「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the laser light beam R is used as a guide to determine a direction of a sensor 7 which controls directions of a fixed mirror 4 of the elliptic mirror 1 and a movable mirror 6 of a heliostat 5, whereby optical positioning of the sunlight collection system is facilitated.例文帳に追加

従って、このレーザー光Ｒをガイドにして、楕円鏡１の固定ミラー４と、ヘリオスタット５の可動ミラー６の向きを制御するセンサー７の向きを決めることにより、太陽光集光システムの光学位置合わせを容易に行うことができる。 - 特許庁

A code reader 1 detects a QR code (R) 21 by performing image recognition processing on image data of a subject 2 imaged by a camera 101 to display the QR code 21 on a display 102 and also acquire a command from the QR code 21.例文帳に追加

コード読取装置１は、カメラ１０１で撮像した被写体２の映像データに画像認識処理を施してＱＲコード(登録商標)２１を検出し、ディスプレイ１０２に表示するとともに、このＱＲコード２１からコマンドを取得する。 - 特許庁

In this flame-retarded liquid epoxy resin composition comprising an epoxy resin, a curing agent and a reactive diluent as essential components, the composition contains a phosphorus-containing epoxy resin (A) of the general formula (R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、反応性希釈剤を必須の成分とする液状エポキシ樹脂組成物において、一般式〔１〕で表されるリン含有エポキシ樹脂（Ａ）を含有することを特徴とする難燃性液状エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

The composition comprises as its ingredients a urethane resin, comprising as the main chain a polyoxyalkylene polymer containing at least a polyoxyethylene and bearing an -RN-CO-NH- bond (R is a specific substituent) and a hydrolyzable silicon group in its molecule, and a vinyl polymer.例文帳に追加

主鎖が少なくともポリオキシエチレンを含むポリオキシアルキレン重合体であり、その分子内に −ＲＮ−ＣＯ−ＮＨ− 結合（Ｒは特定置換基）と加水分解性珪素基を有するウレタン系樹脂とビニル重合体とを成分とする組成物。 - 特許庁

When a radius of the design part 10 is R, a reference circle of a 0.5R radius from the center is assumed, and an outer peripheral part a is positioned outside the reference circle, the outer peripheral part a forms at a foam ratio higher than that of an inner peripheral part b inside the reference circle.例文帳に追加

意匠部１０の半径をＲとし、その中心から半径０．５Ｒの基準円を想定した場合に、基準円よりも外側に位置する外周部ａが、その内側の内周部ｂよりも高い発泡倍率で発泡している。 - 特許庁

There is provided a separation structure of the ram rocket R which has a structure to hold a rocket nozzle RN with a cylindrical holder 4 loaded in a ram-jet nozzle JN, and separates the rocket nozzle RN by cutting the tail of the holder 4 over the whole circumference of a linear pyrotechnic 6.例文帳に追加

ラムジェットノズルＪＮに装着した筒状のホルダ４によりロケットノズルＲＮを保持し、線状火工品６によりホルダ４の尾部を全周にわたって切断してロケットノズルＲＮを分離する構造を有するラムロケットＲの切り離し構造。 - 特許庁

A billet supporting sash crossing an opening part 11 vertically is integrally formed on a front bumper 1, and a retraction part 23 retracting onto a rear R side of a vehicle is provided on the billet supporting sash 22 to form a billet insertion part 24 opened in the front F of the vehicle.例文帳に追加

フロントバンパ１に、開口部１１を縦断するビレット支持桟２２を一体形成し、ビレット支持桟２２に、車両後方Ｒ側へ後退する後退部２３を設けて車両前方Ｆへ開口するビレット挿入部２４を形成する。 - 特許庁

A sewing machine shuttle 9 includes a shuttle hook 10 including a spindle 11 supporting a bobbin and extending back and forth, and a shuttle race 20 externally fitted to the shuttle hook 10 and driven in a predetermined rotation direction r to be rotated around an axis extending in the back and forth directions.例文帳に追加

ミシン釜９は、ボビンを軸支する前後方向に延びる支軸１１を備えた内釜１０と、該内釜１０に外挿されて前後方向を軸に所定の回転方向ｒに回転駆動される外釜２０とを含み構成されている。 - 特許庁

To provide a program and a computer capable of refilling bullets by using a computer (for example, Wii^(R)) to which a controller that can detect a player's rocking operation is connected and performing operation similar to a real gun.例文帳に追加

