「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

This aqueous fluorine-containing composition is characterized by consisting of an aqueous dispersion containing (P) a water soluble polyamideimide resin, (Q) a heat resistant resin different from the above water soluble polyamide imide resin and (R) a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

本発明は、水溶性ポリアミドイミド樹脂（Ｐ）、前記水溶性ポリアミドイミド樹脂とは異なる耐熱樹脂（Ｑ）及び含フッ素重合体（Ｒ）を含有する水性分散体からなることを特徴とする含フッ素重合体水性組成物である。 - 特許庁

The new adhesive is prepared by adding a viscosity-controlling agent such as an aromatic hydrocarbon (e.g. xylene), limonene, citrus oil or Eco katone 50 (R) to katone gel and successively adding a hydrocarbon adhesive, e.g. polyisobutylene as a tackifier thereto.例文帳に追加

カトンゲルに芳香族炭化水素（例えばキシレン等）、リモネン、シトラスオイル、エコカトン５０等の粘度調整剤を添加し、続いて粘着付与剤として炭化水素系粘着剤例えばポリイソブチレンを添加して作成する新規接着剤。 - 特許庁

A sample gas S and a comparison gas R are alternately supplied to an ionization section 3 in the mass spectrometer 1 via a gas channel switching apparatus 10 to modulate fluid and alternately amplify an output signal.例文帳に追加

ガス流路切換え装置１０を介して、質量分析計１のイオン化部３に対して試料ガスＳと比較ガスＲとを交互に供給することによって流体変調を行い、出力信号を交流増幅するようにした。 - 特許庁

A plurality of atomizing electrodes 2 parallel connected is connected to the single high-voltage generating circuit 1 and a resistor R for controlling a discharging current is inserted between the high-voltage generating circuit and each atomizing electrode, respectively.例文帳に追加

並列接続された複数の霧化電極２が単一の高電圧発生回路１に接続され、高電圧発生回路と各霧化電極との間には夫々放電電流を抑制することになる抵抗Ｒを挿入する。 - 特許庁

The separator consists of a porous film made of thermoplastic resin containing an inorganic filler, and the nonaqueous electrolyte contains at least one kind of chained carbonate expressed by ROCOOCH_3 (R is either a methyl group or a ethyl group).例文帳に追加

セパレータは、無機充填剤を含有する熱可塑性樹脂よりなる多孔質膜よりなり、非水電解液はＲＯＣＯＯＣＨ_３（Ｒはメチル基又はエチル基）で表される鎖状カーボネートの少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

The water expandable water cutoff material is used, the material comprising an NCO terminal urethane prepolymer having at least two of terminal groups represented by the formula: -CR_2-NC0 (wherein R is a hydrogen atom, a fluorine atom, a methyl group, or an ethyl group).例文帳に追加

−ＣＲ_2−ＮＣＯ（Ｒは水素原子、フッ素原子、メチル基又はエチル基を表す）で表される末端基を少なくとも２個持つＮＣＯ末端ウレタンプレポリマーを含有してなることを特徴とする水膨張性止水材を用いる。 - 特許庁

The sodium secondary battery includes a first electrode, and a second electrode having a carbon material, and the carbon material has an R value (ID/IG) obtained by the following Raman spectroscopy of 1.07-3.<Raman例文帳に追加

第１電極と、炭素材料を有する第２電極とを含み、該炭素材料が、以下のラマン分光測定により得られるＲ値（ＩＤ／ＩＧ）が１．０７以上３以下である炭素材料を有することを特徴とするナトリウム二次電池。 - 特許庁

The new method for producing the β-ketoester 1 comprises bringing α-chloroketone 2 into contact with carbon monoxide and a hydroxy-containing compound represented by the formula: R^3OH in the presence of a base and a palladium carbene catalyst complex 3.例文帳に追加

本発明は、塩基及びパラジウムカルベン触媒錯体３の存在下において、α−クロロケトン２を一酸化炭素及び式Ｒ^3ＯＨのヒドロキシル含有化合物と接触させることによる、β−ケトエステル１の新規製造方法である。 - 特許庁

A compressing roller R which is oppositely arranged has a pressing part P, an receiving part C for receiving the end part of the empty vessel fed from above and a hook part F for guiding the empty vessel in the progressing direction of processing.例文帳に追加

