「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical recording medium applicable to a DVD-R system using a semiconductor laser having oscillation wavelength at shorter wavelength, excellent in optical characteristics and thermal decomposition behavior, and having high reliability (light resistance and storage stability).例文帳に追加

短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒシステムに適用可能な、光学特性及び熱分解挙動に優れ、高い信頼性（耐光性、保存安定性）を有する記録材料を提供すること。 - 特許庁

This masterbatch comprises a thermoplastic polyester resin and titanium oxide and is used for coloring a thermoplastic polyester having ≥0.6 intrinsic viscosity.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂及び酸化チタンから成り、０．６以上の固有粘度を有する熱可塑性ポリエステルを着色するためのマスターバッチであって、下記式（１）で定義される溶融粘度比Rが０．４以上１．０以下であることを特徴とするマスターバッチ。 - 特許庁

When rate_-now_-i is higher or lower than a transmission rate rate_-1 or rate_-2 provided to the same class user just for R, rate_-1 and rate_-2 fulfilling a prescribed expression for re-distribution are calculated (S305), and rate_-1 and rate_-2 are respectively determined for the users of classes 1 and 2 (S306).例文帳に追加

rate_now_iが同一クラスユーザに提供している伝送レートrate_1またはrate_2よりＲだけ向上又は低下している場合、再配分用の所定の式を満たすrate_1、rate_2を算出し(S305)、クラス１、２のユーザ向けにそれぞれrate_1、rate_2を決定する(S306)。 - 特許庁

To enable easy automatic adjustment of density change of each color due to elapse of time by printing R, G, B test patterns on a color printing paper, illuminating the test patterns, and measuring the reflected liquid amount by a single light receiving sensor for measuring the C, M, Y densities.例文帳に追加

単一の受光センサを使用してＣ、Ｍ、Ｙの濃度をそれぞれ精度よく測定し、カラー印画紙やプリンタの特性や経時的変化による各色ごとの濃度変動をそれぞれ自動調整できるようにする。 - 特許庁

In formula (2), R^3 represents a 3-5C alkylene group; AO represents a 2-4C oxyalkylene group; c ranges from 1 to 2; d ranges from 0 to 50; e ranges from 0 to 50; and when d=0, e is at least 1, and when e=0, d is at least 1.例文帳に追加

式（２）中、Ｒ^３は炭素数３〜５のアルキレン基、ＡＯは炭素数２〜４のオキシアルキレン基であり、ｃ＝１〜２、ｄ＝０〜５０、ｅ＝０〜５０であり、ｄ＝０の場合にはｅは１以上であり、ｅ＝０の場合にはｄは１以上である。 - 特許庁

The control unit receives both an operating signal based on the manipulating signal of the remote controller R and an operating signal (mainly setting information) based on a setting signal of the wireless tag for setting, and outputs a control signal suitable for the device type.例文帳に追加

制御装置は、リモコンＲの操作信号に基づく動作信号と設定用無線タグの設定信号に基づく動作信号（設定情報を主体とする）とを併せて受信し、機種に適合する制御信号を出力する。 - 特許庁

In the control method, the target value (S) of the reflectance ratio (R) is inputted in a control unit (8) corresponding to the reflection part, to control vehicle the rearview mirror (4), in particular, of which the rearview mirror (4) includes a reflection part having the changeable reflectance ratio.例文帳に追加

本発明は、反射率可変の反射部を備えた特に自動車用バックミラー（４）を制御するために、該反射部に対応した制御ユニット（８）に反射率（Ｒ）の目標値（Ｓ）が入力される制御方法に関する。 - 特許庁

A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加

標本点Ｑの位置において法線ベクトルＮを求め、これを投影面Ｓｙｚに投影して得られる投影ベクトルＮ^＊と基準軸Ｒとの交差角ξを求め、θ＝ξ／２なる方位角θを定義する。 - 特許庁

To provide a R-Fe-B-based permanent magnet which is superior in corrosion resistance, has less drop in the adhesive strength, after an acceleration test such as humidity test takes place and can form a chemical coat with high corrosion resistance performance.例文帳に追加