遊技者による揺動操作を検出できるコントローラが接続されるコンピュータ（たとえばＷｉｉ（商標））を用い、実際の銃に近い操作をすることで、弾の再装填をできるようにしたプログラムおよびコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

One end of a belt 5 is fixed on a part of e.g. the little finger 3 of a golf glove 1 and a male part 7 or a female part of a touch and close fastener (R) is provided on this one end part and the female part 9 or the male part of the Magic tape is provided on the other end of the belt.例文帳に追加

ゴルフ用の手袋１の例えば小指３の部分にベルト５の一端を固着し、この一端部にマジックテープ（登録商標）の雄部７または雌部を設け、ベルトの他端にマジックテープの雌部９または雄部を設ける。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device so constituted that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

Then the intensity of a current I1 flowing to a point A at this time is detected and the resistance values R of the respective transfer rollers are calculated from the relation among the current I1, a current I2 flowing to a fixed resistance element 35, and a current (I1-I2) flowing to all the transfer rollers.例文帳に追加

次いで、このときのＡ点に流れる電流I1の大きさを検出し、この電流I1と固定抵抗素子３５に流れる電流I2と全転写ローラに流れ込む電流（I1−I2）との関係から、各転写ローラの抵抗値Ｒを算出する。 - 特許庁

A multi-layer laminated film 12 containing a magnetic layer is deposited on a substrate 11, and a reproduction-dedicated regions R and a rewritable region W are formed in the direction of the track length in the land parts 13, 15, and a groove part 14 between them, respectively.例文帳に追加

基板１１上に磁性層を含む多層積層膜１２が成膜されており、ランド部１３，１５及びその間のグルーブ部１４夫々にはトラックの長さ方向に再生専用領域Ｒと書き変え可能領域Ｗとが形成されている。 - 特許庁

To provide a reproducing method and a reproducing device which enable information reproducing of a DVD±RW with two-layer structure, which has a reflection factor only about 1/3 times a write once type DVD±R with two-layer structure, by investigating a method of reproducing DVD information.例文帳に追加

ＤＶＤの情報再生方法を検討し、追記可能な二層構造のＤＶＤ±Ｒの約１／３の反射率しか有しない二層構造のＤＶＤ±ＲＷの情報再生を可能とした再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

The length of a chip guide surface 5 is set to a value longer than the length of a conventional chip guide surface, and extended from an addendum 7 in a cutting direction to a position of radius two times as long as the radius R of a curve part 11 and chips are curled further smaller.例文帳に追加

また、切り屑誘導面５の長さを従来の切り屑誘導面の長さに比して長く採り、歯先７から切断方向に曲線部１１の半径Ｒの２倍以内の位置まで延ばして、切り屑をより小さくカールするようにした。 - 特許庁

The device includes: a retreating means which retreats the carrying roll 11 over which a cutting position S by the cutting machine is passed from a carrying position T to a retreat position R; and a rotation failure detection means which detects a rotation failure of the carrying rolls 11.例文帳に追加

上記切断機による切断位置Ｓが通過する搬送ロール１１を搬送位置Ｔから退避位置Ｒに退避させる退避手段と、搬送ロール１１の回転不良の有無を検知する回転不良検知手段と、を備える。 - 特許庁

An IC card R/W 13 generates a random number r1 by a random number generating part 15, generates a random number r2 by a random number r2 generating part 17, enciphers these random numbers by a cipher function (f) and a key Kf and transmits them to an IC card 5 as an authenticating command.例文帳に追加

ＩＣカードＲ／Ｗ１３は、乱数ｒ１生成部１５で乱数ｒ１を、乱数ｒ２生成部１７で乱数ｒ２を生成し、それらを暗号関数ｆと鍵Ｋｆとで暗号化し認証コマンドとしてＩＣカード５に送信する。 - 特許庁

A selection signal S2 from an inhibit circuit 129_i is selected by a second selection circuit 127_i, according to a reset signal R which is the output for a period of resetting time from a power-on reset signal generating circuit 128_i, when power is supplied to a unit 12_i.例文帳に追加

ユニット１２_ｉへの電源供給でパワーオンリセット信号発生回路１２８_ｉからリセット時間出力されるリセット信号Ｒによってインヒビット回路１２９_ｉからの選択信号Ｓ２を第２の選択回路１２７_ｉで選択する。 - 特許庁

