「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The software is automatically locked when its use is terminated, and a terminated signal is transmitted to the lender R from the user U, and spent time is then operated.例文帳に追加

ソフトウェアは使用終了によって自動施錠されると共に、ユーザーＵから貸手Ｒに終了信号が発信され、その後、使用時間が演算される。 - 特許庁

The diameter of the impeller 12 is 25 mm or less, and a radius r of the impeller 12 and its axial length h satisfies the relation of 2r≤h≤20r.例文帳に追加

インペラー１２の直径が２５ｍｍ以下であり、インペラー１２の半径ｒとその軸方向長さｈとが２ｒ≦ｈ≦２０ｒの関係を満たす。 - 特許庁

This new carbonyl-reducing enzyme having a property for reducing 2,3'-dichloroacetophenone to produce >90 % ee (R)-2,3'-dichloro-1-phenylethanol.例文帳に追加

本発明は、２，３’−ジクロロアセトフェノンを還元して、>90%eeの(Ｒ)−２，３’−ジクロロ−１−フェニルエタノールを生成する性質を有する新規カルボニル還元酵素を提供する。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal compound is expressed by general formula (1) (in the formula, R is a 1-6C straight-chain alkyl group; and n is an integer of 1-8).例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるコレステリック液晶化合物（式中、Ｒは炭素数1〜６の直鎖アルキル基を示す。式中、ｎは１〜８の整数である。） - 特許庁

The obtained r-CNF has a high storing capacity and an excellent cycle performance for an energy carrier substance such as hydrogen or methane.例文帳に追加

このようにして得られる放射状カーボンナノファイバーは、水素やメタンなどのエネルギー輸送源に対して吸蔵が高容量で且つ優れたサイクル特性を有する。 - 特許庁

Then spectral reflectance R(λ) at second representative points is predicted through a neural network NNR structured on the basis of the first representative pints as learning data CD1.例文帳に追加

その後、第１代表点を学習データＣＤ１として構築したニューラルネットワークＮＮＲにより、第２代表点の分光反射率Ｒ（λ）を予測する。 - 特許庁

Thus, a composite image (3D image) other than the composite image (2D image) between the conventional 2D image data and the 2D E animator (R) is obtained.例文帳に追加

これにより、従来の２Ｄ画像データと２ＤのＥアニメータ（Ｒ）との合成画像（２Ｄ画像）以外の合成画像（３Ｄ画像）を得ることができる。 - 特許庁

Further, the images relating to the plurality of three-dimensional regions R is displayed in a display screen so as to respond to the set window levels and the window widths.例文帳に追加

そして、その設定したウィンドウレベルおよびウィンドウ幅に対応するように、複数の３次元領域Ｒについての画像を表示画面に表示する。 - 特許庁

The ventilator for the building has a constitution that when the rotary fans are positioned above the wind mill R, at least their tip parts are projected upward from the recessed groove.例文帳に追加

回転ファンは風車Ｒの上方に位置したときには少なくともその先端部は凹溝から上方に突出している建造物用換気装置である。 - 特許庁

To specify the fault cause and fault occurrence point of a silent fault occurring in an Ethernet (R) network to which EEE technology is applied.例文帳に追加

ＥＥＥ技術が適用されたイーサネット（登録商標）ネットワークにおいて発生するサイレント障害の障害原因と障害発生地点を特定する。 - 特許庁

When the detecting circuit 1 detects the identifiers A, B,..., X in the electric watermark, the transmission of the digital content data D from the relay device R is stopped.例文帳に追加

検出回路１が電子透かし中の識別子Ａ，Ｂ，，，Ｘを検出した場合は、中継装置Ｒからの当該デジタルコンテンツデータＤの送信を停止する。 - 特許庁

Wherein, I is iodine atom; R^1 is a 1-6C alkylene; and m and n are each independently an integer of 1-4.例文帳に追加

なお、下記式（Ｉ）中、Ｉはヨウ素原子を示し、Ｒ^１は炭素数１〜６のアルキレン基を示し、ｍ及びｎはそれぞれ独立に１〜４の整数を示す。 - 特許庁

The controller 4 cuts off a cup 1 from the cup line to be fed when the servo motor 8 is rotated at high speed (at rotation speed R).例文帳に追加

そして、制御器４は、サーボモータ８が高速回転（回転速度Ｒ）時に、カップ１をカップ列から切り離して送り出すように構成されている。 - 特許庁

The compound 2 is obtained by reacting a compound (compound 1) represented by formula (1) (wherein, R is an alkyl group) with an aqueous solution of sulfuric acid.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒはアルキル基を表す。）で示される化合物（化合物１）と硫酸水溶液とを反応させることにより化合物２が得られる。 - 特許庁

The morphology filter 5 suppresses the P, Q, R, S and T waves of the electrocardiographic wave signals by a morphology operation and outputs rough baseline fluctuation noise signals.例文帳に追加