また対向して設置される圧縮ローラＲは、プレス部Ｐと、上方から送られた空容器端部を受け入れる受入部Ｃと、空容器を処理進行方向へ導くフック部Ｆとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the non-stage transmission, a constitution is made such that the oscillation angle α of a rocker arm 102 is changed by changing a crank radius r, and further, even when oscillation to either of going and returning is effected, an output shaft is driven in one direction, and non-stage speed change is carried out.例文帳に追加

本発明では、このクランク半径ｒを変えることでロッカーアーム１０２の揺動角αを変え、さらに往復揺動どちら側に揺動しても、出力軸を１方向に駆動するように構成し、無段変速する。 - 特許庁

Since the top cover 14 is fixed by screws at the position Q which is a center of rotation of a magnetic disk, and the positions P and R near the periphery of the magnetic disk, the vibration of the top cover 14 is suppressed within a head movable range.例文帳に追加

また、磁気ディスクの回転中心である位置Ｑと、磁気ディスクの周辺の近傍の位置ＰおよびＲとで、トップカバー１４をネジ止めするので、ヘッドの可動範囲内でトップカバー１４の振動を抑制することができる。 - 特許庁

Besides, the store terminal 10 issues an ID number specific to the above image data, makes a client input an arbitrary password number, and records the thumbnail image, the ID number, the password number, a browsing destination URL and the like on a CD-R.例文帳に追加

また、店舗端末１０は、当該画像データに固有のＩＤ番号を発行して、顧客に任意の暗証番号を入力させ、ＣＤ−Ｒにサムネール画像、ＩＤ番号、暗証番号、閲覧先ＵＲＬ等を記録する。 - 特許庁

The material for an electrode can be manufactured by a technique for heating, to 450-800°C, an amorphous precursor substance formed by adjusting its composition so as to set a ratio of a total number of moles of the R elements to that of the T elements to nearly 1:1.例文帳に追加

この電極用材料は、Ｒ元素の総モル数とＴ元素の総モル数の比がほぼ１：１となるように組成調整された非晶質の前駆体物質を４５０〜８００℃に加熱する手法により製造できる。 - 特許庁

The first Bluetooth (R) fixed station 30a has a function of transmitting a power-on signal to switch the portable telephone set into an ordinary reception waiting state by means of a very weak radio wave covering only the vicinity of the outdoor side of the exit/entrance pathway.例文帳に追加

第１のブルートゥース固定局３０ａは、出入口通路の屋外側付近のみをカバーする微弱な電波により携帯電話機を通常の受信待ち受け状態に切り替えるパワーオン信号を送信する機能を有している。 - 特許庁

The metal 5 is prevented from being shifted positionally, by the engagement, and further a pin receiver 10 is engaged, because the metal 5 is fixed onto the spacer 4 by the insulating material R from a through hole 12, to prevent the positional shift even when a stopper 8 is screw-tightened.例文帳に追加

この嵌め込みにより、金具５の位置ずれが防止され、さらに、この金具５は貫通孔１２からの断熱材Ｒによりスペーサ４に固着されるため、ピン受け１０が嵌められ、ストッパ８がねじ止めされても位置ずれしない。 - 特許庁

Meanwhile, in a step S1, when the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or less than the set value r, it is determined that there is one paper sheet P, and the paper sheet P is delivered to the paper sheet discrimination device 5 side.例文帳に追加

一方、ステップ１において、暗レベル閾値Ｙに満たない範囲の長さが設定値ｒ以上ない場合には、紙葉類Ｐが１枚であると判断し、当該紙葉類Ｐを紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

The rotary body 4 is constituted by providing a plurality of the contact pieces 41 in the circumferential direction R of the rotary body 4, and a plurality of the contact pieces 41 are respectively provided in a plurality of axial directional regions which are shifted in the axial direction of the rotary body 4.例文帳に追加

回転体４は、接触片４１を回転体４の周方向Ｒに複数設けてなり、複数の接触片４１は、回転体４の軸方向にずれた複数の軸方向領域部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The convex curved surface of the holding fixture 14 is made to be a cylindrical convex curved surface, a length of perpendicular taken down from an optical focus P of the imaging unit 11 to the cylindrical convex curved surface is made to be nearly same to a curvature radius R of the cylindrical convex curved surface.例文帳に追加

