「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

When the member 6 for peeling is externally stimulated, a stack 7 of the member 6 for peeling and the polarizer 4 behaves so that outside parts curves up to the center part in the same principle with a bimetal owing to the difference in shrinkage rate between the member 6 for peeling and polarizer 4.例文帳に追加

剥離用部材６に外的刺激を与えると、剥離用部材６と偏光板４との収縮率の違いに起因して、バイメタルと同じ作動原理にて、剥離用部材６と偏光板４との積層体７には外側部が中央部に対して反り上がる寸法挙動が生じる。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with at least a fuel cell stack and a pumping unit for transporting various fluids, and the pumping unit has the rolling bearing in which grease having an initial mixing consistency at 25 °C of 150-240 is sealed.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムであって、前記圧送機が、２５℃における初期混和ちょう度が１５０〜２４０であるグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

For example in a tapered NAND gate, the bottom devices in a NFET stack are to have longer widths than the top device to achieve smaller top input to output pin delay at the expense of larger bottom input to output pin delay.例文帳に追加

たとえば、テーパ付きＮＡＮＤゲートにおいて、ＮＦＥＴスタックの底部デバイスは、底部入力ピンから底部出力ピンへの遅延の差が大きくなるという犠牲を払って、頂部入力ピンから頂部出力ピンへの遅延の差を小さくするために、頂部デバイスより幅が大きい。 - 特許庁

When the secondary elevator 36 receives the products, the primary elevator 34 exits outside the stack hopper 4, and when products for all level of are stacked on the secondary elevator 36, the next products are stacked by the primary elevator 34 in a process to pack the stacked products into a carton Co.例文帳に追加

二次エレベータ３６が集積製品を受け取ると、一次エレベータ３４は集積ホッパ４外へ退出し、そして、二次エレベータ３６上に全段数の製品が集積されると、その集積製品をカートンＣｏに箱詰めする過程で次の製品を一次エレベータ３４により集積する。 - 特許庁

An air-side supply passage 101 supplying air as an oxidizer gas to this fuel cell system 1 generating electric energy by a chemical reaction between a fuel gas and the oxidizer gas is provided with an entrance valve 12 opening/closing the air-side supply passage to an oxidizer gas passage in the fuel cell stack 1.例文帳に追加

燃料ガスと酸化剤ガスとの化学反応により電気エネルギーを発生する燃料電池スタック１に、酸化剤ガスとして空気を供給する空気側供給流路１０１には、燃料電池スタック１内の酸化剤ガス流路との間を開閉する入口バルブ１２が設けられる。 - 特許庁

To secondarily produce the gypsum high in purity (low in fluorine content) and good in quality from a sulfur component in a removed harmful material in an exhaust gas treatment for executing the purification (removal of harmful material) of the stack gas containing at least gaseous SO2 and fluorine compd. as harmful material.例文帳に追加

少なくとも亜硫酸ガスとフッ素化合物とを有害物として含有する排煙の浄化（前記有害物の除去）を行う排煙処理において、除去した有害物中の硫黄分から純度の高い（フッ素分の含有率の低い）より良質な石膏を副生する。 - 特許庁

Deterioration of the insulation performance up to a discharge gap G is eliminated, by allowing the shield 50 to move in a stack direction of the charge/discharge circuit 10 and moving the shield 50, up to the position around the charge/discharge gap G which is connected to the voltage extracting line 70.例文帳に追加

シールド５０を充放電回路１０の積み上げ方向に移動できるようにすることにより、電圧引出し線７０に接続した放電ギャップＧ周辺の位置までそのシールド５０を移動し、放電ギャップＧ周辺の絶縁性能の低下をなくせるようにした。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 includes a plurality of power generation cells 60 laminated horizontally, terminal plates 90a, 90b and metal end plates 94a, 94b arranged via insulation plates 92a, 92b on both ends in a lamination direction of the power generation cells 60.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の発電セル６０が水平方向に積層されるとともに、発電セル６０の積層方向の両端には、ターミナルプレート９０ａ、９０ｂ及び絶縁プレート９２ａ、９２ｂを介して金属製エンドプレート９４ａ、９４ｂが配設される。 - 特許庁