モフォロジフィルタ５は、モフォロジ演算によって心電図波形信号のＰ・Ｑ・Ｒ・Ｓ・Ｔ波を抑圧して、大まかな基線動揺ノイズ信号を出力する。 - 特許庁

Image data corresponding to respective R, G and B color strobe light beams are obtained by an imaging part having a monochromatic CCD 20 having no color filter, respectively.例文帳に追加

カラーフィルタなしの白黒のＣＣＤ２０を有する撮像部では、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色のストロボ光に対応する画像データをそれぞれ取得する。 - 特許庁

The hologram information regenerative apparatus regenerates transmission hologram information formed on an information recording area R of a recording medium 100.例文帳に追加

本発明のホログラム情報再生装置は、記録媒体１００の情報記録エリアＲに形成される透過型ホログラム情報を再生可能に構成される。 - 特許庁

The user terminal 200 prompts a user to input individual data to the parameters and registers the individual data together with the function designation information as registration information R.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、パラメータに個人データを入力するようユーザに促し、機能指定情報とともに登録情報Ｒとして登録する。 - 特許庁

To efficiently produce on an industrial scale an optically active (R)-2- chloro-1-(3'-chlorophenyl)ethanol useful as a raw material for synthesizing pharmaceutical preparations, agrochemicals, or the like.例文帳に追加

医薬、農薬等の合成原料として有用な光学活性（Ｒ）−２−クロロ−１−（３′−クロロフェニル）エタノールを効率的にかつ工業的規模で製造す。 - 特許庁

An arithmetic processing part 14 performs calculations by the latched R, G, B data and chromaticity correction factors Cij written in a chromaticity correction factor register 16.例文帳に追加

演算処理部１４では、ラッチされているＲ、Ｇ、Ｂデータと、色度補正係数レジスタ１６に書き込まれた色度補正係数Ｃijとによって演算が行われる。 - 特許庁

This ion-conductive solid electrolyte contains an electrolyte salt and molecules represented by general formula (1), where R is a 2-10C straight-chain alkyl group.例文帳に追加

電解質塩と下記（化１）で示される分子（ただし、Ｒは炭素数が２以上１０以下の直鎖アルキル基）とを含むイオン伝導性固体電解質とする。 - 特許庁

Accordingly, a signal flowing in the CPW 5 reduces the dielectric loss resulting from the Pyrex (R) glass 3 and the silicon substrate 2.例文帳に追加

従って、当該ＣＰＷ５を流れる信号が、当該パイレックス（登録商標）ガラス３やシリコン基板２から受ける誘電損失を減少させることができる。 - 特許庁

The circuit constant information indicates circuit characteristics of the electric motor 4, and includes a resistance value R, an inductance value L and an induction voltage constant K.例文帳に追加

上記回路定数情報は、電動機４の回路特性を示す情報であって、抵抗値Ｒ、インダクタンス値Ｌ、誘起電圧定数Ｋを含む。 - 特許庁

An upstream inert gas nozzle 42 and a downstream inert gas nozzle 43 are placed corresponding to the upstream container stop position R and the downstream container stop position F.例文帳に追加

上流容器停止位置Ｒおよび下流容器停止位置Ｆに対応するように上流不活性ガスノズル42および下流不活性ガスノズル43を配置する。 - 特許庁

In formula (1), at least one fluorine atom or fluorinated alkyl group is preferably bonded to a carbon atom adjoining to SO_3^- in R^1.例文帳に追加

式（１）におけるＲ^１のＳＯ_３^−に隣接する炭素原子に少なくとも１個のフッ素原子又はフッ素化アルキル基が結合していることが好ましい。 - 特許庁

In a display panel 1, three column electrodes corresponding to R, G and B three colors and one row electrode are formed for one display dot.例文帳に追加

表示パネル１は、１表示ドットに対応して、Ｒ、Ｇ、Ｂ３色に対応する３本の列電極と、１本の行電極とが形成されている。 - 特許庁

This invention is related also with the method of fitting to a data communication in bit rates of which 10-gigabit Ethernet (R) optical fiber LAN exceeds 30Gbps.例文帳に追加

本発明は、１０ギガビットのイーサネット（登録商標）光ファイバＬＡＮを、３０Ｇｂｐｓを超えるビットレートでのデータ通信に適合させる方法にも関する。 - 特許庁

In Formula (I), R is each independently a hydrogen atom or an alkyl group; and n and m are each independently an integer of 1 to 3.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒは、各々独立に、水素原子又はアルキル基を表し、ｎ及びｍは各々独立に１以上３以下の整数を表す。 - 特許庁

In the above formula, R is selected from a group consisting of H, alkylene of C_2 to C_6, and halogen, and X, Y, Z are either H or halogen, each independently.例文帳に追加

（前記化学式で，Ｒは，Ｈ，Ｃ_２〜Ｃ_６のアルキレン，及びハロゲンからなる群より選択され，Ｘ，Ｙ及びＺは，各々独立的にＨまたはハロゲンである。） - 特許庁

The inorganic complex of the metallic fluoride and ammonium salt are recovered by the reaction of the ammonium complex of the metallic fluoride with an inorganic salt (R-X) in a solution.例文帳に追加