The cleaning agent for hard surface contains (a) a polymer compound containing a constitutional unit (a1) expressed by general formula (1) and a constitutional unit (a2) expressed by general formula (2) (R is a 1-3C alkyl) such as polyvinyl alcohol, (b) a cationic surfactant and (c) water.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（１）で表わされる構成単位（ａ１）及び下記一般式（２）で表わされる構成単位（ａ２）を含有するポリビニルアルコール等の高分子化合物、（ｂ）陽イオン界面活性剤、及び（ｃ）水を含有する硬質表面用洗浄剤。 - 特許庁

An inclined part having an inclined face with an angle of less than 80 degrees or a curve face part having a curved face of R 2-20 mm is formed in a region of 1-10 mm of a cooling drum end part, and a ring-shaped end face 16 of 0.1-5 mm width is formed on a protrusion end part 1t.例文帳に追加

冷却ドラム端部の１〜１０mm領域に、角度８０度未満の傾斜面を有する傾斜部またはＲ２〜２０mmの曲面を有する曲面部を形成し、この突出端部に幅０．１〜５mmのリング状の端面を形成する。 - 特許庁

A flap 32 capable of sealing a gap between a ceiling surface R of a vehicle interior and a flame 20 when the shade 12 is pulled upward from inside of the case 16 is attached to the frame 20 provided at a top edge of the shade 12.例文帳に追加

シェード１２の上端部に設けられたフレーム２０には、ケース１６の内部からシェード１２を上方に引き出したときに車室内天井面Ｒとフレーム２０との間の隙間を塞ぐことのできるフラップ３２が取り付けられている。 - 特許庁

To obtain a print system for printing on a recording medium, e.g. a CD-R (Compact Disk Recordable), in which the recording medium is prevented from being moved to a position where it can be mounted or removed with a print head touching the surface of the recording medium, i.e., a disc.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ(Compact Disk Recordable)などの記録媒体上に印刷を行う印刷システムにあって、印刷ヘッドが記録媒体としてのディスクの表面に接触したままの状態で、記録媒体が着脱可能な位置に移動されるのを防止すること。 - 特許庁

When a user specifies a color mode, the image read device preliminarily transfers a read head 11 to a position (FB-color position, ADF-color position) where a first read target position (r) coincides with a read start position p1 or p2 on the original.例文帳に追加

利用者がカラーモードを指定したら、画像読取装置は、あらかじめ第１の読取対象位置ｒと原稿上の読取開始位置ｐ１またはｐ２とが一致する位置（ＦＢ＿カラー位置、ＡＤＦ＿カラー位置）まで読取ヘッド１１を移動させる。 - 特許庁

A processing object extracting apparatus 12 reads from a memory three-dimensional position data in a range wider than processing object regions R(n, m) in an X direction and a Y direction by a fixed distance D, and temporarily stores the data into a memory 14.例文帳に追加

処理対象抽出装置１２が、処理対象領域Ｒ（ｎ，ｍ）よりも一定距離ＤだけＸ方向及びＹ方向に広い範囲内の３次元位置デ−タをメモリ１０から読み出し、メモリ１４に一時的に格納する。 - 特許庁

This apparatus advances an inlet pipe 32 into a reversing point R when reaching to a reversing time of a twisting direction of a filament 1, by setting a main body 30a fall from the end of the inlet pipe 32 in a state protruding an assistant bar K.例文帳に追加

線状体１の撚り合わせ方向を反転させる時期に達したならば、導入パイプ３２の先端部から反転補助バーＫを突出させた状態で本体部３０ａを降下させ、導入パイプ３２を反転箇所Ｒへ進入させる。 - 特許庁

In the urethane sheet, a content HSC of hard segments is controlled to be in a range of 32-42%, an equivalence ratio R in a range of 0.7-0.9, a bulk density D in a range of 0.45-0.55 g/cm^3, and hardness A is controlled to be 85 or higher, respectively.例文帳に追加

ウレタンシートは、ハードセグメントの含有率ＨＳＣが３２〜４２％の範囲、当量比Ｒが０．７〜０．９の範囲、かさ密度Ｄが０．４５〜０．５５ｇ／ｃｍ^３の範囲、硬度Ａが８５度以上となるようにそれぞれ調整されている。 - 特許庁

The organic electroluminescence device S has a substrate 1 and a sealing member 2 which has a second region C to be pasted to a first region R of the substrate 1 and forms a sealing space K1 to seal a light emitting element 3 between the substrate 1.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置Ｓは、基板１と、基板１の第１領域Ｒと貼り合わせられる第２領域Ｃを有し、基板１との間で発光素子３を封止する封止空間Ｋ１を形成する封止部材２とを備えている。 - 特許庁