The ADF 30 has a document stack tray 32, at a side portion of the image reading unit 100, with the document stacking tray configured to accommodate documents, while horizontally tilting the documents visible from the obliquely lower side of the image reading unit 100, and feeds the document through the original opposing plate 31.例文帳に追加

ＡＤＦ３０は、画像読取ユニット１００の斜め下方から視認可能なように水平方向に対して傾斜した状態に原稿を収容する原稿積載トレイ３２を画像読取ユニット１００の側部に有し、原稿対向板３１を経由するように原稿を搬送する。 - 特許庁

Thus, the positions of the blade means and the front end guide means, or a member (for example, a blade member) constituting the two, are moved between the operating position and the retracted position, thereby allowing the sheets to be folded and not to be folded to be stored in the same stack means.例文帳に追加

これによってブレード手段と先端ガイド手段、若しくはこの両者を構成する部材（例えばブレード部材）を作動位置と退避位置との間で位置移動することによって同一のスタック手段に折りシートと、折り処理しないシートを収容することが出来る。 - 特許庁

The stack structure of the fuel cell has a cell laminated body 3 consisted of plural cells 2 mutually laminated, a pair of end plates 4, 4 arranged so as to pinch the cell laminated body 3, and an endless band 5 extendingly installed between the end plates 4, 4 so that the cell laminated body 3 is surrounded.例文帳に追加

燃料電池のスタック構造１は互いに積層された複数のセル２からなるセル積層体３と、セル積層体３を挟むように配置された一対の端板４、４と、セル積層体３を取囲むように端板４、４間に張設された無端バンド５とを有する。 - 特許庁

Introduction pipes 45a to 45d of unreformed fuel gas are connected to the upper end part of this fuel reformer 42, an exhaust pipe 32 of the reformed fuel gas is connected to the lower end part, and at a site opposed to the fuel cell stack 13 at the middle stage in the height direction, a preheating burner 7 is installed.例文帳に追加

この燃料改質器４２上端部に未改質燃料ガスの導入管４５ａ〜４５ｄを接続するとともに、下端部に改質された燃料ガスの排出管３２を接続し、かつ高さ方向中段の燃料電池スタック１３に対向する部位に予熱バーナ７を設置した。 - 特許庁

The fuel battery stack with cell voltage measurement terminals is provided with a separator integrated on an end face of the separator as terminals for voltage measurement for respective cells of the fuel battery, or provided with protruded terminals such as a pin shape or L shape by joining with soldering or projection welding or the like.例文帳に追加

燃料電池の各セルの電圧測定用の端子としてセパレータの端面にセパレータと一体か、半田付け、プロジェクション溶接等による接合によりピン状、Ｌ字状などの突起状の端子を設けることを特徴としたセル電圧測定端子付き燃料電池スタック。 - 特許庁

In the method, the side peripheral surface of the glass disk 10 is polished by contacting to an etching liquid of the side peripheral surfaces 12, 14 of a glass disk stack 1 where the glass disk 10 and a spacer 20 are alternately stacked, and the side peripheral surface of the spacers 20 are retreated from the side peripheral surface of the glass disks 10.例文帳に追加

ガラスディスク１０とスペーサ２０とが交互に積層されたガラスディスク積層体１の側周面１２，１４がエッチング液に接することによってガラスディスク１０の側周面を研磨加工する方法であって、スペーサ２０の側周面は、ガラスディスク１０の側周面より後退している。 - 特許庁

Also, heat generated in the second membrane electrode assembly unit 11(2) and a third membrane electrode assembly unit 11(3) is radiated to the outside of the fuel cell stack from the heat dissipation unit 12Lrh in the separator 12L through the heat dissipating insulating sheet 60 and a lower heat sink 50L.例文帳に追加

また、第２の膜電極接合体ユニット１１（２）、および、第３の膜電極接合体ユニット１１（３）において発生した熱は、セパレータ１２Ｌにおける放熱部１２Ｌｒｈから、放熱絶縁シート６０、および、下側ヒートシンク５０Ｌを介して、燃料電池スタックの外部に放熱される。 - 特許庁

