部露出部分を、重ね合わせた２枚のシート１０ａ，１０ｂ間に介在してカバーしたことを特徴とする。 - 特許庁

A controller 20 closes the switches 22a, 22b according to temperatures detected by the temperature sensors 21a, 21b at the start of the fuel cell system, and by connecting the auxiliary cells 4a, 4b to the end part cell of the fuel cell stack 2, assists in the generating capacity.例文帳に追加

コントローラ２０は、燃料電池システムの起動時に、温度センサ２１ａ、２１ｂが検出した温度に応じて、開閉器２２ａ、２２ｂを閉成して、補助セル４ａ、４ｂを燃料電池スタック２の端部セルに並列接続して、発電能力を補助する。 - 特許庁

To realize a production method of electronic part in which contact bumps of geometric shape can be formed, decomposition of H2O2 can be reduced, temperature of etchant mixture liquid can be controlled and redeposition of Pb and undercut of entire metallization stack can be suppressed.例文帳に追加

幾何学的形状のコンタクト・バンプの形成、Ｈ_2Ｏ_2の分解低減、エッチャント混合液の温度制御、ならびにＰｂの再堆積およびメタライゼーション・スタック全体のアンダーカットの抑制を可能にする電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the fuel cell system cannot secure the pressure unless the air flow rate required for the cell stack 11 is supplied in order to keep the pressure because the cross section of a passage is set according to the required power generation amount.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムは、要求発電量に応じて流路の断面積を設定するので、圧力を保持するためには、燃料電池スタック１１に対して必要な空気流量を供給しなければ、圧力を確保することができない。 - 特許庁

To stack multiple elements when a plurality of elements are stacked, to reduce the number of components required for sealing by preventing excessive pressure on the elements, and to prevent efficiency degradation due to deformation of an interconnector in operating the element.例文帳に追加

複数の素子をスタックするのに際して、多数の素子を積層可能であり、素子への過大な圧力を防止し、シールのために必要な部品点数を減らすと共に、素子稼働時のインターコネタクの変形による効率低下を防止することである。 - 特許庁

The electrode resistant to distortion comprises an upper layer 28, a lower layer 26, and one or more compliant members 30 that provide an electrical connection between the upper layer and the lower layer, and the electrode is used in particular together with an actuator of piezoelectric stack type.例文帳に追加

本発明のひずみ耐性電極は、上部層２８と、下部層２６と、上部層と下部層の間の電気接続を提供する１つまたは複数のコンプライアント部材３０とを備え、特に圧電スタックタイプのアクチュエータと共に使用する。 - 特許庁

The dust concn. at the outlet side and the dust concn. of the waste gas discharged from a stack is sufficiently lowered since the dust concn. at the inlet side of the post stage treating vessel is lowered by removing the dust at the preceding stage.例文帳に追加

前段の処理器においてダストを除去することによって、後段の処理器の入口側のダスト濃度を低くすることができるので、出口側のダスト濃度及び煙突から排出される排ガスのダスト濃度を十分に低くすることができる。 - 特許庁

and options to get the maximum number of processes per user, get the maximum number of processors the calling process can use, find out whether a specified process is currently blocked, get or set the maximum stack size, etc. 例文帳に追加

ユーザー当りのプロセス最大数を取得するオプション、プロセスの使用できる最大プロッサー数を取得するオプション、現在特定のプロセスが停止(block)させられているかどうか調べるオプション、スタックサイズの最大値の取得や設定を行なうオプションなどがある。 - JM

The piezoelectric substance 12 is polarized in a direction roughly orthogonal to the thickness direction of itself, and shearing transformation occurs in the piezoelectric substance 12 by applying drive voltage between the electrodes which face each other, catching the piezoelectric substance 12 in stack direction.例文帳に追加

圧電体１２は圧電体１２の厚み方向に略直交する方向に分極されており、圧電体１２を積層方向に挟んで対向する電極間に駆動電圧を印加することにより、圧電体１２にずり剪断変形が生ずる。 - 特許庁

To stably stack cups which is nearly equal in the diameters of the open top and the bottom without regard to the sizes of cups or cups such as coffee cups with handles without regard to the outer diameters by using a stacking and supporting tool of the cups.例文帳に追加

茶碗類の積重ね支持具を用いることにより、茶碗類の大きさに関係なく、上面開口部と底部とが略同径の食器、或いは、取っ手が設けられているコーヒーカップなどの茶碗類を外径に関係なく安定して積み重ねができる。 - 特許庁