保持治具１４の凹曲面を円筒凹曲面とし、撮像部１１の光学的焦点Ｐから前記円筒凹曲面に下ろした垂線の長さを前記円筒凹曲面の曲率半径Ｒと略等しくする。 - 特許庁

Main PBSs (8R, 8G, and 8B) have a function to remove polarized light components unnecessary for illumination of light valves (9R, 9G, and 9B) and have a function to remove polarized light components unnecessary for projection on a screen out of primary color light R, G, and B modulated by the light valves (9R, 9G, and 9B).例文帳に追加

メインＰＢＳ(8R,8G,8B)は、ライトバルブ(9R,9G,9B)の照明に不要な偏光成分を除去する機能とライトバルブ(9R,9G,9B)で変調された原色光ＲＧＢのうちスクリーンへの投影に不要な偏光成分を除去する機能とを持つ。 - 特許庁

The fan body 23 has a plurality of blades 19, an outer diameter d is larger than an axial thickness t of a rotary shaft 21, and the rotary shaft 21 is disposed so as to face a direction substantially vertical to the back face R of the casing 15.例文帳に追加

ファン本体２３は、複数のブレード１９を有し、外径ｄが回転軸２１の軸方向の厚みｔよりも大きく、回転軸２１がケーシング１５の背面Ｒに対して略垂直な方向に向くように配置されている。 - 特許庁

When such an engraving signal r is used, the full stroke amount of the head can be reduced, an unevenness of a cell due to a long time drive at a low voltage can be avoided, and further the consumption amount of an energy can be reduced.例文帳に追加

このような彫刻信号ｒを用いれば、彫刻ヘッドのフルストローク量を小さくでき、低電圧での長時間駆動に起因するセルのばらつきを回避でき、さらにエネルギーの消費量を低減させることができる。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 is mounted to the wheel 10 in which the height H of one rim flange (hereinafter referred to as the large rim flange) 11 with a rim diameter R made as a reference is larger than the height H of the other side (hereinafter referred to as a small rim flange) 12.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、一方のリムフランジ部（以下、大きなリムフランジ部という。）１１のリム径Ｒを基準とする高さＨが他方（以下、小さなリムフランジ部という。）１２の高さＨよりも大きいホイール１０に装着される。 - 特許庁

An end part Q on the downstream side of the guide member 32 and a vertex R of the scooping up member 22 are positioned on line S or in the vicinity of upper and lower parts of the line S with respect to the line S connecting the reading position 20 with a nip of a reading outlet roller 23.例文帳に追加

読み取り位置２０と読み取り出口ローラ２３のニップを結ぶ線Ｓに対し、ガイド部材３２の下流側端部Ｑ及びすくい上げ部材２２の頂点Ｒが線Ｓ上または線Ｓの上下近傍に位置する。 - 特許庁

A material comprising specific 3 components containing 1,3-dioxane based compound expressed by a formula (in the formula, (n) is 0 or an integer of 1-3 and R^1 expresses methyl group or hydrogen) in a prescribed ratio is used as the surface modifying agent applied to impregnate the surface of the concrete placed article.例文帳に追加

コンクリート打設物の表面に塗布して含浸させる表面改質剤として、下記の化１で示される１，３−ジオキサン系化合物を含む特定の３成分がそれぞれ所定割合から成るものを用いた。 - 特許庁

According to the invention, a signal Se outputted by a resistance analog sensor 2 in the safety device is surely processed, and the signal Se is converted to a digital signal n in an analog-digital converter 4 for resolution R.例文帳に追加

本発明は、安全装置において抵抗アナログ型のセンサ（２）によって出力される信号（Ｓｅ）の処理を確実に行い、この信号（Ｓｅ）は、解像度（Ｒ）のアナログ／ディジタル変換器（４）においてディジタル信号（ｎ）に変換される。 - 特許庁

The lower section of the line O is composed of a curved line O3 having the parameter B as a shared inflection point and having the parameter L as an end point and of a curved line O4 having the parameter R as the end point.例文帳に追加

輪郭線Ｏの下部分は、輪郭パラメータＢを共通の変曲点として有し輪郭パラメータＬを終端点として有する曲線Ｏ３と、輪郭パラメータＲを終端点として有する曲線Ｏ４によって構成される。 - 特許庁

The direction interpolation unit 200 corrects low-frequency components of R (red) and B (blue) channels with a high-frequency component of a G (green) channel in the respective horizontal and vertical directions to suppress the occurrence of a false color.例文帳に追加

方向補間部２００は水平方向および垂直方向のそれぞれについてＧ（緑）チャネルの高周波成分によってＲ（赤）およびＢ（青）チャネルの低周波成分を補正することにより、偽色の発生を抑制する。 - 特許庁