To perform flow control with stopping input to and output from an input/output port and affecting a communication irrelevant to a convergence state if an up link or stack link enters the congestion as to the LAN repeating device which detects the congestion and performs the flow control.例文帳に追加

輻輳状態を検出してフロー制御を行うＬＡＮ中継装置１に関し、アップリンク２またはスタックリンクが輻輳状態になった場合、入出力ポート１１への入出力を停止することなく、且つ輻輳状態に無関係な通信に影響を及ぼさないようにフロー制御を実行する。 - 特許庁

A CPU 10 stores the general argument in an augment storing part 40 according to a necessary rule for executing the general argument, and saves the general argument stored according to the rule from the argument storing part 40 to the stack part 50 when calling the generic function.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、汎用引数を、汎用関数を実行させるために必要な規則に従って引数記憶部４０に格納しておき、汎用関数を呼び出すときに、規則に従って格納されている汎用引数を、引数記憶部４０からスタック部５０に待避させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell module keeping a fuel cell stack in the temperature enhancing power generation efficiency in power generation by using an optimum water carburetor upon starting, during power generation, and upon stopping, and providing reduced size, and to provide the operation method of the fuel cell module.例文帳に追加

起動・発電・停止時に、最適な水気化器を使用することにより、発電時に上記燃料電池スタックを発電効率が良好である温度に維持するとともに、燃料電池モジュールを小型化することが可能な燃料電池モジュールおよびその運転方法を提供するものである。 - 特許庁

In the method of this invention, a texture of a piezoelectric film 120 is directly affected by the surface condition of an electrode layer 135 thereunder and the surface condition of the electrode layer 135 is affected by the surface condition of an oxide layer or plug stack 125 under the electrode layer 135.例文帳に追加

本発明の方法は、ピエゾ電子フィルム１２０のテキスチャは、その下の電極層１３５の表面形態により直接影響され、更にまた電極層１３５の表面形態は、その下の酸化物層或いはブラグスタック１２５の表面形態により影響される。 - 特許庁

Fuel electrode exhaust gas which is the exhaust energy exhausted from a fuel cell stack 110 of the SOFC unit 100 and air electrode exhaust air are burned in a combustion chamber 124, and the regenerator 54 of the absorption-type refrigerator 500 is exteriorly heated with combustion exhaust gas EG.例文帳に追加

ＳＯＦＣユニット１００の電池スタック１１０から排出される排エネルギーである燃料極排ガスと空気極排空気とを、燃焼室１２４で燃焼させ、その燃焼排ガスＥＧにより、吸収式冷凍機５００の再生器５４を外部的に加熱させる。 - 特許庁

During the stop period of the system, the prescribed volume of hydrogen (medium pressure hydrogen) retained between the medium pressure hydrogen valve 13 and the hydrogen pressure regulation valve 14 in a hydrogen supply flow passage L1 can be supplied to the fuel electrode side of the fuel cell stack 1 via a bypass flow passage L2.例文帳に追加

システムの停止期間中には、水素供給流路Ｌ１において中圧水素バルブ１３と水素調圧バルブ１４との間に保持された所定容量の水素（中圧水素）をバイパス流路Ｌ２を介して、燃料電池スタック１の燃料極側に供給することができる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell stack that realizes a packing structure which has sufficient sealing without breakage of components and short-circuiting and can absorb the fluctuation of components, and that enables to make stable generation and manufacture at low cost.例文帳に追加

部品の破損や短絡等を生じることなく、部品の厚さのバラツキを十分に吸収可能で、十分なシール性を有するパッキン構造を実現することにより、安定した発電が可能でしかも安価に製造可能な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

A unit fuel cell in the fuel cell stack 10 is formed so that the inlet side and the outlet side of a gas passage of the anode, and the outlet side and the inlet side of the gas passage the cathode, and the outlet side of the gas passage of the anode and the inlet side of the gas passage of the cathode are faced respectively through the electrolyte membrane.例文帳に追加