耐食性に優れ、耐湿性試験等の加速試験を行った後にも接着強度の低下が少なく、耐食性能の高い化成皮膜を形成できるＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a state in which R is lower than the target value within the allowable range is continued for a fixed period (S23: Y), disturbance of rotation of the fan by inclusion of foreign matter such as dust is determined, and an error display is performed to urge cleaning of the fan.例文帳に追加

また、Ｒが許容範囲内でかつ狙い値よりも低い状態が一定期間以上続く場合は（Ｓ２３：Ｙ）、埃等の異物が混入してファンの回転が妨げられたとして、ファンの清掃を促すエラー表示がなされる。 - 特許庁

A molten resin R is injected in the cavity 35 from this state and, when the injection amount thereof reaches about 70-80% of a prescribed amount, the movable pins 37 are driven to retreat to the position flush with the opposed surface of the cavity 35.例文帳に追加

この状態から溶融樹脂Ｒがキャビティ３５内に注入され、注入量が規定量の７０〜８０％程度に達したら各可動ピン３７が後退駆動され、キャビティ３５の対向面と面一の位置まで後退する。 - 特許庁

Air flow guide elements 15.1, 15.2 arranged at predetermined angles relative to the surface 13 of the connecting member 4 have curved parts 22.1, 22.2 protruding from a second surface 13 with a predetermined angular range α and radius of curvature R.例文帳に追加

結合部材（４）の表面（１３）に対して所定の角度で配置した気流ガイド素子（１５．１，１５．２）が，所定の角度範囲（α）及び曲率半径（Ｒ）をもって第２表面（１３）から突出する湾曲部（２２．１，２２．２）を有する。 - 特許庁

The lid device R has an energizing means 5 for energizing the other side part 201 of the lid 2 in a direction to always approach the other side part 201 to the one side part 200, and a locking means 4 for maintaining the developed state of the lid 2 to be releasable against the energizing.例文帳に追加

このリッド２の他辺部２０１を一辺部２００に常時近づける向きに付勢する付勢手段５と、この付勢に抗してリッド２の前記展開状態を解除可能に維持させるロック手段４とを有している。 - 特許庁

Between the radiuses R1 and R2 of concentric circles, changing the value of α corresponding to an equation α=(COS((r-R1)×π/(R2-R1))+1)/2 (in the equation, a distance from the center of the inner circle of the concentric circles is denoted by Y) means changing the value of α along a curve L1.例文帳に追加

同心円の半径Ｒ_1とＲ_2の間において、式α＝（COS（（ｒ−Ｒ_1）×π／（Ｒ_2−Ｒ_1））＋１）／２に従ってαの値を変化させるということは、曲線Ｌ_1に沿ってαの値を変化させることを意味する。 - 特許庁

The sprinkling nozzle 34 is detached from the upper region R of the steel piece 10 when the sprinkling of the magnetic powder liquid is completed to be moved to a position, where the magnetic powder liquid dripped from the sprinkling nozzle 34 is turned aside from the sprinkling nozzle 34, by a moving mechanism 42.例文帳に追加

また散布ノズル３４は、磁粉液の散布が終了すると、鋼片１０の上方領域Ｒから外れて、該散布ノズル３４より垂れた磁粉液が鋼片１０から逸れる位置に移動機構４２により移動される。 - 特許庁

The compound for manufacturing an injection molding bonded magnet is constituted of R-Fe-B based magnet powder, which is constituted of a particle assembly (the aspect ratio of individual particles is in a range of 0.3 to 1.0) having prescribed particle size distribution, and thermoplastic resin as the resin binder.例文帳に追加

所定の粒度分布を有する粒子集合体（個々の粒子のアスペクト比は０．３〜１．０である）で構成されてなるＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石粉末と、樹脂バインダとしての熱可塑性樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

If a particularly clear object is present in the marginal region O, a marginal reference region R is enlarged and change in the shape of the object is minimized, and therefore the clear object can avoid causing an odd feeling to the viewer.例文帳に追加

特に明瞭なオブジェクトが周縁領域Ｏに存在する場合には、周縁の参考領域Ｒを引き延ばしてオブジェクトの形状変化を抑えているため、明瞭なオブジェクトが違和感を生じさせることが防止できる。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