This digestive enzyme-inhibiting health food is obtained by including the dried material of a fruit body of a mushroom, particularly Grifola frondosa and α-amylase inhibitor derived from a wheat and/or lipase inhibitor derived from rice bran as main components and suitably mixing these main component with cellulose, ethanol, Labriwax (R), purified water, and the like.例文帳に追加

きのこ殊にマイタケ子実体乾燥物および小麦由来のαアミラーゼインヒビターおよび／または米胚芽由来のリパーゼインヒビターを主成分とし、セルロース、エタノール、ラプリーワックス、精製水などを適宜混合して得る。 - 特許庁

This actinic-radiation-curable ink comprises at least an actinic-radiation-curable polymerizable substance represented by general formula (1), a polymerization initiator capable of generating a radical by actinic radiation, water and a color material (wherein, R in the formula (1) shows the structure represented by the general formula (2)).例文帳に追加

一般式（１）で示される活性エネルギー線重合性物質、活性エネルギー線によってラジカルを生成する重合開始剤、水及び色材を少なくとも含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インク。 - 特許庁

A red EL layer 15(R) is patterned by using the plate 200R for red, then a green EL layer 15(G) is patterned by using the plate 200G for green, and then a blue EL layer 15(B) is patterned by using the plate 200B for blue.例文帳に追加

そして、赤用版２００Ｒを用いて赤のＥＬ層１５（Ｒ）をパターニングし、次いで緑用版２００Ｇを用いて緑のＥＬ層１５（Ｇ）をパターニングし、次いで青用版２００Ｂを用いて青のＥＬ層１５（Ｂ）をパターニングする。 - 特許庁

The wire holding part (6) has a through-hole (8) into which the throttle wire (58) is inserted, and the through-hole (8) has a size enabling the throttle wire (58) to move in a lateral direction (L-R) with respect to the longitudinal center axial line (O-O) of the jet tube (54).例文帳に追加

ワイヤ保持部分（６）は、スロットルワイヤ（５８）が挿通される貫通孔（８）を有し、貫通孔（８）は、スロットルワイヤ（５８）が噴管（５４）の長手方向中心軸線（Ｏ−Ｏ）に対して横方向（Ｌ−Ｒ）に移動可能な大きさを有する。 - 特許庁

The emergency dispatch personnel which meets a request from the telephone of the customer, a portable telephone, the I-mode (R) and a Web is picked-up from an automatic retrieval system and minute request contents are distributed to the personnel by an E-mail.例文帳に追加

顧客の電話・携帯電話・ｉモード（登録商標）・ｗｅｂから要望にあった緊急派遣要員を自動検索システムからピックアップし、該当する緊急派遣要員へ詳しい依頼内容を電子メールで配信。 - 特許庁

An intersection Q (x, y, z) is obtained between a reference line L that goes through the center point R (x, y) of the pixels and is parallel to the Z axis and the constituent plane T of the stereoscopic image A, a unit normal vector N is obtained that starts from the intersection Q.例文帳に追加

画素の中心点Ｒ（ｘ，ｙ）を通りＺ軸に平行な参照直線Ｌと立体画像Ａの構成面Ｔとの交点Ｑ（ｘ，ｙ，ｚ）を求め、交点Ｑを起点とする単位法線ベクトルＮを求める。 - 特許庁

Each component of the three primary colors (R, G and B) of an image is displayed sequentially at a time in a period of 1/120 s within the period of a single field of 1/60 s, and no display is conducted in the period of remaining 1/120 s.例文帳に追加

画像の３原色（Ｒ、Ｇ、Ｂ）の各原色成分は、１／６０秒である１フィールドの期間内において、１／１２０秒の期間内に１色ずつ順に表示され、残りの１／１２０秒の期間は、表示されない。 - 特許庁

A sliding lock R is provided with engagement parts with an outer frame 1 at an upper space part J near the upper lateral frame part 25 of the outer frame 1, and a lower space part K near the upper part of a modesty panel 17 in the back face side of the inner frame 3 respectively.例文帳に追加

スライド錠Ｒは内枠３裏面側であって外枠１の上横枠部２５近傍の上空間部Ｊ及び幕板１７上方近傍の下空間部Ｋに外枠１との係合部が各々設けられる。 - 特許庁

The upper section of the line O is composed of a curved line O1 having the parameter T as a shared inflection point and having the parameter L as an end point and of a curved line O2 having the parameter R as an end point.例文帳に追加