燃料電池スタック１０内の燃料電池セルは、アノードのガス流路の入口側と出口側、カソードのガス流路の出口側と入口側が、および、アノードのガス流路の出口側とカソードのガス流路の入口側が、それぞれ電解質膜を介して対向するように構成される。 - 特許庁

In the fuel cell stack, a second partition member 35 on the side of space CS for cooling is arranged at farther in-plane out side of a first partition member 37 on the side of the gas reaction space GRS, and an auxiliary gas circulating hole 34 is formed in the region that is positioned between the both partition members.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、冷却用空間ＣＳ側の第二区画部材３５をガス反応空間ＧＲＳ側の第一区画部材３７よりも面内外側に配置し、両区画部材の間に位置する領域に副ガス流通孔３４を形成する。 - 特許庁

On a cell stack 35, gas is made to flow through fuel battery cells 33, and a spiral current collector member 43, made of conductive member, electrically connecting the opposite fuel battery cells 33 to each other, is arranged between the fuel battery cells 33.例文帳に追加

燃料電池セル３３間をガスが流通するセルスタック３５であって、前記燃料電池セル３３間に、対向する前記燃料電池セル３３同士を電気的に接続する導電性部材からなる螺旋状集電部材４３を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an inline integrated circuit chip package which reduces an operating time of an operator in a manufacturing process of the integrated chip package by both-side stack muti-chip packaging, simplifies processes, and improves productivity, and to provide its manufacturing method of the integrated circuit chip package.例文帳に追加

両面スタックマルチチップパッケージングによる集積回路チップパッケージの製造工程において作業者による手作業数を減らし、工程を単純化させ、生産性を向上させうるインライン集積回路チップパッケージ製造装置と、その集積回路チップパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

At start-up of a fuel cell system, the voltage monitoring device 2 measures voltages of n pieces of cells of the fuel cell stack 1 using n (m>n) pieces of voltage measuring channels out of the m channels, and sends n pieces of cell voltage measured data to a system control device 3.例文帳に追加

電圧モニタ装置２は、燃料電池システムの起動時には、ｍ本の電圧測定チャンネルのうち、一部の電圧測定チャンネルであるｎ本（ｍ＞ｎ）を使用して燃料電池スタック１のｎ個のセルのセル電圧を測定し、ｎ個のセル電圧測定データをシステム制御装置３へ送信する。 - 特許庁

The paper reduction amount detection sensor 102 detects an amount of paper sheets reduced as compared with the initial stack amount and stores it in the similar storage element after a predetermined number of paper sheets stacked in the paper storage unit 100 are fed by a paper feeding device not shown by the image forming device in printing.例文帳に追加

用紙減量検知センサ１０２は、画像形成装置が印刷により図示しない給紙装置によって用紙収納ユニット１００内に積載されている用紙１０３を所定数給紙後、当初の積載量より減少した用紙量を検知し、同様の記憶素子に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing exhaust gas in which sulfurous acid gas can be removed stably by using an activated carbon catalyst for stack gas desulfurization over a long period of time without poisoning the activated carbon catalyst by hydrogen sulfide gas when sulfurous acid gas in exhaust gas, in which there is some chance that hydrogen sulfide gas is mixed, is removed/recovered as sulfuric acid.例文帳に追加

硫化水素ガスが混入する可能性のある排ガス中の亜硫酸ガスを硫酸として除去し、回収する際に、排煙脱硫用活性炭触媒を硫化水素ガスにより被毒させず、長期に亘り安定的に亜硫酸ガスを除去できるようにする。 - 特許庁

The fuel cell stack comprises module units 55 formed by laminating a plurality of single cells 62, first and second holding members disposed across the module units 55, and fastening members which clamp the module units 55 with the first and second holding members and fasten the module units 55 by applying a prescribed assembly load.例文帳に追加

複数の単セル６２を積層させることによって形成されたモジュールユニット５５と、該モジュールユニット５５を挟んで配設された第１、第２の保持部材と、前記モジュールユニット５５を第１、第２の保持部材によって挟持し、かつ、所定の組付荷重で締め付ける締付部材とを有する。 - 特許庁