金属フッ化物のアンモニウム錯体と無機塩（Ｒ−Ｘ）とを溶液中で反応させ、金属フッ化物の無機錯体とアンモニウム塩とを回収すること - 特許庁

By providing a customer with the receipt R, it becomes possible to easily inform the customer of the map data including the store and the destination and the sales data.例文帳に追加

このレシートＲを顧客に渡すことで、店舗及び目的地を含む地図データ及び売上データを顧客に容易に知らせることが可能になる。 - 特許庁

In the formula (1A), R represents an alkyl group, Z represents a polyoxyethylene group, Y represents an alkylene group, and X represents salt of an acid group.例文帳に追加

Ｒ−Ｚ−Ｙ−Ｘ （１Ａ） 式（１Ａ）中、Ｒは、アルキル基等を、Ｚはポリオキシエチレン基等を、Ｙはアルキレン基等を、Ｘは酸基の塩を表す。 - 特許庁

The Java(R) applet 12 receives time information on the server device 2 in exchange with a servlet 22 to provide it for the agent program 13.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）アプレット１２は、サーブレット２２とのやり取りでサーバ装置２の時刻情報を受信してエージェントプログラム１３に提供する。 - 特許庁

The power control system can be effectively built in an intranet access switch having a power supply adaptive connection through Ethernet (R).例文帳に追加

この電力制御システムは、イーサネット（登録商標）を介した電力供給対応接続を有するイントラネットアクセススイッチに有効に組み込まれることができる。 - 特許庁

In the formulae, R is H or 1-5C alkyl, R1 is 2-4C alkylene and (a) and (b) are each an integer corresponding to the mol%.例文帳に追加

（式中、Ｒは水素、または炭素数１〜５のアルキル基、Ｒ_1 は炭素数２〜４のアルキレン基を表わす。ａ、ｂはそれぞれのモル％に対応する整数を表す。） - 特許庁

This medicinal composition contains a compound of an azacycloalkane exemplified by formula (1) [wherein, R^6 is 1,4,7,10-tetraazacyclododecane], or its salts or its hydrates.例文帳に追加

下記式（１）式（１）中、Ｒ^6は１，４，７，１０−テトラアザシクロドデカンにより例示されるアザシクロアルカンである化合物又はその塩若しくはその水和物。 - 特許庁

A multiplier MU0 multiplies each pixel value of the input image data and each pixel value read from the hatching pattern register R in each corresponding position.例文帳に追加

乗算器ＭＵ０は、この入力画像データの各画素値とハッチングパターンレジスタＲから読み出された各画素値とを、対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

Thus, even when the stage RST is driven at a high acceleration, the reticles R can be stably held by an attracting force of the chuck.例文帳に追加

このため、レチクルステージＲＳＴを高加速度で駆動するときにも、静電チャックの吸着力によりレチクルＲを安定して保持することができる。 - 特許庁

The method for differentiating and inducing the bone marrow cell comprises culturing the bone marrow cell (stem cell) in the presence of Laennec (R) (a placenta extract) and obtaining the hepatic cell.例文帳に追加

本発明の骨髄細胞の分化誘導方法は、骨髄細胞（幹細胞）をラエンネック（商品名）の存在下に培養し、肝細胞を得ることからなる。 - 特許庁

An R or B pixel is selected as the interested pixel and a correlation coefficient K is obtained from pixel data of neighboring pixels around the interested pixel (step 101).例文帳に追加

注目画素として１つのＲまたはＢ画素を選択し、注目画素の周囲の画素の画素データから相関係数Ｋを求める（ステップ１０１）。 - 特許庁

This is advantageously adapted for controlling any mobile man machine interface particularly when supporting the radio communication via a Bluetooth(R) radio link.例文帳に追加

これは、とりわけ前記無線通信が、ブルートゥース無線リンクを介してサポートされるときに、何らかの移動式マンマシンインターフェースを制御するように有利に構成される。 - 特許庁

In the formula, R^0 is an alkyl or the like, L^1 is H or F, n is 1 or 2 and ring A and B represent cyclohexylene or phenylene or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^０はアルキル基等、Ｌ^１はＨまたはＦ、ｎは１または２、環Ａおよび環Ｂは、シクロへキシレン基、フェニレン基等を表す。） - 特許庁

This skin care composition for external use contains a glycerol derivative represented by formula (1) (wherein, R is benzyl group or phenyl group).例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされるグリセリン誘導体（式中Ｒはベンジル基もしくはフェニル基を示す）を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

The shaft-like projection 13 is held by a screwing-in tool to prevent the annular head part 11 from rotating in the circumferential direction R at screwing-in time.例文帳に追加

ねじ込み工具によって、軸状突起１３を保持することにより、ねじ込み時に環状頭部１１が円周方向Ｒで回転することが防止される。 - 特許庁

The ventilation device includes a fan 93 arranged in an exhaust passage 91 continued to the lead-out passage 81 and pumping the air inside the engine room R to the lead-out passage 81.例文帳に追加

該換気装置は、導出通路81に連なる排出通路91に配置されてエンジンルームＲ内の空気を導出通路81に圧送するファン93を備える。 - 特許庁