輪郭線Ｏの上部分は、輪郭パラメータＴを共通の変曲点として有し輪郭パラメータＬを終端点として有する曲線Ｏ１と、輪郭パラメータＲを終端点として有する曲線Ｏ２によって構成される。 - 特許庁

The pair of the velcro straps (R) 9, 10 is attached to the member 3 so as to face each other across a gap 11 formed along a bent line 8 on which the member 3 is bent, and therefore the hat string 13 is nipped and held by a part of the gap 11.例文帳に追加

前記一対のマジックテープ（登録商標）９、１０は、前記折り曲げが行われる折り曲げ線８に沿って形成される間隙１１を挟んで取り付けられ、帽子紐１３は、この間隙１１の部分に狭持される。 - 特許庁

Relative rotation speed of an output shaft of an electric motor and a sprocket is reduced at reducing ratio R(1) and phase of the intake valve is change when phase of the intake valve is in a first region between the most retarded angle and CA(1) in a variable valve timing device.例文帳に追加

インテークバルブの位相が最遅角とＣＡ（１）との間の第１の領域にある場合、電動モータの出力軸とスプロケットとの相対回転数が減速比Ｒ（１）で減速されて、インテークバルブの位相が変化される。 - 特許庁

The control response signal 7 of a testing body is detected, the deviation ek from r' calculated by the intended model item K is calculated, and a first control signal u1 is calculated in a feedback control item K on the basis of the deviation ek.例文帳に追加

試験体の制御応答信号ｙを検出して、目標モデル項Ｋが算出したｒ’とｙの偏差ｅ_ｋを算出し、その偏差ｅ_ｋをもとにフィードバック制御項Ｋにおいて第１の制御信号ｕ１を算出する。 - 特許庁

The luminous layer 17 (R, G, B) includes a red-green luminous layer 15 to emit red-green color and a white luminous layer 16 in which a blue luminous layer 14 and the red-green luminous layer 15 are laminated in order and which emits white color.例文帳に追加

発光層１７（Ｒ，Ｇ，Ｂ）は、赤緑色を発光する赤緑色発光層１５と、青色発光層１４及び赤緑色発光層１５が順に積層された白色を発光する白色発光層１６とを含む。 - 特許庁

A lamp body 31 is provided on a vehicle rear R side in a component body 21 of the grille component 4, and the light 41 from the lamp body 31 is flooded into the component body 21 from the back side of the component body 21.例文帳に追加

グリル部品４の部品本体２１における車両後方Ｒ側に灯体３１を設け、灯体３１からの光４１を部品本体２１の裏面側から当該部品本体２１内へ投光可能に構成する。 - 特許庁

A liquid resin R supplied to a resin supply part S is diffused quickly and uniformly in a sheetlike state by the pass medium PM2, and passed through the pass media PM2 and PM1 and the peel layer 4 to be infiltrated uniformly into the substrate 3.例文帳に追加

樹脂供給部分Ｓに供給された液体樹脂Ｒは、パスメディアＰＭ２にて面状に迅速・均等に拡散し、パスメディアＰＭ２，ＰＭ１，剥離層４を通って、面的に均等に強化繊維基材３に含浸される。 - 特許庁

This fishing rod is provided by installing a reel sheet 5 having a reel-loading surface 5b for loading the leg part of the reel R and reel-fixing parts 5a, 5c for fixing the reel loaded on the reel-loading surface 5b at the circumferential surface of a root rod 1.例文帳に追加

この釣竿の元竿１の周面には、リールＲの脚部を載置するためのリール載置面５ｂ及びリール載置面５ｂに載置したリールを固定するためのリール固定部５ａ，５ｃを有するリールシート５が設けられている。 - 特許庁

When the transfer amount is the MINF or larger (No in the step S31), a value with a transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by a transfer correcting transfer amount S, whereby an integral quotient Q is calculated (step S32).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ３１でＮｏ）、当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

A system control part transmits the communication management information converted into the CSV format to a destination registered in a destination register part 35 by mail and in terminal equipment 50a which is the destination of mail, the communication management information is managed and analyzed by Excel(R).例文帳に追加

システム制御部はＣＳＶ形式に変換された通信管理情報を宛先登録部３５に登録されたメール宛先にメール送信し、メール宛先の端末装置５０ａで通信管理情報をエクセルで管理して解析する。 - 特許庁