Documents set at a document setting position in a paper feed tray 2101, are separated one by one from one another by a prick-up roller 2102, and are then conveyed by a paper feed roller 2103 and a separation roller 210 in the direction R before they come to a document size detecting position.例文帳に追加

給紙トレイ２１０１の原稿セット位置にセットされた原稿は、ピックアップローラ２１０２によって１枚ずつ分離されつつ，給紙ローラ２１０３および捌きローラ２１０４により方向Ｒに搬送されて原稿サイズ検出位置に達する。 - 特許庁

To provide a DVD-R or DVD-RW video recorder where a microcomputer for controlling the video recorder does not become a processing impossible state even when a user depresses a video recording stop key immediately after a video recording key input, and to provide its video recording control method.例文帳に追加

ユーザーが録画キー入力直後に録画停止キーを押しても、録画装置の制御用マイコンが処理不能の状態に陥らないＤＶＤ−ＲあるいはＤＶＤ−ＲＷの録画装置およびその録画制御方法を提供する。 - 特許庁

Distance scales a, b and c corresponding to inter-vehicle distances in three-stages are projected to a windshield 10 of a vehicle, and those distance scales a, b and c appear as virtual images at positions corresponding to respective inter-vehicle distances on a road surface R in a foreground.例文帳に追加

車両のフロントガラス１０には、３段階の車間距離に対応した距離スケールａ、ｂ、ｃが投影され、以てそれら距離スケールａ、ｂ、ｃが、前景中の道路面Ｒ上における各車間距離と対応した位置に虚像として出現する。 - 特許庁

A thermosetting resin is uniformely fused to a core part by hot air heating a mat M of a raw material mixture R containing a woody fiber and a thermoplastic resin, and the woody fiber is joined together to manufacture the woody fiber board of 0.03-0.08 g/cm2 in density.例文帳に追加

木質繊維と熱可塑性樹脂とを含む原料混合物ＲのマットＭを熱風加熱することによって芯部まで熱可塑性樹脂を均一に溶融して木質繊維を結着し、密度が０．０３〜０．０８g ／cm^2 の木質繊維板を製造する。 - 特許庁

When a writing program 16 is stored in a RAM 16 of a Bluetooth (R) module 11, a writing program 16 reads an electronic signature command from a flash memory 12 and extracts a model specific to the flash memory included in the read electronic signature command.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール１１のＲＡＭ１６に書き込みプログラム１６が格納されると、書き込みプログラム１６は、フラッシュメモリ１２からエレクトロニック・シグネチャコマンドを読み取り、読み取ったエレクトロニック・シグネチャコマンドに含まれるフラッシュメモリ固有の型番を抽出する。 - 特許庁

Thus, toner can be surely prevented from leaking from the inside of a cartridge case 20 at a gap between the inside peripheral surface of the magnetized magnet 2 and the rotating shaft J of a roll R and a gap between the outside peripheral surface of the magnet 2 and a supporting material 24 on a cartridge case 20 side.例文帳に追加

上記着磁された磁石２の内周面とロールＲの回転軸Ｊとのギャップ、及び磁石２の外周面とカートリッジケース２０側の支持材２４とのギャップにおいてケース２０内からのトナーの漏れを確実に防止することができる。 - 特許庁

A ground terminal 24, a read/write terminal 25 to input a read/write control signal W/R, a clock terminal 26 to input a clock signal CLK and a ground terminal 27 are included in the lower section of the counter face 13 of the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０の対向面１３の下段には、接地端子２４、リード・ライト制御信号Ｗ／Ｒを入力するためのリード・ライト端子２５、クロック信号ＣＬＫを入力するためのクロック端子２６、および接地端子２７が備えられている。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device constituted such that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

The plate thickness fluctuations are controlled by compensating the tuning rate α by which a drafting position operating volume is calculated from a rolling load in accordance with a coefficient of correlation r between the rolling load or a drafting position correction volume and a plate thickness or a rolling stand space tensile force.例文帳に追加

圧延荷重あるいは圧下位置補正量と、板厚あるいは圧延スタンド間張力との相関係数ｒに応じて、圧延荷重から圧下位置操作量を算出するチューニング率αを補正することで板厚変動を制御する。 - 特許庁