On outer peripheries of the pair of the jig guide portions 22, at a position on the stator core 71 which is inserted into each slot 72 from the outside in an axial direction L, jig rods 3 and coil conductors 8 are alternately superimposed one by one in a diametrical direction R.例文帳に追加

次いで、一対の治具ガイド部２２の外周において、ステータコア７１の各スロット７２へ軸方向Ｌの外側から挿入する位置に、治具ロッド３とコイル導体８とを径方向Ｒに１本ずつ交互に重ねて配置する。 - 特許庁

This new compound is represented by the chemical formula (R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

下記の化学式で表される新規な化合物、及び５，６，５’，６’−テトラヒドロキシ−３，３，３’，３’−テトラメチル−１，１’−スピロインダンに塩基の存在下でアクリル酸クロライド又はメタクリル酸クロライドを反応させることを特徴とする下記の化合物の製造方法。 - 特許庁

The computer 1-2 and the hardware managing mechanism 1-6 are connected through a network 1-11 such as Ethernet(R) connectable with a distant place to computers 1-12 to 1-14 such as PC or WS to be used as the console.例文帳に追加

計算機１−２及びハードウェア管理機構１−６は、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ等の遠隔地と接続可能なネットワーク１−１１を介してコンソールとして使用するＰＣ、ＷＳ等の計算機１−１２〜１−１４に接続されている。 - 特許庁

Thereafter, the resulting glass layer (103) is irradiated with a laser beam along the scheduled region R for fusion bonding with the laser absorption part (108a) taken as the irradiation initiation position, whereby the glass layer (103) is fused and fixed on a glass member (104).例文帳に追加

そして、レーザ光吸収部１０８ａを照射開始位置として溶着予定領域Ｒに沿ってレーザ光を照射してガラス層１０３を溶融させてガラス部材１０４にガラス層１０３を定着させる。 - 特許庁

When an RGB image data is inputted to a chromatic conversion processing part 1, a cyan data separation part 2a separates G and B to data G' and B' being upper 4 bits and data G'' and B'' being lower 4 bits with R, being the complementary color of C as is.例文帳に追加

色変換処理部１にＲＧＢ画像データが入力されると、シアンデータ分離部２ａはＣの補色であるＲはそのままにして、Ｇ及びＢを上位４ビットのデータＧ′・Ｂ′と下位４ビットのデータＧ″・Ｂ″とに分離する。 - 特許庁

Hence, the engaging depressions are on both side buried with the solidified adhesive A, a line guide ring R is, even if deletion is present on the holding frame of the ring holding part 7, strongly fixed on the ring holding part 7 and the ring holding strength is not damaged.例文帳に追加

従って、嵌合凹部は両側とも固化した接着剤Ａで埋められ、リング保持部７の保持枠に欠落部があっても、導糸リングＲはリング保持部７に強固に固定されることになり、リング保持強度は損なわれない。 - 特許庁

Then, since the left-eye image L is given to the left eye of the observer and the right-eye image R to the right eye of the observer via the shutter glasses respectively, the three-dimensional feeling based on a both-eye parallax (a disparity) is perceived by the observer wearing the shutter eyeglasses.例文帳に追加

一方、シャッタメガネは、左目画像Ｌを観察者の左目に、右目画像Ｒを観察者の右目に、それぞれ提示するため、シャッタメガネを装着した観察者には両眼視差（disparity）に基づく立体感を知覚させる。 - 特許庁

To provide a resynchronizing system for INS(R) line part of ATM exchange, with which the erasure of a delay time difference between channels can be completed speedily, even when the delay time difference between the channels fluctuates in the middle of speaking.例文帳に追加

通話の途中でチャネル間の遅延時間差に変動があったときにも、早期にチャネル間の遅延時間差消去が完了することを可能とするＡＴＭ交換機のＩＮＳ回線部における再同期方式を提供する。 - 特許庁

Each slot has a first side wall surface 12a on the front side in the rotating direction R and a second side wall surface 12b on the rear side in the rotating direction, which are opposite to each other, and an inner wall surface 12c positioned at the innermost part between both side wall surfaces.例文帳に追加

上記各スロットは、互いに対向する回転方向Ｒ前側の第１側壁面１２ａ及び回転方向後側の第２側壁面１２ｂと、この両側壁面間の奥側に位置する内壁面１２ｃとを有する。 - 特許庁