To provide an operating method whereby wet reaction air can be supplied to a fuel cell stack when restarting the polymer electrolyte fuel cell generating device, and an air passage is not blocked, in an operating method of the polymer electrolyte fuel cell generating set using a humidifier to humidify reaction air by using off-air.例文帳に追加

オフ空気を用いて反応空気を加湿する加湿器を用いた固体高分子形燃料電池発電装置の運転方法において、再起動時に燃料電池スタツクに湿潤した反応空気を供給でき、しかも空気流路の閉塞を生じない運転方法を提供する。 - 特許庁

At least one mapping register related to at least one of the N processing stages is further arranged and stores mapping data which can be used to determine a physical register in relation to a stack register for architecture accessed by the pending instruction.例文帳に追加

更に、Ｎ個の処理ステージのうちの少なくとも１つと関連している少なくとも１個のマッピングレジスタが設けられており、それは係属中の命令によってアクセスされたアーキテクチャ用スタックレジスタと関連する物理的レジスタを決定するために使用することが可能なマッピングデータを格納している。 - 特許庁

Those arms include at least two internal arms which are stacked and arranged in a specified direction by the support part and adjacent back to back and two external arms which face the internal arms at a specified interval and positioned at both ends in the stack direction.例文帳に追加

これらのアームは支持部により所定方向に沿って積層配置されているとともに、背中合わせに隣合った少なくとも２本の内アームと、それぞれ内アームに所定の間隔をおいて対向しているとともに積層方向の両端に位置した２本の外アームと、を含んでいる。 - 特許庁

An element isolation protection film 21 that is made of resist is deposited on an entire surface including an element isolation insulation film 11 and a stack cell electrode 17 on a semiconductor substrate 10, an etchback is made, and an exposed region 11a of the element isolation insulation film 11 is covered with an element isolation protection film 21.例文帳に追加

半導体基板１０上に素子分離絶縁膜１１及びスタックセル電極１７を含む全面にわたって、レジストからなる素子分離保護膜２１を堆積し、エッチバックを行なって素子分離絶縁膜１１の露出領域１１ａを素子分離保護膜２１で覆う。 - 特許庁

The inspection device for the fuel cell, which inspects the presence or absence of the gap (stack gap) of adjacent battery modules 12 in the fuel cell 10 including the plurality of battery modules 12 stacked, includes the fuel cell 10 and a contact detection member 18 for detecting a contact with the outside.例文帳に追加

複数の単位電池１２が積層されてなる燃料電池１０において、隣接する単位電池１２間のズレ（積層ズレ）の発生有無を検査する燃料電池の検査装置であって、燃料電池１０と、外部との接触を検知するための接触検知部材１８と、を備える。 - 特許庁

The volume of charge calculated by the operation means 19a is preferred to be charge energy that is obtained by measuring a charging current and a charging voltage that flow into the piezoelectric-stack 7 during the charging process, and by integrating the product of the measured charging current and charging voltage over time.例文帳に追加

なお、演算手段１９ａにより算出された充電量は、ピエゾスタック７へ流れる充電電流と充電電圧とを充電行程中測定し、測定した充電電流と充電電圧の積を時間積分した充電エネルギであることが好ましい。 - 特許庁

Further, in the storage space of the fuel cell stack 110, the floor panel 12 is formed so as to constitute an inner wall provided with inclination such that an angle formed with a floor surface (horizontal surface) of the vehicle 10 is an acute angle and width of the storage space becomes narrow at an upper side in a vertical direction.例文帳に追加

そして、燃料電池スタック１１０の収納空間において、フロアパネル１２は、車両１０の床面（水平面）とのなす角度が鋭角であって、収納空間の幅が鉛直上方ほど狭くなるように傾斜が設けられた内壁を構成するように形成される。 - 特許庁

The stack comprises a gas sending pipe 4 for sending a combustible exhaust gas, an ignition torch 5 provided at the top of the gas sending pipe 4 for firing and burning the exhaust gas and spray piping 11 for spraying water so as to suppress the radiation heat of combustion from the top of the gas sending pipe 4.例文帳に追加