First, a transparent substrate 5 having a transparent electrode layer 6 thereon is prepared, and an insulation layer 10 of a first pattern, in which a light emission area R and a first terminal part 3 are excluded and a second terminal part 4 is included, is formed on the transparent electrode layer 6.例文帳に追加

まず、透明電極層６が形成された透明基板５を準備し、この透明電極層６上に発光領域Ｒと第１端子部３を除き且つ第２端子部４を含む第１のパターンの絶縁層１０を形成する。 - 特許庁

In fusing a glass member 4 to a glass member 5 by irradiating a glass layer 3 with a laser beam L2 along a region R to be fused, wherein a crystallized area 8 formed in the glass layer 3 is taken as the irradiation-initiating point and the irradiation-ending point.例文帳に追加

溶着予定領域Ｒに沿ってガラス層３にレーザ光Ｌ２を照射することにより、ガラス部材４とガラス部材５とを溶着するに際し、ガラス層３に形成された結晶化部８を照射開始位置及び照射終了位置とする。 - 特許庁

To provide a copolymer which exhibits high water- and oil-repellent performance, contains units of a polymer of an R^f-containing monomer and units of a polymer of a fluorine-free monomer, and has a wide composition distribution, its manufacturing method, and a method for analysis of the composition distribution.例文帳に追加

撥水撥油性能の高いＲ^ｆ基含有単量体の重合単位とフッ素原子を含まない単量体の重合単位を含む組成分布の広い共重合体、およびその製造方法、さらに組成分布の分析法の提供。 - 特許庁

A three-dimensional structure M as an original image of the stereoscopic pattern is set by setting a recording surface Sxy on an XY plane of an XYZ three-dimensional coordinate system, a projection surface Syz on a YZ plane, and a reference axis R on a Z axis.例文帳に追加

ＸＹＺ三次元座標系におけるＸＹ平面上に記録面Ｓｘｙ、ＹＺ平面上に投影面Ｓｙｚ、Ｚ軸上に基準軸Ｒを設定し、立体模様の原画像となる三次元構造体Ｍを設定する。 - 特許庁

A plurality of R pixels 51R is provided with a first power supply circuit 71, a plurality of G pixels is provided with a second power supply circuit (72) and a plurality of B pixels is provided with a third power supply circuit (73).例文帳に追加

複数のＲ画素（５１Ｒ）に対応して第１の電源回路（７１）が設けられ、複数のＧ画素（５１Ｇ）に対応して第２の電源回路（７２）が設けられ、複数のＢ画素（５１Ｂ）に対応して第３の電源回路（７３）が設けられている。 - 特許庁

A locking piece 23H capable of deflecting inside and outside, and a retraction space R allowing the elastic displacement of the locking piece 23H are arranged on a female side housing 20 of the connector mounted on a panel P.例文帳に追加

パネルＰに取り付けられるコネクタの雌側ハウジング２０には、内外に撓み可能なロック片２３Ｈが設けられるとともにロック片２３Ｈの弾性変位を許容する退避空間Ｒが設けられている。 - 特許庁

The male contact part 2 has a nearly rectangular cross sectional shape wherein round parts 25 formed in four corners in a cross section of the male contact part 2 each have a radius R≤1/3 of a plate thickness t of the metal plate 21.例文帳に追加

雄型接触部２は、雄型接触部２の横断面における四隅に形成されたアール部２５が金属板２１の板厚ｔの１／３以下の半径Ｒを有する略矩形の断面形状を有する。 - 特許庁

The exposure apparatus EX is provided with a rotatable reticle R which has a pattern to be transferred to a wafer W as an object to be exposed, and a wafer stage WST which can move in an XY plane while holding the wafer W.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、被露光体としてのウェハＷに転写すべきパターンを有する回転可能なレチクルＲと、ウェハＷを保持してＸＹ面内で移動可能なウェハステージＷＳＴとを備えている。 - 特許庁

A ZnO piezoelectric thin film 2 is formed on a R plane sapphire substrate 1 by a sputtering method and the like, further, an inter-digital transducer 3 of a tilt charp type consisting of Al films is formed on the ZnO piezoelectric film 2.例文帳に追加

Ｒ面サファイア基板１上にＺｎＯ圧電薄膜２をスパッタリング法等によって形成し、さらにＺｎＯ圧電薄膜２上にＡｌ膜からなるチルトチャープ型のインターデジタルトランスデューサ３を形成する。 - 特許庁