In areas (between O and P, between Q and R, between S and U, between V and W and between X and Y) where the moving speed of the carriage 21 changes, a current value to a scanner motor M1 is raised from (i) to I, and the torque of the scanner motor M1 is increased.例文帳に追加

キャリッジ２１の移動速度が変化している領域（ＯＰ間、ＱＲ間、ＳＵ間、ＶＷ間、ＸＹ間）では、スキャナモータＭ１への電流値をｉからＩに上昇させ、スキャナモータＭ１のトルクを増加する。 - 特許庁

In the user information management system, an R/W (reading means/writing means) 202 installed in a predetermined area reads first information from an RFID (information element) attached to a product such as an automobile.例文帳に追加

本発明のユーザ情報管理システムによれば、自動車等の製品に付されているＲＦＩＤ（情報素子）から、所定エリアに設置されているＲ／Ｗ（読み取り手段／書き込み手段）２０２によって「第１情報」が読み取られる。 - 特許庁

An acquisition request generation unit 42 generates an acquisition request R1 and an acquisition request R2 for acquiring a terminal-use Web page and a PC-use Web page from the multi-session request R received by the first receiving unit 41.例文帳に追加

取得要求作成部４２は、第１の受信部４１により受信された多重セッション要求Ｒから端末用ウェブページおよびＰＣ用ウェブページを取得するための取得要求Ｒ１および取得要求Ｒ２を作成する。 - 特許庁

The connection recognizing part 5a transfers to a teaching processing state from a carry control state by stopping the work carrying robot R when recognizing that the teaching pendant TP is connected and the dummy plugs are connected to the other connecting plugs.例文帳に追加

接続認識部５ａは、このティーチングペンダントＴＰが接続され、他の接続プラグにダミープラグが接続されていると認識した場合、ワーク搬送ロボットＲを停止し、搬送制御状態から教示処理状態に移行する。 - 特許庁

The transformers T1, T3, T5, and T7 make a plurality of lamp driving currents conductive to the pseudo load R by overlapping the plurality of lamp driving currents supplied from a discharge tube driving unit, and divide the conductive current into the plurality of original lamp driving currents.例文帳に追加

トランスＴ１，Ｔ３，Ｔ５，Ｔ７は、放電管駆動装置から供給される複数のランプ駆動電流を重畳させて擬似負荷Ｒに導通させるとともに、その導通電流を元の複数のランプ駆動電流に分離させる。 - 特許庁

When the correlated direction cannot be determined, a first interpolation value indicating the interpolation value of R and a second interpolation value indicating an interpolation value of B are calculated in each of at least two or more candidate directions of the correlated direction.例文帳に追加

相関方向の判定ができなかった場合に、相関方向の少なくとも２以上の候補方向のそれぞれにおいて、Ｒの補間値である第１の補間値とＢの補間値である第２の補間値とを算出する。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

In a light emission display panel 1, a multicolor display panel is constituted by arranging organic EL(electroluminescent) elements having light emission colors, for example, such as R(red), G(green), B(blue) having different luminous efficiency in accordance with cathode scanning lines B_1 to Bm.例文帳に追加

発光表示パネル１は、陰極走査線Ｂ1 〜Ｂm に対応して発光効率の異なる例えばＲ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）等の発光色の有機ＥＬ素子が配列され、マルチカラー表示パネルが構成されている。 - 特許庁

Wooden rectangular parallelepiped crossing members 1 are arranged in parallel thereby forming a rectangular board shape, and a plurality of crossing members are arranged and connected as one united body in parallel with water passing gaps R placed at each joint by using connecting means 2.例文帳に追加

木製の直方体状の桟部材１を複数個並列配置して四角板状に形成してなり、上記複数個の桟部材を通水間隙Ｒを置いて一体に並列配置可能な連結手段２を設けてなる。 - 特許庁

First, application liquid R obtained by dispersing a hollow structure group consisting of at least one of Si, N, C, O, and H elements into solution as an insulating film forming material is applied to a substrate to form an application film 4.例文帳に追加