可燃性の排ガスを送出するガス送出管４と、ガス送出管４の上部に設けられて排ガスを着火燃焼させる点火トーチ５と、ガス送出管４の上部から燃焼の輻射熱を抑制するよう散水する散水配管１１とを備える。 - 特許庁

The fuel cell system is constituted such that it is equipped with shut valves 23i and 23o of normal close types in the cathode side of the fuel cell stack 20 and is configured as a system-opening each shut valve 23i, 23o by the secondary-side pressure of an anode valve 33, when a main stop valve 31 and the anode valve 33 are opened.例文帳に追加

燃料電池システムを、燃料電池スタック２０のカソード側に、ノーマルクローズタイプのシャットバルブ２３ｉ及び２３ｏを備え、各シャットバルブ２３ｉ、２３ｏが、主止弁３１及びアノードバルブ３３が開けられた際のアノードバルブ３３の二次側圧力よってオープンされるシステムとして構成しておく。 - 特許庁

A solid polymer fuel cell stack constructed by laminating multiple single cells 14 is provided with a supply hole 9 and an exhaust hole 10 for oxidant gas, and multiple gas flow passage grooves 6 connecting the holes 9, 10 are formed meanderingly branching from the individual holes 9, 10.例文帳に追加

複数の単セル１４を積層して構成される固体高分子型燃料電池スタックには、酸化剤ガス用の供給孔９及び排出孔１０が設けられ、これらを結ぶ複数のガス流路溝６がそれぞれの孔９，１０から分岐して蛇行して形成されている。 - 特許庁

The cooling system includes a second radiator, a stack installed in the discharge circulating cooling circuit including the second radiator to perform cooling, and an air conditioner condenser installed in the discharge circulating cooling circuit including the second radiator to perform cooling.例文帳に追加

また、本発明は、第２ラジエータと、前記第２ラジエータを含む排循環冷却回路に設置されて冷却が行われるスタックと、前記第２ラジエータを含む排循環冷却回路に設置されて冷却が行われるエアコンコンデンサと、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The source electrode layer or the drain electrode layer is formed in a layered structure of two layers or more, and one layer abutting on the oxide semiconductor layer from among the layer stack is formed of metal having a work function smaller than that of the oxide semiconductor layer, or an alloy of such metal.例文帳に追加

ソース電極層またはドレイン電極層を２層以上の積層構造とし、その積層のうち、酸化物半導体層と接する一層を酸化物半導体層の仕事関数より小さい仕事関数を有する金属又はそのような金属の合金とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for the fuel cell stack, a sheet-like substrate 61 having the electrolyte membranes, the electrodes, and the separators formed is folded up in a zigzag form in nominal dimensions so that the membrane electrode assemblies may be stacked through the separators.例文帳に追加

本発明の燃料電池スタックの製造方法は、電解質膜、電極、およびセパレータが形成されたシート状の基材６１を、膜電極接合体がセパレータを介して積層されるように基準寸法にジグザグ状に折り畳むことによって、燃料電池スタックを製造する。 - 特許庁

This preheating burner 20 is provided with: a burner main body 21 to carry out combustion; and an air heat exchange mechanism for cooling the outer surface part of the burner main body 21, and a preheated air passage 16 for introducing the cooling air after finishing the heat exchange into the stack 3 is arranged and installed in the air heat exchange mechanism.例文帳に追加

この予熱用バーナ２０は、燃焼を行うバーナ本体２１と、バーナ本体２１の外面部を冷却するための空気熱交換機構を備え、且つ、空気熱交換機構には熱交換を終えた冷却用空気をスタック３に導入するための予熱空気通路１６が配設されている。 - 特許庁

The method determines the concentration of nitrogen at the anode side based on the nitrogen flow between the cathode and anode sides of the fuel cell stack, and opens a bleed valve to bleed the anode exhaust gas if the concentration of nitrogen in the anode side exceeds a predetermined value.例文帳に追加

本方法は、燃料電池スタックのカソード側部及びアノード側部の間の窒素の流量に基づいて燃料電池スタックのアノード側部内の窒素の濃度を決定し、アノード側部内の窒素の濃度が所定値を超えた場合にアノード排気ガスを抜き取るため抜き取りバルブを開放する。 - 特許庁