先ず、Ｓｉ、Ｎ、Ｃ、Ｏ及びＨの少なくとも１つ以上の元素からなる中空構造体群を絶縁膜形成材料である溶液に分散させて得た塗布液Ｒを基板上に塗布して塗布膜４を形成する。 - 特許庁

The water-based recording ink includes a coloring material, water and 0.01 to 2 wt.% of the benzotriazole-based compound represented by formula (I), wherein R represents a hydrogen atom, sodium, potassium or amine and the amine may be either monovalent or bivalent or trivalent amine.例文帳に追加

また、本発明の水系記録インクは、少なくとも、色材及び水を含有する水系記録インクにおいて、下記一般式（Ｉ）で表されるベンゾトリアゾール系化合物を０．０１〜２重量％含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

Hereupon, R (diffuse regular reflection intensity) is the intensity of a diffuse regular reflection direction, and V is the total of diffuse reflection intensities measured at every degree from -θ to +θ° to the diffuse regular reflection direction when irradiating the optical sheet with a visible light beam.例文帳に追加

０．１９＜Ｒ／Ｖ＜０．７６（Ｉ）Ｒ（拡散正反射強度）；拡散正反射方向の強度Ｖ；光学シートに可視光線を照射した際の拡散正反射方向に対して−θ度〜＋θ度まで１度ごとに測定した拡散反射強度の総和 - 特許庁

Also, a delay means 8 for delaying the time that the reference wave S arrives at the receiving part 2 by a predetermined time, which is made later than the time for receiving the reflected wave R from the object, is provided in an optical path, where the reference wave reaches the receiving part 2.例文帳に追加

また、参照波Ｓが受信部２に到達する時刻を所定時間遅延させて物体からの反射波Ｒを受信する時刻の後とする遅延手段８を参照波が受信部２に至るまでの光路中に備える。 - 特許庁

This camera having a red-eye reducing stroboscopic function performing light pre-emission before stroboscopic photography is provided with a stroboscopic light emitting part constituted of an LED group 104 (LED 104R, LED 104G and LED 104B for R, G and B) adjustable in brightness.例文帳に追加

ストロボ撮影前にプレ発光する赤目軽減ストロボ機能を有するカメラにおいて、明るさの調節が可能なＬＥＤ群１０４（Ｒ、Ｇ、ＢのＬＥＤ１０４Ｒ、１０４Ｇ、１０４Ｂ）からなるストロボ発光部を設ける。 - 特許庁

A control device 5 has an agitating control means R for driving the placement plate 55 to rock with the operation of the operation motor M2 at a timing when the printing media are not carried, to agitate and ventilate air in the case Bc.例文帳に追加

制御装置５に備えた撹拌制御手段Ｒは、プリント媒体の搬送が行われないタイミングで操作モータＭ２を作動させることで載置板５５を駆動揺動させケースＢｃ内の空気の撹拌と換気とを行う。 - 特許庁

The maximum safety fitting to the body of the child can be secured through fitting a leg length to the sitting height of the child to adjust the length of 4 and fasten with a Hook-and-Loop fastener [Magic Tape (R)].例文帳に追加

又、股下を子供の座高に合わして４の長さを調整しのマジックテープ（登録商標）で止め、子供の体に合わせることで、子供の身体に合った最大の安全性を確保される着衣型チャイルドベストとしたことである。 - 特許庁

Since voids or the like caused by the trapping of air are generated in a plating layer growing process when the ridgeline part 21 of the piece matrix 20 is an edge, the ridgeline part 21 is formed so as to have an R-shape with a radius of curvature of 0.1-0.01 mm.例文帳に追加

駒母材２０の稜線部２１がエッジであるとめっき層が成長する過程で空気の抱き込みによるボイド等が発生するため、稜線部２１を曲率半径０．１〜０．０１ｍｍのＲ形状とする。 - 特許庁

In the case of tracing a light beam from the reduction side to an enlargement side, the optical block C forms the image of a conjugate point on the reduction side nearer to the enlargement side than the optical surface (reflection surface R1) of the optical block R nearest to the reduction side.例文帳に追加

そして、縮小側から拡大側へ光線をトレースするとき、光学ブロックＣは光学ブロックＲの最も縮小側の光学面（反射面Ｒ１）より拡大側に縮小側共役点の像を形成する。 - 特許庁